ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 3a 00 00 00 1c 00 00 00 ec 01 00 00 4f 00 00 00 bc 03 00 00 00 00 00 00 | ........:...........O........... |
0020 | f8 04 00 00 0d 00 00 00 f9 04 00 00 07 00 00 00 07 05 00 00 04 00 00 00 0f 05 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0040 | 14 05 00 00 0b 00 00 00 21 05 00 00 0f 00 00 00 2d 05 00 00 16 00 00 00 3d 05 00 00 04 00 00 00 | ........!.......-.......=....... |
0060 | 54 05 00 00 08 00 00 00 59 05 00 00 07 00 00 00 62 05 00 00 14 00 00 00 6a 05 00 00 08 00 00 00 | T.......Y.......b.......j....... |
0080 | 7f 05 00 00 06 00 00 00 88 05 00 00 0e 00 00 00 8f 05 00 00 08 00 00 00 9e 05 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
00a0 | a7 05 00 00 03 00 00 00 ad 05 00 00 04 00 00 00 b1 05 00 00 10 00 00 00 b6 05 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
00c0 | c7 05 00 00 07 00 00 00 ce 05 00 00 04 00 00 00 d6 05 00 00 0c 00 00 00 db 05 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
00e0 | e8 05 00 00 08 00 00 00 f7 05 00 00 03 00 00 00 00 06 00 00 0c 00 00 00 04 06 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
0100 | 11 06 00 00 07 00 00 00 18 06 00 00 05 00 00 00 20 06 00 00 0f 00 00 00 26 06 00 00 07 00 00 00 | ........................&....... |
0120 | 36 06 00 00 05 00 00 00 3e 06 00 00 08 00 00 00 44 06 00 00 04 00 00 00 4d 06 00 00 07 00 00 00 | 6.......>.......D.......M....... |
0140 | 52 06 00 00 05 00 00 00 5a 06 00 00 0f 00 00 00 60 06 00 00 04 00 00 00 70 06 00 00 08 00 00 00 | R.......Z.......`.......p....... |
0160 | 75 06 00 00 05 00 00 00 7e 06 00 00 05 00 00 00 84 06 00 00 06 00 00 00 8a 06 00 00 04 00 00 00 | u.......~....................... |
0180 | 91 06 00 00 06 00 00 00 96 06 00 00 06 00 00 00 9d 06 00 00 07 00 00 00 a4 06 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
01a0 | ac 06 00 00 05 00 00 00 b9 06 00 00 0c 00 00 00 bf 06 00 00 06 00 00 00 cc 06 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
01c0 | d3 06 00 00 11 00 00 00 d8 06 00 00 04 00 00 00 ea 06 00 00 0a 00 00 00 ef 06 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
01e0 | fa 06 00 00 04 00 00 00 ff 06 00 00 5a 01 00 00 04 07 00 00 0d 00 00 00 5f 08 00 00 07 00 00 00 | ............Z..........._....... |
0200 | 6d 08 00 00 04 00 00 00 75 08 00 00 0d 00 00 00 7a 08 00 00 12 00 00 00 88 08 00 00 0f 00 00 00 | m.......u.......z............... |
0220 | 9b 08 00 00 16 00 00 00 ab 08 00 00 05 00 00 00 c2 08 00 00 09 00 00 00 c8 08 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
0240 | d2 08 00 00 10 00 00 00 dc 08 00 00 08 00 00 00 ed 08 00 00 06 00 00 00 f6 08 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
0260 | fd 08 00 00 08 00 00 00 0c 09 00 00 05 00 00 00 15 09 00 00 0a 00 00 00 1b 09 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0280 | 26 09 00 00 10 00 00 00 2c 09 00 00 06 00 00 00 3d 09 00 00 07 00 00 00 44 09 00 00 04 00 00 00 | &.......,.......=.......D....... |
