Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorwclouser@mozilla.com <wclouser@mozilla.com@4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5>2009-02-05 19:00:35 (GMT)
committer wclouser@mozilla.com <wclouser@mozilla.com@4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5>2009-02-05 19:00:35 (GMT)
commit5a47414303169c7e61612b406573f927c1ccdbd3 (patch)
tree65344a7d429de4207c69d3367f948ff16fb8d7c2
parentf52084a71bd53a8f06ebfbf2213365ade2e9237a (diff)
Adding L10n for bug 377513. Read note on dev-l10n-web for more details; title: A
couple AMO strings git-svn-id: http://svn.mozilla.org/addons/trunk@22043 4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5
-rw-r--r--site/app/locale/af/LC_MESSAGES/messages.mobin438 -> 438 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/af/LC_MESSAGES/messages.po963
-rw-r--r--site/app/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.mobin101927 -> 101927 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po1036
-rw-r--r--site/app/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.mobin89640 -> 90358 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.po986
-rw-r--r--site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.mobin85926 -> 85926 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po963
-rw-r--r--site/app/locale/cy/LC_MESSAGES/messages.mobin68116 -> 68116 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/cy/LC_MESSAGES/messages.po963
-rw-r--r--site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.mobin80396 -> 81068 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mobin87010 -> 87720 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/el/LC_MESSAGES/messages.mobin123899 -> 124825 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po2063
-rw-r--r--site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mobin82153 -> 83104 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po995
-rw-r--r--site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mobin89622 -> 90360 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po1835
-rw-r--r--site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.mobin70065 -> 70804 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.po956
-rwxr-xr-xsite/app/locale/extract-po.sh1
-rw-r--r--site/app/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.mobin111496 -> 112342 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po969
-rw-r--r--site/app/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.mobin64958 -> 65685 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mobin92101 -> 91394 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po1039
-rw-r--r--site/app/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/messages.mobin438 -> 438 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/messages.po963
-rw-r--r--site/app/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/messages.mobin78918 -> 78918 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/messages.po963
-rw-r--r--site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.mobin85283 -> 86083 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.mobin89690 -> 90413 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po972
-rw-r--r--site/app/locale/id/LC_MESSAGES/messages.mobin79222 -> 79908 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mobin87753 -> 88491 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mobin100154 -> 100968 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po968
-rw-r--r--site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.mobin78173 -> 78866 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/mn/LC_MESSAGES/messages.mobin100860 -> 101764 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/mn/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mobin84509 -> 88319 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po973
-rw-r--r--site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mobin84488 -> 87562 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po1799
-rw-r--r--site/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mobin77888 -> 78619 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mobin78555 -> 79334 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po957
-rw-r--r--site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.mobin80386 -> 80386 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.po963
-rw-r--r--site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mobin118248 -> 118248 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po969
-rw-r--r--site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mobin86912 -> 86912 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po1718
-rw-r--r--site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.mobin85399 -> 86135 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po957
-rw-r--r--site/app/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mobin74956 -> 75670 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mobin35971 -> 35971 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po963
-rw-r--r--site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.mobin92261 -> 93067 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po956
-rw-r--r--site/app/locale/vi/LC_MESSAGES/messages.mobin91764 -> 96746 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/vi/LC_MESSAGES/messages.po1022
-rw-r--r--site/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mobin82202 -> 82890 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po967
-rw-r--r--site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mobin78365 -> 78966 bytes
-rw-r--r--site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po949
75 files changed, 20961 insertions, 18427 deletions
diff --git a/site/app/locale/af/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/af/LC_MESSAGES/messages.mo
index 98d2bd5..49ec6ae 100644
--- a/site/app/locale/af/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/af/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/af/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/af/LC_MESSAGES/messages.po
index 9be4ca4..a50f99d 100644
--- a/site/app/locale/af/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/af/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-22 13:20-0700\n"
"Last-Translator: Wil Clouser <wclouser@mozilla.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,16 +18,16 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
#, fuzzy
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Cancel Installation"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, fuzzy, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Download Now %s"
@@ -42,14 +42,15 @@ msgstr "Accept and Download"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Accept and Install"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
#, fuzzy
msgid "a_header_public"
msgstr "Public"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
#, fuzzy
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -59,20 +60,20 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
#, fuzzy
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Updated %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Version %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addon_downloads"
msgstr "downloads"
@@ -82,23 +83,23 @@ msgstr "downloads"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "total downloads"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "weekly downloads"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s add-on"
msgstr[1] "%1$s add-ons"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "per page"
@@ -108,14 +109,14 @@ msgstr "per page"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sort by:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
#, fuzzy
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimental"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
#, fuzzy
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "recommended"
@@ -127,16 +128,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s is not available for %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Back to %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Developer Reply:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Your review was saved successfully. Thanks!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -298,27 +299,40 @@ msgstr "Permanent link to this version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "The most recent version compatible with"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
#, fuzzy
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Go"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
#, fuzzy
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "View Author's Profile"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Browse %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
#, fuzzy
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Add a review"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
#, fuzzy
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Advanced Details"
@@ -328,12 +342,12 @@ msgstr "Advanced Details"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categories"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
#, fuzzy
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "detailed review"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
#, fuzzy
msgid "addons_display_dont_like_it"
@@ -344,99 +358,99 @@ msgstr "Don't like it"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Edit your review"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
#, fuzzy
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "This add-on has a privacy policy."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
#, fuzzy
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Hate it"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Developer Comments"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Homepage"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Reviews"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Support"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
#, fuzzy
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Like it"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
#, fuzzy
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Long Description"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
#, fuzzy
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Love it"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
#, fuzzy
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "More Images"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Other add-ons by %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Support for this add-on is provided by the developer at %s"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Support for this add-on is provided by the developer at %s or by sending an "
"e-mail to %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Support for this add-on is provided by the developer at %s"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
#, fuzzy
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Rate It"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Really like it"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
@@ -445,56 +459,56 @@ msgstr ""
"resolve your issue."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Review Guidelines</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"See the <a href=\"%1$s\">support section</a> to find out where to get "
"assistance for this add-on."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Save"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "See All %1$s Add-ons"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "See all reviews (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
#, fuzzy
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "See All Versions"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
#, fuzzy
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Complete Version History"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
#, fuzzy
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "View the source"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
#, fuzzy
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "View statistics"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
#, fuzzy
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "What do you think?"
@@ -504,32 +518,32 @@ msgstr "What do you think?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Works with:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
#, fuzzy
msgid "addons_home_by"
msgstr "by"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
#, fuzzy
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "We Recommend"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Add-ons extend %1$s, letting you personalize your browsing experience. Take "
"a look around and make %1$s your own."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
#, fuzzy
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Newest:"
@@ -539,36 +553,34 @@ msgstr "Newest:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Other Applications"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s Add-ons"
@@ -583,18 +595,18 @@ msgstr "Most Popular:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "We Recommend:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
#, fuzzy
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Recently Updated:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "View all"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "View all newly created add-ons"
@@ -609,12 +621,12 @@ msgstr "View all popular add-ons"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "View all recommended add-ons"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "View all recently updated add-ons"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -622,12 +634,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
@@ -636,7 +648,7 @@ msgstr ""
"Thunderbird, open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install "
"button, and locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "How to Install in Thunderbird"
@@ -695,12 +707,12 @@ msgstr ""
"graphic formats or playing multimedia files. Plugins are slightly different "
"from extensions, which modify or add to existing functionality."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Common Plugins for %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
#, fuzzy
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugins"
@@ -721,25 +733,25 @@ msgstr ""
"installation can proceed:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Previews for %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
#, fuzzy
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"With so many great add-ons available, there's something for everyone. To get "
"you started, here's a list of some of the most popular. Enjoy!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
#, fuzzy
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Recommended Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
#, fuzzy
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Recommended Add-ons"
@@ -801,7 +813,7 @@ msgstr "Browse through more search engines at %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
#, fuzzy
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Search Engines"
@@ -813,42 +825,42 @@ msgstr ""
"Special thanks to the Mycroft Project for their work on Firefox Search "
"Engines."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Learn more about this add-on"
@@ -865,12 +877,12 @@ msgstr ""
"These versions are displayed for reference and testing purposes. You should "
"always use the latest version of an add-on."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
#, fuzzy
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Version History with Changelogs"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s Version History"
@@ -1116,27 +1128,27 @@ msgstr "Subscribe"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons Blog"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
#, fuzzy
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Add-ons by Name"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
#, fuzzy
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Newest Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
#, fuzzy
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Popular Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
#, fuzzy
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Add-ons by Rating"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
#, fuzzy
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Recently Updated Add-ons"
@@ -1177,17 +1189,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Most Popular First"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, fuzzy, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "See All %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1209,17 +1222,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1241,12 +1256,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1256,12 +1272,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1326,7 +1342,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1394,20 +1411,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
#, fuzzy
msgid "date"
msgstr "%B %e, %Y"
@@ -1423,9 +1439,9 @@ msgstr "%B %e, %Y, %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Detailed Info"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
#, fuzzy
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Edit Add-on"
@@ -1435,9 +1451,9 @@ msgstr "Edit Add-on"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Upload New Version"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
#, fuzzy
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Statistics Dashboard"
@@ -1503,42 +1519,42 @@ msgstr "Step 5: Success"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Submission Help"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Add-on disabled successfully"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Add-on enabled successfully"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Add-on Description"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Add-on Homepage"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Add-on Name"
@@ -1549,41 +1565,41 @@ msgstr "Add-on Name"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Preview Caption"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Privacy Policy"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Add-on Summary"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Support Email"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Support URL"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Version Notes"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nominate Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Add-on nominated successfully!"
@@ -1652,13 +1668,13 @@ msgstr ""
"Because your add-on is trusted, this version has automatically been approved "
"for the public area."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Submit Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Add-on updated successfully"
@@ -1685,20 +1701,20 @@ msgstr "No author found [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Remove"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
#, fuzzy
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Cancel"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
#, fuzzy
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Are you sure you wish to cancel your submission?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
#, fuzzy
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Next"
@@ -1708,7 +1724,7 @@ msgstr "Next"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Change add-on type:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
#, fuzzy
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Developer Comments updated."
@@ -2008,8 +2024,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Featured Add-ons"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -2017,8 +2033,8 @@ msgstr[0] "Moderated Reviews (%s)"
msgstr[1] "Moderated Reviews (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -2026,8 +2042,8 @@ msgstr[0] "Nominated Add-ons (%s)"
msgstr[1] "Nominated Add-ons (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -2071,31 +2087,31 @@ msgstr "Notes to Reviewer"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Update"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
#, fuzzy
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "You do not have access to that add-on."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
#, fuzzy
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Summaries are limited to a maximum of 250 characters.\n"
"(You entered %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
#, fuzzy
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
@@ -2114,7 +2130,7 @@ msgstr "Please see %s for reference."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "this page"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
#, fuzzy
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Please describe the changes made in this add-on update."
@@ -2126,7 +2142,7 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for the selected add-on type. Please "
"use one of the following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
#, fuzzy
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Not all file GUIDs match"
@@ -2168,13 +2184,13 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for an icon. Please use one of the "
"following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "An identical version (%s) already exists for this add-on and platform."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
#, fuzzy
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "No install.rdf present."
@@ -2184,7 +2200,7 @@ msgstr "No install.rdf present."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "The following errors were found in install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
#, fuzzy
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Please select a valid add-on type."
@@ -2252,17 +2268,17 @@ msgstr "No ID could be found for this add-on in install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "No platform selected"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
#, fuzzy
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "You must supply the requested details for nomination."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
#, fuzzy
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "You cannot nominate a pre-release add-on."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
#, fuzzy
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "You can only nominate add-ons currently in the sandbox."
@@ -2284,14 +2300,14 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for a preview. Please use one of the "
"following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
#, fuzzy
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "An error occurred trying to save your data."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
#, fuzzy
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "You do not have permission to update this add-on."
@@ -2310,8 +2326,8 @@ msgstr ""
"Add-ons cannot use an external updateURL. Please remove this from install."
"rdf and try again."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
#, fuzzy
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Please upload a file."
@@ -2594,14 +2610,14 @@ msgstr ""
"language. If a translation for a locale is not available, it will fall back "
"to the selected default locale (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Admin Tools"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Editor Tools"
@@ -2611,26 +2627,26 @@ msgstr "Editor Tools"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "My Add-ons"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statistics Dashboard"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Submit Add-on"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Developer Tools"
@@ -2770,15 +2786,14 @@ msgstr "Upload Preview"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Incorrect?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
#, fuzzy
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Are you sure you want to delete this file?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
#, fuzzy
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
@@ -2789,42 +2804,40 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Skip updating my current add-on information"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Active Daily Users"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Total Downloads"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Weekly Downloads"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
#, fuzzy
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Add-on submissions are currently disabled. Please check back at a later time."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
#, fuzzy
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "I Accept"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
#, fuzzy
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "I Decline"
@@ -2872,24 +2885,24 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "upload a preview"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Please see %s for reference."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, fuzzy
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "this page"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
#, fuzzy
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Version"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
#, fuzzy
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Version updated successfully."
@@ -2909,7 +2922,7 @@ msgstr "Filter"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filter by type/action"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
#, fuzzy
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Event Log"
@@ -2984,7 +2997,7 @@ msgstr "View entries between %s and %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "No reviews found for this period."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
#, fuzzy
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Review Log"
@@ -3014,28 +3027,28 @@ msgstr "Recent Editor Activity"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Total Reviews"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
#, fuzzy
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Review Add-on"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
#, fuzzy
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Please complete the following fields:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
#, fuzzy
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Please select at least one file to review."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
#, fuzzy
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Self-reviews are not allowed."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
#, fuzzy
msgid "editors_external_software"
msgstr "External Software"
@@ -3050,46 +3063,46 @@ msgstr "Add feature"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Add"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Failed to add feature."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Successfully added feature."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Failed to edit feature."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Successfully edited feature."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "One or more locales are invalid."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Failed to remove feature."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Successfully removed feature."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Featured Add-ons"
@@ -3130,22 +3143,22 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "These filters will remain in place for this session or until cleared."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
#, fuzzy
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "There are currently no add-ons of this type to review."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
#, fuzzy
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 day"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
#, fuzzy
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hour"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
#, fuzzy
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minute"
@@ -3156,13 +3169,13 @@ msgstr "1 minute"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Editor Tools"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, fuzzy, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s only"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
#, fuzzy
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Pre-release"
@@ -3189,32 +3202,32 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"All review queues are currently disabled. Please check back at a later time."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
#, fuzzy
msgid "editors_review_action"
msgstr "Review Action"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
#, fuzzy
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Push to Public"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
#, fuzzy
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Request Super-Review"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
#, fuzzy
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Retain in Sandbox"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
#, fuzzy
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Review Comments"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
#, fuzzy
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
@@ -3222,26 +3235,26 @@ msgstr ""
"Future versions will go into the sandbox until they are reviewed by an "
"editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
#, fuzzy
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "This will retain the add-on in the sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
#, fuzzy
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"This will approve a sandboxed version of a public add-on to appear on the "
"public side."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
#, fuzzy
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"This will cause a sandboxed version of a public add-on to remain in the "
"sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
#, fuzzy
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
@@ -3249,148 +3262,148 @@ msgstr ""
"other concerns that an administrator should look into, enter your comments "
"in the area below. They will be sent to administrators, not the author."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "View Contents"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Authors:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categories:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibility:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Description"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Developer Comments"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Files:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Item History"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Nomination Message"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Previews"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Privacy Policy"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, fuzzy, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Review %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Notes to Reviewer"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Summary"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Version Notes"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Admin Review"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nomination Approved/Public"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nomination Denied/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "No previous review entries could be found."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Admin Review"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Approved/Public"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Denied/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
#, fuzzy
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Applications:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
#, fuzzy
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "or select a canned response:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
#, fuzzy
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Comments:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
#, fuzzy
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Operating Systems:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
#, fuzzy
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Top"
@@ -3400,7 +3413,7 @@ msgstr "Top"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
#, fuzzy
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "No previews found."
@@ -3410,8 +3423,8 @@ msgstr "No previews found."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
#, fuzzy
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Review Queue"
@@ -3422,37 +3435,37 @@ msgstr "Review Queue"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
#, fuzzy
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Process Action"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
#, fuzzy
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Action"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
#, fuzzy
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Comments"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
#, fuzzy
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Date"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
#, fuzzy
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Reviewer"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
#, fuzzy
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Version/File"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
#, fuzzy
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Review successfully processed."
@@ -3482,7 +3495,7 @@ msgstr "Action"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "In reply to:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
#, fuzzy
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Reviews processed successfully!"
@@ -3497,27 +3510,27 @@ msgstr "There are currently no reviews in moderation."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Process Reviews"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
#, fuzzy
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Site Specific"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
#, fuzzy
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "New"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
#, fuzzy
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Updated"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
#, fuzzy
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Tested Application"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
#, fuzzy
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Tested Operating Systems"
@@ -3527,8 +3540,8 @@ msgstr "Tested Operating Systems"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Additional Information"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
#, fuzzy
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Add-on"
@@ -3568,26 +3581,25 @@ msgstr "Platforms"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Submission Types"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, fuzzy, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s days"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, fuzzy, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s hours"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, fuzzy, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minutes"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
#, fuzzy
@@ -3599,35 +3611,34 @@ msgstr "Access Denied"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "You are not authorized to view this page."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
#, fuzzy
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Add-on not found!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
#, fuzzy
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "This add-on is not viewable here."
@@ -3637,46 +3648,50 @@ msgstr "This add-on is not viewable here."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "You cannot review your own add-on."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
#, fuzzy
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "No add-ons in this category!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
#, fuzzy
msgid "error_email_invalid"
msgstr "This is not a valid email address."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
#, fuzzy
msgid "error_field_required"
msgstr "This field must not be empty."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
#, fuzzy
msgid "error_file_notfound"
msgstr "File not found!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, fuzzy, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "File error: %s does not exist."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
#, fuzzy
msgid "error_formerrors"
@@ -3687,31 +3702,31 @@ msgstr "There are errors in this form. Please correct them and resubmit."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Invalid captcha, please try again!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
#, fuzzy
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"This URL has an invalid format. Valid URLs look like http://example.com/"
"my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, fuzzy, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Missing argument: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3726,7 +3741,7 @@ msgstr "Notice"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Preview not found!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
#, fuzzy
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "You must select a rating."
@@ -3744,13 +3759,13 @@ msgstr "This user account is already confirmed."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Invalid confirmation code!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
#, fuzzy
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "The passwords did not match."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
#, fuzzy
msgid "error_user_email_notunique"
@@ -3764,8 +3779,8 @@ msgstr ""
"user profile and click the link in the confirmation email as soon as you "
"receive it."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
#, fuzzy
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "This nickname is already taken."
@@ -3788,8 +3803,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Wrong username or password!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
#, fuzzy
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Version not found!"
@@ -3799,26 +3814,26 @@ msgstr "Version not found!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Wrong password entered!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
#, fuzzy
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Learn more"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, fuzzy, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Learn more about %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, fuzzy, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s review"
msgstr[1] "%1$s reviews"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
#, fuzzy
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "View more from"
@@ -3867,11 +3882,60 @@ msgstr "Other languages:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Privacy Policy"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
#, fuzzy
msgid "forum_save"
msgstr "Save"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Dictionary"
+msgstr[1] "Dictionaries"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extension"
+msgstr[1] "Extensions"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Language Pack (Add-on)"
+msgstr[1] "Language Packs (Add-on)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Language Pack (Application)"
+msgstr[1] "Language Packs (Application)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Search Engine"
+msgstr[1] "Search Engines"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Theme"
+msgstr[1] "Themes"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, fuzzy, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3907,8 +3971,9 @@ msgstr "Thunderbird Add-ons"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Add-ons"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
#, fuzzy
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Log in"
@@ -3928,42 +3993,42 @@ msgstr "My Account"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Register"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, fuzzy, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Preview Image of %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
#, fuzzy
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Log in</a> to install this experimental add-on. <a href=\"%2"
"$s\">Why</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, fuzzy, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Add to %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, fuzzy, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Add %1$s to %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, fuzzy, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Download %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
#, fuzzy
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "This add-on is not available."
@@ -3983,8 +4048,8 @@ msgstr "Download Dictionary"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Download Language Pack"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
#, fuzzy
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Dictionaries & Language Packs"
@@ -4014,9 +4079,9 @@ msgstr "Language Pack"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Language"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
#, fuzzy
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Click here to return to the front page."
@@ -4067,19 +4132,19 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
#, fuzzy
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dictionaries & Language Packs"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
#, fuzzy
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
#, fuzzy
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Themes"
@@ -4313,23 +4378,23 @@ msgstr ""
"Guidelines</a> for more detail about user add-on reviews.</p>"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, fuzzy, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Reviews for %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
#, fuzzy
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Featured Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
#, fuzzy
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Newest Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
#, fuzzy
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Updated Add-ons"
@@ -4407,7 +4472,7 @@ msgstr "Search results for: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Admin Tools"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
#, fuzzy
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Developer Tools"
@@ -4467,9 +4532,9 @@ msgstr "Theme"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Updated Add-ons"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, fuzzy, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -4500,18 +4565,18 @@ msgstr "Developer Tools"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Switch Add-on"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, fuzzy
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%b. %e"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, fuzzy
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%b. %e, %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#, fuzzy
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %b. %e"
@@ -4927,7 +4992,7 @@ msgstr "Uk"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Average Daily Downloads"
@@ -4937,43 +5002,43 @@ msgstr "Average Daily Downloads"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Last Day Count"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Downloads in the last 7 days"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Total Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, fuzzy, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Since %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "No data yet"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Average Daily Active Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Change from previous count"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, fuzzy, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s on %2$s"
@@ -4983,12 +5048,12 @@ msgstr "%1$s on %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, fuzzy, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "On %1$s"
@@ -5246,8 +5311,8 @@ msgstr ""
"Your email address was changed successfully. From now on, please use %1$s to "
"log in."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
#, fuzzy
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Confirm password"
@@ -5257,32 +5322,32 @@ msgstr "Confirm password"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Edit user profile for %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
#, fuzzy
msgid "user_form_email"
msgstr "Email address"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
#, fuzzy
msgid "user_form_firstname"
msgstr "First name"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
#, fuzzy
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Hide email address"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
#, fuzzy
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Website URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
#, fuzzy
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Last name"
@@ -5292,13 +5357,13 @@ msgstr "Last name"
msgid "user_form_login"
msgstr "User Login"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
#, fuzzy
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "New password"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
#, fuzzy
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Nickname"
@@ -5480,7 +5545,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Thanks for registering and welcome to %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -5500,7 +5565,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Successfully verified!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -5510,7 +5575,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "User Account Editing"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Add-ons by %1$s"
@@ -5540,13 +5605,13 @@ msgstr "Homepage"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Nickname"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "User Info for %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.mo
index a8fb1d8..1ee1613 100644
--- a/site/app/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index 7239bd9..11d6182 100644
--- a/site/app/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,25 +10,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 07:42+0200\n"
"Last-Translator: Anas Husseini <linux.anas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "ألغِ التثبيت"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "نزّل الآن %s"
@@ -41,13 +42,14 @@ msgstr "اقبل ونزّل"
msgid "a_eula_install"
msgstr "اقبل وثبّت"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "عام"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "ساحة اللعب"
@@ -56,19 +58,19 @@ msgstr "ساحة اللعب"
msgid "added"
msgstr "أضيفت %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "حُدّثت في %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "الإصدارة %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "التنزيلات"
@@ -76,14 +78,14 @@ msgstr "التنزيلات"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "مجموع التنزيلات"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "التنزيلات الأسبوعية"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
@@ -94,9 +96,8 @@ msgstr[3] "%1$s إضافات"
msgstr[4] "%1$s إضافة"
msgstr[5] "%1$s إضافة"
-
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "في الصفحة"
@@ -104,13 +105,13 @@ msgstr "في الصفحة"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "ترتيب حسب:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "تجريبية"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "منصوح بها"
@@ -120,16 +121,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s غير متاحة ل‍ %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "عودة إلى %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "ردّ المطوّر:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "حُفظت مراجعتك بنجاح. شكرًا!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -273,24 +274,37 @@ msgstr "رابط دائم لهذه الإصدارة"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "أحدث إصدارة متوافقة مع"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "اذهب"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "شاهد ملف المؤلف"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "تصفح %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "أضِف مراجعة"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "تفاصيل متقدمة"
@@ -298,11 +312,11 @@ msgstr "تفاصيل متقدمة"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "التصنيفات"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "مراجعة مفصلة"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "لا تعجبني"
@@ -311,135 +325,135 @@ msgstr "لا تعجبني"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "حرّر مراجعتك"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "لهذه الإضافة سياسة خصوصية."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "أكرهها"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "تعليقات المطوّر"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "صفحة البداية"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "المراجعات"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "الدعم"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "تعجبني"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "الوصف المطوّل"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "أحبّها"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "المزيد من الصور"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "إضافات أخرى أعدّها %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "يقدّم المطوّر دعمًا لهذه الإضافة بمراسلة البريد الإلكتروني %s"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr "يقدّم المطوّر دعمًا لهذه الإضافة في %s أو بمراسلة البريد الإلكتروني %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "يقدّم المطوّر دعمًا لهذه الإضافة في %s"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "قيّمها"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "تعجبني حقًا"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"رجاءً لا تبلّغ عن العلل في المراجعات. نحن لا ننشر بريدك الإنترنت أمام "
"المطوّرين، وهم قد يحتاجون إلى التواصل معك للمساعدة في حل مشكلتك."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">إرشادات المراجعات</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"انظر <a href=\"%1$s\">قسم الدعم</a> لمعرفة أين يمكنك الحصول على مساعدة بشأن "
"هذه الإضافة."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "احفظ"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "شاهد كل الإضافات ال‍ %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "شاهد كل المراجعات (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "شاهد كل الإصدارات"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "تاريخ الإصدارات الكامل"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "شاهد المصدر"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "شاهد الإحصائيات"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "ما رأيك؟"
@@ -447,30 +461,30 @@ msgstr "ما رأيك؟"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "تعمل مع:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "من"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "ننصح ب‍"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
-"تزيد الإضافات قدرات %1$s، متيحة لك تطويع تصفحك للوب. خذ جولة في "
-"المكان واجعل من %1$s شيئًا ينتمي إليك."
