diff options
| -rw-r--r-- | activity.py | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/SimpleGraph.pot (renamed from po/SimpleGraph.pot) | 42 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/es/es.po | 82 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 82 |
4 files changed, 110 insertions, 104 deletions
diff --git a/activity.py b/activity.py index 02703ce..ddf4723 100644 --- a/activity.py +++ b/activity.py @@ -27,7 +27,13 @@ import os import gconf import logging -from gettext import gettext as _ +import gettext + +gettext.textdomain("SimpleGraph") +gettext.bindtextdomain("SimpleGraph", "./locale") + +_ = gettext.gettext + from sugar.activity import activity from sugar.activity.widgets import ActivityToolbarButton diff --git a/po/SimpleGraph.pot b/locale/SimpleGraph.pot index 257fd2f..b2f04f0 100644 --- a/po/SimpleGraph.pot +++ b/locale/SimpleGraph.pot @@ -1,14 +1,14 @@ -# SimpleGraph Internationalization. -# Copyright (C) 2012 -# This file is distributed under the license GPLv3+ -# Agustin Zubiaga <aguz@sugarlabs.org>, 2012. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-01 22:58-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-02 00:07-0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,66 +17,66 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: activity.py:111 +#: activity.py:112 msgid "Save as image" msgstr "" -#: activity.py:126 +#: activity.py:127 msgid "Add a value" msgstr "" -#: activity.py:132 +#: activity.py:133 msgid "Remove the selected value" msgstr "" -#: activity.py:143 +#: activity.py:144 msgid "Create a vertical bar chart" msgstr "" -#: activity.py:148 +#: activity.py:152 msgid "Create a horizontal bar chart" msgstr "" -#: activity.py:153 +#: activity.py:159 msgid "Create a line chart" msgstr "" -#: activity.py:158 +#: activity.py:166 msgid "Create a pie chart" msgstr "" -#: activity.py:168 +#: activity.py:183 msgid "Show or hide options" msgstr "" -#: activity.py:418 +#: activity.py:438 msgid "Label" msgstr "" -#: activity.py:429 +#: activity.py:449 msgid "Value" msgstr "" -#: activity.py:497 +#: activity.py:517 msgid "Horizontal label:" msgstr "" -#: activity.py:510 +#: activity.py:530 msgid "Vertical label:" msgstr "" -#: activity.py:523 +#: activity.py:543 msgid "Chart color:" msgstr "" -#: activity.py:526 activity.py:543 +#: activity.py:546 activity.py:563 msgid "Color" msgstr "" -#: activity.py:538 +#: activity.py:558 msgid "Lines Color:" msgstr "" -#: activity.py:560 +#: activity.py:580 msgid "Color Selector" msgstr "" diff --git a/locale/es/es.po b/locale/es/es.po new file mode 100644 index 0000000..eeaa587 --- /dev/null +++ b/locale/es/es.po @@ -0,0 +1,82 @@ +# Spanish translations for SimpleGraph. +# Traducciones al español para SimpleGraph. +# This file is distributed under license GPLv3+ +# Agustin Zubiaga <aguz@sugarlabs.org>, 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-02 00:07-0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-02 00:07-0200\n" +"Last-Translator: Agustin Zubiaga <aguz@sugarlabs.org>\n" +"Language-Team: Spanish\n" +"Language: es_UY\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: activity.py:112 +msgid "Save as image" +msgstr "Guardar como una imagen" + +#: activity.py:127 +msgid "Add a value" +msgstr "Agregar un valor" + +#: activity.py:133 +msgid "Remove the selected value" +msgstr "Eliminar el valor seleccionado" + +#: activity.py:144 +msgid "Create a vertical bar chart" +msgstr "Crear un grafico de barras verticales" + +#: activity.py:152 +msgid "Create a horizontal bar chart" +msgstr "Crear un grafico de barras horizontales" + +#: activity.py:159 +msgid "Create a line chart" +msgstr "Crear un grafico de lineas" + +#: activity.py:166 +msgid "Create a pie chart" +msgstr "Crear grafico torta" + +#: activity.py:183 +msgid "Show or hide options" +msgstr "Mostrar o ocultar las opciones" + +#: activity.py:438 +msgid "Label" +msgstr "Etiqueta" + +#: activity.py:449 +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#: activity.py:517 +msgid "Horizontal label:" +msgstr "Etiqueta horizontal:" + +#: activity.py:530 +msgid "Vertical label:" +msgstr "Etiqueta vertical:" + +#: activity.py:543 +msgid "Chart color:" +msgstr "Color del grafico:" + +#: activity.py:546 activity.py:563 +msgid "Color" +msgstr "Color" + +#: activity.py:558 +msgid "Lines Color:" +msgstr "Color de las lineas:" + +#: activity.py:580 +msgid "Color Selector" +msgstr "Selector de colores" diff --git a/po/es.po b/po/es.po deleted file mode 100644 index aad88d9..0000000 --- a/po/es.po +++ /dev/null @@ -1,82 +0,0 @@ -# SimpleGraph Internationalization. -# Copyright (C) 2012 -# This file is distributed under the license GPLv3+ -# Agustin Zubiaga <aguz@sugarlabs.org>, 2012. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-01 22:58-0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: activity.py:111 -msgid "Save as image" -msgstr "Guardar como una imagen" - -#: activity.py:126 -msgid "Add a value" -msgstr "Agregar un valor" - -#: activity.py:132 -msgid "Remove the selected value" -msgstr "Remover el valor seleccionado" - -#: activity.py:143 -msgid "Create a vertical bar chart" -msgstr "Crear un grafico de barras vertical" - -#: activity.py:148 -msgid "Create a horizontal bar chart" -msgstr "Crear un grafico de barras horizontal" - -#: activity.py:153 -msgid "Create a line chart" -msgstr "Crear un grafico de lineas" - -#: activity.py:158 -msgid "Create a pie chart" -msgstr "Crear una grafico torta" - -#: activity.py:168 -msgid "Show or hide options" -msgstr "Mostrar o ocultar las opciones" - -#: activity.py:418 -msgid "Label" -msgstr "Etiqueta" - -#: activity.py:429 -msgid "Value" -msgstr "Valor" - -#: activity.py:497 -msgid "Horizontal label:" -msgstr "Etiqueta horizontal:" - -#: activity.py:510 -msgid "Vertical label:" -msgstr "Etiqueta vertical:" - -#: activity.py:523 -msgid "Chart color:" -msgstr "Color del grafico:" - -#: activity.py:526 activity.py:543 -msgid "Color" -msgstr "Color" - -#: activity.py:538 -msgid "Lines Color:" -msgstr "Color de las lineas" - -#: activity.py:560 -msgid "Color Selector" -msgstr "Selector de colores" |