Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-01-23 03:25:10 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-01-23 03:25:10 (GMT)
commit8eda8ac7115344478ecf996cb4915c123089277d (patch)
tree4d14504a2f15ba7cabf19bc95fb05bc7feec5b1a
parent540397da23930524664ed055ba0fdb71c4c70303 (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 76 of 76 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/pt.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 65c0b8f..7c8cbab 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -35,14 +35,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-25 00:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-23 11:25-0400\n"
-"Last-Translator: Eduardo H. Silva <HoboPrimate@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-15 03:56+0200\n"
+"Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <info@worldwideworkshop.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Slider Puzzle"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Puzzle Deslizante"
#: SliderPuzzleActivity.py:162
#, python-format
msgid "Buddy '%(buddy)s' changed status: %(status)s"
-msgstr ""
+msgstr "O parceiro '%(buddy)s' ,mudou de estado: %(status)s"
#: SliderPuzzleActivity.py:177
msgid "Waiting for Puzzle image to be transferred..."