+"تزيد الإضافات قدرات %1$s، متيحة لك تطويع تصفحك للوب. خذ جولة في المكان واجعل "
+"من %1$s شيئًا ينتمي إليك."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "الأحدث:"
@@ -478,36 +492,34 @@ msgstr "الأحدث:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "تطبيقات أخرى"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "إضافات %1$s"
@@ -520,16 +532,16 @@ msgstr "الأكثر شعبية:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "ننصح ب‍:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "المحدّثة مؤخرًا:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "شاهد الكل"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "شاهد كل الإضافات الجديدة"
@@ -541,30 +553,30 @@ msgstr "شاهد كل الإضافات الشعبية"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "شاهد كل الإضافات المنصوح بها"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "شاهد كل الإضافات المحدّثة مؤخرًا"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>انقر على الرابط أدناه لحفظ الملف.</li><li>في موزيلا صنبِرد، افتح "
"الإضافات من قائمة الأدوات.</li><li>انقر على زر التثبيت وحدّد الملف الذي تريد "
"تنزيله ثم انقر على \"موافق\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "كيفية التثبيت في صَنْبِرْد"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
-"<ol><li>انقر بالزر الأيمن على الرابط أدناه واختر \"احفظ الوصلة ك‍...\" "
-"لتنزيل وحفظ الملف على قرصك الصلب.</li><li>في موزيلا ثندِربِرد، افتح الإضافات "
-"من قائمة الأدوات.</li><li>انقر على زر التثبيت واختر الملف الذي نزّلته ثم انقر "
-"على \"موافق\".</li></ol>"
+"<ol><li>انقر بالزر الأيمن على الرابط أدناه واختر \"احفظ الوصلة ك‍...\" لتنزيل "
+"وحفظ الملف على قرصك الصلب.</li><li>في موزيلا ثندِربِرد، افتح الإضافات من قائمة "
+"الأدوات.</li><li>انقر على زر التثبيت واختر الملف الذي نزّلته ثم انقر على "
+"\"موافق\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "كيفية التثبيت في ثَندِربٍرد"
@@ -613,12 +625,12 @@ msgstr ""
"أو تشغيل ملفات الوسائط المتعددة. تختلف الملحقات عن الامتدادات قليلًا لأنّ "
"الأخير تضيف أو تعدّل على الوظيفة الموجودة."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "الملحقات الشائعة ل‍ %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "الملحقات"
@@ -632,26 +644,27 @@ msgstr "وثائق الدعم: "
#: views/addons/policy.thtml:68
#, php-format
msgid "addons_policy_eula_require"
-msgstr "يتطلب %s منك أن تقبل اتفاقية ترخيص المستخدم التالية قبل متابعة التثبيت:"
+msgstr ""
+"يتطلب %s منك أن تقبل اتفاقية ترخيص المستخدم التالية قبل متابعة التثبيت:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "معاينات %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"مع كل هذا العدد من الإضافات العظيمة، هناك شيء ما لكل شخص. كبداية، هذه قائمة "
"من الإضافات الأكثر شعبية. استمتع!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "الإضافات المنصوح بها"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "الإضافات التي ننصح بها"
@@ -702,7 +715,7 @@ msgstr "تصفح من خلال المزيد من محركات البحث في %1
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "محركات البحث"
@@ -710,35 +723,35 @@ msgstr "محركات البحث"
msgid "addons_searchengines_thanks"
msgstr "شكر خاص لمشروع مايكروفت على عملهم في محركات بحث فَيَرفُكس."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "معطّلة"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "إصدارة غير مكتملة"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "في ساحة اللعب؛ ترشيح عام"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "في ساحة اللعب؛ بانتظار المراجعات"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "عام"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "في ساحة اللعب"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "مجهول"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "اعرف المزيد عن هذه الإضافة"
@@ -752,11 +765,11 @@ msgstr ""
"هذه الإصدارات معروضة لتكون مرجعًا ومن أجل أغراض اختبارية. ينبغي عليك دائمًا أن "
"تستخدم أحدث إصدارة من الإضافة."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "تاريخ الإصدارات مع سجل التغييرات"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "تاريخ إصدارات %1$s"
@@ -906,11 +919,13 @@ msgstr "قد تعمل <a href=\"%1$s\">الإصدارة الأقدم</a>"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:64
msgid "app_compat_unreleased_version"
-msgstr "هذه الإضافة تتطلب النسخة التي لم تصدر بعد من <a href=\"%1$s\">فَيَرفُكس %2$s</a>"
+msgstr ""
+"هذه الإضافة تتطلب النسخة التي لم تصدر بعد من <a href=\"%1$s\">فَيَرفُكس %2$s</a>"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:61
msgid "app_compat_update_firefox"
-msgstr "<a href=\"http://getfirefox.com\">قم بترقية فَيَرفُكس</a> لاستخدام هذه الإضافة"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://getfirefox.com\">قم بترقية فَيَرفُكس</a> لاستخدام هذه الإضافة"
#: controllers/blog_controller.php:57
msgid "blog_breadcrumb"
@@ -954,23 +969,23 @@ msgstr "اشترك"
msgid "blog_title"
msgstr "مدوّنة إضافات موزيلا"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "الإضافات حسب الاسم"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "الإضافات الأحدث"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "الإضافات الأكثر شعبية"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "الإضافات حسب التقييم"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "الإضافات المحدّثة مؤخرًا"
@@ -1003,22 +1018,25 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "الأكثر شعبية أولًا"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "شاهد كل %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "المجموعة غير موجودة!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "مركز توافقية الإضافات"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
-msgstr "كن مستعدًا لإصدار %1$s مع الأدوات والمعلومات المتاحة لمجتمع إضافات %2$s الموجودة أدناه."
+msgstr ""
+"كن مستعدًا لإصدار %1$s مع الأدوات والمعلومات المتاحة لمجتمع إضافات %2$s "
+"الموجودة أدناه."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1028,15 +1046,17 @@ msgstr "يجري تحميل البيانات..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "عودة إلى الرئيسية"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "تقرير توافقية الإضافة"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "معلومات لمطوّري الإضافات"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "صحّح الإصدارة القصوى دون أن تعيد الرفع"
@@ -1046,17 +1066,20 @@ msgstr "تحقق من حالة إضافاتي"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
-msgstr "إن كان لديك إضافات مستضافة في موقع إضافات موزيلا، <a href=\"%1$s\">سجّل دخولك رجاءً</a> لتحليل حالة إضافاتك ل‍ %2$s."
+msgstr ""
+"إن كان لديك إضافات مستضافة في موقع إضافات موزيلا، <a href=\"%1$s\">سجّل دخولك "
+"رجاءً</a> لتحليل حالة إضافاتك ل‍ %2$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "شعار مركز تطوير موزيلا"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "ليس لديك أي إضافات مستضافة في موقع إضافات موزيلا."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "نتائج التحقق من حالة الإضافات"
@@ -1064,13 +1087,15 @@ msgstr "نتائج التحقق من حالة الإضافات"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "يجري استخلاص حالة الإضافات المستضافة..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s مستخدمًا ل‍ %2$s (%3$s&#37; من الكل)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
-msgstr "الإضافات أدناه تشكّل 95% من استخدام الإضافات المعروف لموزيلا، وهي مرتبة حسب مقدار الاستخدام."
+msgstr ""
+"الإضافات أدناه تشكّل 95% من استخدام الإضافات المعروف لموزيلا، وهي مرتبة حسب "
+"مقدار الاستخدام."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
@@ -1079,8 +1104,8 @@ msgstr "شاهد التقرير المفصّل"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
msgstr ""
-"من بين %1$s إضافة تشكّل 95% من استخدام الإضافات المعروف لموزيلا، تُعتبر "
-"<b>%2$s&#37;</b> منها متوافقة حاليًا مع آخر إصدارات %3$s."
+"من بين %1$s إضافة تشكّل 95% من استخدام الإضافات المعروف لموزيلا، تُعتبر <b>%2"
+"$s&#37;</b> منها متوافقة حاليًا مع آخر إصدارات %3$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1118,7 +1143,8 @@ msgstr "الإضافات غير المتوافقة مع أي إصدارات من
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "تقرير توافقية الإضافة"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "معلومات لمستخدمي الإضافة"
@@ -1175,20 +1201,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B، %Y"
@@ -1201,9 +1226,9 @@ msgstr "%e %B، %Y، %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "معلومات مفصلة"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "حرّر الإضافة"
@@ -1211,9 +1236,9 @@ msgstr "حرّر الإضافة"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "ارفع إصدارة جديدة"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "لوحة الإحصائيات"
@@ -1224,7 +1249,11 @@ msgstr "(اكتشاف-تلقائي)"
#: views/developers/add_step3.thtml:60
#, php-format
msgid "devcp_additem_firefox_notice"
-msgstr "لا تعلن هذه الإصدارة من إضافتك توفقيتها مع فيرفكس %1$s. تتوقع موزيلا صدور النسخة القادمة من فيرفكس قريبا، فمن فضلك اختبر إضافتك مع النسخة الجديدة ثم حدّث معلومات التوافقية. طالع المزيد عن هذا <a href=\"%2$s\">هنا</a>. هذا مجرد إخطار، وتستطيع مواصلة إرسال هذه النسخة إلى addons.mozilla.org."
+msgstr ""
+"لا تعلن هذه الإصدارة من إضافتك توفقيتها مع فيرفكس %1$s. تتوقع موزيلا صدور "
+"النسخة القادمة من فيرفكس قريبا، فمن فضلك اختبر إضافتك مع النسخة الجديدة ثم "
+"حدّث معلومات التوافقية. طالع المزيد عن هذا <a href=\"%2$s\">هنا</a>. هذا مجرد "
+"إخطار، وتستطيع مواصلة إرسال هذه النسخة إلى addons.mozilla.org."
#: views/elements/developers/additem.thtml:76
msgid "devcp_additem_linktitle_opensin_newwindow"
@@ -1262,36 +1291,36 @@ msgstr "الخطوة الخامسة: نجاح"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "مساعدة الإرسال"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "عُطّلت الإضافة بنجاح"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "تحرير الإضافة"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "فُعِّلت الإضافة بنجاح"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "وصف الإضافة"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "اتفاقية ترخيص المستخدم"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "صفحة بداية الإضافة"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "اسم الإضافة"
@@ -1300,35 +1329,35 @@ msgstr "اسم الإضافة"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "معاينة العنوان"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "سياسة الخصوصية"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "ملخص الإضافة"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "بريد الدعم"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "موقع الدعم"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "ملاحظات الإصدارة"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "ترشيح الإصدارة"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "رُشّحت الإصدارة!"
@@ -1369,7 +1398,9 @@ msgstr "هنا"
#: views/developers/add_step5.thtml:60
#, php-format
msgid "devcp_addon_submission_sandboxed"
-msgstr "وُضِعت هذه النسخة في ساحة اللعب ليستخدمها المستخدمين الخبراء. يجب عليك أن %s إضافتك وأن تخضع للمراجعة، لتنشر في الموقع العام."
+msgstr ""
+"وُضِعت هذه النسخة في ساحة اللعب ليستخدمها المستخدمين الخبراء. يجب عليك أن %s "
+"إضافتك وأن تخضع للمراجعة، لتنشر في الموقع العام."
#: views/developers/add_step5.thtml:60
msgid "devcp_addon_submission_sandboxed_nominate_link"
@@ -1383,12 +1414,12 @@ msgstr "إرسالك للإضافة قد اكتمل بنجاح."
msgid "devcp_addon_submission_trusted_public"
msgstr "لأن إضافتك موثوق بها، سوف يُوافَق على نشر هذه الإصدارة آليًا على الملأ."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "إرسال الإضافة"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "حُدّثت الإضافة بنجاح"
@@ -1412,18 +1443,18 @@ msgstr "تعذر إيجاد المؤلف [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "أزِل"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "ألغِ"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "أمتأكد أنك تريد إلغاء الإرسال؟"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "التالي"
@@ -1431,7 +1462,7 @@ msgstr "التالي"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "غيّر نوع الإضافة:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "حُدّثت تعليقات المطوّر."
@@ -1675,8 +1706,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "الإضافات المميزة"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1688,8 +1719,8 @@ msgstr[4] "%s مراجعة تحت الإشراف"
msgstr[5] "%s مراجعة تحت الإشراف"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1701,8 +1732,8 @@ msgstr[4] "%s إضافة مرشحة"
msgstr[5] "%s إضافة مرشحة"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1744,29 +1775,29 @@ msgstr "ملاحظات إلى المراجع"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "حدّث"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "أنت لا تملك إذن الوصول إلى هذه الإضافة."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"الملخصات محدودة بعدد حروف أقصى هو 250 حرفًا.\n"
"(لقد أدخلتَ %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"اسم الإضافة موجود مسبقًا في قاعدة البيانات. رجاءً تأكد أن: <br /><li>المعرّفات "
@@ -1783,7 +1814,7 @@ msgstr "رجاءً انظر إلى %s كمرجع."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "هذه الصفحة"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "صِف رجاءً التعديلات التي يتضمنها تحديث هذه الإضافة."
@@ -1794,7 +1825,7 @@ msgstr ""
"امتداد الملف (%s) غير مسموح لنوع الإضافات المحدّد. رجاءً اختر واحدًا من الأنواع "
"التالية: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "ليست كل معرّفات الملفات الفريدة متطابقة"
@@ -1828,13 +1859,13 @@ msgstr "لم يُرفع أي ملف"
msgid "devcp_error_icon_extension"
msgstr "امتداد الملف (%s) غير مسموح للأيقونات. اختر رجاءً أحد هذه الأنواع: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "هناك إصدارة مشابهة (%s) موجودة مسبقًا من هذه الإضافة لهذه المنصة."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "ملف install.rdf مفقود."
@@ -1842,7 +1873,7 @@ msgstr "ملف install.rdf مفقود."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "وُجدت الأخطاء التالية في ملف install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "اختر رجاءً نوع إضافة صالح."
@@ -1903,15 +1934,15 @@ msgstr "تعذر إيجاد معرّف لهذه الإضافة في install.rdf.
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "لم تحدّد منصة التشغيل"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "يجب أن تزوّد التفاصيل المطلوبة من أجل الترشيح."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "لا يمكنك ترشيح إضافة في مرحلة ما قبل الإصدار."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "يمكنك ترشيح الإضافات التي في ساحة اللعب فقط."
@@ -1926,15 +1957,16 @@ msgstr "يجب أن يكون لهذه الإضافة مؤلف واحد على ا
#: controllers/components/developers.php:1081
#, php-format
msgid "devcp_error_preview_extension"
-msgstr "امتداد الملف (%s) غير مسموح في المعاينات. اختر رجاءً أحد هذه الأنواع: %s"
+msgstr ""
+"امتداد الملف (%s) غير مسموح في المعاينات. اختر رجاءً أحد هذه الأنواع: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "حصل خطأ عند محاولة حفظ بياناتك."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "أنت لا تملك الصلاحيات لتحديث هذه الإضافة."
@@ -1950,8 +1982,8 @@ msgstr ""
"الإضافات لا يمكنها استخدام updateURL خارجي. رجاءً أزِل ذلك من install.rdf "
"وحاول مجددًا."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "رجاءً ارفع ملفًا."
@@ -2106,7 +2138,8 @@ msgstr "ملاحظات للمُراجع"
#: views/developers/add_step3.thtml:114
msgid "devcp_form_trustedaddon_destination"
-msgstr "لأنّ إضافتك موثوق بها، يُرجى منك اختيار المكان الذي ستذهب إليه هذه الإصدارة:"
+msgstr ""
+"لأنّ إضافتك موثوق بها، يُرجى منك اختيار المكان الذي ستذهب إليه هذه الإصدارة:"
#: views/developers/add_step3.thtml:119
msgid "devcp_form_trustedaddon_destination_public"
@@ -2178,13 +2211,13 @@ msgstr ""
"الأسفل لتحرير تفاصيل الإضافة بهذه اللغة. إن لم تكن الترجمة إلى إحدى اللغات "
"متاحة، سيظهر النص باللغة المبدئية (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "أدوات المدير"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "أدوات المحرّر"
@@ -2192,23 +2225,23 @@ msgstr "أدوات المحرّر"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "إضافاتي"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "عودة إلى الرئيسية"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "لوحة الإحصائيات"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "أرسِل الإضافة"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "أدوات المطوّر"
@@ -2326,14 +2359,13 @@ msgstr "ارفع المعاينة"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "غير صحيح؟"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "أمتأكد أنك تريد حذف هذا الملف؟"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "يُرجى مراجعة وقبول اتفاقية المطوّر التالية قبل المتابعة."
@@ -2341,39 +2373,37 @@ msgstr "يُرجى مراجعة وقبول اتفاقية المطوّر الت
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "تغاضَ عن تحديث معلوماتي الحالية عن الإضافة"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> مستخدمًا نشطًا يوميًا"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "عدد التنزيلات الكامل <em>%s</em>"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "التنزيلات الأسبوعية <em>%s</em>"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "إرسال الإضافات معطل حاليًا. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "أوافق"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "أرفض"
@@ -2414,22 +2444,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "رفع معاينة"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "يُرجى الاطلاع على %s كمرجع."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "هذه الصفحة"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "تحرير الإصدارة"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "حُدّثت الإصدارة بنجاح."
@@ -2445,7 +2475,7 @@ msgstr "تصفية"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "تصفية حسب النوع/الإجراء"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "سجلّ الأحداث"
@@ -2506,7 +2536,7 @@ msgstr "اعرض الإدخالات بين %s و %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "لا يوجد مراجعات في هذه الفترة."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "سجلّ المراجعات"
@@ -2530,24 +2560,24 @@ msgstr "نشاط المحرّر مؤخرًا"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "كل المراجعات"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "مراجعة الإضافة"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "أكمِل رجاءً الحقول التالية:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "اختر رجاءً ملفًا واحدًا على الأقل لمراجعته."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "مراجعاتك لإصافتك غير مسموحة."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "برنامج خارجي"
@@ -2559,39 +2589,39 @@ msgstr "أضِف ميزة"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "أضِف"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "فشلت إضافة الميزة."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "أضيفت الميزة بنجاح."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "فشل تحرير الميزة."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "حُرّرت الميزة بنجاح."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "هناك لغة واحدة أو أكثر غير صالحة."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "فشلت إزالة الميزة."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "أزيلت الميزة بنجاح."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "الإضافات المميّزة"
@@ -2624,19 +2654,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "ستبقى هذه المصفّيات طوال هذه الجلسة أو حتى مسحها."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "لا يوجد إضافات من هذا النوع حاليًا لمراجعتها."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "يوم واحد"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "ساعة واحدة"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "دقيقة واحدة"
@@ -2645,13 +2675,13 @@ msgstr "دقيقة واحدة"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "أدوات المحرّر"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s فقط"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "ما-قبل-الإصدارة"
@@ -2673,166 +2703,167 @@ msgstr "صَفِّ"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "جميع طوابير المراجعات معطلة حاليًا. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "إجراء المراجعة"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "انشر على العموم"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "اطلب مراجعة ممتازة"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "أبْقِها في ساحة اللعب"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "تعليقات المراجعة"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"هذا سيضيف علامة النشر للعموم على الإضافة وإصدارتها الأخيرة وملفاتها. ستوضع "
"الإصدارات المستقبلية في ساحة اللعب حتى يراجعها أحد المحرّرين."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "هذا سيبقي الإضافة في ساحة اللعب."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
-msgstr "هذا سيعطي الإذن لنسخة ساحة لعب من إضافة عامة بأن تُنشر في الساحة العامة."
+msgstr ""
+"هذا سيعطي الإذن لنسخة ساحة لعب من إضافة عامة بأن تُنشر في الساحة العامة."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr "هذا سيجبر نسخة ساحة لعب من إضافة عامة على البقاء في ساحة اللعب."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"إن كنتَ مهتمًا بخصوص أمن هذه الإضافة أو شؤون حقوق نسخها أو أي أمور أخرى ينبغي "
"للمدير أن يطلع عليها، أدخِل تعليقاتك في المساحة أدناه، وستُرسل إلى المدراء لا "
"إلى المؤلف."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "قارِن مع النسخة العامة"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "اعرض المحتويات"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "المؤلفون:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "التصنيفات:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "التوافقية:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "الوصف"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "تعليقات المطوّر"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "اتفاقية ترخيص المستخدم"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "الملفات:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "تاريخ العناصر"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "رسالة الترشيح"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "المعاينات"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "سياسة الخصوصية"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "راجع %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "ملاحظات للمراجع"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "الملخص"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "ملاحظات الإصدارة"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "مراجعة للمدير"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "الترشيح مقبول/الساحة العامة"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "الترشيح مرفوض/ساحة اللعب"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "تعذر إيجاد إدخالات مراجعات سابقة."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "مراجعة للمدير"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "مقبولة/الساحة العامة"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "مرفوضة/ساحة اللعب"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "التطبيقات:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "أو اختر ردًا معلبًا:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "التعليقات:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "أنظمة التشغيل:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "فوق"
@@ -2840,7 +2871,7 @@ msgstr "فوق"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "تالي &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "لا معاينات موجودة."
@@ -2848,8 +2879,8 @@ msgstr "لا معاينات موجودة."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; سابق"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "طابور المراجعات"
@@ -2858,31 +2889,31 @@ msgstr "طابور المراجعات"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> من أصل %2$s في الطابور"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "قُم بالإجراء"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "الإجراء"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "التعليقات"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "التاريخ"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "المُراجع"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "إصدارة/ملف"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "عولجت المراجعة بنجاح."
@@ -2906,7 +2937,7 @@ msgstr "الإجراء"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "ردًا على:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "عولجت المراجعات بنجاح!"
@@ -2918,23 +2949,23 @@ msgstr "لا يوجد مراجعات تحت الإشراف حاليًا."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "عالج المراجعات"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "مختص بموقع معيّن"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "جديد"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "مُحدَّث"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "تطبيق مجرَّب"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "أنظمة تشغيل مجرَّبة"
@@ -2942,8 +2973,8 @@ msgstr "أنظمة تشغيل مجرَّبة"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "معلومات إضافية"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "الإضافة"
@@ -2975,26 +3006,25 @@ msgstr "المنصات"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "أنواع الإرسال"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s يومًا"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s ساعة"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s دقيقة"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3004,34 +3034,33 @@ msgstr "الوصول ممنوع"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "غير مسموح لك بمشاهدة هذه الصفحة."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "الإضافة غير موجودة!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "لا يمكن مشاهدة هذه الإضافة هنا."
@@ -3039,42 +3068,46 @@ msgstr "لا يمكن مشاهدة هذه الإضافة هنا."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "لا يمكنك أن تضع مراجعة لإضافتك الشخصية."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "لا يوجد إضافات في هذا التصنيف!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "هذا ليس بريدًا إلكترونيًا صالحًا."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "يجب أن يكون هذا الحقل غير فارغ."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "الملف غير موجود!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "خطا في الملف: %s غير موجود."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "هناك أخطاء في هذا النموذج. يُرجى تصحيح الأخطاء ثم إعادة الإرسال."
@@ -3083,30 +3116,30 @@ msgstr "هناك أخطاء في هذا النموذج. يُرجى تصحيح ا
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "الكابتشا غير صالحة، يُرجى المحاولة ثانية!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"هذا العنوان غير صالح. العناوين الصالحة تكون على نسق http://example.com/"
"my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "المعامل ناقص: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "لا ملفات"
@@ -3118,7 +3151,7 @@ msgstr "ملاحظة"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "المعاينة غير موجودة!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "يجب عليك اختيار تقييم."
@@ -3133,12 +3166,12 @@ msgstr "حساب المستخدم هذا قد أكِّد مسبقًا."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "رمز التأكيد غير صحيح!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "كلمات السر لا تتطابق."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "هذا البريد الإلكتروني مأخوذ من قِبَل مستخدم آخر."
@@ -3149,8 +3182,8 @@ msgstr ""
"انتهت مهلة تغيير البريد الإلكتروني. يُرجى تغيير البريد الإلكتروني مجددًا في "
"ملف المستخدم الشخصي والنقر على الوصلة في رسالة التأكيد حالما تستلمها."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "هذا الاسم المستعار مأخوذ مسبقًا."
@@ -3162,14 +3195,15 @@ msgstr "المستخدم غير موجود!"
#: views/users/activatefirst.thtml:47
msgid "error_user_unconfirmed"
-msgstr "يُرجى تأكيد حساب المستخدم أولًا من خلال الرمز الذي استلمته بالبريد الإلكتروني."
+msgstr ""
+"يُرجى تأكيد حساب المستخدم أولًا من خلال الرمز الذي استلمته بالبريد الإلكتروني."
#: views/users/login.thtml:68
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر خطأ!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "الإصدارة غير موجودة!"
@@ -3177,18 +3211,18 @@ msgstr "الإصدارة غير موجودة!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "كلمة السر التي أدخلتها خطأ!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "اعرف المزيد"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "اعرف المزيد عن %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
@@ -3199,7 +3233,7 @@ msgstr[3] "%1$s مراجعات"
msgstr[4] "%1$s مراجعة"
msgstr[5] "%1$s مراجعة"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "شاهد المزيد من"
@@ -3238,10 +3272,59 @@ msgstr "لغات أخرى:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "سياسة الخصوصية"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "احفظ"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "قاموس"
+msgstr[1] "قواميس"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "امتداد"
+msgstr[1] "امتدادات"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "حزمة لغة (إضافة)"
+msgstr[1] "حزمات لغات (إضافة)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "حزمة لغة (تطبيق)"
+msgstr[1] "حزمات لغات (تطبيق)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "ملحق"
+msgstr[1] "ملحقات"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "محرك بحث"
+msgstr[1] "محركات بحث"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "سمة"
+msgstr[1] "سمات"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3271,8 +3354,9 @@ msgstr "إضافات ثندِربِرد"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "الإضافات"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "دخول"
@@ -3288,41 +3372,41 @@ msgstr "حسابي"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "تسجيل"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "صورة معاينة ل‍ %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">سجّل دخولك</a> لتثبيت هذه الإضافة التجريبية. <a href=\"%2$s"
"\">لماذا</a>؟"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "أضِف إلى %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "أضِف %1$s إلى %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "نزِّل %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "هذه الإضافة غير متاحة."
@@ -3338,8 +3422,8 @@ msgstr "نزّل القاموس"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "نزّل حزمة اللغة"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "القواميس وحزمات اللغات"
@@ -3363,9 +3447,9 @@ msgstr "حزمة اللغة"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "اللغة"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "انقر هنا للعودة إلى صفحة الواجهة."
@@ -3406,17 +3490,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "ثندرِبِرد"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "القواميس وحزمات اللغات"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "الملحقات"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "السمات"
@@ -3610,21 +3694,21 @@ msgstr ""
"التفاصيل عن مراجعات المستخدم للإضافات.</p>"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "مراجعات ل‍ %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "الإضافات المميزة"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "الإضافات الأحدث"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "الإضافات المحدّثة"
@@ -3693,7 +3777,7 @@ msgstr "نتائج البحث ل‍: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "أدوات المدير"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "أدوات المطوّر"
@@ -3742,9 +3826,9 @@ msgstr "السمة"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "الإضافات المحدّثة"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s ك.بايت"
@@ -3771,16 +3855,16 @@ msgstr "أدوات المطوّر"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "بدّل الإضافة"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e %b"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e %b، %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A %e %b"
@@ -3962,7 +4046,8 @@ msgstr "إصدارة الإضافة"
#: views/statistics/addon.thtml:104
msgid "statistics_notice_data_insufficient"
-msgstr "لا يوجد بيانات كافية حاليًا لعرض هذا الرسم البياني. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."
+msgstr ""
+"لا يوجد بيانات كافية حاليًا لعرض هذا الرسم البياني. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."
#: views/statistics/addon.thtml:116
msgid "statistics_notice_data_none"
@@ -4118,7 +4203,7 @@ msgstr "مجهول"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "إصدارة"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "متوسط التنزيلات اليومية"
@@ -4126,37 +4211,37 @@ msgstr "متوسط التنزيلات اليومية"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "التنزيلات"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "إحصاء آخر يوم"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "التنزيلات في آخر 7 أيام"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "كامل التنزيلات"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "منذ %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "لا بيانات حتى الآن"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "متوسط المستخدمين النشطين يوميًا"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "التغيّر عن الإحصاء السابق"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s في %2$s"
@@ -4165,11 +4250,11 @@ msgstr "%1$s في %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "المستخدمون النشطون يوميًا"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "المستخدمون النشطون يوميًا"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "في %1$s"
@@ -4266,7 +4351,8 @@ msgstr "لن يعود باستطاعتك تسجيل دخولك إلى إضافا
#: views/users/delete.thtml:105
msgid "user_del_permanently_removed_means"
-msgstr "عند النقر على \"احذف\"، <strong>سيُحذف حسابك نهائيًا</strong>، وهذا يعني:"
+msgstr ""
+"عند النقر على \"احذف\"، <strong>سيُحذف حسابك نهائيًا</strong>، وهذا يعني:"
#: views/users/delete.thtml:109
msgid "user_del_reviews_anonymized"
@@ -4386,10 +4472,11 @@ msgstr "نجحت!"
#: views/users/emailchange.thtml:52
#, php-format
msgid "user_emailchange_successful_description"
-msgstr "لقد غيّرت بريدك الإلكتروني بنجاح. استخدم %1$s من الآن فصاعدًا لتسجيل دخولك."
+msgstr ""
+"لقد غيّرت بريدك الإلكتروني بنجاح. استخدم %1$s من الآن فصاعدًا لتسجيل دخولك."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "أكّد كلمة السرّ"
@@ -4398,28 +4485,28 @@ msgstr "أكّد كلمة السرّ"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "حرّر ملف المستخدم الشخصي ل‍ %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "الاسم الأول"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "أخفِ البريد الإلكتروني"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "عنوان موقع الوب"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "الاسم الأخير"
@@ -4427,12 +4514,12 @@ msgstr "الاسم الأخير"
msgid "user_form_login"
msgstr "تسجيل دخول المستخدم"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "كلمة السر الجديدة"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "الاسم المستعار"
@@ -4586,7 +4673,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "شكرًا على تسجيلك معنا ومرحبًا بك في %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "مطلوب منك أن تُدخل اسمك الأول أو الأخير أو الاسم المستعار."
