Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 28 of 28 messages translated (0 fuzzy).

1 files changed, 28 insertions, 29 deletions

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cfc0bde..983b230 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-05 00:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-25 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-26 12:22+0200\n"
 "Last-Translator: lkjlkj <agniechka@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2 PortfolioActivity.py:533 exporthtml.py:127
+#: activity/activity.info:2 PortfolioActivity.py:503
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfolio"
 
@@ -38,102 +38,101 @@ msgstr "30 sekund"
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minuta"
 
-#: PortfolioActivity.py:229 PortfolioActivity.py:249
+#: PortfolioActivity.py:231 PortfolioActivity.py:251
 msgid "Adjust"
 msgstr "Dopasuj"
 
-#: PortfolioActivity.py:237 PortfolioActivity.py:326
+#: PortfolioActivity.py:239 PortfolioActivity.py:328
 msgid "Record a sound"
 msgstr "Nagraj dźwięk"
 
-#: PortfolioActivity.py:247
+#: PortfolioActivity.py:249
 msgid "Page"
 msgstr "Strona"
 
-#: PortfolioActivity.py:251
+#: PortfolioActivity.py:253
 msgid "Record"
 msgstr "Nagraj"
 
-#: PortfolioActivity.py:258
+#: PortfolioActivity.py:260
 msgid "Prev slide"
 msgstr "Poprzedni slajd"
 
-#: PortfolioActivity.py:262
+#: PortfolioActivity.py:264
 msgid "Next slide"
 msgstr "Następny slajd"
 
-#: PortfolioActivity.py:266
+#: PortfolioActivity.py:268
 msgid "Autoplay"
 msgstr "Autoodtwarzanie"
 
-#: PortfolioActivity.py:272 PortfolioActivity.py:280
+#: PortfolioActivity.py:274 PortfolioActivity.py:282
 msgid "Adjust playback speed"
 msgstr "Dopasuj prędkość odtwarzania"
 
-#: PortfolioActivity.py:286
+#: PortfolioActivity.py:288
 msgid "Refresh"
 msgstr "Odśwież"
 
-#: PortfolioActivity.py:292
+#: PortfolioActivity.py:294
 msgid "Slide view"
 msgstr "Widok slajdów"
 
-#: PortfolioActivity.py:295
+#: PortfolioActivity.py:297
 msgid "Thumbnail view"
 msgstr "Podgląd miniatur"
 
-#: PortfolioActivity.py:299
+#: PortfolioActivity.py:301
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Pełny ekran"
 
-#: PortfolioActivity.py:306
+#: PortfolioActivity.py:308
 msgid "Update description"
 msgstr "Aktualizuj opis"
 
-#: PortfolioActivity.py:329 PortfolioActivity.py:867
+#: PortfolioActivity.py:331 PortfolioActivity.py:847
 msgid "Start recording"
 msgstr "Rozpocznij nagrywanie"
 
-#: PortfolioActivity.py:335 PortfolioActivity.py:646
+#: PortfolioActivity.py:337 PortfolioActivity.py:617
 msgid "Nothing to play"
 msgstr "Nie ma nic do odtworzenia"
 
-#: PortfolioActivity.py:339
+#: PortfolioActivity.py:341
 msgid "Nothing to save"
 msgstr "Nie ma nic do zapisania"
 
-#: PortfolioActivity.py:351 PortfolioActivity.py:368
+#: PortfolioActivity.py:347 PortfolioActivity.py:359
 msgid "Save as PDF"
 msgstr "Zapisz jako PDF"
 
-#: PortfolioActivity.py:357 PortfolioActivity.py:374
-msgid "Save descriptions"
-msgstr "Zapisz opisy"
-
-#: PortfolioActivity.py:571
+#: PortfolioActivity.py:541
 msgid "Do you have any items in your Journal starred?"
 msgstr "Czy zaznaczyłeś jakieś elementy w swoim dzienniku gwiazdką?"
 
-#: PortfolioActivity.py:643 PortfolioActivity.py:869
+#: PortfolioActivity.py:614 PortfolioActivity.py:849
 msgid "Play recording"
 msgstr "Odtwórz nagranie"
 
-#: PortfolioActivity.py:871
+#: PortfolioActivity.py:851
 msgid "Save recording"
 msgstr "Zapisz nagranie"
 
-#: PortfolioActivity.py:881
+#: PortfolioActivity.py:864
 msgid "Stop recording"
 msgstr "Zatrzymaj nagrywanie"
 
-#: PortfolioActivity.py:902
+#: PortfolioActivity.py:883
 #, python-format
 msgid "audio note for %s"
 msgstr "notka audio dla %s"
 
-#: exporthtml.py:87 exportpdf.py:61
+#: exportpdf.py:61
 msgid "untitled"
 msgstr "Bez nazwy"
 
+#~ msgid "Save descriptions"
+#~ msgstr "Zapisz opisy"
+
 #~ msgid "Save as HTML"
 #~ msgstr "Zapisz jako HTML"