ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 18 00 00 00 1c 00 00 00 dc 00 00 00 25 00 00 00 9c 01 00 00 00 00 00 00 | ....................%........... |
0020 | 30 02 00 00 1d 00 00 00 31 02 00 00 04 00 00 00 4f 02 00 00 09 00 00 00 54 02 00 00 04 00 00 00 | 0.......1.......O.......T....... |
0040 | 5e 02 00 00 10 00 00 00 63 02 00 00 1a 00 00 00 74 02 00 00 10 00 00 00 8f 02 00 00 25 00 00 00 | ^.......c.......t...........%... |
0060 | a0 02 00 00 05 00 00 00 c6 02 00 00 14 00 00 00 cc 02 00 00 14 00 00 00 e1 02 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0080 | f6 02 00 00 2a 00 00 00 fe 02 00 00 11 00 00 00 29 03 00 00 23 00 00 00 3b 03 00 00 29 00 00 00 | ....*...........)...#...;...)... |
00a0 | 5f 03 00 00 0d 00 00 00 89 03 00 00 0f 00 00 00 97 03 00 00 0b 00 00 00 a7 03 00 00 13 00 00 00 | _............................... |
00c0 | b3 03 00 00 0b 00 00 00 c7 03 00 00 05 00 00 00 d3 03 00 00 0c 00 00 00 d9 03 00 00 85 01 00 00 | ................................ |
00e0 | e6 03 00 00 26 00 00 00 6c 05 00 00 0d 00 00 00 93 05 00 00 17 00 00 00 a1 05 00 00 06 00 00 00 | ....&...l....................... |
0100 | b9 05 00 00 0e 00 00 00 c0 05 00 00 2e 00 00 00 cf 05 00 00 18 00 00 00 fe 05 00 00 62 00 00 00 | ............................b... |
0120 | 17 06 00 00 09 00 00 00 7a 06 00 00 30 00 00 00 84 06 00 00 2a 00 00 00 b5 06 00 00 14 00 00 00 | ........z...0.......*........... |
0140 | e0 06 00 00 4d 00 00 00 f5 06 00 00 18 00 00 00 43 07 00 00 63 00 00 00 5c 07 00 00 27 00 00 00 | ....M...........C...c...\...'... |
0160 | c0 07 00 00 19 00 00 00 e8 07 00 00 12 00 00 00 02 08 00 00 08 00 00 00 15 08 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
0180 | 1e 08 00 00 10 00 00 00 30 08 00 00 0f 00 00 00 41 08 00 00 1e 00 00 00 51 08 00 00 01 00 00 00 | ........0.......A.......Q....... |
01a0 | 11 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 0e 00 00 00 10 00 00 00 0a 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 00 00 00 00 16 00 00 00 15 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
0200 | 0d 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 07 00 00 00 12 00 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
0220 | 03 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 43 6c 69 63 6b 20 61 66 74 65 72 20 74 61 6b | .................Click.after.tak |
0240 | 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 74 75 72 6e 2e 00 47 61 6d 65 00 47 61 6d 65 20 6f 76 65 72 00 48 65 | ing.your.turn..Game.Game.over.He |
0260 | 6c 70 00 49 74 20 69 73 20 79 6f 75 72 20 74 75 72 6e 2e 00 4d 6f 76 65 20 74 69 6c 65 73 20 74 | lp.It.is.your.turn..Move.tiles.t |
0280 | 6f 20 6d 61 6b 65 20 61 20 70 61 74 68 2e 00 4e 6f 77 68 65 72 65 20 74 6f 20 70 6c 61 79 2e 00 | o.make.a.path..Nowhere.to.play.. |
02a0 | 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 72 20 63 61 6e 20 73 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 | Only.the.sharer.can.start.a.new. |