@@ -4602,7 +4689,7 @@ msgstr "ملف المستخدم الشخصي"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "جرى التحقق منه بنجاح!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "حذف حساب المستخدم"
@@ -4610,7 +4697,7 @@ msgstr "حذف حساب المستخدم"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "تحرير حساب المستخدم"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "الإضافات من %1$s"
@@ -4635,13 +4722,13 @@ msgstr "صفحة البداية"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "الاسم المستعار"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "معلومات المستخدم ل‍ %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "مراجعات ل‍ %s"
@@ -4677,4 +4764,3 @@ msgstr "إعادة تعيين كلمة سر المستخدم"
#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:92
msgid "users_register_pagetitle"
msgstr "تسجيل المستخدم الجديد"
-
diff --git a/site/app/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3cfeb4c..db91df3 100644
--- a/site/app/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.po
index 728f6d0..1c63e8f 100644
--- a/site/app/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 15:48-0700\n"
"Last-Translator: Toni Hermoso <toniher@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <gimp a llistes.softcatala.org>\n"
@@ -22,15 +22,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Pootle 1.2.0-rc1\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Cancel·la la instal·lació"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Baixa ara %s"
@@ -43,13 +43,14 @@ msgstr "Accepta i baixa"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Accepta i instal·la"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Públic"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Entorn de proves"
@@ -58,19 +59,19 @@ msgstr "Entorn de proves"
msgid "added"
msgstr "S'ha afegit %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Actualitza %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Versió %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "baixades"
@@ -78,22 +79,22 @@ msgstr "baixades"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "baixades en total"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "baixades per setmana"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s complement"
msgstr[1] "%1$s complements"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "per pàgina"
@@ -101,13 +102,13 @@ msgstr "per pàgina"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Ordenat per:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimental"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "recomanat"
@@ -117,16 +118,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s no està disponible per al %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Torna a %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Resposta del desenvolupador:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "La vostra revisió s'ha desat satisfactòriament. Gràcies."
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -272,24 +273,37 @@ msgstr "Enllaç permanent a aquesta versió"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "La versió més nova compatible amb"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Accepta"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Mostra el perfil de l'autor"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Mostra %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Afegeix una revisió"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Detalls avançats"
@@ -297,11 +311,11 @@ msgstr "Detalls avançats"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categories"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "revisió detallada"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "No ha agradat"
@@ -310,87 +324,87 @@ msgstr "No ha agradat"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Editeu la vostra revisió"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Aquest complement té una política de privadesa."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "No ha agradat gens"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Comentaris del desenvolupador"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Pàgina web"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Revisions"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Ajuda"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Ha agradat"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Descripció llarga"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Ha agradat molt"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Més imatges"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Altres complements fets per %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "El desenvolupador ofereix ajuda per a aquesta extensió a %s"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"El desenvolupador ofereix ajuda per a aquesta extensió a %s, o bé enviant-li "
"un missatge a %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "El desenvolupador ofereix ajuda per a aquesta extensió a %s"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Valoreu-lo"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Ha agradat de debò"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"No envieu cap problema o error als comentaris. Ja que la vostra adreça de "
@@ -399,50 +413,50 @@ msgstr ""
"solucionar el vostre problema."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Guia per a revisions</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Vegeu la <a href=\"%1$s\">secció d'ajuda</a> per a saber on podeu trobar "
"ajuda per a aquest complement."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Desa"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Mostra tots els %1$s complements"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Mostra totes les revisions (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Mostra totes les versions"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Historial de versions complet"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Visualitza el codi font"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Mostra les estadístiques"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Què en penseu?"
@@ -450,23 +464,23 @@ msgstr "Què en penseu?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Funciona amb:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "per"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Recomanem"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
@@ -474,7 +488,7 @@ msgstr ""
"experiència de navegació per Internet. Feu-ne una ullada i feu-vos vostre el "
"%1$s."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "El més nou:"
@@ -482,36 +496,34 @@ msgstr "El més nou:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Altres aplicacions"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Complements del %1$s "
@@ -524,16 +536,16 @@ msgstr "Els més famosos:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Recomanem:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Actualitzat fa poc:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Mostra'ls tots"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Mostra tots els complements creats recentment"
@@ -545,11 +557,11 @@ msgstr "Mostra tots els complements famosos"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Mostra tots els complements recomanats"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Mostra tots els complements actualitzats recentment"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Cliqueu l'enllaç següent per a desar el fitxer.</li><li>En el "
@@ -557,11 +569,11 @@ msgstr ""
"botó Instal·la, cerqueu el fitxer que us heu baixat i cliqueu \"D'acord\".</"
"li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Com instal·lar-ho al Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Cliqueu amb el botó dret a l'enllaç de sota i escolliu \"Anomena i "
@@ -570,7 +582,7 @@ msgstr ""
"el botó Instal·la, cerqueu el fitxer que us heu baixat i cliqueu \"D'acord\"."
"</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Com instal·lar-ho en el Thunderbird"
@@ -622,12 +634,12 @@ msgstr ""
"extensions, les quals modifiquen o s'afegeixen a les funcionalitats "
"existents."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Connectors típics per al %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Connectors"
@@ -646,23 +658,23 @@ msgstr ""
"abans de procedir amb la instal·lació:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Previsualitzacions del %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Amb tants fantàstics complements disponibles, hi ha sempre alguna cosa per a "
"tothom. Per a començar, ací teniu una llista dels més populars. Gaudiu-los! "
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Complements recomanats"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Complements recomanats"
@@ -716,7 +728,7 @@ msgstr "Cerqueu més motors de cerca a %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Motors de cerca"
@@ -726,36 +738,36 @@ msgstr ""
"S'agraeix especialment el projecte Mycroft per a la seva feina amb els "
"Motors de cerca del Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Deshabilitat"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Versió incompleta"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "A l'entorn de proves; nominació pública"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "A l'entorn de proves; pendent de revisió"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Públic"
# %1 is the "nominate" link
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "A l'entorn de proves"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Desconegut"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Mostra més informació sobre el complement"
@@ -769,11 +781,11 @@ msgstr ""
"Aquestes versions es mostren només com a referència i per a fer proves. "
"Sempre heu d'utilitzar les darreres versions dels complements."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Historial de versions amb el registre de canvis"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Historial de versions del %1$s"
@@ -977,23 +989,23 @@ msgstr "Subscriu-me"
msgid "blog_title"
msgstr "Bloc de Mozilla Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Complements per nom"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Els complements més nous"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Els complements més famosos"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Complements per valoració"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Complements actualitzats recentment"
@@ -1026,24 +1038,26 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "El més famós primer"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Categoria %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "No s'ha trobat l'agrupació."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Centre de compatibilitat dels complements"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
msgstr ""
-"Prepareu-vos per a la versió final del %1$s amb les eines i la informació disponible "
-"per a la comunitat de complements del %2$s que trobareu a continuació."
+"Prepareu-vos per a la versió final del %1$s amb les eines i la informació "
+"disponible per a la comunitat de complements del %2$s que trobareu a "
+"continuació."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1053,15 +1067,17 @@ msgstr "S'estan carregant les dades..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Torna a l'inici"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Informe de compatibilitat del complement"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Informació per als desenvolupadors de complements"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Ajusta el maxVersion sense pujar el fitxer"
@@ -1072,18 +1088,20 @@ msgstr "Comprova l'estat dels complements"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
msgstr ""
-"Si teniu complements hostatjats al Mozilla Add-ons, <a href=\"%1$s\">registreu-vos"
-"</a> per a veure l'estat dels vostres complements per al %2$s."
+"Si teniu complements hostatjats al Mozilla Add-ons, <a href=\"%1$s"
+"\">registreu-vos</a> per a veure l'estat dels vostres complements per al %2"
+"$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Logotip del Centre de desenvolupadors de Mozilla"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "No teniu cap complement hostatjat al Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Resultats de la comprovació del complement"
@@ -1091,10 +1109,16 @@ msgstr "Resultats de la comprovació del complement"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "S'està recuperant l'estat dels complements hostatjats..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s usuaris (%3$s&#37; del total)"
+#: views/compatibility/report.thtml:43
+msgid "compatibility_report_detail_intro"
+msgstr ""
+"Els següents complements, que es mostren ordenats segons la utilització, "
+"tenen una utilització superior al 95%, segons les dades que disposa Mozilla. "
+
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
msgstr "Mostra l'informe detallat"
@@ -1102,9 +1126,9 @@ msgstr "Mostra l'informe detallat"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
msgstr ""
-"Dels %1$s complements que tenen una utilització superior del 95&#37;, que tingui constància Mozilla, "
-"<b>%2$s&#37;</b> es consideren actualment compatibles amb l'última versió del "
-"%3$s."
+"Dels %1$s complements que tenen una utilització superior del 95&#37;, que "
+"tingui constància Mozilla, <b>%2$s&#37;</b> es consideren actualment "
+"compatibles amb l'última versió del %3$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1120,7 +1144,9 @@ msgstr "Versions Beta"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:89
msgid "compatibility_report_legend_beta_description"
-msgstr "Complements compatibles amb una versió beta o amb una versió candidata a versió final del %1$s"
+msgstr ""
+"Complements compatibles amb una versió beta o amb una versió candidata a "
+"versió final del %1$s"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:93
msgid "compatibility_report_legend_latest"
@@ -1142,13 +1168,8 @@ msgstr "Complements que no són compatibles amb cap de les versions del %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Informe de compatibilitat del complement"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
-msgid "compatibility_report_detail_intro"
-msgstr ""
-"Els següents complements, que es mostren ordenats segons la utilització, "
-"tenen una utilització superior al 95%, segons les dades que disposa Mozilla. "
-
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Informació per als usuaris del complement"
@@ -1206,20 +1227,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B %Y"
@@ -1232,9 +1252,9 @@ msgstr "%e %B %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Informació detallada"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Edita el complement"
@@ -1242,9 +1262,9 @@ msgstr "Edita el complement"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Puja una nova versió"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Estadístiques"
@@ -1299,36 +1319,36 @@ msgstr "Pas 5: Fi"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Ajuda a la publicació"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "S'ha deshabilitat el complement correctament"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Edita el complement"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "S'ha habilitat el complement correctament"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Descripció del complement"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "ALUF (EULA)"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Pàgina web del complement"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Nom del complement"
@@ -1337,35 +1357,35 @@ msgstr "Nom del complement"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Text de la previsualització"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Política de privadesa"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Resum del complement"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Correu per a problemes"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL per a problemes"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Notes de la versió"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nomina el complement"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "S'ha nominat el complement correctament"
@@ -1428,12 +1448,12 @@ msgstr ""
"Ja que el vostre complement és de confiança, aquesta versió s'ha aprovat "
"automàticament per anar a l'àrea pública."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Envia el complement"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "El complement s'ha actualitzat satisfactòriament"
@@ -1458,18 +1478,18 @@ msgstr "No s'ha trobat cap autor [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Esborra"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Cancel·a"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Esteu segur que voleu cancel·lar la vostra publicació?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Següent"
@@ -1477,7 +1497,7 @@ msgstr "Següent"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Canvia el tipus de complement:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "S'ha actualitzat els comentaris del desenvolupador."
@@ -1723,8 +1743,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Complements destacats"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1732,8 +1752,8 @@ msgstr[0] "Revisions moderades (%s)"
msgstr[1] "Revisions moderades (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1741,8 +1761,8 @@ msgstr[0] "Complements nominats (%s)"
msgstr[1] "Complements nominats (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1780,29 +1800,29 @@ msgstr "Notes per al revisor"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Actualitza"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "No teniu accés a aquest complement."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Els resums estan limitats a un màxim de 250 caràcters.\n"
"(N'heu escrit %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"El nom del vostre complement ja existeix a la base de dades. Assegureu-vos "
@@ -1820,7 +1840,7 @@ msgstr "Consulteu %s com a referència."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "aquesta pàgina"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr ""
"Descriviu els canvis que heu fet en aquesta actualització del complement."
@@ -1832,7 +1852,7 @@ msgstr ""
"No es permet aquesta extensió de fitxer (%s) per a aquest tipus de "
"complement. N'heu de seleccionar una de les següents:%s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "No tots els GUID dels fitxers són correctes"
@@ -1868,14 +1888,14 @@ msgstr ""
"No es permet aquesta extensió de fitxer (%s) per a una icona. N'heu de "
"seleccionar una de les següents: %s "
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
"Ja existeix una versió idèntica (%s) per a aquest complement i plataforma."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "No s'ha trobat install.rdf."
@@ -1883,7 +1903,7 @@ msgstr "No s'ha trobat install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "S'han trobat els següents errors a install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Heu de seleccionar un tipus de complement vàlid."
@@ -1949,15 +1969,15 @@ msgstr "No s'ha trobat cap ID per a aquest complement en el install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "No s'ha escollit cap plataforma"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Heu de proporcionar els detalls necessaris per a la nominació."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "No podeu nominar una versió candidata d'un complement."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr ""
"Només podeu nominar complements que actualment estiguin en l'entorn de "
@@ -1978,13 +1998,13 @@ msgstr ""
"No es permet aquesta extensió de fitxer (%s) per a una previsualització. Heu "
"d'utilitzar una de les següents: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "S'ha produït un error mentre s'intentava desar les vostres dades."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "No teniu permisos per actualitzar aquest complement."
@@ -2000,8 +2020,8 @@ msgstr ""
"Els complements no poden utilitzar un updateURL extern. Heu d'eliminar-ho "
"del fitxer install.rdf i tornar-ho a intentar."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Cal enviar un fitxer"
@@ -2234,13 +2254,13 @@ msgstr ""
"aquella llengua. Si una traducció d'una determinada localització no està "
"disponible, aleshores es farà servir la localització per defecte (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Tauler de control de l'admin"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Tauler de control de l'editor"
@@ -2248,23 +2268,23 @@ msgstr "Tauler de control de l'editor"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Els meus complements"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Torna a la principal"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Estadístiques"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Envia el complement"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Eines de desenvolupament"
@@ -2384,14 +2404,13 @@ msgstr "Envia la previsualització"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Incorrecta?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquest fitxer?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Reviseu i accepteu la següent Acord del desenvolupador abans de continuar."
@@ -2400,41 +2419,39 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Omet l'actualització de la informació del meu complement actual"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> usuaris actius diàriament"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> baixades en total"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> baixades setmanals"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Els enviaments de complements estan inhabilitats actualment. Torneu-ho a "
"comprovar més endavant."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Ho accepto"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Ho refuso"
@@ -2475,22 +2492,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "Envia una previsualització"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Llegiu %s com a referència."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "aquesta pàgina"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Edita la versió"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "La versió s'ha actualitzat amb èxit."
@@ -2506,7 +2523,7 @@ msgstr "Filtra"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtra per tipus/acció"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Registre d'esdeveniments"
@@ -2567,7 +2584,7 @@ msgstr "Mostra-ho entre %s i %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "No s'han trobat cap revisió en aquest període."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Registre de revisions"
@@ -2591,24 +2608,24 @@ msgstr "Activitat recent de l'editor"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Revisions totals"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Revisa el complement"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Completeu els següents camps:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Seleccioneu com a mínim un fitxer per a revisar."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "No es permeten les revisions pròpies."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Programari extern"
@@ -2620,39 +2637,39 @@ msgstr "Afegeix una característica"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Afegeix"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "No s'ha pogut afegir la característica."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "S'ha afegit la característica correctament."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "No s'ha pogut editar la característica."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "S'ha editat la característica correctament."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Un o més codis d'idomes són invàlids."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "No s'ha pogut suprimir la característica."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "S'ha suprimit la característica correctament."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Característiques del complement"
@@ -2687,19 +2704,19 @@ msgstr ""
"netegin."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "No hi ha actualment cap complement de %s per revisar."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 dia"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hora"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minut"
@@ -2708,13 +2725,13 @@ msgstr "1 minut"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Tauler de control d'edició"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "només %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Versió candidata"
@@ -2738,50 +2755,50 @@ msgstr ""
"Totes les cues de revisió estan actualment inhabilitades. Torneu-ho a "
"comprovar més endavant."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Acció de revisió"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Porta a la part pública"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Sol·licita una revisió suprema"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Retén en l'entorn de proves"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Revisa els comentaris"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Açò marcarà el complement i la seua versió més recent i fitxers com a "
"públic. Les versions futures aniran a l'entorn de proves fins que les revisi "
"un editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Açò retindrà el complement en l'entorn de proves."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Açò aprovarà una versió d'un complement públic en l'entorn de proves per tal "
"que aparegui en la part publica."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Açò farà que una versió en l'entorn de proves d'un complement públic "
"romangui allà."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Si patiu pel que fa a la seguretat del complement, aspectes de drets "
@@ -2789,121 +2806,121 @@ msgstr ""
"una ullada, introduïu els vostres comentaris al següent camp. Aquests "
"s'enviaran als administradors, no a l'autor."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compara amb la versió pública"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Visualitza els continguts"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Autors:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categories:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibilitat:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Descripció"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Comentaris del desenvolupador"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "ALUF (EULA)"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Fitxers"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Historial d'elements"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Missatge de nominació"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Previsualitzacions"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Política de privadesa"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Revisa %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Notes al revisor"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Resum"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Notes de la versió"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Revisió de l'administrador"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nominació aprovada/públic"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nominació denegada/entorn de proves"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "No s'han trobat revisions anteriors."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Revisió de l'administrador"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Aprovat/públic"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Denegat / entorn de proves"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Aplicacions:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "o selecciona una resposta predeterminada:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Comentaris:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Sistema operatiu:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Inici"
@@ -2911,7 +2928,7 @@ msgstr "Inici"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "següent &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "No hi ha previsualitzacions."
@@ -2919,8 +2936,8 @@ msgstr "No hi ha previsualitzacions."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; anterior"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Cua de revisions"
@@ -2929,31 +2946,31 @@ msgstr "Cua de revisions"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> de %2$s a la cua"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Processa l'acció"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Acció"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Comentaris"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Data"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Revisor"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Versió/fitxer"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "La revisió s'ha processat satisfactòriament."
@@ -2977,7 +2994,7 @@ msgstr "Acció"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "En resposta a:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "La revisió s'ha processat satisfactòriament."
@@ -2989,23 +3006,23 @@ msgstr "Actualment no hi ha cap revisió moderant-se."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Processa les revisions"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Web específic"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Nou"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Actualitzat"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Aplicació provada"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Sistema operatiu provat"
@@ -3013,8 +3030,8 @@ msgstr "Sistema operatiu provat"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Informació addicional"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Complement"
@@ -3046,26 +3063,25 @@ msgstr "Plataformes"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Tipus de publicacions"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s dies"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s hores"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minuts"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3075,34 +3091,33 @@ msgstr "Accés denegat"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "No esteu autoritzats a veure aquesta pàgina."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "El complement no s'ha trobat."
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Aquest complement no es pot veure ací."
@@ -3110,42 +3125,46 @@ msgstr "Aquest complement no es pot veure ací."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "No us podeu revisar el vostre propi complement."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "No hi ha cap complement en aquesta categoria."
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Aquesta adreça de correu no és vàlida."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Aquest camp no pot estar buit."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "No s'ha trobat el fitxer."
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Error en el fitxer: no existeix %s."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Hi ha errors en el formulari. Corregiu-los i torneu-lo a enviar."
@@ -3154,30 +3173,30 @@ msgstr "Hi ha errors en el formulari. Corregiu-los i torneu-lo a enviar."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "El captcha no és correcte, torneu a intentar-ho."
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Aquest URL no té un format vàlid. Els URL són de la forma http://exemple.com/"
"pagina."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Falta el paràmetre: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Sense fitxers"
@@ -3189,7 +3208,7 @@ msgstr "Avís"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "No s'ha trobat la previsualització."
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Heu de fer una valoració."
@@ -3204,12 +3223,12 @@ msgstr "El compte de l'usuari ja estava confirmat."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "El codi de confirmació no és vàlid."
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "La contrasenya no és correcta."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "L'adreça de correu ja està assignada a un altre usuari"
@@ -3221,8 +3240,8 @@ msgstr ""
"adreça de correu des del perfil d'usuari i clicar l'enllaç del correu de "
"confirmació tan aviat com el rebeu."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "L'àlies ja està assignat."
@@ -3242,8 +3261,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Usuari o contrasenya erronis"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Versió desconeguda"
@@ -3251,25 +3270,25 @@ msgstr "Versió desconeguda"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Contrasenya incorrecta"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Més informació"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Més informació sobre %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s revisió"
msgstr[1] "%1$s revisions"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Més informació sobre el"
@@ -3309,10 +3328,52 @@ msgstr "Altres llengües:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Política de privadesa"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Desa"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Diccionari"
+msgstr[1] "Diccionaris"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extensió"
+msgstr[1] "Extensions"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Paquet d'idioma (complement)"
+msgstr[1] "Paquets d'idioma (complement)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Paquet d'idioma (aplicació)"
+msgstr[1] "Paquets d'idioma (aplicació)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Connector"
+msgstr[1] "Connector"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Motor de cerca"
+msgstr[1] "Motors de cerca"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Tema"
+msgstr[1] "Temes"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3342,8 +3403,9 @@ msgstr "Complements del Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Complements"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Inicia una sessió"
@@ -3359,39 +3421,39 @@ msgstr "El meu compte"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Registre"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Previsualitza la imatge de %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Registreu-vos</a> per a instal·lar aquest complement"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Afegeix-lo al %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Afegeix %1$s al %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Baixa %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Aquest complement no està disponible."
@@ -3407,8 +3469,8 @@ msgstr "Baixa el diccionari"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Baixa el paquet d'idioma"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Diccionaris i paquets d'idioma"
@@ -3432,9 +3494,9 @@ msgstr "Paquet d'idioma"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Idioma"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Cliqueu aquí per a tornar a la pàgina principal."
@@ -3475,17 +3537,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Diccionaris i paquets d'idioma"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Connectors"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Temes"
@@ -3685,21 +3747,21 @@ msgstr ""
"revisió de complements.</p>"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Revisions del %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Complements destacats"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Complements nous"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Complements actualitzats"
@@ -3764,7 +3826,7 @@ msgstr "Resultats de la cerca: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Eines de l'administrador"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Eines del desenvolupador"
@@ -3813,9 +3875,9 @@ msgstr "Tema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Complements actualitzats"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s kB"
@@ -3842,16 +3904,16 @@ msgstr "Eines de desenvolupament"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Canvia de complement"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e %b."
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e %b %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %e %b."
@@ -4195,7 +4257,7 @@ msgstr "Des"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Mitjana de baixades diàries"
@@ -4203,37 +4265,37 @@ msgstr "Mitjana de baixades diàries"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Baixades"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Recompte de l'últim dia"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Baixades dels últims 7 dies"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Total de baixades"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Des de %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Sense dades encara"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Mitjana d'usuaris actius diàriament"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Canvis respecte l'anterior"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s de %2$s"
@@ -4242,11 +4304,11 @@ msgstr "%1$s de %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Usuaris actius diàriament"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Usuaris actius diàriament"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "A %1$s"
@@ -4483,8 +4545,8 @@ msgstr ""
"La vostra adreça de correu s'ha canviat satisfactòriament. A partir d'ara "
"feu servir %1$s per a entrar."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Confirma la contrasenya"
@@ -4493,28 +4555,28 @@ msgstr "Confirma la contrasenya"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Edita el perfil d'usuari d'en/na %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Adreça de correu"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Nom"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Oculta l'adreça de correu"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL de la pàgina web"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Cognoms"
@@ -4522,12 +4584,12 @@ msgstr "Cognoms"
msgid "user_form_login"
msgstr "Usuari"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nova contrasenya"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Àlies"
@@ -4689,7 +4751,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Gràcies per registrar-vos i benvingut al %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Cal informar del nom, del cognom o bé de l'àlies"
@@ -4705,7 +4767,7 @@ msgstr "El perfil de l'usuari."
msgid "user_verified_okay"
msgstr "S'ha verificat satisfactòriament!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Supressió del compte d'usuari"
@@ -4713,7 +4775,7 @@ msgstr "Supressió del compte d'usuari"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Edició del compte d'usuari"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Complements d'en/na %1$s"
@@ -4738,13 +4800,13 @@ msgstr "Pàgina d'inici"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Àlies"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Informació de l'usauri %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Revisats per %s"
diff --git a/site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
index 06834c2..6314b8a 100644
--- a/site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index ae58fee..360d2bd 100644
--- a/site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-10 23:50+0100\n"
"Last-Translator: Pavel Franc <franc@czilla.cz>\n"
"Language-Team: CZilla <info@czilla.cz>\n"
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Přerušit instalaci"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Stáhnout doplněk %s"
@@ -40,13 +40,14 @@ msgstr "Souhlasím a stahovat"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Souhlasím a instalovat"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Veřejné doplňky"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Pískoviště"
@@ -55,19 +56,19 @@ msgstr "Pískoviště"
msgid "added"
msgstr "Přidáno %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Aktualizováno dne %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Verze %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "stažení"
@@ -75,14 +76,14 @@ msgstr "stažení"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "staženo celkem"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "staženo týdně"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
@@ -90,8 +91,8 @@ msgstr[0] "%1$s doplněk v&nbsp;kategorii \"%2$s\""
msgstr[1] "%1$s doplňky v&nbsp;kategorii \"%2$s\""
msgstr[2] "%1$s doplňků v&nbsp;kategorii \"%2$s\""
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "položek na stránku"
@@ -99,13 +100,13 @@ msgstr "položek na stránku"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Seřadit podle:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimentální"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "doporučované"
@@ -115,16 +116,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "Doplněk %1$s není pro %2$s dostupný."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Zpět na doplněk %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Odpověď vývojáře:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Vaše hodnocení bylo uloženo. Děkujeme!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -270,24 +271,37 @@ msgstr "Stálý odkaz na tuto verzi"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Nejnovější verze kompatibilní s"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Odeslat"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Zobrazit profil autora"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Procházet %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Přidat hodnocení"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Rozšířené informace"
@@ -295,11 +309,11 @@ msgstr "Rozšířené informace"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Kategorie"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "Podrobné hodnocení"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Nelíbí se mi"
@@ -308,61 +322,61 @@ msgstr "Nelíbí se mi"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Upravit své hodnocení"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Tento doplněk obsahuje zásady ochrany soukromí"
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Nesnáším ho"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Komentáře vývojářů"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Úvodní stránka"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Hodnocení"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Podpora"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Líbí se mi"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Popis"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Miluji ho"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Další obrázky"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Další doplňky uživatele %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "Doplněk %s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -374,7 +388,7 @@ msgstr ""
"kontaktovat a vyžádat si další podrobné informace ohledně nalezené chyby, či "
"vám dát vědět, zda vaše chyba byla již v&nbsp;další verzi opravena."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -386,7 +400,7 @@ msgstr ""
"kontaktovat a vyžádat si další podrobné informace ohledně nalezené chyby, či "
"vám dát vědět, zda vaše chyba byla již v&nbsp;další verzi opravena."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -398,16 +412,16 @@ msgstr ""
"kontaktovat a vyžádat si další podrobné informace ohledně nalezené chyby, či "
"vám dát vědět, zda vaše chyba byla již v&nbsp;další verzi opravena."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Hodnocení"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Velmi se mi líbí"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Nepřidávejte prosím do hodnocení hlášení chyb. Jelikož vývojář rozšíření "
@@ -415,50 +429,50 @@ msgstr ""
"možnost, jak vás kontaktovat a vyřešit váš problém."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Pravidla pro přidávání hodnocení</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Informace o asistenci k&nbsp;tomuto doplňku naleznete v&nbsp;<a href=\"%1$s"
"\">sekcii podpory</a>."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Uložit"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Zobrazit všechny doplňky z&nbsp;kategorie %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Prohlédnout hodnocení (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Zobrazit všechny verze"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Úplná historie verzí"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Zobrazit zdrojový kód"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Zobrazit statistiku"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Jak se vám líbí?"
