Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/site/app/locale/uk/pages/sandbox.thtml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'site/app/locale/uk/pages/sandbox.thtml')
-rw-r--r--site/app/locale/uk/pages/sandbox.thtml24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/site/app/locale/uk/pages/sandbox.thtml b/site/app/locale/uk/pages/sandbox.thtml
index badb8bb..000fa25 100644
--- a/site/app/locale/uk/pages/sandbox.thtml
+++ b/site/app/locale/uk/pages/sandbox.thtml
@@ -1,13 +1,13 @@
-<h1>Перевірка у пісочниці</h1>
-<h2>Що таке пісочниця?</h2>
-<p>Пісочниця є місцем, де передові користувачі можуть випробувати додатки до того, як їх випустять у загальне користування. Щоб отримати доступ до пісочниці, ви повинні включити її у своїх налаштуваннях. Обережно встановлюйте додатки з пісочниці, оскільки їх ще не перевірив редактор і вони можуть зашкодити вашому комп’ютеру.</p>
-
-<h2>Як я можу помістити свій додаток на публічний сайт?</h2>
-<!-- To localize the flowchart image, see http://wiki.mozilla.org/Update:Remora_Sandbox_Flowchart -->
-<div style="text-align: center;">%s</div>
-<ol>
- <li><b>Відвантажте свій додаток через Панель керування розробника.</b> Він одразу з’явиться у Пісочниці Додатків Mozilla, де досвідчені користувачі будуть випробовувати його і надаватимуть зворотній зв’язок. Для того щоб побачити пісочницю, потрібно увімкнути її в своїх налаштування рахунку.</li>
- <li><b>Подайте запит на публікацію.</b> У Панелі керування розробника є посилання на подання свого додатка. Після цього він з’явиться у редакторській черзі перегляду.</li>
- <li><b>Редактор перегляне ваш додаток.</b> Редактор додатків Mozilla встановить ваш додаток і випробує його роботу. Редактор також зважить на відгуки випробувачів з пісочниці.</li>
- <li><b>Ваш додаток стає публічним або залишається у пісочниці.</b> Редактор або робить ваш додаток публічним, або залишає його у пісочниці. Якщо додаток залишається у пісочниці, ви можете знову його подати після виправлення змін, які запропонує редактор у коментарях. Якщо він стає публічним, майбутні версії вашого додатку з’являтимуться у пісочниці до того часу, доки їх не огляне редактор і не зробить публічними. Коли ваш додаток стає публічним, немає потреби знову його подавати — майбутні версії автоматично переходитимуть у чергу очікування на огляд.</li>
+<h1>Перевірка у пісочниці</h1>
+<h2>Що таке пісочниця?</h2>
+<p>Пісочниця є місцем, де передові користувачі можуть випробувати додатки до того, як їх випустять у загальне користування. Щоб отримати доступ до пісочниці, ви повинні включити її у своїх налаштуваннях. Обережно встановлюйте додатки з пісочниці, оскільки їх ще не перевірив редактор і вони можуть зашкодити вашому комп’ютеру.</p>
+
+<h2>Як я можу помістити свій додаток на публічний сайт?</h2>
+<!-- To localize the flowchart image, see http://wiki.mozilla.org/Update:Remora_Sandbox_Flowchart -->
+<div style="text-align: center;">%s</div>
+<ol>
+ <li><b>Відвантажте свій додаток через Панель керування розробника.</b> Він одразу з’явиться у Пісочниці Додатків Mozilla, де досвідчені користувачі будуть випробовувати його і надаватимуть зворотній зв’язок. Для того щоб побачити пісочницю, потрібно увімкнути її в своїх налаштування рахунку.</li>
+ <li><b>Подайте запит на публікацію.</b> У Панелі керування розробника є посилання на подання свого додатка. Після цього він з’явиться у редакторській черзі перегляду.</li>
+ <li><b>Редактор перегляне ваш додаток.</b> Редактор додатків Mozilla встановить ваш додаток і випробує його роботу. Редактор також зважить на відгуки випробувачів з пісочниці.</li>
+ <li><b>Ваш додаток стає публічним або залишається у пісочниці.</b> Редактор або робить ваш додаток публічним, або залишає його у пісочниці. Якщо додаток залишається у пісочниці, ви можете знову його подати після виправлення змін, які запропонує редактор у коментарях. Якщо він стає публічним, майбутні версії вашого додатку з’являтимуться у пісочниці до того часу, доки їх не огляне редактор і не зробить публічними. Коли ваш додаток стає публічним, немає потреби знову його подавати — майбутні версії автоматично переходитимуть у чергу очікування на огляд.</li>
</ol>