02c0 | 67 61 6d 65 2e 00 50 61 74 68 73 00 50 6c 61 79 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 6f 62 6f 74 2e | game..Paths.Play.with.the.robot. |
02e0 | 00 52 6f 62 6f 74 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 70 6c 61 79 00 53 63 6f 72 65 3a 20 00 53 74 | .Robot.unable.to.play.Score:..St |
0300 | 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 20 6f 6e 63 65 20 65 76 65 72 79 6f 6e 65 20 68 61 73 | art.a.new.game.once.everyone.has |
0320 | 20 6a 6f 69 6e 65 64 2e 00 53 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 2e 00 54 68 65 20 72 | .joined..Start.a.new.game..The.r |
0340 | 6f 62 6f 74 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 77 68 65 6e 20 73 68 61 72 69 6e 67 2e 00 54 | obot.is.disabled.when.sharing..T |
0360 | 68 65 72 65 20 61 72 65 20 65 72 72 6f 72 73 e2 80 94 69 74 20 69 73 20 73 74 69 6c 6c 20 79 6f | here.are.errors...it.is.still.yo |
0380 | 75 72 20 74 75 72 6e 2e 00 54 75 72 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 57 61 69 74 20 79 6f 75 72 | ur.turn..Turn.complete.Wait.your |
03a0 | 20 74 75 72 6e 2e 00 57 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 00 59 6f 75 20 74 6f 6f 6b 20 79 6f 75 72 | .turn..Waiting.for.You.took.your |
03c0 | 20 74 75 72 6e 2e 00 68 61 73 20 6a 6f 69 6e 65 64 2e 00 72 6f 62 6f 74 00 74 61 6b 65 20 61 20 | .turn..has.joined..robot.take.a. |
03e0 | 74 75 72 6e 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 | turn..Project-Id-Version:.PACKAG |
0400 | 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 | E.VERSION.Report-Msgid-Bugs-To:. |
0420 | 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 38 2d 30 33 20 31 | .POT-Creation-Date:.2011-08-03.1 |
0440 | 30 3a 33 34 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 | 0:34-0400.PO-Revision-Date:.2011 |
0460 | 2d 30 38 2d 31 39 20 30 37 3a 35 38 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f | -08-19.07:58+0200.Last-Translato |
0480 | 72 3a 20 43 68 72 69 73 20 3c 63 6a 6c 40 6c 61 70 74 6f 70 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 | r:.Chris.<cjl@laptop.org>.Langua |
04a0 | 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 | ge-Team:.LANGUAGE.<LL@li.org>.La |
04c0 | 6e 67 75 61 67 65 3a 20 68 75 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f | nguage:.hus.MIME-Version:.1.0.Co |
04e0 | 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d | ntent-Type:.text/plain;.charset= |
0500 | 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a | UTF-8.Content-Transfer-Encoding: |
0520 | 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 | .8bit.Plural-Forms:.nplurals=2;. |
0540 | 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f | plural=(n.!=.1);.X-Generator:.Po |
0560 | 6f 74 6c 65 20 32 2e 30 2e 31 0a 00 6b 61 20 6e 69 27 63 68 69 6a 20 74 61 6c 76 65 6c 20 74 61 | otle.2.0.1..ka.ni'chij.talvel.ta |
0580 | 6d 20 6b 69 6e 20 62 61 6a 75 77 20 61 79 6c c3 a1 62 00 55 62 61 74 27 69 6e 74 61 6c c3 a1 62 | m.kin.bajuw.ayl..b.Ubat'intal..b |
05a0 | 00 74 61 6c 69 74 73 20 61 6e 20 75 62 61 74 27 69 6e 74 61 6c c3 a1 62 00 54 6f 6c 6d 69 79 00 | .talits.an.ubat'intal..b.Tolmiy. |