@@ -466,30 +480,30 @@ msgstr "Jak se vám líbí?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Vyžaduje:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "od"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Doporučujeme"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Doplňky rozšiřují %1$s, umožňujíce vám lépe personalizovat vaše prohlížení "
"webu. Porozhlédněte se kolem a udělejte si %1$s přesně podle sebe."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Novinky:"
@@ -497,36 +511,34 @@ msgstr "Novinky:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Ostatní aplikace"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Doplňky aplikace %1$s"
@@ -539,16 +551,16 @@ msgstr "Nejoblíbenější:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Doporučujeme:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Právě aktualizováno:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Zobrazit vše"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Zobrazí všechny nové doplňky"
@@ -560,22 +572,22 @@ msgstr "Zobrazí všechny populární doplňky"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Zobrazí všechny doporučované doplňky"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Zobrazí všechny aktualizované doplňky"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Uložte soubor klepnutím na odkaz níže.</li><li>V Mozilla Sunbirdu "
"otevřete Spráce doplňků z nabídky Nástroje.</li><li>Klepněte na tlačítko "
"Instalovat, zvolte soubor, který jste stáhli a klepněte na \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Jak nainstalovat v Sunbirdu"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Na odkaz níže klepněte pravým tlačítkem a z&nbsp;místní nabídky "
@@ -584,7 +596,7 @@ msgstr ""
"li><li>Klepněte na tlačítko Instalovat, najděte a vyberte stažený soubor a "
"klepněte na \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Jak naistalovat doplněk do Thunderbirdu"
@@ -636,12 +648,12 @@ msgstr ""
"např. Flash, PDF, WMV. Zásuvné moduly na rozdíl od rozšíření nemodifikují "
"samotný kód aplikace."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Zásuvné moduly pro %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Zásuvné moduly"
@@ -660,23 +672,23 @@ msgstr ""
"s koncovým uživatelem (EULA): "
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Náhledy doplňku %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Ve více než tisíci doplňcích si jistě každý najde ten svůj. Pro začátek vám "
"nabízíme pár našich oblíbených. Užijte si je!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Doporučované doplňky"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Doporučované doplňky"
@@ -729,7 +741,7 @@ msgstr "Vyhledejte další moduly na stránkách %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Vyhledávací moduly"
@@ -739,35 +751,35 @@ msgstr ""
"Specialní díky patří projektu Mycroft za jejich práci kolem vyhledávacích "
"modulů Firefoxu."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Zakázaný"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Neúplná verze"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "Na pískovišti: Nominováno ke zveřejnění"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "Na pískovišti: Čeká na kontrolu"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Veřejné"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "Na pískovišti"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Neznámý"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Dozvědět se více o doplňku"
@@ -782,11 +794,11 @@ msgstr ""
"Tyto verze jsou nabízeny především pro porovnání a pro testovací účely. Pro "
"běžné používání doporučujeme mít nainstalovánu vždy nejnovější verzi doplňku."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Historie verzí s&nbsp;popisem změn"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Historie verzí doplňku %1$s"
@@ -987,23 +999,23 @@ msgstr "Odebírat"
msgid "blog_title"
msgstr "Blog serveru doplňky Mozilly"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Doplňky podle jména"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Nové doplňky"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Oblíbené doplňky"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Doplňky podle hodnocení"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Právě aktualizované doplňky"
@@ -1036,16 +1048,17 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Nejoblíbenější"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Zobrazit vše v&nbsp;kategorii %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Kolekce nenalezena!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1067,17 +1080,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1099,12 +1114,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1114,12 +1130,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1184,7 +1200,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1243,20 +1260,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e. %B %Y"
@@ -1269,9 +1285,9 @@ msgstr "%e. %B %Y, %H.%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Více informací"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Upravit doplněk"
@@ -1279,9 +1295,9 @@ msgstr "Upravit doplněk"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Nahrát novou verzi"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Stránka statistik"
@@ -1336,36 +1352,36 @@ msgstr "Krok 5: Hotovo"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Nápověda přidání doplňku"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Doplněk úspěšně zakázán"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Upravit doplněk"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Doplněk úspěšně povolen"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Popis doplňku"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Domovská stránka doplňku"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Název doplňku"
@@ -1374,35 +1390,35 @@ msgstr "Název doplňku"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Ukázka záhlaví"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Zásady ochrany soukromí"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Stručný popis doplňku"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "E-mail podpory"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL podpory"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Poznámky k&nbsp;vydání"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nominovat doplněk"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Doplněk úspěšně nominován!"
@@ -1464,12 +1480,12 @@ msgstr ""
"Jelikož je váš doplněk důvěryhodný, byla tato jeho verze automaticky přidána "
"mezi veřejné doplňky."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Přidat doplněk"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Doplněk úspěšně aktualizován"
@@ -1493,18 +1509,18 @@ msgstr "Nebyl nalezen autor [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Odebrat"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Zrušit"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Opravdu chcete zrušit přidání vašeho doplňku?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Další"
@@ -1512,7 +1528,7 @@ msgstr "Další"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Změnit typ doplňku:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Komentáře vývojářů aktualizovány."
@@ -1757,8 +1773,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Uváděné doplňky"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1767,8 +1783,8 @@ msgstr[1] "Moderovaná hodnocení (%s)"
msgstr[2] "Moderovaná hodnocení (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1777,8 +1793,8 @@ msgstr[1] "Nominované doplňky (%s)"
msgstr[2] "Nominované doplňky (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1817,29 +1833,29 @@ msgstr "Poznámky pro hodnotitele"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Aktualizovat"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "K tomuto doplňku nemáte přístup."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Stručný popis doplňku je omezen na 250 znaků.\n"
"(Bylo vloženo %s znaků)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Jméno vašeho doplňku již v&nbsp;databázi existuje. Ujistěte se prosím, že: "
@@ -1857,7 +1873,7 @@ msgstr "Více informací viz stránka %s."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "platných verzí aplikace"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Popište prosím změny v&nbsp;této aktualizaci doplňku."
@@ -1868,7 +1884,7 @@ msgstr ""
"Přípona souboru (%s) není povolena pro tento typ doplňku. Použijte prosím "
"jednu z&nbsp;následujících: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Některé z&nbsp;identifikátorů GUID nesouhlasí"
@@ -1904,13 +1920,13 @@ msgstr ""
"Přípona souboru (%s) není povolena pro ikonu. Použijte prosím jednu z&nbsp;"
"následujících: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "Pro tento doplněk a platformu již existuje totožná verze (%s)."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Nebyl nalezen soubor install.rdf."
@@ -1918,7 +1934,7 @@ msgstr "Nebyl nalezen soubor install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "V souboru install.rdf byly nalezeny následujícící chyby:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Zvolte prosím platný typ doplňku."
@@ -1979,15 +1995,15 @@ msgstr "V souboru install.rdf nabylo nalezeno Id doplňku."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Nebyla zvolena platforma"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Pro odeslání nominace je potřeba poskytnout požadované informace."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Nelze nominovat kandidáta na vydání doplňku."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Můžete nominovat pouze doplňky na pískovišti."
@@ -2006,13 +2022,13 @@ msgstr ""
"Přípona souboru (%s) není povolena pro náhledy. Použijte prosím jednu z&nbsp;"
"následujících: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Při ukládání vašich dat nastala chyba."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "K aktualizaci tohoto doplňku nemáte oprávnění."
@@ -2028,8 +2044,8 @@ msgstr ""
"Doplňky nesmí používat externí updateURL. Odstraňte prosím tuto položku ze "
"souboru install.rdf a nahrání opakujte."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Nahrajte prosím soubor."
@@ -2258,13 +2274,13 @@ msgstr ""
"lokalizaci. Pokud není překlad pro danou lokalizaci dostupný, budou položky "
"zobrazeny ve zvolené výchozí lokalizaci (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Ovládací panel správce"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Ovládací panel redaktora"
@@ -2272,23 +2288,23 @@ msgstr "Ovládací panel redaktora"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Mé doplňky"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Hlavní stránka"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Stránka statistik"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Přidat doplněk"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Nástroje vývojáře"
@@ -2407,14 +2423,13 @@ msgstr "Nahrát náhled"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Nesprávný?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Opravdu chcete smazat tento soubor?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "Před pokračováním si prosím přečtěte a odsouhlaste následující text."
@@ -2422,41 +2437,39 @@ msgstr "Před pokračováním si prosím přečtěte a odsouhlaste následujíc
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Přeskočit aktualizaci mého aktuálního doplňku"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "Počet aktivních uživatelů za den: <em>%s</em> "
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "Celkový počet stažení: <em>%s</em>"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "Počet stažení za týden: <em>%s</em>"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Nahrávání doplňků je v&nbsp;současnosti pozastaveno. Opakujte prosím akci "
"později."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Souhlasím"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Nesouhlasím"
@@ -2497,22 +2510,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "nahrát náhled"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Více informací naleznete na %s."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "této stránce"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Upravit verzi"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Verze úspěšně upravena."
@@ -2528,7 +2541,7 @@ msgstr "Filtrovat"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtrovat podle typu/akce"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Záznam událostí"
@@ -2589,7 +2602,7 @@ msgstr "Zobrazit položky mezi %s a %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Pro toto období nebyla nalezena žádná hodnocení."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Záznam hodnocení"
@@ -2613,24 +2626,24 @@ msgstr "Nedávna aktivita redaktora"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Hodnocení celkem"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Hodnotit doplněk"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Vyplňte prosím následující položky:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Zvolte prosím alespoň jeden soubor k&nbsp;hodnocení."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Vlastní hodnocení není povoleno."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Externí software"
@@ -2642,39 +2655,39 @@ msgstr "Přidat vlastnost"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Přidat"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Přidání vlastnosti skončilo chybou."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Vlastnost byla úspěšně přidána."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Úprava vlastnosti skončilo chybou."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Vlastnost byla úspěšně upravena."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Jedna nebo více lokalizací je naplatná."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Odebrání vlastnosti skončilo chybou."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Vlastnost byla úspěšně odebrána."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Uváděné doplňky"
@@ -2709,19 +2722,19 @@ msgstr ""
"vymazány."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "V současnosti nejsou k&nbsp;hodnocení dostupné žádné doplňky."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 den"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hodina"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minuta"
@@ -2730,13 +2743,13 @@ msgstr "1 minuta"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Ovládací panel redaktora"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "pouze %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "kandidát na vydání"
@@ -2760,50 +2773,50 @@ msgstr ""
"Všechny fronty hodnocení doplňků jsou v&nbsp;současnosti zakázány. Opakujte "
"prosím akci později."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Akce hodnocení"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Zveřejnit"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Požádat o super-hodnocení"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Ponechat na pískovišti"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Komentář hodnocení"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Přesune doplněk, jeho současnou verzi a příslušné soubory mezi veřejné "
"doplňky. Budoucí verze doplňku budou opět umístěny na pískoviště, dokud "
"nebudou zhodnoceny redaktorem."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Ponechá doplněk na pískovišti."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Schválí verzi doplňku z&nbsp;pískoviště již jednou veřejného doplňku k&nbsp;"
"zobrazení na stránkách veřejných doplňků."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Ponechá verzi doplňku z&nbsp;pískoviště již jednou veřejného doplňku na "
"pískovišti."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Pokud máte jakékoliv pochybnosti ohledně bezpečnosti doplňku, jeho "
@@ -2811,121 +2824,121 @@ msgstr ""
"podívat, vepište níže váš komentář. Tento komentář bude zaslán pouze "
"správcům, ne autorům."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Porovnat s&nbsp;veřejnou verzí"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Zobrazit obsah"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Autoři:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Kategorie:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Kompatibilita:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Popis"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Komentáře vývojářů"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Soubory:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Položka historie"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Nominační zpráva"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Náhledy"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Zásady ochrany soukromí"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Hodnocení doplňku %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Poznámky pro hodnotitele"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Přehled"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Poznámky k&nbsp;verzi"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Správce hodnocení"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nominace schválena/veřejné doplňky"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nominace zamítnuta/pískoviště"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné záznamy předchozího hodnocení."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Správce hodnocení"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Schváleno/veřejné doplňky"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Zamítnuto/Pískoviště"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Aplikace:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "nebo zvolte některou z&nbsp;připravených odpovědí:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Komentáře:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Operační systém:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Nahoru"
@@ -2934,7 +2947,7 @@ msgstr "Nahoru"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Náhledy nenalezeny."
@@ -2943,8 +2956,8 @@ msgstr "Náhledy nenalezeny."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Fronta hodnocení"
@@ -2954,31 +2967,31 @@ msgstr "Fronta hodnocení"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Provést akci"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Akce"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Komentáře"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Datum"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Hodnotitel"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Verze/soubor"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Hodnocení úspěšně provedeno."
@@ -3002,7 +3015,7 @@ msgstr "Akce"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "V odpovědi uživatele:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Hodnocení úspěšně provedeny!"
@@ -3014,23 +3027,23 @@ msgstr "V současnosti nejsou žádné požadavky na hodnocení."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Provést hodnocení"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Pro specifický server"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Nový doplněk"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Aktualizace"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Testovaná aplikace"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Testovaný operační systém"
@@ -3038,8 +3051,8 @@ msgstr "Testovaný operační systém"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Doplňující informace"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Doplněk"
@@ -3071,26 +3084,25 @@ msgstr "Platforma"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Typy nahrání"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s dní"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s hodin"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minut"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3100,34 +3112,33 @@ msgstr "Přístup zamítnout"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "K zobrazení požadované stránky nemáte dostatečné oprávnění."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Doplněk nenalezen!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Tento doplněk zde nelze zobrazit."
@@ -3135,42 +3146,46 @@ msgstr "Tento doplněk zde nelze zobrazit."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Nelze hodnotit svůj vlastní doplněk."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "V této kategorii nejsou žádné doplňky."
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Tato e-mailová adresa není platná."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Tato položka nesmí být prázdná."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Soubor nebyl nalezen!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Chyba souboru: %s neexistuje."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr ""
@@ -3180,30 +3195,30 @@ msgstr ""
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Neplatný ověřovací kód. Zkuste to prosím znovu!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Tato adresa nemá platný formát. Platné adresy mají tvar http://moje.domena."
"cz/moje-stranka/."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Chybějící argument: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Soubory nenalezeny"
@@ -3215,7 +3230,7 @@ msgstr "Poznámka"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Náhled nebyl nalezen!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Musíte zvolit hodnocení."
@@ -3230,12 +3245,12 @@ msgstr "Tento uživatelský dokument je již aktivován."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Špatný aktivační kód!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Hesla nesouhlasí."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Tuto e-mailovou adresu již používá jiný uživatel."
@@ -3246,8 +3261,8 @@ msgstr ""
"Platnost tohoto potvrzení vypršela. Ve vašem profilu změňte prosím opět svůj "
"e-maila klepněte na odkaz v&nbsp;potvrzovacím e-mailu ihned po jeho obdržení."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Tuto přezdívku používá již jiný uživatel."
@@ -3267,8 +3282,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Chybné uživatelské jméno a nebo heslo!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Verze nenalezena!"
@@ -3276,18 +3291,18 @@ msgstr "Verze nenalezena!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Vloženo chybné heslo!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Více informací"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Více informací o doplňku %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
@@ -3295,7 +3310,7 @@ msgstr[0] "%1$s hodnocení"
msgstr[1] "%1$s hodnocení"
msgstr[2] "%1$s hodnocení"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Zobrazit více z&nbsp;kategorie"
@@ -3335,10 +3350,59 @@ msgstr "Další jazyky:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Zásady ochrany soukromí"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Uložit"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Slovník"
+msgstr[1] "Slovníky"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Rozšíření"
+msgstr[1] "Rozšíření"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Jazykový balíček (doplněk)"
+msgstr[1] "Jazykové balíčky (doplněk)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Jazykový balíček (aplikace)"
+msgstr[1] "Jazykové balíčky (aplikace)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Zásuvný modul"
+msgstr[1] "Zásuvné moduly"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Vyhledávací modul"
+msgstr[1] "Vyhledávací moduly"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Motiv vzhledu"
+msgstr[1] "Motivy vzhledu"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3368,8 +3432,9 @@ msgstr "Doplňky Thunderbirdu"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Doplňky"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Přihlášení"
@@ -3385,38 +3450,38 @@ msgstr "Můj účet"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Registrace"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Náhledy doplňku %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "Pro instalaci tohoto doplňku se musíte <a href=\"%1$s\">přihlásit</a>."
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Přidat do aplikace %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Přidá doplněk %1$s do aplikace %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Stáhnout doplněk %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Tento doplněk není dostupný."
@@ -3432,8 +3497,8 @@ msgstr "Stáhnout slovník"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Stáhnout jazykový balíček"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Slovníky a jazykové balíčky"
@@ -3457,9 +3522,9 @@ msgstr "Jazykový balíček"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Jazyk"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Klepnutím zde se vrátíte na úvodní stránku."
@@ -3500,17 +3565,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Slovníky a jazykové balíčky"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Zásuvné moduly"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Motivy vzhledu"
@@ -3709,21 +3774,21 @@ msgstr ""
"pro přidávání hodnocení</a>, kde naleznete více informaci o tom, jak psát "
"hodnocení.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Hodnocení doplňku %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Zajímavé doplňky"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Nejnovější doplňky"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Aktualizované doplňky"
@@ -3789,7 +3854,7 @@ msgstr "Výsledky hledání pro: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Nástroje správce"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Nástroje vývojáře"
@@ -3838,9 +3903,9 @@ msgstr "Motiv vzhledu"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Aktualizované doplňky"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3867,16 +3932,16 @@ msgstr "Nástroje vývojáře"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Přepnout doplněk"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "M. j"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "M. j, Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "l, M. j"
@@ -4215,7 +4280,7 @@ msgstr "Nz"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Vrz"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Průměrný počet stažení za den"
@@ -4223,37 +4288,37 @@ msgstr "Průměrný počet stažení za den"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Stažení"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Počet za poslední den"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Počet stažení za poslední týden"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Celkový počet stažení"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Od %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Chybí data"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Průměrný počet aktivních uživatelů za den"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Změna z&nbsp;předchozího počtu"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s v&nbsp;%2$s"
@@ -4262,11 +4327,11 @@ msgstr "%1$s v&nbsp;%2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Aktivní uživatelé za den"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Počet aktivních uživatelů za den"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "%1$s"
@@ -4495,8 +4560,8 @@ msgstr ""
"Vaše e-mailová adresa byla úspěšně změněna. Odteď prosím používejte pro "
"příhlášení %1$s."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Heslo znova"
@@ -4505,28 +4570,28 @@ msgstr "Heslo znova"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Upravit profil uživatele %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "E-mailová adresa"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Křestní jméno"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Skrýt e-mailovou adresu"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Adresa webové stránky"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Příjmení"
@@ -4534,12 +4599,12 @@ msgstr "Příjmení"
msgid "user_form_login"
msgstr "Přihlášení"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nové heslo"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Přezdívka"
@@ -4701,7 +4766,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Děkujeme za zaregistrování a vítejte na serveru %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Je vyžadováno jméno, příjmení či přezdívka."
@@ -4719,7 +4784,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Úspěšně ověřeno!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Smazat uživatelský účet"
@@ -4727,7 +4792,7 @@ msgstr "Smazat uživatelský účet"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Úprava uživatelského účtu"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Doplňky od uživatele %1$s"
@@ -4752,13 +4817,13 @@ msgstr "Domovská stránka"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Přezdívka"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Profil uživatele %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/cy/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/cy/LC_MESSAGES/messages.mo
index b7a7473..cca7b60 100644
--- a/site/app/locale/cy/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/cy/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/cy/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/cy/LC_MESSAGES/messages.po
index 125bc15..867e234 100644
--- a/site/app/locale/cy/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/cy/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-01 16:39-0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 363,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Diddymu'r Gosod"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Llwytho %s Nawr"
@@ -38,13 +38,14 @@ msgstr "Derbyn a Llwytho i Lawr"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Derbyn a Gosod"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Cyhoeddus"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Blwch Tywod"
@@ -53,19 +54,19 @@ msgstr "Blwch Tywod"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Diweddaru %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Fersiwn %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "Llwythi"
@@ -73,22 +74,22 @@ msgstr "Llwythi"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "Y llwythi i gyd"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "llwythi wythnosol"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s add-on"
msgstr[1] "%1$s add-ons"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "y dudalen"
@@ -96,13 +97,13 @@ msgstr "y dudalen"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Trefnu yn ôl"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "arbrofol"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "argymell"
@@ -112,16 +113,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "Nid yw %1$s ar gael ar gyfer %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Nôl i %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Ateb Datblygwr:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Cafodd dy adolygiad ei gadw'n llwyddiannus. Diolch!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -266,25 +267,38 @@ msgstr "Permanent link to this version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Y fersiwn cydnaws diweddar yw"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Mynd"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
#, fuzzy
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "View Author's Profile"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Pori %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Ychwanegu adolygiad"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Manylion Uwch"
@@ -292,11 +306,11 @@ msgstr "Manylion Uwch"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categorïau"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "adolygiad manwl"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Dim yn ei hoffi"
@@ -305,138 +319,138 @@ msgstr "Dim yn ei hoffi"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Golygu dy adolygiad"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Mae gan yr ychwanegyn bolisi preifatrwydd"
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Casáu"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Sylw Datblygwr"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Tudalen cartref"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Adolygiadau"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Cefnogaeth"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Hoffi"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Disgrifiad Hir"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Gwych"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Rhagor o Ddelweddau"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Ychwanegion eraill gan %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Mae cefnogaeth ar gyfer yr ychwanegyn ar gael gan y datblygwr yn %s"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Mae cefnogaeth ar gyfer yr ychwanegyn ar gael gan y datblygwr yn %s neu drwy "
"anfon e-bost at %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Mae cefnogaeth ar gyfer yr ychwanegyn ar gael gan y datblygwr yn %s"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Grafddio Hwn"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Hoffi'n fawr"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Paid cofnodi gwallau mewn adolygiadau. Nid ydym yn rhoi dy gyfeiriad e-bost "
"i ddatblygwyr ychwanegion a gall fod angen iddyn gysylltu a thi."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Review Guidelines</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"See the <a href=\"%1$s\">support section</a> to find out where to get "
"assistance for this add-on."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Cadw"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Gweld Holl Ychwanegion %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Gweld pob adolygiad (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Gweld Pob Fersiwn"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Hanes Llawn Bob Fersiwn"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Gweld y ffynhonnell"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Gweld yr ystadegau"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Beth wyt ti'n feddwl?"
@@ -444,23 +458,23 @@ msgstr "Beth wyt ti'n feddwl?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Mae'n gweithio gyda:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "gan"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Argymellion"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
@@ -468,7 +482,7 @@ msgstr ""
"pori rwyt ti am ei gael. Cymer olwg o gwmpas a gwna dy hun yn gysurus gyda%1"
"$s."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
#, fuzzy
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Newest:"
@@ -477,36 +491,34 @@ msgstr "Newest:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Rhaglenni Eraill"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s Ychwanegyn"
@@ -519,17 +531,17 @@ msgstr "Mwyaf Poblogaidd:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Y Goreuon:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
#, fuzzy
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Recently Updated:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Gweld popeth"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "View all newly created add-ons"
@@ -542,12 +554,12 @@ msgstr "Gweld yr ychwanegion mwyaf poblogaidd"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Gweld yr holl ychwanegion gorau"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "View all recently updated add-ons"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -555,12 +567,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Rho glic de i'r cyswllt isod a dewis \"Cadw'r Cyswllt Fel...\" ti "
@@ -569,7 +581,7 @@ msgstr ""
"Gosod, a chanfod/dewis y ffeil rwyt ti wedi ei lwytho i lawr a chlicio \"Iawn"
"\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Sut mae ei osod o fewn Thunderbird"
@@ -620,12 +632,12 @@ msgstr ""
"yn ychydig yn wahanol i estyniadau, sy'n newid neu yn ychwanegu at y "
"swyddogaethau presennol."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Ategynnau Cyffredin ar gyfer %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Ategynnau"
@@ -644,23 +656,23 @@ msgstr ""
"cychwyn gosod:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Rhagolwg %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Gan fod yna gymaint o ychwanegion rhagorol ar gael, mae yna rhywbeth ar "
"gyfer pawb. I gychwyn, dyma restr o'r rhai mwyaf poblogaidd. Mwynha!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Ychwanegion Gorau"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Ychwanegion Gorau"
@@ -714,7 +726,7 @@ msgstr "Pori drwy ragor o beiriannau chwilio yn %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Peiriannau Chwilio"
@@ -723,42 +735,42 @@ msgid "addons_searchengines_thanks"
msgstr ""
"Diolch arbennig i Broject Mycroft am eu gwaith ar y Peiriant Chwilio Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Learn more about this add-on"
@@ -773,11 +785,11 @@ msgstr ""
"Mae'r fersiynau hyn yn cael eu dangos er mwyn gwybodaeth a chynnal "
"arbrofion. Dylet ddefnyddio'r fersiwn diweddaraf bob tro."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Hanes y Fersiwn a'r Cofnodion Newid"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Hanes Fersiwn %1$s"
@@ -1005,27 +1017,27 @@ msgstr "Tanysgrifio"
msgid "blog_title"
msgstr "Blog Ychwanegion Mozilla"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
#, fuzzy
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Add-ons by Name"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
#, fuzzy
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Newest Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
#, fuzzy
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Popular Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
#, fuzzy
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Add-ons by Rating"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
#, fuzzy
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Recently Updated Add-ons"
@@ -1059,17 +1071,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Mwyaf Poblogaidd yn Gyntaf"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Gweld Popeth %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1091,17 +1104,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1123,12 +1138,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1138,12 +1154,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1208,7 +1224,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1267,20 +1284,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%B %e, %Y"
@@ -1293,9 +1309,9 @@ msgstr "%B %e, %Y, %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Gwybodaeth Fanwl"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Golygu Ychwanegyn"
@@ -1303,9 +1319,9 @@ msgstr "Golygu Ychwanegyn"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Llwytho Fersiwn Newydd"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Bwrdd Gwybodaeth Ystadegau"
@@ -1360,36 +1376,36 @@ msgstr "Cam 5: Llwyddiant"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Cymorth ar gyfer Cyflwyno"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Ychwanegyn wedi ei anablu'n llwyddiannus"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Golygu Ychwanegyn"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Ychwanegyn wedi ei alluogi'n llwyddiannus"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Disgrifiad o Ychwanegyn"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Ychwanegu Tiudalen Cartref"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Enw'r Ychwanegyn"
@@ -1398,35 +1414,35 @@ msgstr "Enw'r Ychwanegyn"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Rhagolwg o'r Pennawd"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Polisi Preifatrwydd"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Crynodeb Ychwanegion"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Cynnal E-bost"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Cynnal URL"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Nodiadau'r Fersiwn"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Enwebu Ychwanegyn"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Enwebwyd Ychwanegyn yn llwyddiannus!"
@@ -1487,12 +1503,12 @@ msgstr ""
"Gan ein bod yn ymddiried yn dy ychwanegyn, mae'r fersiwn wedi cael ei "
"dderbyn yn awtomatig ar gyfer y man cyhoeddus."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Cyflwyno Ychwanegyn"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Ychwanegyn wedi ei ddiweddaru'n llwyddiannus"
@@ -1517,18 +1533,18 @@ msgstr "Heb ganfod awdur [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Tynnu"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Diddymu"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am ddiddymu eich cyflwyniad?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Nesaf"
@@ -1536,7 +1552,7 @@ msgstr "Nesaf"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Newid y math o ychwanegyn:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Diweddarwyd Sylwadau Datblygwyr"
@@ -1782,8 +1798,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Cyflwyno Ychwanegion "
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1791,8 +1807,8 @@ msgstr[0] "Adolygiad wedi ei Gymedroli (%s)"
msgstr[1] "Adolygiadau wedi eu Cymedroli (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1800,8 +1816,8 @@ msgstr[0] "Ychwanegyn Enwebedig (%s)"
msgstr[1] "Ychwanegion Enwebedig (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1839,29 +1855,29 @@ msgstr "Nodiadau ar gyfer Adolygwyr"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Diweddaru"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Nid oes gen ti fynediad at yr ychwanegyn hwn."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Mae crynodebau wedi eu cyfyngu i ddim mwy na 250 nod.\n"
"(Rwyt wedi rhoi %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Mae enw dy ychwanegyn eisoes yn y gronfa ddata. Gwna'n siŵr: <br /><li>Bod "
@@ -1878,7 +1894,7 @@ msgstr "Gwel %s am gyfeirnod"
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "yn y dudalen"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Disgrifia'r newidiadau sydd yn bodoli yn y diweddariad."
