index refactoring

19 files changed, 186 insertions, 218 deletions

diff --git a/source/es/annex.rst b/source/es/annex.rst
new file mode 100644
index 0000000..9f1565f
--- /dev/null
+++ b/source/es/annex.rst
@@ -0,0 +1,8 @@
+Anexo
+=====
+
+**HiperBarrio, un laboratorio de aprendizaje colaborativo e inclusión digital**
+
+    Una experiencia de utilización de medios digitales en bibliotecas públicas de Colombia 
+    
+    *Gabriel Vanegas, Álvaro Ramírez*
diff --git a/source/es/chapter_1.rst b/source/es/chapter_1.rst
new file mode 100644
index 0000000..64a7c07
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_1.rst
@@ -0,0 +1,8 @@
+Capítulo 1
+==========
+
+**Red de apoyo al Plan CEIBAL**
+
+    Solidaridad para el éxito del Plan CEIBAL
+      
+    *Gustavo Ochoa, Adrián Manera, Mirian Gregori, Leticia Romero*
diff --git a/source/es/chapter_10.rst b/source/es/chapter_10.rst
new file mode 100644
index 0000000..8b1343e
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_10.rst
@@ -0,0 +1,8 @@
+Capítulo 10
+===========
+
+**Cultura de comunidad**
+
+    La experiencia de Sugar Labs
+
+    *Walter Bender*
diff --git a/source/es/chapter_11.rst b/source/es/chapter_11.rst
new file mode 100644
index 0000000..fce973c
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_11.rst
@@ -0,0 +1,8 @@
+Capítulo 11
+===========
+
+**Creando una asociación civil para mejorar la educación**
+
+    Entrevistas a OLE Nepal
+
+    *Pablo Flores*
diff --git a/source/es/chapter_12.rst b/source/es/chapter_12.rst
new file mode 100644
index 0000000..efef03d
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_12.rst
@@ -0,0 +1,6 @@
+Capítulo 12
+===========
+
+**ILATIS: Estudio exploratorio del impacto social de experiencias 1 a 1 en Uruguay, Argentina, Costa Rica y Colombia**
+
+    *Juan Grompone, Sylvia González, Susana Rivas, Eduardo Bottinelli, Pablo Flores*
diff --git a/source/es/chapter_2.rst b/source/es/chapter_2.rst
new file mode 100644
index 0000000..2de8603
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_2.rst
@@ -0,0 +1,35 @@
+Capítulo 2	
+==========
+
+**Flor de Ceibo**
+
+    La Universidad apoya e investiga
+      
+
+**Introducción al proyecto Flor de Ceibo**
+
+    Alvaro Gascue
+      
+
+**La experiencia de Flor de Ceibo desde los hogares de las familias**
+
+    *Gabriela Dieste, Inés Malán*
+
+      
+**La XO y la construcción de relatos sobre lo barrial**
+
+    Hilvanando grabaciones, fotos, mapas, búsquedas y reflexiones en un libro de Etoys
+
+    *Leticia Folgar*
+
+      
+**Desde el ciberespacio al sentido de comunidad**
+
+    Interacciones entre niños, niñas y universitarios mediadas por las XO del Plan
+
+    *Mónica Da Silva, Álvaro Pena*
+
+
+**Reflexiones sobre la experiencia educativa en Flor de Ceibo Rivera**
+
+    *Ana María Casnati*
diff --git a/source/es/chapter_3.rst b/source/es/chapter_3.rst
new file mode 100644
index 0000000..fe79e4c
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_3.rst
@@ -0,0 +1,8 @@
+Capítulo 3
+==========
+