05c0 | 50 65 6c 69 74 73 20 61 20 6a 6f 6c 61 74 00 6b 61 20 6e 69 78 6b 27 61 20 61 6e 20 74 27 75 6a | Pelits.a.jolat.ka.nixk'a.an.t'uj |
05e0 | 75 62 20 6b 61 62 61 6c 20 6b 61 20 74 73 65 6a 6b 61 27 20 6a 75 6e 20 69 20 62 65 6c 00 79 61 | ub.kabal.ka.tsejka'.jun.i.bel.ya |
0600 | 62 20 6b 61 20 65 6a 74 6f 77 20 6b 69 74 20 75 62 61 74 27 69 6e 00 45 78 70 69 64 68 20 61 78 | b.ka.ejtow.kit.ubat'in.Expidh.ax |
0620 | 69 20 69 6e 20 6b 75 6c 62 65 74 6e c3 a1 6c 20 61 6e 20 6a 75 6e 6b 75 64 68 20 74 27 6f 6a 6c | i.in.kulbetn..l.an.junkudh.t'ojl |
0640 | c3 a1 62 20 6e 65 27 65 74 73 20 6b 69 6e 20 65 6a 74 6f 77 20 6b 69 6e 20 74 75 6a 63 68 69 79 | ..b.ne'ets.kin.ejtow.kin.tujchiy |
0660 | 20 6a c3 ba 6e 20 69 20 c3 ad 74 20 62 65 6c 6b 61 78 74 61 6c c3 a1 62 2e 00 41 79 74 61 6c 63 | .j..n.i...t.belkaxtal..b..Aytalc |
0680 | 68 69 6b 00 4b 69 20 75 62 61 74 27 69 6e 20 6b 27 61 6c 20 61 6e 20 70 61 74 27 c3 a1 6c 20 69 | hik.Ki.ubat'in.k'al.an.pat'..l.i |
06a0 | 6e 6b 69 64 68 20 75 62 61 74 27 69 6e 74 61 6c c3 a1 62 2e 00 41 6e 20 70 61 74 27 61 6c 20 61 | nkidh.ubat'intal..b..An.pat'al.a |
06c0 | 74 69 6b 6c c3 a1 62 20 79 61 62 20 69 6e 20 65 6a 74 6f 77 61 6c 20 74 69 20 75 62 61 74 27 00 | tikl..b.yab.in.ejtowal.ti.ubat'. |
06e0 | 58 61 6c 75 64 68 20 74 75 6b 6d 61 78 74 61 6c c3 a1 62 20 00 4b 69 20 74 75 6a 63 68 69 79 20 | Xaludh.tukmaxtal..b..Ki.tujchiy. |
0700 | 6a c3 ba 6e 20 69 20 75 62 61 74 27 69 6e 74 61 6c c3 a1 62 20 74 61 6c 62 c3 a9 6c 20 74 61 6d | j..n.i.ubat'intal..b.talb..l.tam |
0720 | 20 75 20 6b 27 77 61 6a 61 74 61 6b 69 74 73 20 6a 75 6e 6b 75 64 68 20 74 69 20 79 61 6e c3 a9 | .u.k'wajatakits.junkudh.ti.yan.. |
0740 | 6c 2e 00 54 75 6a c3 a9 6c 20 c3 ad 74 20 75 62 61 74 27 69 6e 74 61 6c c3 a1 62 00 41 6e 20 69 | l..Tuj..l...t.ubat'intal..b.An.i |
0760 | 6e 6b 69 64 68 20 70 61 74 27 c3 a1 6c 20 75 62 61 74 27 6c c3 a1 62 20 69 6e 20 6a 69 6c c3 a1 | nkidh.pat'..l.ubat'l..b.in.jil.. |
0780 | 6c 20 74 69 20 74 27 6f 6a 6e 61 6c 20 20 74 61 6d 20 6b 27 77 61 6a 61 74 20 74 69 20 75 62 61 | l.ti.t'ojnal..tam.k'wajat.ti.uba |
07a0 | 74 27 6e c3 a1 62 20 20 6b 27 61 6c 20 6b 27 65 27 61 74 20 69 20 61 74 69 6b 6c c3 a1 62 2e 00 | t'n..b..k'al.k'e'at.i.atikl..b.. |
07c0 | 77 61 27 61 74 73 20 61 6e 20 75 6b 27 70 69 6e 74 6c c3 a1 62 20 2d 20 70 65 6c 61 79 65 27 20 | wa'ats.an.uk'pintl..b.-.pelaye'. |
07e0 | 61 20 6a 6f 6c 61 74 00 54 69 6e 20 70 75 74 c3 a1 74 20 61 6e 20 61 79 6b 69 64 68 20 6b 27 69 | a.jolat.Tin.put..t.an.aykidh.k'i |
0800 | 6a 00 6b 61 20 61 79 63 68 c3 ad 6a 20 61 20 6a 6f 6c 61 74 00 61 79 63 68 61 6c 20 61 00 41 20 | j.ka.aych..j.a.jolat.aychal.a.A. |
0820 | 75 6d 61 27 69 74 73 20 61 20 6a 6f 6c 61 74 00 41 6e 69 20 6a 61 79 65 6a 20 6a 75 6e 6b 75 6e | uma'its.a.jolat.Ani.jayej.junkun |
0840 | 00 50 61 74 27 61 6c 20 61 74 69 6b 6c c3 a1 62 00 4b 69 20 79 61 6b 27 77 61 27 20 6a c3 ba 6e | .Pat'al.atikl..b.Ki.yak'wa'.j..n |
0860 | 20 69 20 61 79 6b 69 64 68 20 6b 27 69 6a 2e 00 | .i.aykidh.k'ij.. |