@@ -1889,7 +1905,7 @@ msgstr ""
"Nid yw'r estyniad ffeil yma (%s) i'w ddefnyddio ar gyfer y math yma o "
"ychwanegyn. Defnyddia'r canlynol: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Nid yw pob ffeil GUIDau'n cyd-fynd"
@@ -1926,7 +1942,7 @@ msgstr ""
"Nid yw'r estyniad ffeil yma (%s) i'w ddefnyddio ar gyfer eicon. Defnyddia'r "
"canlynol: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
@@ -1934,7 +1950,7 @@ msgstr ""
"a'r platfform hwn."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Dim install.rdf ar gael."
@@ -1942,7 +1958,7 @@ msgstr "Dim install.rdf ar gael."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Roedd y gwallau canlynol yn yr install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Dewisa math o ychwanegyn dilys"
@@ -2006,15 +2022,15 @@ msgstr "Nid oed modd canfod dynodiad ar gyfer yr ychwanegyn ar install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Heb ddewis platfform"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Rhaid darparu'r wybodaeth gofynnwyd amdano ar gyfer enwebiad."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Nid oes modd enwebu ychwanegyn cyn ei ryddhau."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr ""
"Dim ond ychwanegion sydd eisoes yn y blwch tywod y mae modd eu henwebu."
@@ -2034,13 +2050,13 @@ msgstr ""
"Nid oes modd defnyddio'r estyniad ffeil (%s) ar gyfer yr estyniad ar gyfer "
"rhagolwg. Defnyddio un o'r canlynol: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Digwyddodd gwall wrth geisio cadw dy ddata."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Nid oes gennyt ganiatâd i ddiweddaru'r ychwanegyn."
@@ -2056,8 +2072,8 @@ msgstr ""
"Nid oes modd i ychwanegyn ddefnyddio updateURL allanol. Tynna hwn o'r ffeil "
"install.rdf a cheisio eto."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Llwytha ffeil i fyny."
@@ -2287,13 +2303,13 @@ msgstr ""
"ychwanegyn yn yr iaith honno. Os nad oes cyfieithiad ar gael ar gyfer y "
"lleoliad, bydd yn ddibynnol ar y lleoliad cynhenid (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Offer Gweinyddol"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Offer Golygu"
@@ -2301,23 +2317,23 @@ msgstr "Offer Golygu"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Fy Ychwanegion"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Nôl i'r Brif Dudalen"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Bwrdd Data Ystadegau"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Cyflwyno'r Ychwanegyn"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Offer Datblygwr"
@@ -2436,14 +2452,13 @@ msgstr "Llwytho'r Rhagolwg"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Anghywir?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Wyt ti'n siŵr dy fod am ddileu'r ffeil?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "Darllena'r adolygiad a derbyn y Cytundeb Datblygu cyn mynd ymhellach"
@@ -2451,39 +2466,37 @@ msgstr "Darllena'r adolygiad a derbyn y Cytundeb Datblygu cyn mynd ymhellach"
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Hepgor diweddaru fy ngwybodaeth gyfredol ar yr ychwanegyn"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Defnyddiwr Dyddiol Gweithredol"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Cyfanswm Llwytho i Lawr"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Llwytho i Lawr Wythnosol"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "Mae cyflwyno ychwanegion wedi eu hanablu ar hyn o bryd. Dewch nôl eto."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Rwy'n Derbyn"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Rwy'n Gwrthod"
@@ -2524,22 +2537,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "llwytho rhagolwg i fyny"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Gw. %s ar gyfer cyfeiriad"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "y dudalen hon"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Golygu Fersiwn"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Diweddarwyd y fersiwn yn llwyddiannus."
@@ -2555,7 +2568,7 @@ msgstr "Hidl"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Hidlo yn ôl math/gweithred"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Cofnod Digwyddiad"
@@ -2616,7 +2629,7 @@ msgstr "Gweld cofnodion rhwng %s a %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Dim adolygiadau wedi eu canfod ar gyfer y cyfnod yma"
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Cofnod Adolygu"
@@ -2640,24 +2653,24 @@ msgstr "Gweithgaredd Golygyddol Diweddar"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Cyfanswm Adolygiadau"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Adolygiad Ychwanegyn"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Cwblha'r meysydd canlynol:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Dewisa o leiaf un ffeil i'w adolygu."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Dim caniatâd ar gyfer hunan adolygu"
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Meddalwedd Allanol"
@@ -2669,39 +2682,39 @@ msgstr "Ychwanegu nodwedd"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Ychwanegu"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Methu ychwanegu nodwedd"
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Wedi ychwanegu nodwedd yn llwyddiannus"
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Methu golygu nodwedd."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Wedi golygu nodwedd yn llwyddiannus."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Mae un neu fwy o locales yn annilys."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Methu tynnu nodwedd."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Wedi tynnu nodwedd yn llwyddiannus."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Nodweddion Gorau"
@@ -2736,19 +2749,19 @@ msgstr ""
"clirio."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Nid oes ychwanegion o'r math yma i'w hadolygu."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 diwrnod"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 awr"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 munud"
@@ -2757,13 +2770,13 @@ msgstr "1 munud"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Offer Golygydd"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s yn unig"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Cyn rhyddhau"
@@ -2785,172 +2798,172 @@ msgstr "Hidl"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "Mae pob rhes adolygu wedi eu hanablu. Ceisia eto yn hwyrach."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Gweithred Adolygu"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Gwthio i'r Cyhoeddus"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Gofyn am Uwch Adolygiad"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Cadw yn y Blwch Tywod"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Sylwadau Adolygu"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Bydd hyn yn nodi'r ychwanegyn a'r fersiwn mwyaf diweddar a'r ffeiliau fel "
"rhai cyhoeddus. Bydd fersiynau’r dyfodol yn mynd i'r blwch tywod nes eu bod "
"wedi eu hadolygu gan olygydd."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Bydd hyn yn cadw'r ychwanegyn yn y blwch tywod."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Bydd hyn yn cadarnhau'r fersiwn yn y blwch tywod o fersiwn o ychwanegyn "
"cyhoeddus i ymddangos ar yr ochr gyhoeddus."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Bydd hyn yn achosi i fersiwn yn y blwch tywod o ychwanegyn cyhoeddus i aros "
"yn y blwch tywod."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Os oes gennych bryderon am ddiogelwch, materion hawlfraint neu bryderon "
"eraill y dylai'r gweinyddwr edrych arnynt, rhowch eich sylwadau yn y maes "
"isod. Byddant yn cael eu hanfon at y gweinyddwyr nid yr awdur."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Darllen Sylwadau"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Awduron:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categoriau:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Cytunedd:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Disgrifiad"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Sylwadau Datblygwyr"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Ffeiliau:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Hanes Eitemau"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Neges Enwebu"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Rhagolwg"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Polisi Preifatrwydd"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Adolygu %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Nodiadau Adolygu"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Crynodeb"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Nodiadau'r Fersiwn"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Adolygiad Gweinyddol"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Enwebiad Cytunwyd/Cyhoeddus"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Enwebiad Gwrthod/Blwch Tywod"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Methu canfod cofnod adolygu blaenorol."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Adolygiad Gweinyddol"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Cytuno/Cyhoeddus"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Gwrthod/Blwch Tywod"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Rhaglenni:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "neu ddewis ymateb parod:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Sylwadau:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Systemau Gweithredu:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Brig"
@@ -2959,7 +2972,7 @@ msgstr "Brig"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Heb ganfod rhagolwg."
@@ -2968,8 +2981,8 @@ msgstr "Heb ganfod rhagolwg."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Rhes Adolygu"
@@ -2979,31 +2992,31 @@ msgstr "Rhes Adolygu"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Gweithred Prosesu"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Gweithred"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Sylwadau"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Dyddiad"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Adolygwr"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Fersiwn/Ffeil"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Adolygiad wedi ei brosesu'n llwyddiannus"
@@ -3029,7 +3042,7 @@ msgstr "Gweithred"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Mewn ymateb i:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Adolygiadau wedi eu prosesu'n llwyddiannus!"
@@ -3041,23 +3054,23 @@ msgstr "Nid oes adolygiadau'n disgwyl cymedroli ar hyn o bryd."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Adolygiadau'r Proses"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Gwefan Benodol"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Newydd"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Diewddarwyd"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Rhaglenni wedi eu Profi"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Systemau Gweithredu wedi eu Profi"
@@ -3065,8 +3078,8 @@ msgstr "Systemau Gweithredu wedi eu Profi"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Gwybodaeth Ychwanegol"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Ychwanegyn"
@@ -3098,26 +3111,25 @@ msgstr "Platfform"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Math o Gyflwyno"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s dwrnod"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s awr"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minud"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3127,34 +3139,33 @@ msgstr "Gwrthod Mynediad"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Nid oes gennyt ganiatâd i ddarllen y dudalen hon."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Heb ganfod ychwanegyn!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Nid yw'r ychwanegyn i'w weld yma."
@@ -3163,42 +3174,46 @@ msgstr "Nid yw'r ychwanegyn i'w weld yma."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "You cannot review your own add-on."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Dim ychwanegion yn y categori hwn!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Nid yw hwn yn gyfeiriad e-bost dilys."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Rhaid i'r maes beidio â bod yn wag."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Heb ganfod y ffeil!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Gwall ffeil: Nid yw %s yn bodoli."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Mae gwallau yn y ffurflen. Cywira nhw a'i ailgyflwyno."
@@ -3208,30 +3223,30 @@ msgstr "Mae gwallau yn y ffurflen. Cywira nhw a'i ailgyflwyno."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Invalid captcha, please try again!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Mae i'r URL fformat annilys. Dyali URLau dilys edrych fel http://esiampl.com/"
"fy_nhudalen."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Ymresymiad coll: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3244,7 +3259,7 @@ msgstr "Hysbysiad"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Heb ganfod rhagolwg!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Rhaid dewis gradd."
@@ -3259,12 +3274,12 @@ msgstr "Mae'r cyfrif defnyddiwr eisoes wedi ei gadarnhau."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Cod cadarnhau annilys!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Nid yw'r cyfrineiriau'n cyd-fynd."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Mae'r cyfeiriad e-bost yn cael ei ddefnyddio gan ddefnyddiwr arall."
@@ -3277,8 +3292,8 @@ msgstr ""
"user profile and click the link in the confirmation email as soon as you "
"receive it."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Mae'r llys enw yn cael ei ddefnyddio gan rywun arall."
@@ -3298,8 +3313,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Enw defnyddiwr neu gyfrinair anghywir!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Heb ganfod y fersiwn!"
@@ -3307,25 +3322,25 @@ msgstr "Heb ganfod y fersiwn!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Cyfrinair anghywir wedi ei gynnig!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Dysgu mwy"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Dysgu mwy am %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s adolygiad"
msgstr[1] "%1$s adolygiad"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Gweld mwy o"
@@ -3365,10 +3380,59 @@ msgstr "Ieithoedd Eraill"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Polisi Preifatrwydd"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Cadw"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Dictionary"
+msgstr[1] "Dictionaries"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extension"
+msgstr[1] "Extensions"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Language Pack (Add-on)"
+msgstr[1] "Language Packs (Add-on)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Language Pack (Application)"
+msgstr[1] "Language Packs (Application)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Search Engine"
+msgstr[1] "Search Engines"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Theme"
+msgstr[1] "Themes"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3398,8 +3462,9 @@ msgstr "Ychwanegion Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Ychwanegion"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Mewngofnodi"
@@ -3415,38 +3480,38 @@ msgstr "Cyfrif"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Cofrestru"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Rhagolwg Delwedd %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Mewngofnodi</a> i osod yr ychwanegyn"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Ychwaneu at %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Ychwanegu %1$s at %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Llwytho %1$s i Lawr"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Nid yw'r ychwanegyn yma ar gael"
@@ -3462,8 +3527,8 @@ msgstr "Llwytho Geiriadur i Lawr"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Llwytho Pecyn Iaith i Lawr"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Geiriaduron a Phecynnau Iaith"
@@ -3487,9 +3552,9 @@ msgstr "Pecyn Iaith"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Iaith"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
#, fuzzy
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Click here to return to the front page."
@@ -3532,17 +3597,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr ""
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr ""
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr ""
@@ -3765,21 +3830,21 @@ msgstr ""
"personal information.</li></ul><p>Please read the <a href=\"%2$s\">Review "
"Guidelines</a> for more detail about user add-on reviews.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Adolygiadau o %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Ychwanegion Gorau"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Ychwanegion Diweddaraf"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
#, fuzzy
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Updated Add-ons"
@@ -3847,7 +3912,7 @@ msgstr "Canlyniadau chwilio am: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Offer Gweinyddol"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Offer Datblygu"
@@ -3897,9 +3962,9 @@ msgstr "Thema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Updated Add-ons"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3926,16 +3991,16 @@ msgstr "Offer Datblygwr"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Newid Ychwanegyn"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%b. %e"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%b. %e, %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %b. %e"
@@ -4276,7 +4341,7 @@ msgstr "ah"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Fer"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Cyfartaledd Llwythi Dyddiol"
@@ -4284,37 +4349,37 @@ msgstr "Cyfartaledd Llwythi Dyddiol"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Llwythi"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Cyfri'r Diwrnod Diwethaf"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Llwythi yn ystod y 7 diwrnod diwethaf"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Cyfanswm Llwythi"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Ers %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Dim data eto"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Cyfartaledd Defnyddwyr Dyddiol Gweithredol"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Newid o'r cyfrif blaenorol"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s ar %2$s"
@@ -4323,11 +4388,11 @@ msgstr "%1$s ar %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Defnyddwyr Dyddiol Gweithredol"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Defnyddwyr Dyddiol Gweithredol"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Ar %1$s"
@@ -4582,8 +4647,8 @@ msgstr ""
"Your email address was changed successfully. From now on, please use %1$s to "
"log in."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Cadarnhau'r cyfrinair"
@@ -4592,28 +4657,28 @@ msgstr "Cadarnhau'r cyfrinair"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Golygu proffil defnyddiwr ar gyfer %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Cyfeiriad e-bost"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Enw cyntaf"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Cuddio'r cyfeiriad e-bost"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL y wefan"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Enw olaf"
@@ -4621,12 +4686,12 @@ msgstr "Enw olaf"
msgid "user_form_login"
msgstr "Mewngofnod Defnyddiwr"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Cyfrinair newydd"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Llys enw"
@@ -4789,7 +4854,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Diolch am gofrestru a chroeso i %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4808,7 +4873,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Wedi ei ddilysu'n llwyddiannus!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4817,7 +4882,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Golygu Cyfrif Defnyddiwr"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Ychwanegion gan %1$s"
@@ -4842,13 +4907,13 @@ msgstr "Tudalen Cartref"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Llys Enw"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Gwybodaeth Defnyddiwr %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.mo
index ed497e8..3ea61c7 100644
--- a/site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.po
index bfe7929..d7b816a 100644
--- a/site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Jesper Kristensen <www.mozilladanmark.dk>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Annuller installation"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Download nu %s"
@@ -34,13 +34,14 @@ msgstr "Accepter og download"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Accepter og installer"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Offentlig"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandkasse"
@@ -49,19 +50,19 @@ msgstr "Sandkasse"
msgid "added"
msgstr "Tilføjet %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Opdateret %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Version %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "downloads"
@@ -69,21 +70,21 @@ msgstr "downloads"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "downloads i alt"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "downloads pr. uge"
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s tilføjelse"
msgstr[1] "%1$s tilføjelser"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "pr. side"
@@ -91,13 +92,13 @@ msgstr "pr. side"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sorter efter:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "eksperimentel"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "anbefalet"
@@ -105,15 +106,15 @@ msgstr "anbefalet"
msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s er ikke tilgængelig til %2$s."
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Tilbage til %1$s..."
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Svar fra udvikleren:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Din anmeldelse er gemt. Tak!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -250,24 +251,37 @@ msgstr "Permanent link til denne version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Seneste version, som er kompatibel med"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Vis"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Vis forfatterens profil"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Gennemse %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Tilføj en anmeldelse"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Avancerede detaljer"
@@ -275,11 +289,11 @@ msgstr "Avancerede detaljer"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Kategorier"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "detaljeret anmeldelse"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Synes ikke om den"
@@ -288,135 +302,135 @@ msgstr "Synes ikke om den"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Rediger din anmeldelse"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Denne tilføjelse har en privatlivspolitik."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Hader den"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Kommentarer fra udvikleren"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Hjemmeside"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Anmeldelser"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Support"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Synes om den"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Lang beskrivelse"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Er vild med den"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Flere billeder"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Andre tilføjelser fra %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Support af denne tilføjelse tilbydes af udvikleren ved at kontakte %s"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Support af denne tilføjelse tilbydes af udvikleren på %s eller ved at "
"kontakte %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Support af denne tilføjelse tilbydes af udvikleren på %s"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Bedømmelse"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Synes vældigt godt om den"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Lad venligst være med at sende fejlrapporter som anmeldelser. Vi videregiver "
"ikke din e-mail-adresse til tilføjelsens udviklere, og de kan have behov for "
"at kontakte dig for at løse problemet."
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Retningslinjer for anmeldelser</a>"
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Se <a href=\"%1$s\">supportafsnittet</a> for at finde ud af hvor du kan få "
"hjælp til denne udvidelse."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Gem"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Alle tilføjelser i kategorien %1$s"
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Vis alle anmeldelser (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Vis alle versioner"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Fuldstændig versionshistorik"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Vis kildekoden"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Vis statistik"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Hvad synes du?"
@@ -424,30 +438,30 @@ msgstr "Hvad synes du?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Virker med:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "af"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Vi anbefaler"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Tilføjelser udvider %1$s og giver dig mulighed for at skræddersy den efter "
"dine behov. Se dig omkring, og gør %1$s til din egen."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Nyeste:"
@@ -455,36 +469,34 @@ msgstr "Nyeste:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Andre programmer"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s Add-ons"
@@ -497,16 +509,16 @@ msgstr "Mest populære:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Vi anbefaler:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Opdateret for nylig:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Vis alle"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Vis alle nyoprettede tilføjelser"
@@ -518,22 +530,22 @@ msgstr "Vis alle populære tilføjelser"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Vis alle anbefalede tilføjelser"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Vis alle nyligt opdaterede tilføjelser"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Klik på linket herunder for at gemme filen.</li><li>Åbn Mozilla "
"Sunbird, og åbn Tilføjelser fra menuen Funktioner.</li><li>Klik på knappen "
"Installer, find/marker filen, som du downloadede, og klik \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Hvordan du installerer i Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Klik på linket herunder for at gemme filen.</li><li>Åbn Mozilla "
@@ -541,7 +553,7 @@ msgstr ""
"knappen Installer, find/marker filen, som du downloadede, og klik \"OK\".</"
"li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Hvordan du installerer i Thunderbird"
@@ -592,12 +604,12 @@ msgstr ""
"anelse anderledes end udvidelser, som ændrer eller udvider eksisterende "
"funktionalitet."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Almindelige plugins til %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugins"
@@ -615,23 +627,23 @@ msgstr ""
"%s kræver, at du accepterer følgende slutbrugerlicensaftale, før "
"installationen kan fortsætte:"
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Skærmbilleder af %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Med så mange fantastiske tilføjelser er der noget for enhver smag. Her er en "
"liste over nogle af de mest populære, så du kan komme godt i gang."
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Anbefalede tilføjelser"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Anbefalede tilføjelser"
@@ -678,7 +690,7 @@ msgstr "Find flere søgetjenester hos %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Søgemasikner"
@@ -688,35 +700,35 @@ msgstr ""
"Særligt tak til Mycroftprojektet for deres arbejder med søgetjenester til "
"Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Deaktiveret"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Inkompatibel version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "I sandkassen; Nomineret til at blive offentliggjort"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "I sandkassen; Venter på anmeldelser"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Offentliggjort"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "I sandkassen"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Ukendt"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Lær mere om denne tilføjelse"
@@ -730,11 +742,11 @@ msgstr ""
"Disse versioner vises som reference og til brug for test. Du bør altid "
"anvende den nyeste udgave af en tilføjelse."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Versionshistorik med beskrivelse af ændringer"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Versionshistorik for %1$s"
@@ -937,23 +949,23 @@ msgstr "Abonner"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons blog"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Tilføjelser efter navn"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Nyeste tilføjelser"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Populære tilføjelser"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Tilføjelser efter bedømmelse"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Nyligt opdaterede tilføjelser"
@@ -985,16 +997,17 @@ msgstr "Sidst opdaterede først"
msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Mest populære først"
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Se alle tilføjelser i kategorien %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Samlingen findes ikke!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1016,17 +1029,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1048,12 +1063,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1063,12 +1079,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1133,7 +1149,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1190,20 +1207,19 @@ msgstr ""
"creativecommons.org/licenses/by/2.5/\">Creative Commons Navngivelse 2.5 "
"Licens</a>."
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e. %B %Y"
@@ -1215,9 +1231,9 @@ msgstr "%e. %B %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Detailed Info"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Edit Add-on"
@@ -1225,9 +1241,9 @@ msgstr "Edit Add-on"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Upload New Version"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Statistics Dashboard"
@@ -1282,36 +1298,36 @@ msgstr "Step 5: Success"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Submission Help"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Add-on disabled successfully"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Add-on enabled successfully"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Add-on Description"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Add-on Homepage"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Add-on Name"
@@ -1320,35 +1336,35 @@ msgstr "Add-on Name"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Preview Caption"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Privacy Policy"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Add-on Summary"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Support Email"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Support URL"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Version Notes"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nominate Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Add-on nominated successfully!"
@@ -1405,12 +1421,12 @@ msgstr ""
"Because your add-on is trusted, this version has automatically been approved "
"for the public area."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Submit Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Add-on updated successfully"
@@ -1432,18 +1448,18 @@ msgstr "No author found [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Remove"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Cancel"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Are you sure you wish to cancel your submission?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Next"
@@ -1451,7 +1467,7 @@ msgstr "Next"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Change add-on type:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Developer Comments updated."
@@ -1696,24 +1712,24 @@ msgstr ""
msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Featured Add-ons"
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgstr[0] "Moderated Reviews (%s)"
msgstr[1] "Moderated Reviews (%s)"
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
msgstr[0] "Nominated Add-ons (%s)"
msgstr[1] "Nominated Add-ons (%s)"
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1749,29 +1765,29 @@ msgstr "Notes to Reviewer"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Update"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "You do not have access to that add-on."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Summaries are limited to a maximum of 250 characters.\n"
"(You entered %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"The name for your add-on already exists in the database. Please make sure "
@@ -1788,7 +1804,7 @@ msgstr "Please see %s for reference."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "this page"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Please describe the changes made in this add-on update."
@@ -1799,7 +1815,7 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for the selected add-on type. Please "
"use one of the following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Not all file GUIDs match"
@@ -1835,13 +1851,13 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for an icon. Please use one of the "
"following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "An identical version (%s) already exists for this add-on and platform."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "No install.rdf present."
@@ -1849,7 +1865,7 @@ msgstr "No install.rdf present."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "The following errors were found in install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Please select a valid add-on type."
@@ -1910,15 +1926,15 @@ msgstr "No ID could be found for this add-on in install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "No platform selected"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "You must supply the requested details for nomination."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "You cannot nominate a pre-release add-on."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "You can only nominate add-ons currently in the sandbox."
@@ -1937,13 +1953,13 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for a preview. Please use one of the "
"following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "An error occurred trying to save your data."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "You do not have permission to update this add-on."
@@ -1959,8 +1975,8 @@ msgstr ""
"Add-ons cannot use an external updateURL. Please remove this from install."
"rdf and try again."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Please upload a file."
@@ -2189,13 +2205,13 @@ msgstr ""
"language. If a translation for a locale is not available, it will fall back "
"to the selected default locale (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Admin Tools"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Editor Tools"
@@ -2203,23 +2219,23 @@ msgstr "Editor Tools"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "My Add-ons"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statistics Dashboard"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Submit Add-on"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Developer Tools"
@@ -2333,14 +2349,13 @@ msgstr "Upload Preview"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Incorrect?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Are you sure you want to delete this file?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Please review and accept the following Developer Agreement before proceeding."
@@ -2349,40 +2364,38 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Skip updating my current add-on information"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Active Daily Users"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Total Downloads"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Weekly Downloads"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Add-on submissions are currently disabled. Please check back at a later time."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "I Accept"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "I Decline"
@@ -2421,22 +2434,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "upload a preview"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Please see %s for reference."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "this page"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Version"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Version updated successfully."
@@ -2452,7 +2465,7 @@ msgstr "Filter"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filter by type/action"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Event Log"
@@ -2513,7 +2526,7 @@ msgstr "View entries between %s and %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "No reviews found for this period."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Review Log"
@@ -2537,24 +2550,24 @@ msgstr "Recent Editor Activity"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Total Reviews"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Review Add-on"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Please complete the following fields:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Please select at least one file to review."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Self-reviews are not allowed."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "External Software"
@@ -2566,39 +2579,39 @@ msgstr "Add feature"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Add"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Failed to add feature."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Successfully added feature."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Failed to edit feature."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Successfully edited feature."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "One or more locales are invalid."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Failed to remove feature."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Successfully removed feature."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Featured Add-ons"
@@ -2630,19 +2643,19 @@ msgstr "Add-on Policy"
msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "These filters will remain in place for this session or until cleared."
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "There are currently no add-ons of this type to review."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 day"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hour"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minute"
@@ -2651,13 +2664,13 @@ msgstr "1 minute"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Editor Tools"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s only"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Pre-release"
@@ -2679,170 +2692,170 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"All review queues are currently disabled. Please check back at a later time."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Review Action"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Push to Public"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Request Super-Review"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Retain in Sandbox"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Review Comments"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"This will mark the add-on and its most recent version and files as public. "
"Future versions will go into the sandbox until they are reviewed by an "
"editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "This will retain the add-on in the sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"This will approve a sandboxed version of a public add-on to appear on the "
"public side."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"This will cause a sandboxed version of a public add-on to remain in the "
"sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"If you have concerns about this add-on's security, copyright issues, or "
"other concerns that an administrator should look into, enter your comments "
"in the area below. They will be sent to administrators, not the author."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "View Contents"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Authors:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categories:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibility:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Description"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Developer Comments"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Files:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Item History"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Nomination Message"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Previews"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Privacy Policy"
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Review %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Notes to Reviewer"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Summary"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Version Notes"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Admin Review"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nomination Approved/Public"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nomination Denied/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "No previous review entries could be found."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Admin Review"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Approved/Public"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Denied/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Applications:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "or select a canned response:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Comments:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Operating Systems:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Top"
@@ -2851,7 +2864,7 @@ msgstr "Top"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "No previews found."
@@ -2860,8 +2873,8 @@ msgstr "No previews found."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Review Queue"
@@ -2871,31 +2884,31 @@ msgstr "Review Queue"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Process Action"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Action"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Comments"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Date"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Reviewer"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Version/File"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Review successfully processed."
@@ -2919,7 +2932,7 @@ msgstr "Action"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "In reply to:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Reviews processed successfully!"
@@ -2931,23 +2944,23 @@ msgstr "There are currently no reviews in moderation."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Process Reviews"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Site Specific"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "New"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Updated"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Tested Application"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Tested Operating Systems"
@@ -2955,8 +2968,8 @@ msgstr "Tested Operating Systems"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Additional Information"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Add-on"
@@ -2988,26 +3001,25 @@ msgstr "Platforms"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Submission Types"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s days"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s hours"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minutes"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3017,34 +3029,33 @@ msgstr "Ingen adgang"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Du har ikke adgang til at se denne side."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Tilføjelse ikke fundet!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Tilføjelsen kan ikke vises her."