+**Usos artísticos de las XO**
+
+    La experiencia de MÚLTIPLO
+      
+    *Ezequiel Steinman, Victoria Barreiro, Santiago Turenne*
diff --git a/source/es/chapter_4.rst b/source/es/chapter_4.rst
new file mode 100644
index 0000000..392b83d
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_4.rst
@@ -0,0 +1,8 @@
+Capítulo 4
+==========
+
+**De la adopción a la apropiación de tecnología**
+
+    La experiencia de ceibalJAM!
+    
+    *Gabriel Eirea*
diff --git a/source/es/chapter_5.rst b/source/es/chapter_5.rst
new file mode 100644
index 0000000..6faa972
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_5.rst
@@ -0,0 +1,6 @@
+Capítulo 5
+==========
+
+**Aurora: La esperanza de un futuro mejor de la mano de las TIC**
+
+    *Ignacio Montero, Paolo Benini, Leticia Romero, Mirian Gregori*
diff --git a/source/es/chapter_6.rst b/source/es/chapter_6.rst
new file mode 100644
index 0000000..a1eed8b
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_6.rst
@@ -0,0 +1,18 @@
+Capítulo 6
+==========
+
+**Inclusión y educación especial**
+
+
+**Redes de apoyo.**
+
+    *Roxana Elizabeth Castellano, Rafael Sánchez Montoya*
+    
+**Hacia un entorno inclusivo**
+
+    *Andrea Mangiatordi*
+      
+      
+**Visión desde una Escuela Especial**
+
+    *Ana María Alzate*
diff --git a/source/es/chapter_7.rst b/source/es/chapter_7.rst
new file mode 100644
index 0000000..c263886
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_7.rst
@@ -0,0 +1,8 @@
+Capítulo 7	
+==========
+
+**Las XO como parte de la revolución social en América Latina**
+
+    Reflexiones de una maestra uruguaya
+    
+    *Rosamel Norma Ramírez*
diff --git a/source/es/chapter_8.rst b/source/es/chapter_8.rst
new file mode 100644
index 0000000..fc94317
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_8.rst
@@ -0,0 +1,16 @@
+Capítulo 8	
+==========
+
+**La movilización social vista desde dentro del Plan CEIBAL**
+
+
+**Las acciones voluntarias en el Plan CEIBAL**
+
+    Cómo las comunidades y las redes sociales pueden crear nuevos entornos para la ciudadanía que se renueva
+    
+    *Laura Bianchi*
+      
+      
+**Oportunidades y desafíos en la democratización del acceso a las nuevas tecnologías**
+      
+    *Ana Laura Martínez*
diff --git a/source/es/chapter_9.rst b/source/es/chapter_9.rst
new file mode 100644
index 0000000..6763006
--- /dev/null
+++ b/source/es/chapter_9.rst
@@ -0,0 +1,6 @@
+Capítulo 9
+==========
+
+**Una visión de las redes de apoyo por el mundo**
+
+    *Christoph Derndorfer*
diff --git a/source/es/credits_photo.rst b/source/es/credits_photo.rst
new file mode 100644
index 0000000..1278cac
--- /dev/null
+++ b/source/es/credits_photo.rst
@@ -0,0 +1,5 @@
+Créditos fotográficos	
+=====================
+
+...
+
diff --git a/source/es/index.rst b/source/es/index.rst
index 1435aa8..df0a585 100644
--- a/source/es/index.rst
+++ b/source/es/index.rst
@@ -4,15 +4,14 @@ Movilización social para CEIBAL
 Miradas al contexto nacional e internacional de proyectos de un computador por
 niño
 