02a0 | 4c 09 00 00 10 00 00 00 51 09 00 00 0a 00 00 00 62 09 00 00 0d 00 00 00 6d 09 00 00 08 00 00 00 | L.......Q.......b.......m....... |
02c0 | 7b 09 00 00 12 00 00 00 84 09 00 00 06 00 00 00 97 09 00 00 07 00 00 00 9e 09 00 00 05 00 00 00 | {............................... |
02e0 | a6 09 00 00 0f 00 00 00 ac 09 00 00 05 00 00 00 bc 09 00 00 0a 00 00 00 c2 09 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0300 | cd 09 00 00 04 00 00 00 d6 09 00 00 0e 00 00 00 db 09 00 00 07 00 00 00 ea 09 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
0320 | f2 09 00 00 09 00 00 00 02 0a 00 00 09 00 00 00 0c 0a 00 00 06 00 00 00 16 0a 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0340 | 1d 0a 00 00 08 00 00 00 25 0a 00 00 04 00 00 00 2e 0a 00 00 06 00 00 00 33 0a 00 00 08 00 00 00 | ........%...............3....... |
0360 | 3a 0a 00 00 04 00 00 00 43 0a 00 00 0c 00 00 00 48 0a 00 00 05 00 00 00 55 0a 00 00 0c 00 00 00 | :.......C.......H.......U....... |
0380 | 5b 0a 00 00 0b 00 00 00 68 0a 00 00 09 00 00 00 74 0a 00 00 11 00 00 00 7e 0a 00 00 08 00 00 00 | [.......h.......t.......~....... |
03a0 | 90 0a 00 00 0d 00 00 00 99 0a 00 00 06 00 00 00 a7 0a 00 00 05 00 00 00 ae 0a 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
03c0 | 23 00 00 00 1a 00 00 00 26 00 00 00 30 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 17 00 00 00 | #.......&...0...2.......+....... |
03e0 | 00 00 00 00 1e 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 13 00 00 00 31 00 00 00 | ....................'.......1... |
0400 | 00 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 3a 00 00 00 1b 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 | ........"...:...............*... |
0420 | 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 34 00 00 00 07 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 | ............,...4............... |
0440 | 21 00 00 00 1f 00 00 00 25 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | !.......%...........)........... |
0460 | 00 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 28 00 00 00 38 00 00 00 | ....................7...(...8... |
0480 | 1c 00 00 00 35 00 00 00 1d 00 00 00 09 00 00 00 0f 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 | ....5........................... |
04a0 | 00 00 00 00 0c 00 00 00 15 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 02 00 00 00 0b 00 00 00 | ............/................... |
04c0 | 04 00 00 00 24 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 36 00 00 00 03 00 00 00 2e 00 00 00 | ....$...9...........6........... |
04e0 | 05 00 00 00 33 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 19 00 00 00 00 41 4c 49 4d 45 4e 54 | ....3...-................ALIMENT |
0500 | 41 43 49 c3 93 4e 00 41 63 63 69 c3 b3 6e 00 41 67 75 61 00 41 6c 69 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e | ACI..N.Acci..n.Agua.Alimentation |
0520 | 00 42 72 75 73 68 20 54 65 65 74 68 00 43 61 72 6e 65 73 20 79 20 68 75 65 76 6f 73 00 43 65 72 | .Brush.Teeth.Carnes.y.huevos.Cer |