@@ -3052,42 +3063,46 @@ msgstr "Tilføjelsen kan ikke vises her."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Du kan ikke anmelde din egen tilføjelse."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Ingen tilføjelser i denne kategori!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Dette er ikke en gyldig e-mail-adresse."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Dette felt skal udfyldes."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Fil ikke fundet!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Fejl: Filen %s eksisterer ikke."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Der er fejl i denne formular. Ret dem venligst og indsend igen."
@@ -3098,30 +3113,30 @@ msgstr ""
"Vi var ikke i stand til at finde ud af, om du er et menneske eller en robot. "
"Prøv igen."
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Denne URL har et ugyldigt format. Gyldige URLs ligner http://example.com/"
"min_side."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Manglende argument: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Ingen filer"
@@ -3133,7 +3148,7 @@ msgstr "Bemærk"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Skærmbillede ikke fundet!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Du skal give en bedømmelse."
@@ -3148,12 +3163,12 @@ msgstr "Brugerkontoen er allerede bekræftet."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Ugyldig bekræftelseskode!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Adgangskoderne matchede ikke."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Denne e-mail-adresse anvendes allerede af en anden bruger."
@@ -3165,8 +3180,8 @@ msgstr ""
"brugerprofil og klikke på linket i bekræftelsesmailen så snart du modtager "
"den."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Kaldenavnet er allerede i brug."
@@ -3185,8 +3200,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Forkert brugernavn eller adgangskode!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Version ikke fundet!"
@@ -3194,24 +3209,24 @@ msgstr "Version ikke fundet!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Forkert adgangskode!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Lær mere"
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Lær mere om %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s anmeldelse"
msgstr[1] "%1$s anmeldelser"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Vis mere fra"
@@ -3251,10 +3266,52 @@ msgstr "Andre sprog:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Privatlivspolitik"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Gem"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Ordbog"
+msgstr[1] "Ordbøger"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Udvidelse"
+msgstr[1] "Udvidelser"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Sprogpakke (tilføjelse)"
+msgstr[1] "Sprogpakker (tilføjelse)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Sprogpakke (program)"
+msgstr[1] "Sprogpakker (program)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Søgemaskine"
+msgstr[1] "Søgemaskiner"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Tema"
+msgstr[1] "Temaer"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3284,8 +3341,9 @@ msgstr "Thunderbird Add-ons"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Tilføjelser"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Log ind"
@@ -3301,38 +3359,38 @@ msgstr "Min konto"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Registrer"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Skærmbillede af %s"
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Log ind</a> for at installere denne tilføjelse. <a href=\"%2"
"$s\">Hvorfor</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Tilføj til %s %s"
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Tilføj %1$s til %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Download %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Denne tilføjelse er ikke tilgængelig."
@@ -3348,8 +3406,8 @@ msgstr "Download ordbog"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Download sprogpakke"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Ordbøger & sprogpakker"
@@ -3373,9 +3431,9 @@ msgstr "Sprogpakke"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Sprog"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Klik her for at komme tilbage til forsiden."
@@ -3416,17 +3474,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Ordbøger & sprogpakker"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Temaer"
@@ -3615,21 +3673,21 @@ msgstr ""
"\">retningslinjer for anmeldelser</a>, hvis du vil vide mere om "
"brugeranmeldelser af tilføjelser.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Anmeldelser af %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Udmærkede tilføjelser"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Nyeste tilføjelser"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Opdaterede tilføjelser"
@@ -3694,7 +3752,7 @@ msgstr "Søgeresulteter for: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Administrationsværktøjer"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Udviklingsværktøjer"
@@ -3743,9 +3801,9 @@ msgstr "et tema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Opdaterede tilføjelser"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3771,16 +3829,16 @@ msgstr "Developer Tools"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Switch Add-on"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%b. %e"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%b. %e, %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %b. %e"
@@ -4120,7 +4178,7 @@ msgstr "Uk"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Average Daily Downloads"
@@ -4128,37 +4186,37 @@ msgstr "Average Daily Downloads"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Last Day Count"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Downloads in the last 7 days"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Total Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Since %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "No data yet"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Average Daily Active Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Change from previous count"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s on %2$s"
@@ -4167,11 +4225,11 @@ msgstr "%1$s on %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "On %1$s"
@@ -4390,8 +4448,8 @@ msgstr ""
"Din e-mail-adresse blev ændret. Fra nu af skal du bruge %1$s for at logge "
"ind."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Bekræft adgangskode"
@@ -4400,28 +4458,28 @@ msgstr "Bekræft adgangskode"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Ret brugerprofil for %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "E-mail-adresse"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Fornavn"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Skjul e-mail-adresse"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Website URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Efternavn"
@@ -4429,12 +4487,12 @@ msgstr "Efternavn"
msgid "user_form_login"
msgstr "Brugerlogin"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Ny adgangskode"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Kaldenavn"
@@ -4588,7 +4646,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Tak fordi du registrerede dig og velkommen til %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Et fornavn, efternavn eller kaldenavn skal angives."
@@ -4604,7 +4662,7 @@ msgstr "Brugerprofil"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Godkendt!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Slet konto"
@@ -4612,7 +4670,7 @@ msgstr "Slet konto"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Redigering af brugerkonto"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Tilføjelser fra %1$s"
@@ -4637,13 +4695,13 @@ msgstr "Hjemmeside"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Kaldenavn"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Brugerinfo om %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 040f0e6..2f71265 100644
--- a/site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 986c456..8fdd693 100644
--- a/site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-05 21:30+0100\n"
"Last-Translator: Frederic Wenzel <fwenzel@mozilla.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Installation abbrechen"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Herunterladen %s"
@@ -37,13 +37,14 @@ msgstr "Zustimmen und Herunterladen"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Zustimmen und installieren"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Öffentliche Seite"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandkasten"
@@ -52,19 +53,19 @@ msgstr "Sandkasten"
msgid "added"
msgstr "Hinzugefügt am %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Aktualisiert am %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Version %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "mal heruntergeladen"
@@ -72,22 +73,22 @@ msgstr "mal heruntergeladen"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "Downloads insgesamt"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "Downloads wöchentlich"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s Add-on in \"%2$s\""
msgstr[1] "%1$s Add-ons in \"%2$s\""
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "pro Seite"
@@ -95,13 +96,13 @@ msgstr "pro Seite"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sortieren nach:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimentell"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "empfohlen"
@@ -110,16 +111,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s ist für %2$s nicht verfügbar."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Zurück zu %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Entwickler-Antwort:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Die Bewertung wurde erfolgreich gespeichert!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -260,24 +261,37 @@ msgstr "Direkter Link zu dieser Version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Die neueste Version, die kompatibel ist mit: "
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Anzeigen"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Das Profil des Autors anzeigen"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Kategorie %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Eine Bewertung schreiben"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Weitere Details"
@@ -285,11 +299,11 @@ msgstr "Weitere Details"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Kategorien"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "Detaillierte Bewertung"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Nicht so gut"
@@ -298,89 +312,89 @@ msgstr "Nicht so gut"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Ihre Bewertung editieren"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Dieses Add-on hat eine Datenschutzerklärung."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Schlecht"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Entwickler-Kommentare"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Homepage"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Bewertungen"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Hilfe"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Okay"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Ausführliche Beschreibung"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Ausgezeichnet"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Weitere Bilder"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Weitere Add-ons von %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
"Unterstützung für diese Erweiterung gibt der Entwickler unter der E-Mail-"
"Adresse %s."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Unterstützung für diese Erweiterung gibt der Entwickler unter %s oder unter "
"der E-Mail-Adresse %s."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Unterstützung für diese Erweiterung gibt der Entwickler unter %s."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Bewertung"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Sehr gut"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Bitte schreiben Sie keine Fehlerberichte oder Support-Anfragen als "
@@ -389,50 +403,50 @@ msgstr ""
"Problems notwendig ist."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Richtlinien für Bewertungen</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Im Abschnitt <a href=\"%1$s\">\"Hilfe\"</a> erfahren Sie, wo Sie "
"Unterstützung für dieses Add-on bekommen können."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Speichern"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Alle %1$s-Add-ons anzeigen"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Alle Bewertungen anzeigen (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Alle Versionen anzeigen"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Gesamte Versionsgeschichte"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Quelltext anzeigen"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Statistiken"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Was halten Sie davon?"
@@ -440,23 +454,23 @@ msgstr "Was halten Sie davon?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Kompatibel mit:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "von"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Empfohlenes Add-on:"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
@@ -464,7 +478,7 @@ msgstr ""
"persönliche Note zu geben. Sehen Sie sich ruhig um und erweitern Sie %1$s "
"nach Belieben."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Neueste:"
@@ -472,36 +486,34 @@ msgstr "Neueste:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Andere Anwendungen"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s Add-ons"
@@ -514,16 +526,16 @@ msgstr "Am beliebtesten:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Von uns empfohlen:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Aktualisiert:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Alle anzeigen"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Alle neuen Add-ons anzeigen"
@@ -535,11 +547,11 @@ msgstr "Alle beliebten Add-ons"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Alle empfohlenen Add-ons"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Alle jüngst aktualisierten Add-ons anzeigen"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Klicken Sie den unten stehenden Link, um die Datei herunterzuladen.</"
@@ -547,11 +559,11 @@ msgstr ""
"\".</li><li>Klicken Sie auf die Taste \"Installieren\", wählen Sie die "
"heruntergeladene Datei aus, und klicken Sie \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Wie installiere ich ein Add-on in Thunderbird?"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den unten stehenden Link "
@@ -561,7 +573,7 @@ msgstr ""
"\"Installieren\", wählen Sie die heruntergeladene Datei aus und klicken Sie "
"\"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Wie installiere ich ein Add-on in Thunderbird?"
@@ -612,12 +624,12 @@ msgstr ""
"Multimedia-Dateien. Plugins unterscheiden sich ein wenig von Erweiterungen, "
"die existierende Funktionen des Browsers verändern oder neue hinzufügen."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Übliche Plugins für %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugins"
@@ -636,24 +648,24 @@ msgstr ""
"müssen Sie diesem zustimmen:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Vorschaubilder für %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Bei der riesigen Auswahl an Add-ons ist sicher für jeden etwas dabei. Um den "
"Einstieg zu erleichtern, haben wir eine Liste mit ein paar der beliebtesten "
"Add-ons zusammengestellt. Viel Spaß!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Empfohlene Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Empfohlene Add-ons"
@@ -706,7 +718,7 @@ msgstr "Viele weitere Suchmaschinen können Sie auf %1$s finden."
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Suchmaschinen-Plugins"
@@ -716,35 +728,35 @@ msgstr ""
"Ein besonderes Dankeschön an das Mycroft-Projekt für seinen Beitrag zu den "
"Firefox Suchmaschinen-Plugins."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Deaktiviert"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Unvollständige Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "Im Sandkasten; Zur Veröffentlichung nominiert"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "Im Sandkasten; Wartet auf Moderation"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Öffentlich"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "Im Sandkasten"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unbekannt"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Erfahren Sie mehr über dieses Add-on"
@@ -759,11 +771,11 @@ msgstr ""
"angezeigt. Sie sollten jedoch stets die neueste Version eines Add-ons "
"installieren."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Versionsgeschichte mit Entwickler-Kommentaren"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Versionsgeschichte von %1$s"
@@ -967,23 +979,23 @@ msgstr "Abonnieren"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons Blog"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Add-ons nach Name"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Neueste Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Beliebte Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Add-ons nach Bewertung"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Aktualisierte Add-ons"
@@ -1016,16 +1028,17 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Nach Beliebtheit"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Alle %1$s anzeigen"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Liste nicht gefunden!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1047,17 +1060,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1079,12 +1094,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1094,12 +1110,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1164,7 +1180,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1224,20 +1241,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e.%m.%Y"
@@ -1250,9 +1266,9 @@ msgstr "%e.%m.%Y %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Ausführliche Informationen"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Add-on bearbeiten"
@@ -1260,9 +1276,9 @@ msgstr "Add-on bearbeiten"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Neue Version hochladen"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Statistische Auswertung"
@@ -1317,36 +1333,36 @@ msgstr "Schritt 5: Erfolreicher Abschluss"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Übermittlungshilfe"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Add-on wurde erfolgreich deaktiviert"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Add-on bearbeiten"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Add-on wurde erfolgreich aktiviert"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Add-on-Beschreibung"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "Endbenutzer-Lizenzerklärung"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Add-on-Homepage"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Add-on-Name"
@@ -1355,35 +1371,35 @@ msgstr "Add-on-Name"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Vorschauuntertitel"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Datenschutzerklärung"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Add-on-Zusammenfassung"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Support-E-Mail"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Support-URL"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Versionshinweise"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Add-on nominieren"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Add-on wurde erfolgreich nominiert!"
@@ -1446,12 +1462,12 @@ msgstr ""
"Da Ihrem Add-on vertraut wird, wurde es automatisch für die öffentlichen "
"Seiten genehmigt."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Add-on hochladen"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Add-on wurde erfolgreich aktualisiert"
@@ -1476,18 +1492,18 @@ msgstr "Kein weiterer Entwickler [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Löschen"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie ihre Übermittelung abbrechen wollen?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Weiter"
@@ -1495,7 +1511,7 @@ msgstr "Weiter"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Add-on-Typ ändern:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Entwicklerkommentare aktualisiert."
@@ -1742,8 +1758,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Empfohlene Add-ons"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1751,8 +1767,8 @@ msgstr[0] "Eine wartende Bewertung"
msgstr[1] "Wartende Bewertungen (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1760,8 +1776,8 @@ msgstr[0] "Ein nominiertes Add-on"
msgstr[1] "Nominierte Add-ons (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1799,29 +1815,29 @@ msgstr "Hinweise an die Moderatoren"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Übermitteln"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Sie haben keine Zugriff auf dieses Add-on."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Zusammenfassungen dürfen höchstens 250 Zeichen umfassen.\n"
"(Sie haben %s eingegeben.)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Der Name für Ihr Add-on existiert bereits in der Datenbank. Gehen Sie "
@@ -1840,7 +1856,7 @@ msgstr "Bitte beachten Sie auch %s."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "diese Seite"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr ""
"Bitte beschreiben Sie die in dieser Add-on-Aktualisierung gemachten "
@@ -1853,7 +1869,7 @@ msgstr ""
"Diese Dateinamen-Erweiterung (%s) ist für diesen Add-on-Typ nicht zulässig. "
"Bitte benutzen Sie eine der folgenden Erweiterungen: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Nicht alle GUIDs stimmen überein."
@@ -1889,7 +1905,7 @@ msgstr ""
"Diese Dateinamen-Erweiterung (%s) ist für ein Icon nicht erlaubt. Bitte "
"verwenden Sie eine der folgenden: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
@@ -1897,7 +1913,7 @@ msgstr ""
"Betriebssystemart."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Keine install.rdf gefunden."
@@ -1905,7 +1921,7 @@ msgstr "Keine install.rdf gefunden."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Die folgenden Fehler wurden in der Datei install.rdf gefunden:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Bitte wählen Sie einen Add-on-Typ."
@@ -1971,15 +1987,15 @@ msgstr "Die Datei install.rdf enthielt keine ID für dieses Add-on."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Kein Betriebssystem gewählt"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Für die Nominierung müssen Sie die geforderten Details angeben."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Sie können keine Vorabversion eines Add-ons nominieren."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr ""
"Sie können nur Add-ons nominieren, die sich momentan im Sandkasten befinden."
@@ -1999,13 +2015,13 @@ msgstr ""
"Diese Dateinamen-Erweiterung (%s) ist für eine Vorschau nicht erlaubt. Bitte "
"verwenden Sie eine der folgenden: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Beim Speichern Ihrer Daten trat ein Fehler auf."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Sie haben keine Berechtigung dieses Add-on zu aktualisieren."
@@ -2021,8 +2037,8 @@ msgstr ""
"Add-ons dürfen keine externe updateURL verwenden. Bitte entfernen Sie diese "
"aus der Datei install.rdf und versuchen Sie es erneut."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Bitte laden Sie eine Datei hoch."
@@ -2253,13 +2269,13 @@ msgstr ""
"Lokalisierung keine Übersetzung vorhanden ist, so wird die "
"Standardlokalisierung (%s) angezeigt."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Adminwerkzeuge"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Moderatorenwerkzeuge"
@@ -2267,23 +2283,23 @@ msgstr "Moderatorenwerkzeuge"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Meine Add-ons"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Zurück zur Hauptseite"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statistische Auswertung"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Add-on hochladen"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Entwickler"
@@ -2403,14 +2419,13 @@ msgstr "Vorschau hochladen"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Falsch?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei löschen möchten?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Bitte lesen und akzeptieren Sie die folgende Einverständniserklärung für "
@@ -2420,41 +2435,39 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Die Überarbeitung meiner derzeitigen Add-on-Informationen überspringen"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> aktive tägliche Nutzer"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Downloads insgesamt"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Downloads pro Woche"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Das Übermitteln von Add-ons ist momentan deaktiviert. Bitte versuchen Sie es "
"später noch einmal."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Ich akzeptiere"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Ich lehne ab"
@@ -2496,22 +2509,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "eine Vorschau"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Bitte lesen Sie %s für weitere Informationen."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "diese Seite"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Version bearbeiten"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Version erfolgreich aktualisiert."
@@ -2527,7 +2540,7 @@ msgstr "Filtern"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Nach Typ/Aktion filtern"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Bewertungslogbuch"
@@ -2588,7 +2601,7 @@ msgstr "Einträge zwischen %s und %s anzeigen"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Keine Bewertungen in diesem Zeitraum gefunden."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Moderationslogbuch"
@@ -2612,24 +2625,24 @@ msgstr "Aktuellste Moderationen"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Bewertungen gesamt"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Add-on moderieren"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Bitte vervollständigen Sie die folgenden Felder:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine Datei zur Moderation aus."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Selbstmoderation ist nicht erlaubt."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Externe Software"
@@ -2641,39 +2654,39 @@ msgstr "Empfehlung hinzufügen"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Hinzufügen"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Hinzufügen fehlgeschlagen."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Erfolgreich hinzugefügt."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Editieren fehlgeschlagen."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Erfolgreich gespeichert."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Ein oder mehrere Sprachen sind ungültig."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Entfernen fehlgeschlagen."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Erfolgreich entfernt."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Empfohlene Add-ons"
@@ -2707,19 +2720,19 @@ msgstr ""
"Diese Filter bleiben für diese Sitzung aktiv oder bis sie gelöscht werden."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Momentan sind keine %s Add-ons zu moderieren."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 Tag"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 Stunde"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 Minute"
@@ -2728,13 +2741,13 @@ msgstr "1 Minute"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Moderatorenwerkzeuge"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "nur %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Vorveröffentlichung"
@@ -2758,49 +2771,49 @@ msgstr ""
"Alle Moderationslisten sind momentan deaktiviert. Bitte versuchen Sie es "
"später noch einmal."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Moderationsauftrag"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Veröffentlichen"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Intensive Untersuchung anfordern"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Im Sandkasten belassen"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Bewertungen bearbeiten"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Damit werden das Add-on und seine neuesten Dateien veröffentlicht. Spätere "
"Versionen werden in den Sandkasten übermittelt bis sie von einem Moderator "
"getestet worden."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Das Add-on wird im Sandkasten belassen"
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Damit wird ein Add-on aus dem Sandkasten in den öffentlichen Seiten "
"veröffentlicht."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Damit wird die Version im Sandkasten eines öffentlichen Add-on dort belassen."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Im Falle von Unsicherheit über die Sicherheit des Add-ons, "
@@ -2808,121 +2821,121 @@ msgstr ""
"nachgehen soll, so geben Sie Ihre Kommentare bitte im folgenden Feld an. Sie "
"werden an die Administratoren, nicht die Entwickler, übermitterlt."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Code mit letzter öffentlicher Version vergleichen"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Inhalte anzeigen"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Entwickler:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Kategorien:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Kompatibilität:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Beschreibung"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Entwicklerkommentare"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Dateien:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Add-on-Historie"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Nominierungs-Nachricht"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Vorschaubilder"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Datenschutzerklärung"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Moderiere %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Hinweise an den Moderator"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Zusammenfassung"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Versionshinweise"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Untersuchung durch Admin"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nominierung genehmigt/Öffentlich"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nominierung abgelehnt/Sandkasten"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Es wurden bisher keine Moderationen für dieses Add-on durchgeführt."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Untersuchung durch Admin"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Update genehmigt/Öffentlich"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Update abgelehnt/Sandkasten"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Anwendungen:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "oder wählen Sie eine Antwortvorlage:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Kommentare:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Betriebssysteme:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Nach oben"
@@ -2930,7 +2943,7 @@ msgstr "Nach oben"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "weiter &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Keine Vorschau gefunden."
@@ -2938,8 +2951,8 @@ msgstr "Keine Vorschau gefunden."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; zurück"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Moderationswarteliste"
@@ -2948,31 +2961,31 @@ msgstr "Moderationswarteliste"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong>Nr. %1$s</strong> von %2$s Add-ons in der Liste"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Aktion ausführen"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Aktion"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Kommentare"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Datum"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Moderator"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Version/Datei"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Moderation erfolgreich übermittelt"
@@ -2996,7 +3009,7 @@ msgstr "Aktion"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Antwort auf:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Moderationen erfolgreich übermittelt!"
@@ -3008,23 +3021,23 @@ msgstr "Im Moment sind keine Bewertungen zu moderieren."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Moderation übermitteln"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Seitenabhängig"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Neu"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Aktualisiert"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Getestete Anwendungen"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Getestete Betriebssysteme"
@@ -3032,8 +3045,8 @@ msgstr "Getestete Betriebssysteme"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Zusätzliche Informationen"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Add-on"
@@ -3065,26 +3078,25 @@ msgstr "Betriebssystemart"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Übermittelungstypen"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s Tage"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s Stunden"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s Minuten"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3096,34 +3108,33 @@ msgstr ""
"Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen, um diese Seite angezigt "
"zu bekommen."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Add-on nicht gefunden!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Dieses Add-on kann hier nicht angezeigt werden."
@@ -3131,42 +3142,46 @@ msgstr "Dieses Add-on kann hier nicht angezeigt werden."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Sie dürfen keine Bewertungen für Ihre eigenen Add-ons abgeben."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Keine Add-ons in dieser Kategorie gefunden!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Dies ist keine korrekte E-Mail-Adresse!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Dieses Feld darf nicht leer sein."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Datei nicht gefunden!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Dateifehler: %s existiert nicht."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr ""
@@ -3177,30 +3192,30 @@ msgstr ""
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Ungültige Zeichenfolge: Bitte erneut versuchen!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Dies ist keine gültige URL. Erlaubte URLs sehen etwa wie folgt aus: http://"
"example.com/meine_seite."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Fehlender Parameter: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Keine Dateien"
@@ -3212,7 +3227,7 @@ msgstr "Hinweis"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Vorschau nicht gefunden!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Sie müssen eine Bewertung abgeben."
@@ -3227,12 +3242,12 @@ msgstr "Der Benutzeraccount ist bereits bestätigt worden."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Falscher Bestätigungscode!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Die Passwörter stimmten nicht überein."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Diese E-Mail-Adresse ist bereits vergeben!"
@@ -3244,8 +3259,8 @@ msgstr ""
"Ihre E-Mail-Adresse erneut auf Ihrer Profilseite und klicken Sie den Link in "
"der Bestätigungsmail an, sobald Sie diese erhalten."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Dieser Spitzname ist bereits vergeben."
@@ -3265,8 +3280,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Benutzername oder Passwort falsch!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Version nicht gefunden!"
@@ -3274,25 +3289,25 @@ msgstr "Version nicht gefunden!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Falsches Passwort!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Mehr erfahren"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Erfahren Sie mehr über %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "Eine Bewertung"
msgstr[1] "%s Bewertungen"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Mehr aus"
@@ -3332,10 +3347,52 @@ msgstr "Andere Sprachen:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Datenschutzhinweise"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Speichern"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Wörterbuch"
+msgstr[1] "Wörterbücher"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Erweiterung"
+msgstr[1] "Erweiterungen"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Sprachpaket (Add-on)"
+msgstr[1] "Sprachpakete (Add-on)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Sprachpaket (Anwendung)"
+msgstr[1] "Sprachpakete (Anwendung)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Suchmaschine"
+msgstr[1] "Suchmaschinen"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Theme"
+msgstr[1] "Themes"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3365,8 +3422,9 @@ msgstr "Thunderbird-Add-ons"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Add-ons"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Einloggen"
@@ -3382,40 +3440,40 @@ msgstr "Mein Konto"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Neu anmelden"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Vorschaubild von %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Einloggen</a> zum Installieren. <a href=\"%2$s\">Warum?</a>"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Zu %s %s hinzufügen"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "%1$s zu %2$s hinzufügen"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "%1$s herunterladen"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Add-on nicht gefunden!"
@@ -3431,8 +3489,8 @@ msgstr "Wörterbuch herunterladen"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Sprachpaket herunterladen"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Wörterbücher und Sprachpakete"
@@ -3456,9 +3514,9 @@ msgstr "Sprachpaket"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Sprache"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Klicken Sie hier, um zur Hauptseite zurückzukehren."
@@ -3499,17 +3557,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Wörterbücher & Sprachpakete"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Themes"
@@ -3710,21 +3768,21 @@ msgstr ""
"li></ul><p>Bitte lesen Sie die <a href=\"%2$s\">Richtlinien für Bewertungen</"
"a> für genauere Informationen über Add-on-Bewertungen von Benutzern.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Bewertungen für %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Empfohlene Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Die neuesten Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Aktualisierte Add-ons"
@@ -3791,7 +3849,7 @@ msgstr "Suchergebnisse für: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Administration"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Entwickler"
@@ -3840,9 +3898,9 @@ msgstr "Themes"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Aktualisierte Add-ons"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3869,16 +3927,16 @@ msgstr "Entwickler"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Add-on wechseln"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e. %b."
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e. %b. %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %e. %b."
@@ -4223,7 +4281,7 @@ msgstr "Uk"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Durchschnitt Downloads pro Tag"
@@ -4231,37 +4289,37 @@ msgstr "Durchschnitt Downloads pro Tag"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Am letzten gezählten Tag"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Downloads in den letzten sieben Tagen"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Downloads insgesamt"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Seit %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Noch keine Daten"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Durchschnitt tägliche Nutzer"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Veränderung"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s am %2$s"
@@ -4270,11 +4328,11 @@ msgstr "%1$s am %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Aktive tägliche Nutzer"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Aktive tägliche Nutzer"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Für %1$s"
@@ -4513,8 +4571,8 @@ msgstr ""
"Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich geändert. Verwenden Sie bitte von nun "
"an %1$s, um sich auf der Seite anzumelden."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Passwort bestätigen"
@@ -4523,28 +4581,28 @@ msgstr "Passwort bestätigen"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Benutzerprofil von %s bearbeiten"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "E-Mail"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Vorname"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "E-Mail nicht anzeigen"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Homepage"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Nachname"
@@ -4552,12 +4610,12 @@ msgstr "Nachname"
msgid "user_form_login"
msgstr "Benutzer-Login"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Neues Passwort"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Spitzname"
@@ -4717,7 +4775,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Danke für Ihre Anmeldung und willkommen zu %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Ein Vorname, Nachname oder Spitzname wird benötigt."
@@ -4733,7 +4791,7 @@ msgstr "Benutzerprofil"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Benutzerkonto erfolgreich bestätigt."