-
-Contents:
-
 .. toctree::
    :maxdepth: 2
 
    credits
-   summary
    prolog
    intro
    section_1
+   section_2
+   annex
+   credits_photo
 
diff --git a/source/es/section_1.rst b/source/es/section_1.rst
index 60f5c2a..c5ad87f 100644
--- a/source/es/section_1.rst
+++ b/source/es/section_1.rst
@@ -2,3 +2,15 @@ Sección I
 =========
 
 **La sociedad civil se suma al desafío**
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+   
+   chapter_1
+   chapter_2
+   chapter_3
+   chapter_4
+   chapter_5
+   chapter_6
+   chapter_7
+   chapter_8
diff --git a/source/es/section_2.rst b/source/es/section_2.rst
new file mode 100644
index 0000000..c4091b1
--- /dev/null
+++ b/source/es/section_2.rst
@@ -0,0 +1,12 @@
+Sección II
+==========
+
+**Perspectiva internacional**
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+   
+   chapter_9
+   chapter_10
+   chapter_11
+   chapter_12
diff --git a/source/es/summary.rst b/source/es/summary.rst
deleted file mode 100644
index 3dab022..0000000
--- a/source/es/summary.rst
+++ /dev/null
@@ -1,212 +0,0 @@
-Sumario
-=======
-
-Prólogos
---------
-
-*María Simon*
-
-*Jorge Grandi*
-
-*Miguel Brechner*
-
-
-Introducción
-------------
-
-**El movimiento modalidad 1 a 1 en Uruguay y en el mundo**
-
-    *Pablo Flores*
-
-
-**Un desafío educativo mundial**
-
-    *Günther Cyranek*
-
-
-Sección I
-=========
-
-**La sociedad civil se suma al desafío**
-	
-	
-Capítulo 1
-----------
-
-**Red de apoyo al Plan CEIBAL**
-
-    Solidaridad para el éxito del Plan CEIBAL
-      
-    *Gustavo Ochoa, Adrián Manera, Mirian Gregori, Leticia Romero*
-
-
-Capítulo 2	
-----------
-
-**Flor de Ceibo**
-
-    La Universidad apoya e investiga
-      
-
-**Introducción al proyecto Flor de Ceibo**
-
-    Alvaro Gascue
-      
-
-**La experiencia de Flor de Ceibo desde los hogares de las familias**
-
-    *Gabriela Dieste, Inés Malán*
-
-      
-**La XO y la construcción de relatos sobre lo barrial**
-
-    Hilvanando grabaciones, fotos, mapas, búsquedas y reflexiones en un libro de Etoys
-
-    *Leticia Folgar*
-
-      
-**Desde el ciberespacio al sentido de comunidad**
-
-    Interacciones entre niños, niñas y universitarios mediadas por las XO del Plan
-
-    *Mónica Da Silva, Álvaro Pena*
-
-
-**Reflexiones sobre la experiencia educativa en Flor de Ceibo Rivera**
-
-    *Ana María Casnati*
-      
-
-Capítulo 3
-----------
-
-**Usos artísticos de las XO**
-
-    La experiencia de MÚLTIPLO
-      
-    *Ezequiel Steinman, Victoria Barreiro, Santiago Turenne*
-      
-
-Capítulo 4
-----------
-
-**De la adopción a la apropiación de tecnología**
-
-    La experiencia de ceibalJAM!
-    
-    *Gabriel Eirea*
-
-
-Capítulo 5
-----------
-
-**Aurora: La esperanza de un futuro mejor de la mano de las TIC**
-
-    *Ignacio Montero, Paolo Benini, Leticia Romero, Mirian Gregori*
-      
-
-Capítulo 6
-----------
-
-**Inclusión y educación especial**
-
-
-**Redes de apoyo.**
-
-    *Roxana Elizabeth Castellano, Rafael Sánchez Montoya*
-    
-**Hacia un entorno inclusivo**
-
-    *Andrea Mangiatordi*
-      
-      
-**Visión desde una Escuela Especial**
-
-    *Ana María Alzate*
-      
-
-Capítulo 7	
-----------
-
-**Las XO como parte de la revolución social en América Latina**
-
-    Reflexiones de una maestra uruguaya
-    
-    *Rosamel Norma Ramírez*
-
-
-Capítulo 8	
-----------
-
-**La movilización social vista desde dentro del Plan CEIBAL**
-
-
-**Las acciones voluntarias en el Plan CEIBAL**
-
-    Cómo las comunidades y las redes sociales pueden crear nuevos entornos para la ciudadanía que se renueva
-    
-    *Laura Bianchi*
-      
-      
-**Oportunidades y desafíos en la democratización del acceso a las nuevas tecnologías**
-      
-    *Ana Laura Martínez*
-      
-      
-Sección II
-==========
-
-Perspectiva internacional
-
-
-Capítulo 9
-----------
-
-**Una visión de las redes de apoyo por el mundo**
-
-    *Christoph Derndorfer*
-
-
-Capítulo 10
------------
-
-**Cultura de comunidad**
-
-    La experiencia de Sugar Labs
-
-    *Walter Bender*
-
-
-Capítulo 11
------------
-
-**Creando una asociación civil para mejorar la educación**
-
-    Entrevistas a OLE Nepal
-
-    *Pablo Flores*
-      
-      
-Capítulo 12
------------
-
-**ILATIS: Estudio exploratorio del impacto social de experiencias 1 a 1 en Uruguay, Argentina, Costa Rica y Colombia**
-
-    *Juan Grompone, Sylvia González, Susana Rivas, Eduardo Bottinelli, Pablo Flores*
-
-
-Anexo
-=====
-
-**HiperBarrio, un laboratorio de aprendizaje colaborativo e inclusión digital**
-
-    Una experiencia de utilización de medios digitales en bibliotecas públicas de Colombia 
-    
-    *Gabriel Vanegas, Álvaro Ramírez*
-
-
-Créditos fotográficos	
-=====================
-
-...
-
diff --git a/source/index.rst b/source/index.rst
index 6216abc..994524c 100644
--- a/source/index.rst
+++ b/source/index.rst
@@ -1,11 +1,20 @@
 Index
 =====
 
-Contents:
+Español
+-------
 
 .. toctree::
-   :maxdepth: 2
+   :maxdepth: 1
 
    es/index.rst
+   
+   
+Français
+--------
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 1
+   
    fr/index.rst