diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-24 02:58:02 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-24 02:58:02 (GMT) |
| commit | 23c5acf52f7dfaba61c19fec89ee67e4c979ceb7 (patch) | |
| tree | ca9ed46a3127ed28a9b3049a73e41ce097999155 /po | |
| parent | 61b78f42edf9bdead189805e5f6766f472fce8e8 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 28 of 28 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-17 00:32-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-21 22:27+0200\n" -"Last-Translator: anush.mkrtchyan <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-23 04:59+0200\n" +"Last-Translator: Jasmine <udea_jasmine@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #: activity/activity.info:2 PortfolioActivity.py:441 PortfolioActivity.py:456 #: exporthtml.py:125 msgid "Portfolio" -msgstr "Թղթապայուսակ" +msgstr "Թղթապանակ" #: PortfolioActivity.py:76 msgid "2 seconds" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Հաջորդ սլայդը" #: PortfolioActivity.py:267 msgid "Autoplay" -msgstr "Ինքնանվագարկիչ" +msgstr "Ավտոմատ վերարտադրիչ" #: PortfolioActivity.py:273 PortfolioActivity.py:281 msgid "Adjust playback speed" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Պահել PDF ձևաչափով" #: PortfolioActivity.py:493 msgid "Do you have any items in your Journal starred?" -msgstr "Ունե՞ք նախընտրելի էլեմենտներ Ձեր Ամսագրում" +msgstr "Ունե՞ք աստղանշված տարրեր Ձեր Մատյանում" #: PortfolioActivity.py:563 PortfolioActivity.py:761 msgid "Play recording" |