Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/site/app/locale/pl/pages/error404.thtml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'site/app/locale/pl/pages/error404.thtml')
-rw-r--r--site/app/locale/pl/pages/error404.thtml15
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/site/app/locale/pl/pages/error404.thtml b/site/app/locale/pl/pages/error404.thtml
index 9855a3b..c9aa6dc 100644
--- a/site/app/locale/pl/pages/error404.thtml
+++ b/site/app/locale/pl/pages/error404.thtml
@@ -1,16 +1,19 @@
<h1>Przepraszamy, ale nie możemy znaleźć szukanego elementu.</h1>
-<p>Żądana strona lub plik nie zostały znalezione na tej witrynie. Możliwe, że został kliknęty nieaktualny odnośnik lub adres został niepoprawnie wprowadzony.</p>
+<p>Żądana strona lub plik nie został znaleziony na tej witrynie.
+Możliwe, że kliknięto nieaktualny odnośnik lub niepoprawnie
+wprowadzono adres.</p>
<ul>
-<li>Jeśli adres strony był wprowadzany, proszę dokładnie sprawdzić pisownię.</li>
-<li>Jeśli informacja ta została wyświetlona po kliknięciu odnośnika na jakiejś stronie, prosimy o wysłanie wiadomości do <a href="mailto:webmaster@mozilla.com" title="Page Not Found on Mozilla.com">webmaster@mozilla.com</a> zawierającej informacje, na jakiej stronie nastąpiło kliknięcie i jakie informacje były szukane, a my zrobimy wszystko, by to naprawić.</li>
+<li>Jeśli adres strony był wpisywany, należy dokładnie sprawdzić pisownię.</li>
+<li>Jeśli trafiono tutaj klikając gdzieś w odnośnik, prosimy o wysłanie wiadomości do <a href="mailto:webmaster@mozilla.com" title="Page Not Found on Mozilla.com">webmaster@mozilla.com</a> zawierającej
+informacje, z którego miejsca tutaj trafiono i jakich informacji szukano, a my zrobimy wszystko, by to naprawić.</li>
</ul>
-<p>Można również przejść do którejś z popularnych stron na naszej witrynie.</p>
+<p>Można też przejść do którejś z popularnych stron na naszej witrynie.</p>
<ul>
-<li>Interesuje cię <a href="%1$s">spis polecanych dodatków</a>?</li>
-<li>Chcesz <a href="%2$s">poszukać dodatków</a>? Przejdź do <a href="%2$s">strony wyszukiwania</a> lub użyj pola wyszukiwania znajdującego się powyżej.</li>
+<li>Interesuje cię <a href="%1$s">spis popularnych dodatków</a>?</li>
+<li>Chcesz <a href="%2$s">poszukać dodatków</a>? Przejdź do <a href="%2$s">strony wyszukiwania</a> lub użyj pola wyszukiwania znajdującego się poniżej.</li>
<li>Jeśli chcesz zacząć od początku, przejdź do <a href="%3$s">strony głównej dodatków</a>.</li>
</ul>