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Benutzerkonto löschen"
@@ -4741,7 +4799,7 @@ msgstr "Benutzerkonto löschen"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Benutzerkonto bearbeiten"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Add-ons von Benutzer %1$s"
@@ -4766,13 +4824,13 @@ msgstr "Homepage"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Spitzname"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Benutzer-Info über %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/el/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/el/LC_MESSAGES/messages.mo
index 4c845fd..15f2f6a 100644
--- a/site/app/locale/el/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/el/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po
index a6bf394..6541577 100644
--- a/site/app/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-27 17:49+0200\n"
"Last-Translator: Γιώργος Φιωτάκης <fiotakis@otenet.gr>\n"
"Language-Team: el-GR <LL@li.org>\n"
@@ -13,44 +13,35 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Ακύρωση εγκατάστασης"
-#: views/addons/plugins.thtml:61
-#: views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84
-#: views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128
-#: views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183
-#: views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216
-#: views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Λήψη τώρα %s"
-#: views/addons/policy.thtml:78
-#: views/addons/policy.thtml:79
+#: views/addons/policy.thtml:78 views/addons/policy.thtml:79
msgid "a_eula_download"
msgstr "Αποδοχή και λήψη"
-#: views/addons/policy.thtml:81
-#: views/addons/policy.thtml:83
+#: views/addons/policy.thtml:81 views/addons/policy.thtml:83
msgid "a_eula_install"
msgstr "Αποδοχή κι εγκατάσταση"
-#: views/api/api_addon.thtml:55
-#: views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Δημόσιος χώρος"
-#: views/api/api_addon.thtml:57
-#: views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75
-#: views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -59,23 +50,19 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Προστέθηκε"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87
-#: views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144
-#: views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Ενημερώθηκε %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Έκδοση %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
-#: views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "λήψεις"
@@ -83,25 +70,22 @@ msgstr "λήψεις"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "συνολικές λήψεις"
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
-#: views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "εβδομαδιαίες λήψεις"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s πρόσθετο"
msgstr[1] "%1$s πρόσθετα"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "ανά σελίδα"
@@ -109,16 +93,13 @@ msgstr "ανά σελίδα"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Ταξινόμηση κατά :"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67
-#: views/addons/display.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
#: views/addons/versions.thtml:72
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "πειραματικό"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "συνιστάται"
@@ -128,20 +109,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "Δεν είναι διαθέσιμο το %1$s για %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107
-#: views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113
-#: views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221
-#: views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Πίσω στο %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127
-#: views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -168,8 +145,7 @@ msgstr "Προσθήκη αξιολόγησης για το %s"
msgid "addon_review_add_title_field"
msgstr "Τίτλος/περίληψη:"
-#: views/reviews/display.thtml:81
-#: views/reviews/display.thtml:165
+#: views/reviews/display.thtml:81 views/reviews/display.thtml:165
msgid "addon_review_admin_delete"
msgstr "Διαγραφή"
@@ -205,11 +181,16 @@ msgstr "Επεξεργασία αξιολόγησης για το %s"
# %1 is the count of characters entered as notes for the review flag reason.
#: controllers/reviews_controller.php:534
msgid "addon_review_flag_error_other_length"
-msgstr "Σφάλμα αναφοράς αξιολόγησης: Οι σημειώσεις αναφοράς αξιολόγησης θα πρέπει να έχουν μήκος από 10 εως 100 χαρακτήρες. Το μήκος της σημείωσης σας ήταν %1$s χαρακτήρες."
+msgstr ""
+"Σφάλμα αναφοράς αξιολόγησης: Οι σημειώσεις αναφοράς αξιολόγησης θα πρέπει να "
+"έχουν μήκος από 10 εως 100 χαρακτήρες. Το μήκος της σημείωσης σας ήταν %1$s "
+"χαρακτήρες."
#: views/reviews/review_added.thtml:49
msgid "addon_review_in_moderation"
-msgstr "Σημείωση: Πριν εμφανιστεί στο κοινό, η αξιολόγησή σας θα επεξεργαστεί από κάποιον συντάκτη μας."
+msgstr ""
+"Σημείωση: Πριν εμφανιστεί στο κοινό, η αξιολόγησή σας θα επεξεργαστεί από "
+"κάποιον συντάκτη μας."
#: views/reviews/add.thtml:71
msgid "addon_review_in_reply_to"
@@ -221,7 +202,8 @@ msgstr "Απάντηση δημιουργού προς:"
msgid "addon_review_others_by_user"
msgid_plural "addon_review_others_by_user"
msgstr[0] "Δείτε τη %1$s παλιότερη αξιολόγηση του χρήστη %2$s για το πρόσθετο."
-msgstr[1] "Δείτε τις %1$s παλιότερες αξιολογήσεις του χρήστη %2$s για το πρόσθετο."
+msgstr[1] ""
+"Δείτε τις %1$s παλιότερες αξιολογήσεις του χρήστη %2$s για το πρόσθετο."
# %1 is the addon name
#: controllers/reviews_controller.php:201
@@ -246,33 +228,27 @@ msgstr "Απάντηση δημιουργού:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Ευχαριστούμε! η αξιολόγησή σας αποθηκεύθηκε με επιτυχία"
-#: views/addons/display.thtml:284
-#: views/addons/display.thtml:287
-#: views/reviews/display.thtml:72
-#: views/reviews/display.thtml:75
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
+#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
msgstr "από %1$s την %2$s"
# %1 is the user, %2 is the (localized) date, %3 is the rating
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/delete.thtml:49
#, php-format
msgid "addon_reviewed_on_x_rated_y"
msgstr "από το χρήστη %1$s στις %2$s (βαθμολόγηση %3$s)"
#: views/addons/category_landing.thtml:138
-#: views/addons/category_landing.thtml:139
-#: views/addons/home.thtml:113
+#: views/addons/category_landing.thtml:139 views/addons/home.thtml:113
#: views/addons/home.thtml:114
msgid "addon_slider_tooltip_next"
msgstr "Επόμενο πρόσθετο"
#: views/addons/category_landing.thtml:128
-#: views/addons/category_landing.thtml:129
-#: views/addons/home.thtml:103
+#: views/addons/category_landing.thtml:129 views/addons/home.thtml:103
#: views/addons/home.thtml:104
msgid "addon_slider_tooltip_previous"
msgstr "Προηγούμενο πρόσθετο"
@@ -281,30 +257,41 @@ msgstr "Προηγούμενο πρόσθετο"
msgid "addon_version_permalink"
msgstr "Μόνιμος δεσμός αυτής της έκδοσης."
-#: views/addons/versions.thtml:123
-#: views/addons/versions.thtml:124
+#: views/addons/versions.thtml:123 views/addons/versions.thtml:124
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Η πιο πρόσφατη έκδοση, συμβατή με"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Μετάβαση"
-#: views/elements/feature.thtml:95
-#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Εμφάνιση προφίλ δημιουργού"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Περιήγηση σε %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Προσθήκη αξιολόγησης"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Αναλυτικές λεπτομέρειες"
@@ -312,12 +299,11 @@ msgstr "Αναλυτικές λεπτομέρειες"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Κατηγορίες"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "λεπτομερής αξιολόγηση"
-#: views/addons/display.thtml:367
-#: views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Δε μου αρέσει"
@@ -326,141 +312,141 @@ msgstr "Δε μου αρέσει"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Επεξεργασία αξιολόγησης"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Αυτό το πρόσθετο συνοδεύεται από ξεχωριστή πολιτική απορρήτου."
-#: views/addons/display.thtml:366
-#: views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Το σιχαίνομαι"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Σχόλια δημιουργού"
-#: views/addons/display.thtml:207
-#: views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Αρχική σελίδα"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Αξιολογήσεις"
-#: views/addons/display.thtml:224
-#: views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Υποστήριξη"
-#: views/addons/display.thtml:368
-#: views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Μου αρέσει"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Αναλυτική περιγραφή"
-#: views/addons/display.thtml:370
-#: views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Το λατρεύω"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Περισσότερες εικόνες"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Άλλα πρόσθετα από τον %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
-msgstr "Υποστήριξη γι' αυτή την επέκταση θα βρείτε στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου %s."
+msgstr ""
+"Υποστήριξη γι' αυτή την επέκταση θα βρείτε στη διεύθυνση ηλεκτρονικού "
+"ταχυδρομείου %s."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
-msgstr "Υποστήριξη γι' αυτή την επέκταση θα βρείτε στο %s ή στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου %s."
+msgstr ""
+"Υποστήριξη γι' αυτή την επέκταση θα βρείτε στο %s ή στη διεύθυνση "
+"ηλεκτρονικού ταχυδρομείου %s."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Υποστήριξη γι' αυτή την επέκταση θα βρείτε στο %s."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Βαθμολόγηση"
-#: views/addons/display.thtml:369
-#: views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Μου αρέσει πραγματικά"
-#: views/addons/display.thtml:386
-#: views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
-msgstr "Παρακαλούμε μη χρησιμοποιείτε τις αξιολογήσεις για αναφορά σφαλμάτων. Οι δημιουργοί είναι πιθανό να χρειαστεί να επικοινωνήσουν μαζί σας για να επιλυθεί το πρόβλημα κι εμείς δεν τους γνωστοποιούμε τη διεύθυνση του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου."
+msgstr ""
+"Παρακαλούμε μη χρησιμοποιείτε τις αξιολογήσεις για αναφορά σφαλμάτων. Οι "
+"δημιουργοί είναι πιθανό να χρειαστεί να επικοινωνήσουν μαζί σας για να "
+"επιλυθεί το πρόβλημα κι εμείς δεν τους γνωστοποιούμε τη διεύθυνση του "
+"ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Οδηγίες σύνταξης αξιολόγησης</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395
-#: views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
-msgstr "Δείτε το <a href=\"%1$s\">τμήμα υποστήριξης</a> για πληροφορίες σχετικά με το που θα βρείτε βοήθεια γι' αυτό το πρόσθετο."
+msgstr ""
+"Δείτε το <a href=\"%1$s\">τμήμα υποστήριξης</a> για πληροφορίες σχετικά με "
+"το που θα βρείτε βοήθεια γι' αυτό το πρόσθετο."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Υποβολή"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Δείτε όλα τα πρόσθετα: %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Δείτε όλες τις αξιολογήσεις (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194
-#: views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Δείτε όλες τις εκδόσεις"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Ολοκληρωμένο ιστορικό εκδόσεων"
-#: views/addons/display.thtml:334
-#: views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Δείτε τον πηγαίο κώδικα"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Εμφάνιση στατιστικών"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Πώς σας φαίνεται;"
@@ -468,36 +454,30 @@ msgstr "Πώς σας φαίνεται;"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Συμβατό με:"
-#: views/addons/display.thtml:68
-#: views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128
-#: views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "από"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
#: views/addons/category_landing.thtml:151
-#: views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54
-#: views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Συνιστούμε"
-#: controllers/addons_controller.php:79
-#: controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396
-#: controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765
-#: controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964
-#: controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
-msgstr "Τα πρόσθετα επεκτείνουν τον %1$s και σας επιτρέπουν να προσαρμόσετε την περιήγηση στα μέτρα σας. Ρίξτε μια ματιά και κάντε τον %1$s κτήμα σας."
+msgstr ""
+"Τα πρόσθετα επεκτείνουν τον %1$s και σας επιτρέπουν να προσαρμόσετε την "
+"περιήγηση στα μέτρα σας. Ρίξτε μια ματιά και κάντε τον %1$s κτήμα σας."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Νεότερα:"
@@ -505,48 +485,34 @@ msgstr "Νεότερα:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Άλλα προγράμματα"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393
-#: controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681
-#: controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763
-#: controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902
-#: controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58
-#: controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71
-#: controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121
-#: controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90
-#: controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319
-#: controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Πρόσθετα %1$s"
@@ -559,18 +525,16 @@ msgstr "Δημοφιλέστερα:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Συνιστούμε:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Πιο πρόσφατα ενημερωμένα:"
-#: views/addons/home.thtml:189
-#: views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Εμφάνιση όλων"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Δείτε όλα τα πρόσθετα που δημιουργήθηκαν πρόσφατα"
@@ -582,23 +546,32 @@ msgstr "Εμφάνιση όλων των δημοφιλών πρόσθετων"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Εμφάνιση όλων των συνιστώμενων πρόσθετων"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Δείτε όλα τα πρόσθετα που ενημερώθηκαν πρόσφατα"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
-msgstr "<ol><li>Κάντε κλικ στον παρακάτω δεσμό για να αποθηκεύσετε το αρχείο.</li><li>Στο Mozilla Sunbird, ανοίξτε τα «Πρόσθετα» από το μενού «Εργαλεία».</li><li>Κάντε κλικ στο κουμπί «Εγκατάσταση» και αφού εντοπίσετε/επιλέξετε το αρχείο που αποθηκεύσατε κάντε κλικ στο «OK».</li></ol>"
+msgstr ""
+"<ol><li>Κάντε κλικ στον παρακάτω δεσμό για να αποθηκεύσετε το αρχείο.</"
+"li><li>Στο Mozilla Sunbird, ανοίξτε τα «Πρόσθετα» από το μενού «Εργαλεία».</"
+"li><li>Κάντε κλικ στο κουμπί «Εγκατάσταση» και αφού εντοπίσετε/επιλέξετε το "
+"αρχείο που αποθηκεύσατε κάντε κλικ στο «OK».</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Πως να κάνετε εγκατάσταση στο Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
-msgstr "<ol><li>κάντε δεξί κλικ παρακάτω και επιλέξτε «Αποθήκευση δεσμού ως...» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στο δίσκο σας.</li><li>Στον Mozilla Thunderbird, ανοίξτε τα «Πρόσθετα» μέσα από το μενού «Εργαλεία».</li><li>Κάντε κλικ στο κουμπί «Εγκατάσταση» και αφού εντοπίσετε/επιλέξετε το αρχείο που αποθηκεύσατε κάντε κλικ στο «OK».</li></ol>"
+msgstr ""
+"<ol><li>κάντε δεξί κλικ παρακάτω και επιλέξτε «Αποθήκευση δεσμού ως...» για "
+"να αποθηκεύσετε το αρχείο στο δίσκο σας.</li><li>Στον Mozilla Thunderbird, "
+"ανοίξτε τα «Πρόσθετα» μέσα από το μενού «Εργαλεία».</li><li>Κάντε κλικ στο "
+"κουμπί «Εγκατάσταση» και αφού εντοπίσετε/επιλέξετε το αρχείο που "
+"αποθηκεύσατε κάντε κλικ στο «OK».</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Εγκατάσταση στον Thunderbird"
@@ -610,12 +583,9 @@ msgstr "προβολή πειραματικών πρόσθετων"
msgid "addons_options_submit"
msgstr "Μετάβαση"
-#: views/addons/plugins.thtml:58
-#: views/addons/plugins.thtml:70
-#: views/addons/plugins.thtml:82
-#: views/addons/plugins.thtml:94
-#: views/addons/plugins.thtml:106
-#: views/addons/plugins.thtml:126
+#: views/addons/plugins.thtml:58 views/addons/plugins.thtml:70
+#: views/addons/plugins.thtml:82 views/addons/plugins.thtml:94
+#: views/addons/plugins.thtml:106 views/addons/plugins.thtml:126
#: views/addons/plugins.thtml:138
msgid "addons_plugins_by"
msgstr "Από"
@@ -624,20 +594,22 @@ msgstr "Από"
msgid "addons_plugins_for_linux"
msgstr "για Linux"
-#: views/addons/plugins.thtml:113
-#: views/addons/plugins.thtml:145
+#: views/addons/plugins.thtml:113 views/addons/plugins.thtml:145
msgid "addons_plugins_for_macosx"
msgstr "για Mac OS X"
-#: views/addons/plugins.thtml:109
-#: views/addons/plugins.thtml:141
+#: views/addons/plugins.thtml:109 views/addons/plugins.thtml:141
msgid "addons_plugins_for_windows"
msgstr "για Windows"
#: views/addons/plugins.thtml:154
#, php-format
msgid "addons_plugins_looking_for_more"
-msgstr "Αυτή η σελίδα αναφέρει μερικές μόνο από τις πιο συνηθισμένες και δημοφιλείς πρόσθετες λειτουργίες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με άλλες πρόσθετες λειτουργίες, διαθέσιμες για περιηγητές της οικογένειας Mozilla, επισκεφθείτε το %1$s"
+msgstr ""
+"Αυτή η σελίδα αναφέρει μερικές μόνο από τις πιο συνηθισμένες και δημοφιλείς "
+"πρόσθετες λειτουργίες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με άλλες "
+"πρόσθετες λειτουργίες, διαθέσιμες για περιηγητές της οικογένειας Mozilla, "
+"επισκεφθείτε το %1$s"
#: views/addons/plugins.thtml:152
msgid "addons_plugins_looking_for_plugin"
@@ -645,24 +617,24 @@ msgstr "Ψάχνετε για μια πρόσθετη λειτουργία πο
#: views/addons/plugins.thtml:53
msgid "addons_plugins_main_description"
-msgstr "Οι πρόσθετες λειτουργίες βοηθούν τον περιηγητή να εκτελέσει συγκεκριμένες λειτουργίες, όπως την εμφάνιση ειδικών τύπων γραφικών ή την αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων. Οι πρόσθετες λειτουργίες είναι ελαφρώς διαφορετικές από τις επεκτάσεις, οι οποίες τροποποιούν ή προσθέτουν χαρακτηριστικά."
+msgstr ""
+"Οι πρόσθετες λειτουργίες βοηθούν τον περιηγητή να εκτελέσει συγκεκριμένες "
+"λειτουργίες, όπως την εμφάνιση ειδικών τύπων γραφικών ή την αναπαραγωγή "
+"αρχείων πολυμέσων. Οι πρόσθετες λειτουργίες είναι ελαφρώς διαφορετικές από "
+"τις επεκτάσεις, οι οποίες τροποποιούν ή προσθέτουν χαρακτηριστικά."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Δημοφιλείς πρόσθετες λειτουργίες για τον %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Πρόσθετες λειτουργίες"
-#: views/addons/plugins.thtml:62
-#: views/addons/plugins.thtml:74
-#: views/addons/plugins.thtml:86
-#: views/addons/plugins.thtml:98
-#: views/addons/plugins.thtml:116
-#: views/addons/plugins.thtml:130
+#: views/addons/plugins.thtml:62 views/addons/plugins.thtml:74
+#: views/addons/plugins.thtml:86 views/addons/plugins.thtml:98
+#: views/addons/plugins.thtml:116 views/addons/plugins.thtml:130
#: views/addons/plugins.thtml:147
msgid "addons_plugins_support_documentation"
msgstr "Έγγραφα υποστήριξης: "
@@ -670,125 +642,121 @@ msgstr "Έγγραφα υποστήριξης: "
#: views/addons/policy.thtml:68
#, php-format
msgid "addons_policy_eula_require"
-msgstr "Το %s απαιτεί να αποδεχτείτε το παρακάτω Συμφωνητικό Αδειδότησης Τελικού Χρήστη για να ξεκκινήσει η εγκατάσταση:"
+msgstr ""
+"Το %s απαιτεί να αποδεχτείτε το παρακάτω Συμφωνητικό Αδειδότησης Τελικού "
+"Χρήστη για να ξεκκινήσει η εγκατάσταση:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Εικόνες προεπισκόπησης για το %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50
-#: controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
-msgstr "Με τόσα πολλά διαθέσιμα πρόσθετα, σίγουρα θα υπάρχει κάτι που να σας ταιριάζει. Για να ξεκκινήσετε, ιδού μια λίστα με τα πιο δημοφιλή! "
+msgstr ""
+"Με τόσα πολλά διαθέσιμα πρόσθετα, σίγουρα θα υπάρχει κάτι που να σας "
+"ταιριάζει. Για να ξεκκινήσετε, ιδού μια λίστα με τα πιο δημοφιλή! "
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Συνιστώμενα πρόσθετα"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Συνιστώμενα πρόσθετα"
-#: views/addons/searchengines.thtml:147
-#: views/addons/searchengines.thtml:164
+#: views/addons/searchengines.thtml:147 views/addons/searchengines.thtml:164
msgid "addons_searchengines_additional_resources"
msgstr "Πρόσθετοι πόροι"
# link text devmo
-#: views/addons/searchengines.thtml:153
-#: views/addons/searchengines.thtml:169
+#: views/addons/searchengines.thtml:153 views/addons/searchengines.thtml:169
msgid "addons_searchengines_devmo_link"
msgstr "Κέντρο δημιουργών Mozilla"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:58
msgid "addons_searchengines_error_mozilla_browser_required"
-msgstr "Απαιτείται περιηγητής της οικογένειας Mozilla (όπως ο Firefox) για να εγκαταστήσετε μια πρόσθετη λειτουργία αναζήτησης."
+msgstr ""
+"Απαιτείται περιηγητής της οικογένειας Mozilla (όπως ο Firefox) για να "
+"εγκαταστήσετε μια πρόσθετη λειτουργία αναζήτησης."
#: views/addons/searchengines.thtml:49
msgid "addons_searchengines_error_nojavascript"
-msgstr "Απαιτείται η ενεργοποίηση της JavaScript για να εγκαταστήσετε πρόσθετες λειτουργίες, αλλά φαίνεται πως την έχετε απενεργοποιήσει. Παρακαλούμε ενεργοποιήστε την JavaScript πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε κάποια από τις παρακάτω πρόσθετες λειτουργίες."
+msgstr ""
+"Απαιτείται η ενεργοποίηση της JavaScript για να εγκαταστήσετε πρόσθετες "
+"λειτουργίες, αλλά φαίνεται πως την έχετε απενεργοποιήσει. Παρακαλούμε "
+"ενεργοποιήστε την JavaScript πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε κάποια από "
+"τις παρακάτω πρόσθετες λειτουργίες."
# %1 is "make your own" link
# %2 is MDC link
-#: views/addons/searchengines.thtml:150
-#: views/addons/searchengines.thtml:167
+#: views/addons/searchengines.thtml:150 views/addons/searchengines.thtml:167
#, php-format
msgid "addons_searchengines_learn_howto"
msgstr "Μάθετε πώς να %1$s στο %2$s."
# link path to search plugins instructions, relative to devmo
-#: views/addons/searchengines.thtml:152
-#: views/addons/searchengines.thtml:168
+#: views/addons/searchengines.thtml:152 views/addons/searchengines.thtml:168
msgid "addons_searchengines_makeyourown_href"
msgstr "/en/docs/Creating_OpenSearch_plugins_for_Firefox"
# link text for "make your own" (opensearch engine)
-#: views/addons/searchengines.thtml:151
-#: views/addons/searchengines.thtml:168
+#: views/addons/searchengines.thtml:151 views/addons/searchengines.thtml:168
msgid "addons_searchengines_makeyourown_link"
msgstr "δημιουργήστε το δικό σας"
# %1 is the link to mycroft.mozdev.org
-#: views/addons/searchengines.thtml:148
-#: views/addons/searchengines.thtml:166
+#: views/addons/searchengines.thtml:148 views/addons/searchengines.thtml:166
#, php-format
msgid "addons_searchengines_more"
msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες μηχανές αναζήτησης στο %1$s"
# link text to mycroft.mozdev.org
-#: views/addons/searchengines.thtml:149
-#: views/addons/searchengines.thtml:166
+#: views/addons/searchengines.thtml:149 views/addons/searchengines.thtml:166
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762
-#: controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Μηχανές αναζήτησης"
-#: views/addons/searchengines.thtml:154
-#: views/addons/searchengines.thtml:171
+#: views/addons/searchengines.thtml:154 views/addons/searchengines.thtml:171
msgid "addons_searchengines_thanks"
-msgstr "Ευχαριστούμε ειδικά τους συντελεστές του εγχειρήματος Mycroft για τη δουλειά τους σχετικά με τις μηχανές αναζήτησης του Firefox."
+msgstr ""
+"Ευχαριστούμε ειδικά τους συντελεστές του εγχειρήματος Mycroft για τη δουλειά "
+"τους σχετικά με τις μηχανές αναζήτησης του Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200
-#: controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Ατελής έκδοση"
-#: controllers/components/amo.php:196
-#: controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "Στο Sandbox; Υποψηφιότητα για το δημόσιο χώρο"
-#: controllers/components/amo.php:194
-#: controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "Στο Sandbox; αναμονή αξιολόγησης"
-#: controllers/components/amo.php:198
-#: controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Δημόσιος χώρος"
-#: controllers/components/amo.php:192
-#: controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "Στο Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Άγνωστο"
-#: views/elements/feature.thtml:94
-#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Μάθετε περισσότερα για το πρόσθετο"
@@ -798,14 +766,16 @@ msgstr "Συνιστάται προσοχή για τις παλαιότερες
#: views/addons/versions.thtml:54
msgid "addons_versions_careful_introduction"
-msgstr "Αυτές οι εκδόσεις υπάρχουν για αναφορά και πειραματικούς σκοπούς. Σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε πάντα την πιο πρόσφατα ενημερωμένη έκδοση ενός πρόσθετου."
+msgstr ""
+"Αυτές οι εκδόσεις υπάρχουν για αναφορά και πειραματικούς σκοπούς. Σας "
+"συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε πάντα την πιο πρόσφατα ενημερωμένη έκδοση "
+"ενός πρόσθετου."
-#: views/addons/versions.thtml:50
-#: controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Ιστορικό αλλαγών εκδόσεων "
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Ιστορικό εκδόσεων %1$s "
@@ -827,8 +797,7 @@ msgstr "Διαγράφηκε η ομάδα με αναγνωριστικό %s"
msgid "admin_group_edit_pagetitle"
msgstr "Επεξεργασία ομάδας"
-#: controllers/groups_controller.php:92
-#: controllers/groups_controller.php:113
+#: controllers/groups_controller.php:92 controllers/groups_controller.php:113
msgid "admin_group_error_invalid_id"
msgstr "Μη έγκυρο αναγνωριστικό ομάδας"
@@ -836,8 +805,7 @@ msgstr "Μη έγκυρο αναγνωριστικό ομάδας"
msgid "admin_group_pagetitle"
msgstr "Διαχειριστής ομάδας"
-#: controllers/groups_controller.php:77
-#: controllers/groups_controller.php:99
+#: controllers/groups_controller.php:77 controllers/groups_controller.php:99
msgid "admin_group_saved"
msgstr "Η ομάδα αποθηκεύθηκε"
@@ -849,8 +817,7 @@ msgstr "Περισσότερα"
msgid "advanced_search_form_any_time"
msgstr "Χωρίς όριο"
-#: views/elements/search.thtml:95
-#: views/elements/search.thtml:108
+#: views/elements/search.thtml:95 views/elements/search.thtml:108
msgid "advanced_search_form_any_type"
msgstr "Χωρίς όριο"
@@ -948,7 +915,9 @@ msgstr "Αυτό το πρόσθετο λειτουργεί με παλιότε
#: views/pages/js_constants.js.thtml:65
msgid "app_compat_older_version_or_ignore_check"
-msgstr "Μπορείτε να <a href=\"%1$s\">δοκιμάσετε μια παλιότερη έκδοση</a> ή να <a href=\"#\" onclick=\"%2$s\">αγνοήσετε αυτό τον έλεγχο</a>."
+msgstr ""
+"Μπορείτε να <a href=\"%1$s\">δοκιμάσετε μια παλιότερη έκδοση</a> ή να <a "
+"href=\"#\" onclick=\"%2$s\">αγνοήσετε αυτό τον έλεγχο</a>."
#: views/pages/js_constants.js.thtml:62
msgid "app_compat_try_old_version"
@@ -956,11 +925,15 @@ msgstr "Πιθανότατα μια <a href=\"%1$s\">παλιότερη έκδο
#: views/pages/js_constants.js.thtml:64
msgid "app_compat_unreleased_version"
-msgstr "Το πρόσθετο αυτό απαιτεί την έκδοση <a href=\"%1$s\"> %2$s</a> του Firefox η οποία δεν είναι ακόμα επίσημα διαθέσιμη."
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο αυτό απαιτεί την έκδοση <a href=\"%1$s\"> %2$s</a> του Firefox η "
+"οποία δεν είναι ακόμα επίσημα διαθέσιμη."
#: views/pages/js_constants.js.thtml:61
msgid "app_compat_update_firefox"
-msgstr "<a href=\"http://getfirefox.com\">Ενημερώστε τον Firefox</a> για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόσθετο."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://getfirefox.com\">Ενημερώστε τον Firefox</a> για να "
+"χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόσθετο."
#: controllers/blog_controller.php:57
msgid "blog_breadcrumb"
@@ -968,7 +941,9 @@ msgstr "Ιστολόγιο"
#: controllers/blog_controller.php:97
msgid "blog_description"
-msgstr "Ειδήσεις και πληροφορίες σχετικά με πρόσθετα και τον ιστότοπο addons.mozilla.org."
+msgstr ""
+"Ειδήσεις και πληροφορίες σχετικά με πρόσθετα και τον ιστότοπο addons.mozilla."