0540 | 65 61 6c 65 73 20 79 20 6c 65 67 75 6d 69 6e 6f 73 61 73 00 43 6f 6c 64 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 | eales.y.leguminosas.Cold.Continu |
0560 | 65 00 43 72 65 64 69 74 73 00 43 75 73 74 6f 6d 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 44 | e.Credits.Customization.module.D |
0580 | 65 66 65 6e 73 65 73 00 44 75 6c 63 65 73 00 45 53 54 41 44 4f 20 46 c3 8d 53 49 43 4f 00 45 6e | efenses.Dulces.ESTADO.F..SICO.En |
05a0 | 65 72 67 c3 ad 61 00 46 61 6c 73 65 00 46 75 6e 00 47 61 6d 65 00 47 72 61 73 61 73 20 79 20 61 | erg..a.False.Fun.Game.Grasas.y.a |
05c0 | 63 65 69 74 65 73 00 47 75 69 64 65 73 00 48 49 47 49 45 4e 45 00 48 61 69 72 00 48 65 61 6c 74 | ceites.Guides.HIGIENE.Hair.Healt |
05e0 | 68 20 43 68 65 63 6b 00 48 65 61 6c 74 68 20 4c 69 62 72 61 72 79 00 48 6f 6d 65 77 6f 72 6b 00 | h.Check.Health.Library.Homework. |
0600 | 48 6f 74 00 48 6f 75 73 65 6b 65 65 70 69 6e 67 00 48 75 65 72 74 61 00 48 79 67 69 65 6e 65 00 | Hot.Housekeeping.Huerta.Hygiene. |
0620 | 4c 45 56 45 4c 00 4c 65 63 68 65 73 20 79 20 71 75 65 73 6f 73 00 4f 76 65 72 61 6c 6c 00 50 61 | LEVEL.Leches.y.quesos.Overall.Pa |
0640 | 6e 74 73 00 50 65 72 73 6f 6e 61 6c 00 50 65 73 6f 00 50 68 79 73 69 63 61 00 52 61 69 6e 79 00 | nts.Personal.Peso.Physica.Rainy. |
0660 | 52 65 73 70 6f 6e 73 61 62 69 6c 69 64 61 64 00 52 65 73 74 00 53 61 6c 75 64 61 6d 65 00 53 63 | Responsabilidad.Rest.Saludame.Sc |
0680 | 6f 72 65 00 53 68 6f 65 73 00 53 68 6f 77 65 72 00 53 6b 69 6e 00 53 6f 63 69 61 6c 00 53 70 6f | ore.Shoes.Shower.Skin.Social.Spo |
06a0 | 72 74 73 00 53 77 65 61 74 65 72 00 54 49 45 4d 50 4f 20 4c 49 42 52 45 00 54 4f 54 41 4c 00 54 | rts.Sweater.TIEMPO.LIBRE.TOTAL.T |
06c0 | 69 65 6d 70 6f 20 4c 69 62 72 65 00 54 6f 69 6c 65 74 00 54 72 75 65 00 56 65 72 64 75 72 61 73 | iempo.Libre.Toilet.True.Verduras |
06e0 | 20 79 20 66 72 75 74 61 73 00 57 61 72 6d 00 57 61 73 68 20 48 61 6e 64 73 00 62 61 63 6b 00 65 | .y.frutas.Warm.Wash.Hands.back.e |
0700 | 78 69 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 | xit.Project-Id-Version:.PACKAGE. |
0720 | 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 | VERSION.Report-Msgid-Bugs-To:..P |
0740 | 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 34 2d 30 36 20 32 31 3a | OT-Creation-Date:.2011-04-06.21: |
0760 | 35 37 2d 30 33 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 31 | 57-0300.PO-Revision-Date:.2010-1 |
0780 | 31 2d 30 37 20 32 30 3a 34 35 2d 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a | 1-07.20:45-0200.Last-Translator: |
07a0 | 20 50 61 62 6c 6f 20 4d 6f 6c 65 72 69 20 3c 70 6d 6f 6c 65 72 69 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d | .Pablo.Moleri.<pmoleri@gmail.com |
07c0 | 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 | >.Language-Team:.Spanish.MIME-Ve |
07e0 | 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c | rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl |
0800 | 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 | ain;.charset=UTF-8.Content-Trans |
0820 | 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a | fer-Encoding:.8bit.Plural-Forms: |
0840 | 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 41 | .nplurals=2;.plural=(n.!=.1);..A |
0860 | 4c 49 4d 45 4e 54 41 43 49 c3 93 4e 00 41 63 63 69 c3 b3 6e 00 41 67 75 61 00 41 6c 69 6d 65 6e | LIMENTACI..N.Acci..n.Agua.Alimen |
0880 | 74 61 63 69 c3 b3 6e 00 43 65 70 69 6c 6c 61 72 73 65 20 44 69 65 6e 74 65 73 00 43 61 72 6e 65 | taci..n.Cepillarse.Dientes.Carne |
08a0 | 73 20 79 20 68 75 65 76 6f 73 00 43 65 72 65 61 6c 65 73 20 79 20 6c 65 67 75 6d 69 6e 6f 73 61 | s.y.huevos.Cereales.y.leguminosa |
08c0 | 73 00 46 72 c3 ad 6f 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 00 43 72 c3 a9 64 69 74 6f 73 00 50 65 72 73 | s.Fr..o.Continuar.Cr..ditos.Pers |
08e0 | 6f 6e 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 00 44 65 66 65 6e 73 61 73 00 44 75 6c 63 65 73 00 45 53 54 | onalizaci..n.Defensas.Dulces.EST |
0900 | 41 44 4f 20 46 c3 8d 53 49 43 4f 00 45 6e 65 72 67 c3 ad 61 00 46 61 6c 73 6f 00 44 69 76 65 72 | ADO.F..SICO.Energ..a.Falso.Diver |
0920 | 73 69 c3 b3 6e 00 4a 75 65 67 6f 00 47 72 61 73 61 73 20 79 20 61 63 65 69 74 65 73 00 47 75 c3 | si..n.Juego.Grasas.y.aceites.Gu. |
0940 | ad 61 73 00 48 49 47 49 45 4e 45 00 50 65 6c 6f 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 53 61 6c 75 | .as.HIGIENE.Pelo.Control.de.Salu |
0960 | 64 00 42 69 62 6c 69 6f 74 65 63 61 00 48 61 63 65 72 20 64 65 62 65 72 65 73 00 43 61 6c 75 72 | d.Biblioteca.Hacer.deberes.Calur |
0980 | 6f 73 6f 00 54 61 72 65 61 73 20 64 6f 6d c3 a9 73 74 69 63 61 73 00 48 75 65 72 74 61 00 48 69 | oso.Tareas.dom..sticas.Huerta.Hi |
09a0 | 67 69 65 6e 65 00 4e 49 56 45 4c 00 4c 65 63 68 65 73 20 79 20 71 75 65 73 6f 73 00 54 6f 74 61 | giene.NIVEL.Leches.y.quesos.Tota |
09c0 | 6c 00 50 61 6e 74 61 6c 6f 6e 65 73 00 50 65 72 73 6f 6e 61 6c 00 50 65 73 6f 00 45 73 74 61 64 | l.Pantalones.Personal.Peso.Estad |
09e0 | 6f 20 66 c3 ad 73 69 63 6f 00 4c 75 76 69 6f 73 6f 00 52 65 73 70 6f 6e 73 61 62 69 6c 69 64 61 | o.f..sico.Luvioso.Responsabilida |
0a00 | 64 00 44 65 73 63 61 6e 73 61 72 00 53 61 6c c3 ba 64 61 6d 65 00 50 75 6e 74 6f 73 00 5a 61 70 | d.Descansar.Sal..dame.Puntos.Zap |
0a20 | 61 74 6f 73 00 44 75 63 68 61 72 73 65 00 50 69 65 6c 00 53 6f 63 69 61 6c 00 44 65 70 6f 72 74 | atos.Ducharse.Piel.Social.Deport |
0a40 | 65 73 00 42 75 7a 6f 00 54 49 45 4d 50 4f 20 4c 49 42 52 45 00 54 4f 54 41 4c 00 54 69 65 6d 70 | es.Buzo.TIEMPO.LIBRE.TOTAL.Tiemp |
0a60 | 6f 20 6c 69 62 72 65 00 49 72 20 61 6c 20 42 61 c3 b1 6f 00 56 65 72 64 61 64 65 72 6f 00 56 65 | o.libre.Ir.al.Ba..o.Verdadero.Ve |
0a80 | 72 64 75 72 61 73 20 79 20 66 72 75 74 61 73 00 54 65 6d 70 6c 61 64 6f 00 4c 61 76 61 72 73 65 | rduras.y.frutas.Templado.Lavarse |
0aa0 | 20 4d 61 6e 6f 73 00 41 74 72 c3 a1 73 00 53 61 6c 69 72 00 | .Manos.Atr..s.Salir. |