+"org."
#: views/blog/view.thtml:75
msgid "blog_link_title"
@@ -999,35 +974,32 @@ msgstr "Ιστολόγιο"
msgid "blog_subscribe_heading"
msgstr "Εγγραφή"
-#: views/blog/view.thtml:60
-#: controllers/blog_controller.php:55
-#: controllers/blog_controller.php:62
-#: controllers/blog_controller.php:96
+#: views/blog/view.thtml:60 controllers/blog_controller.php:55
+#: controllers/blog_controller.php:62 controllers/blog_controller.php:96
msgid "blog_title"
msgstr "Ιστολόγιο του Mozilla Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Πρόσθετα κατά όνομα"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Νεότερα πρόσθετα"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Δημοφιλή πρόσθετα"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Πρόσθετα κατά βαθμολογία"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Πρόσφατα ενημερωμένα πρόσθετα"
-#: views/elements/categories.thtml:73
-#: views/elements/categories.thtml:82
+#: views/elements/categories.thtml:73 views/elements/categories.thtml:82
msgid "categories_current_title"
msgstr "Τρέχουσα κατηγορία"
@@ -1056,23 +1028,25 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Πρώτα τα πιο δημοφιλή"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51
-#: views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Εμφάνιση όλων σε %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Δε βρέθηκε η συλλογή!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Κέντρο συμβατότητας πρόσθετων"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
-msgstr "Προετοιμαστείτε για την έκδοση του %1$s με τα εργαλεία και τις πληροφορίες που διαθέτουμε για την κοινότητα πρόσθετων του %2$s και θα βρείτε παρακάτω."
+msgstr ""
+"Προετοιμαστείτε για την έκδοση του %1$s με τα εργαλεία και τις πληροφορίες "
+"που διαθέτουμε για την κοινότητα πρόσθετων του %2$s και θα βρείτε παρακάτω."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1082,15 +1056,17 @@ msgstr "Φόρτωση δεδομένων..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Πίσω στην κεντρική"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Αναφορά συμβατότητας πρόσθετου"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Πληροφορίες για δημιουργούς πρόσθετων"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Προσαρμογή του maxVersion χωρίς αποστολή"
@@ -1100,17 +1076,21 @@ msgstr "Έλεγχος κατάστασης των πρόσθετων μου"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
-msgstr "Αν φιλοξενούνται πρόσθετα σας στον ιστότοπο πρόσθετων Mozilla, <a href=\"%1$s\">παρακαλούμε συνδεθείτε</a> για να δείτε την ανάλυση της κατάστασης του προσθέτου σας σε σχέση με τον %2$s."
+msgstr ""
+"Αν φιλοξενούνται πρόσθετα σας στον ιστότοπο πρόσθετων Mozilla, <a href=\"%1$s"
+"\">παρακαλούμε συνδεθείτε</a> για να δείτε την ανάλυση της κατάστασης του "
+"προσθέτου σας σε σχέση με τον %2$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Λογότυπο κέντρου δημιουργών Mozilla"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "Δεν φιλοξενείται κανένα πρόσθετο σας στον ιστότοπο πρόσθετων Mozilla."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Αποτελέσματα ελέγχου κατάστασης πρόσθετου"
@@ -1118,13 +1098,15 @@ msgstr "Αποτελέσματα ελέγχου κατάστασης πρόσθ
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Ανάκτηση κατάστασης φιλοξενούμενων πρόσθετων..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s χρήστες του %2$s (%3$s&#37; του συνόλου)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
-msgstr "Τα παρακάτω πρόσθετα αποτελούν το 95% των πρόσθετων σε χρήση που γνωρίζει ο οργανισμός Mozilla και είναι ταξινομημένα κατά ποσοστό χρηστών."
+msgstr ""
+"Τα παρακάτω πρόσθετα αποτελούν το 95% των πρόσθετων σε χρήση που γνωρίζει ο "
+"οργανισμός Mozilla και είναι ταξινομημένα κατά ποσοστό χρηστών."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
@@ -1132,7 +1114,10 @@ msgstr "Προβολή αναλυτικής αναφοράς"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
-msgstr "Από τα %1$s πρόσθετα που συνθέτουν το 95&#37; της χρήσης πρόσθετων που γνωρίζει ο οργανισμός Mozilla, το <b>%2$s&#37;</b> θεωρείται προς το παρόν συμβατό με τις πιο πρόσφατες εκδόσεις του %3$s."
+msgstr ""
+"Από τα %1$s πρόσθετα που συνθέτουν το 95&#37; της χρήσης πρόσθετων που "
+"γνωρίζει ο οργανισμός Mozilla, το <b>%2$s&#37;</b> θεωρείται προς το παρόν "
+"συμβατό με τις πιο πρόσφατες εκδόσεις του %3$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1148,7 +1133,9 @@ msgstr "Δοκιμαστικές εκδόσεις βήτα"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:89
msgid "compatibility_report_legend_beta_description"
-msgstr "Πρόσθετα συμβατά με δοκιμαστικές βήτα ή υποψήφιες για κυκλοφορία εκδόσεις του %1$s"
+msgstr ""
+"Πρόσθετα συμβατά με δοκιμαστικές βήτα ή υποψήφιες για κυκλοφορία εκδόσεις "
+"του %1$s"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:93
msgid "compatibility_report_legend_latest"
@@ -1170,7 +1157,8 @@ msgstr "Πρόσθετα που δεν είναι συμβατά με καμία
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Αναφορά συμβατότητας πρόσθετου"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Πληροφορίες για τους χρήστες του πρόσθετου"
@@ -1189,7 +1177,9 @@ msgstr "σελίδα wiki"
#: views/pages/credits.thtml:97
msgid "credits_intro"
-msgstr "Ο οργανισμός Mozilla ευχαριστεί τους ακόλουθους ανθρώπους για τη συνεισφορά τους στο έργο addons.mozilla.org:"
+msgstr ""
+"Ο οργανισμός Mozilla ευχαριστεί τους ακόλουθους ανθρώπους για τη συνεισφορά "
+"τους στο έργο addons.mozilla.org:"
#: views/pages/credits.thtml:101
msgid "credits_section_developers"
@@ -1217,33 +1207,27 @@ msgstr "Λογισμικό και γραφικά"
#: views/pages/credits.thtml:134
msgid "credits_software_famfamfam"
-msgstr "Μερικά από τα εικονίδια που χρησιμοποιούνται είναι τμήμα του <a href=\"http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/\">famfamfam Silk Icon Set</a>, και φέρουν την άδεια χρήσης <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.el\">Creative Commons Attribution 2.5</a>."
+msgstr ""
+"Μερικά από τα εικονίδια που χρησιμοποιούνται είναι τμήμα του <a href="
+"\"http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/\">famfamfam Silk Icon Set</a>, "
+"και φέρουν την άδεια χρήσης <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/"
+"by/2.5/deed.el\">Creative Commons Attribution 2.5</a>."
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89
-#: views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285
-#: views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42
-#: views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65
-#: views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112
-#: views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49
-#: views/reviews/display.thtml:73
-#: views/reviews/display.thtml:77
-#: views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5
-#: views/users/info.thtml:70
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B %Y"
@@ -1256,9 +1240,9 @@ msgstr "%e %B %Y, %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Λεπτομερείς πληροφορίες"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Επεξεργασία πρόσθετου"
@@ -1266,9 +1250,9 @@ msgstr "Επεξεργασία πρόσθετου"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Αποστολή νέας έκδοσης"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Ταμπλό στατιστικών"
@@ -1279,7 +1263,13 @@ msgstr "(αυτόματος εντοπισμός)"
#: views/developers/add_step3.thtml:60
#, php-format
msgid "devcp_additem_firefox_notice"
-msgstr "Αυτή η έκδοση του προσθέτου σας δεν φαίνεται να είναι συμβατή με τον Firefox %1$s. Η επόμενη έκδοση του Firefox θα εκδοθεί σύντομα από τον οργανισμό Mozilla, οπότε σας παρακαλούμε να δοκιμάσετε το πρόσθετό σας με τη νέα έκδοση και να ελέγξετε τη συμβατότητά του. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες <a href=\"%2$s\">εδώ</a>. Αυτή είναι μια απλή ειδοποίηση, μπορείτε να υποβάλετε κανονικά αυτή την έκδοση στο addons.mozilla.org."
+msgstr ""
+"Αυτή η έκδοση του προσθέτου σας δεν φαίνεται να είναι συμβατή με τον Firefox "
+"%1$s. Η επόμενη έκδοση του Firefox θα εκδοθεί σύντομα από τον οργανισμό "
+"Mozilla, οπότε σας παρακαλούμε να δοκιμάσετε το πρόσθετό σας με τη νέα "
+"έκδοση και να ελέγξετε τη συμβατότητά του. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες "
+"πληροφορίες <a href=\"%2$s\">εδώ</a>. Αυτή είναι μια απλή ειδοποίηση, "
+"μπορείτε να υποβάλετε κανονικά αυτή την έκδοση στο addons.mozilla.org."
#: views/elements/developers/additem.thtml:76
msgid "devcp_additem_linktitle_opensin_newwindow"
@@ -1317,36 +1307,36 @@ msgstr "Βήμα 5ο: Επιτυχία"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Βοήθεια υποβολής"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Το πρόσθετο απενεργοποιήθηκε επιτυχώς"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Επεξεργασία πρόσθετου"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Το πρόσθετο ενεργοποιήθηκε επιτυχώς"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Περιγραφή πρόσθετου"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "Συμφωνητικό αδειοδότησης τελικού χρήστη"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Αρχική σελίδα πρόσθετου"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Όνομα πρόσθετου"
@@ -1355,35 +1345,35 @@ msgstr "Όνομα πρόσθετου"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Λεζάντα προεπισκόπησης"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Πολιτική απορρήτου"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Σύνοψη πρόσθετου"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου υποστήριξης"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL υποστήριξης"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Σημειώσεις έκδοσης"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Υποψηφιότητα πρόσθετου"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Το πρόσθετο τέθηκε σε υποψηφιότητα επιτυχώς"
@@ -1392,7 +1382,9 @@ msgstr "Το πρόσθετο τέθηκε σε υποψηφιότητα επι
#: views/developers/add_step5.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_addon_submission_makechanges"
-msgstr "Επισκεφθείτε τη σελίδα %1$s για να κάνετε αλλαγές στην εισαγωγή σας, ή %2$s για να επιστρέψετε στον πίνακα ελέγχου δημιουργών."
+msgstr ""
+"Επισκεφθείτε τη σελίδα %1$s για να κάνετε αλλαγές στην εισαγωγή σας, ή %2$s "
+"για να επιστρέψετε στον πίνακα ελέγχου δημιουργών."
#: views/developers/add_step5.thtml:76
msgid "devcp_addon_submission_makechanges_devcp_link"
@@ -1404,13 +1396,18 @@ msgstr "Επεξεργασία πρόσθετου"
#: views/developers/add_step5.thtml:57
msgid "devcp_addon_submission_pending"
-msgstr "Η έκδοση αυτή έχει τοποθετηθεί στο sandbox και αναμένεται αξιολόγησή της από τους ελεγκτές του καθώς και από κάποιον συντάκτη πρόσθετων του οργανισμού Mozilla. Θα ενημερωθείτε με μήνυμα ηλ. ταχυδρομείου όταν πραγματοποιηθούν οι ενέργειες αυτές."
+msgstr ""
+"Η έκδοση αυτή έχει τοποθετηθεί στο sandbox και αναμένεται αξιολόγησή της από "
+"τους ελεγκτές του καθώς και από κάποιον συντάκτη πρόσθετων του οργανισμού "
+"Mozilla. Θα ενημερωθείτε με μήνυμα ηλ. ταχυδρομείου όταν πραγματοποιηθούν οι "
+"ενέργειες αυτές."
# %1 is the link to the sandbox information page
#: views/developers/add_step5.thtml:63
#, php-format
msgid "devcp_addon_submission_sandbox_readmore"
-msgstr "Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για το σύστημα αξιολογήσεων του Sandbox %s."
+msgstr ""
+"Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για το σύστημα αξιολογήσεων του Sandbox %s."
#: views/developers/add_step5.thtml:63
msgid "devcp_addon_submission_sandbox_readmore_link"
@@ -1420,7 +1417,11 @@ msgstr "εδώ"
#: views/developers/add_step5.thtml:60
#, php-format
msgid "devcp_addon_submission_sandboxed"
-msgstr "Αυτή η έκδοση έχει τοποθετηθεί στο sandbox και θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από έμπειρους χρήστες. Για να εμφανιστεί στο δημόσιο χώρο, θα πρέπει να υποβάλετε %s για το πρόσθετό σας και να περάσει από μια διαδικασία αξιολόγησης."
+msgstr ""
+"Αυτή η έκδοση έχει τοποθετηθεί στο sandbox και θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί "
+"μόνο από έμπειρους χρήστες. Για να εμφανιστεί στο δημόσιο χώρο, θα πρέπει να "
+"υποβάλετε %s για το πρόσθετό σας και να περάσει από μια διαδικασία "
+"αξιολόγησης."
#: views/developers/add_step5.thtml:60
msgid "devcp_addon_submission_sandboxed_nominate_link"
@@ -1432,14 +1433,16 @@ msgstr "Η υποβολή του προσθέτου σας ολοκληρώθη
#: views/developers/add_step5.thtml:54
msgid "devcp_addon_submission_trusted_public"
-msgstr "Επειδή το πρόσθετό σας θεωρείται έμπιστο, αυτή η έκδοση εγκρίθηκε αυτόματα για το δημόσιο χώρο."
+msgstr ""
+"Επειδή το πρόσθετό σας θεωρείται έμπιστο, αυτή η έκδοση εγκρίθηκε αυτόματα "
+"για το δημόσιο χώρο."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Υποβολή πρόσθετου"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Το πρόσθετο ενημερώθηκε επιτυχώς"
@@ -1447,7 +1450,9 @@ msgstr "Το πρόσθετο ενημερώθηκε επιτυχώς"
#: views/developers/add_step5.thtml:71
#, php-format
msgid "devcp_addon_upload_preview"
-msgstr "Καλό θα ήταν να προχωρήσετε σε %s για να αυξήσετε το ενδιαφέρον σχετικά με το πρόσθετό σας."
+msgstr ""
+"Καλό θα ήταν να προχωρήσετε σε %s για να αυξήσετε το ενδιαφέρον σχετικά με "
+"το πρόσθετό σας."
#: views/developers/add_step5.thtml:71
msgid "devcp_addon_upload_preview_link"
@@ -1463,24 +1468,18 @@ msgstr "Δε βρέθηκε ο δημιουργός [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Αφαίρεση"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129
-#: views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126
-#: views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Ακύρωση"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129
-#: views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126
-#: views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Θέλετε να ακυρωθεί το αίτημα υποβολής;"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128
-#: views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125
-#: views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Επόμενο"
@@ -1488,7 +1487,7 @@ msgstr "Επόμενο"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Αλλαγή τύπου πρόσθετου:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Ενημερώθηκαν τα σχόλια δημιουργού."
@@ -1570,7 +1569,8 @@ msgstr "Διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου υποστήριξης
#: views/developers/details.thtml:71
msgid "devcp_details_supportemail_none"
-msgstr "Ο δημιουργός δεν παρέχει διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για υποστήριξη."
+msgstr ""
+"Ο δημιουργός δεν παρέχει διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για υποστήριξη."
#: views/developers/details.thtml:72
msgid "devcp_details_supporturl"
@@ -1584,8 +1584,7 @@ msgstr "Ο δημιουργός δεν παρέχει url υποστήριξης
msgid "devcp_details_trusted"
msgstr "Έμπιστο"
-#: views/developers/details.thtml:84
-#: views/developers/versions.thtml:65
+#: views/developers/details.thtml:84 views/developers/versions.thtml:65
#, php-format
msgid "devcp_details_version"
msgstr "Έκδοση %s"
@@ -1608,7 +1607,12 @@ msgstr "Θέλετε σίγουρα να απενεργοποιηθεί αυτό
#: views/developers/disable.thtml:56
msgid "devcp_disable_disable_description"
-msgstr "Η απενεργοποίηση αυτού του πρόσθετου θα το αποκρύψει από τη δυνατότητα αναζήτησης και την παρουσίαση. Δεν θα είναι δυνατή η λήψη του από τον ιστότοπο και δε θα εμφανίζεται στους ελέγχους ενημερώσεων από την πλευρά των χρηστών. Το πρόσθετο θα διαγραφεί αλλά θα έχετε τη δυνατότητα να επιστρέψετε εδώ και να το ενεργοποιήσετε εκ νέου όταν επιθυμείτε."
+msgstr ""
+"Η απενεργοποίηση αυτού του πρόσθετου θα το αποκρύψει από τη δυνατότητα "
+"αναζήτησης και την παρουσίαση. Δεν θα είναι δυνατή η λήψη του από τον "
+"ιστότοπο και δε θα εμφανίζεται στους ελέγχους ενημερώσεων από την πλευρά των "
+"χρηστών. Το πρόσθετο θα διαγραφεί αλλά θα έχετε τη δυνατότητα να επιστρέψετε "
+"εδώ και να το ενεργοποιήσετε εκ νέου όταν επιθυμείτε."
#: views/developers/disable.thtml:55
#, php-format
@@ -1625,15 +1629,18 @@ msgstr "Θέλετε σίγουρα να ενεργοποιηθεί αυτό τ
#: views/developers/disable.thtml:49
msgid "devcp_disable_enable_description"
-msgstr "Η ενεργοποιήση του πρόσθετου σημαίνει ότι θα εμφανίζεται ξανά στις αναζητήσεις και τις παρουσιάσεις. Θα είναι δυνατή η λήψη του και από τον ιστότοπο αλλά και μέσω του συστήματος ελέγχου για ενημερώσεις πρόσθετων του περιηγητή."
+msgstr ""
+"Η ενεργοποιήση του πρόσθετου σημαίνει ότι θα εμφανίζεται ξανά στις "
+"αναζητήσεις και τις παρουσιάσεις. Θα είναι δυνατή η λήψη του και από τον "
+"ιστότοπο αλλά και μέσω του συστήματος ελέγχου για ενημερώσεις πρόσθετων του "
+"περιηγητή."
#: views/developers/disable.thtml:48
#, php-format
msgid "devcp_disable_enable_title"
msgstr "Ενεργοποίηση του %s"
-#: views/developers/edit.thtml:65
-#: views/developers/edit.thtml:71
+#: views/developers/edit.thtml:65 views/developers/edit.thtml:71
msgid "devcp_edit_author_add"
msgstr "Προσθήκη δημιουργού"
@@ -1712,7 +1719,9 @@ msgstr "Επιθυμητή τοπική ρύθμιση γλώσσας"
#: views/developers/edit.thtml:126
msgid "devcp_edit_locale_disambiguation_explanation"
-msgstr "σύντομες συμπληρωματικές πληροφορίες (όπως πχ το όνομα μιας τοπικής διαλέκτου)"
+msgstr ""
+"σύντομες συμπληρωματικές πληροφορίες (όπως πχ το όνομα μιας τοπικής "
+"διαλέκτου)"
#: views/developers/edit.thtml:153
msgid "devcp_edit_submit_update"
@@ -1720,15 +1729,17 @@ msgstr "Ενημέρωση"
#: views/developers/edit.thtml:121
msgid "devcp_edit_target_locale_explanation"
-msgstr "<a href=\"http://wiki.mozilla.org/L10n:Simple_locale_names\">simple locale name</a>, όπως «el-GR»"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://wiki.mozilla.org/L10n:Simple_locale_names\">simple locale "
+"name</a>, όπως «el-GR»"
#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:59
msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Συνιστώμενα πρόσθετα"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1736,8 +1747,8 @@ msgstr[0] "%s επιμελημένη αξιολόγηση"
msgstr[1] "%s επιμελημένες αξιολογήσεις"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1745,8 +1756,8 @@ msgstr[0] "%s υποψήφιο πρόσθετο"
msgstr[1] "%s υποψήφια πρόσθετα"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1784,31 +1795,36 @@ msgstr "Σημειώσεις στο συντάκτη της αξιολόγηση
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Ενημέρωση"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτό το πρόσθετο."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Οι περιλήψεις περιορίζονται σε 250 χαρακτήρες.\n"
"(Δώσατε %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
-msgstr "Το όνομα του προαθέτου σας υπάρχει ήδη στη βάση δεδομένων. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε πως: <br /><li>Ταιριάζουν τα GUID. Η πιο συχνή αιτία αυτού του σφάλματος είναι GUID που δεν ταιριάζουν.</li><li>Δεν έχετε διπλότυπη εγγραφή στη βάση δεδομένων. Αν έχετε, θα πρέπει να ενημερώσετε την εγγραφή ή να την διαγράψετε και να προσπαθήσετε ξανά.</li>"
+msgstr ""
+"Το όνομα του προαθέτου σας υπάρχει ήδη στη βάση δεδομένων. Παρακαλούμε "
+"σιγουρευτείτε πως: <br /><li>Ταιριάζουν τα GUID. Η πιο συχνή αιτία αυτού του "
+"σφάλματος είναι GUID που δεν ταιριάζουν.</li><li>Δεν έχετε διπλότυπη εγγραφή "
+"στη βάση δεδομένων. Αν έχετε, θα πρέπει να ενημερώσετε την εγγραφή ή να την "
+"διαγράψετε και να προσπαθήσετε ξανά.</li>"
#: controllers/components/developers.php:591
#, php-format
@@ -1819,16 +1835,20 @@ msgstr "Παρακαλούμε δείτε για αναφορά %s."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "αυτή τη σελίδα"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
-msgstr "Παρακαλούμε περιγράψτε τις αλλαγές που έχουν γίνει στην ενημερωμένη έκδοση του πρόσθετου."
+msgstr ""
+"Παρακαλούμε περιγράψτε τις αλλαγές που έχουν γίνει στην ενημερωμένη έκδοση "
+"του πρόσθετου."
#: controllers/components/developers.php:355
#, php-format
msgid "devcp_error_file_extension"
-msgstr "Η προέκταση αρχείου (%s) δεν επιτρέπεται για αυτό τον τύπο πρόσθετου. Παρακαλούμε επιλέξτε μια από τις ακόλουθες: %s"
+msgstr ""
+"Η προέκταση αρχείου (%s) δεν επιτρέπεται για αυτό τον τύπο πρόσθετου. "
+"Παρακαλούμε επιλέξτε μια από τις ακόλουθες: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Δεν ταιριάζουν όλα τα GUID των αρχείων"
@@ -1860,15 +1880,18 @@ msgstr "Δεν έγινε αποστολή αρχείου"
#: controllers/components/developers.php:401
#, php-format
msgid "devcp_error_icon_extension"
-msgstr "Η προέκταση αρχείου (%s) δεν επιτρέπεται για αρχείο εικονιδίου. Παρακαλούμε επιλέξτε μία από τις ακόλουθες: %s"
+msgstr ""
+"Η προέκταση αρχείου (%s) δεν επιτρέπεται για αρχείο εικονιδίου. Παρακαλούμε "
+"επιλέξτε μία από τις ακόλουθες: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
-msgstr "Υπάρχει ήδη μια ταυτόσημη έκδοση (%s) για το πρόσθετο και την πλατφόρμα αυτή."
+msgstr ""
+"Υπάρχει ήδη μια ταυτόσημη έκδοση (%s) για το πρόσθετο και την πλατφόρμα αυτή."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Δεν υπάρχει αρχείο install.rdf."
@@ -1876,7 +1899,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχει αρχείο install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Τα ακόλουθα σφάλματα εντοπίστηκαν στο αρχείο install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Παρακαλούμε επιλέξτε τύπο πρόσθετου."
@@ -1894,20 +1917,28 @@ msgstr "Δεν είναι έγκυρο το ανανγωριστικό (ID) το
#: controllers/components/developers.php:572
#, php-format
msgid "devcp_error_invalid_minversion"
-msgstr "Δεν είναι έγκυρο το %s s σαν αριθμός έκδοσης για το %s: η ελάχιστη απαιτούμενη έκδοση δεν επιτρέπεται να περιέχει *"
+msgstr ""
+"Δεν είναι έγκυρο το %s s σαν αριθμός έκδοσης για το %s: η ελάχιστη "
+"απαιτούμενη έκδοση δεν επιτρέπεται να περιέχει *"
#: controllers/components/developers.php:536
msgid "devcp_error_invalid_version"
-msgstr "Δεν είναι έγκυρος ο αριθμός έκδοσης του πρόσθετου: παρακαλούμε δείτε τις <a href=\"http://developer.mozilla.org/en/docs/Toolkit_version_format\">προδιαγραφές</a>"
+msgstr ""
+"Δεν είναι έγκυρος ο αριθμός έκδοσης του πρόσθετου: παρακαλούμε δείτε τις <a "
+"href=\"http://developer.mozilla.org/en/docs/Toolkit_version_format"
+"\">προδιαγραφές</a>"
#: controllers/components/developers.php:531
msgid "devcp_error_invalid_version_spaces"
-msgstr "Δεν είναι έγκυρος ο αριθμός έκδοσης του πρόσθετου: οι αριθμοί εκδόσεων δεν επιτρέπεται να περιέχουν κενά διαστήματα."
+msgstr ""
+"Δεν είναι έγκυρος ο αριθμός έκδοσης του πρόσθετου: οι αριθμοί εκδόσεων δεν "
+"επιτρέπεται να περιέχουν κενά διαστήματα."
#: controllers/components/developers.php:501
#, php-format
msgid "devcp_error_manifest_parse"
-msgstr "Συνέβει το ακόλουθο σφάλμα κατά την ανάλυση του αρχείου install.rdf: %s"
+msgstr ""
+"Συνέβει το ακόλουθο σφάλμα κατά την ανάλυση του αρχείου install.rdf: %s"
#: controllers/components/developers.php:373
msgid "devcp_error_move_file"
@@ -1925,7 +1956,9 @@ msgstr "Συνέβη σφάλμα κατά τη μεταφορά του %s."
#: controllers/components/developers.php:595
msgid "devcp_error_mozilla_application"
-msgstr "Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον μια έγκυρη δήλωση εφαρμογής προορισμού της οικογένειας Mozilla."
+msgstr ""
+"Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον μια έγκυρη δήλωση εφαρμογής προορισμού της "
+"οικογένειας Mozilla."
#: controllers/components/developers.php:516
msgid "devcp_error_no_guid"
@@ -1935,17 +1968,20 @@ msgstr "Δε βρέθηκε αναγνωριστικό (ID) για το πρόσ
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Δεν έχει επιλεγεί πλατφόρμα"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
-msgstr "Πρέπει να παρέχετε τις απαραίτητες πληροφορίες για την υποβολή υποψηφιότητας."
+msgstr ""
+"Πρέπει να παρέχετε τις απαραίτητες πληροφορίες για την υποβολή υποψηφιότητας."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Δεν μπορείτε να θέσετε σε υποψηφιότητα την προέκδοση ενός πρόσθετου."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
-msgstr "Μπορείτε να υποβάλετε υποψηφιότητα μόνο για πρόσθετα που βρίσκονται ήδη στο sandbox."
+msgstr ""
+"Μπορείτε να υποβάλετε υποψηφιότητα μόνο για πρόσθετα που βρίσκονται ήδη στο "
+"sandbox."
#: controllers/components/developers.php:59
msgid "devcp_error_one_category"
@@ -1958,28 +1994,35 @@ msgstr "Θα πρέπει να δηλωθεί τουλάχιστον ένας δ
#: controllers/components/developers.php:1081
#, php-format
msgid "devcp_error_preview_extension"
-msgstr "Δεν επιτρέπεται αυτή η προέκταση αρχείου (%s) για εικόνα προεπισκόπησης. Παρακαλούμε επιλέξτε μία από τις ακόλουθες: %s"
+msgstr ""
+"Δεν επιτρέπεται αυτή η προέκταση αρχείου (%s) για εικόνα προεπισκόπησης. "
+"Παρακαλούμε επιλέξτε μία από τις ακόλουθες: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Συνέβη σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης των δεδομένων σας."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα ενημέρωσης αυτού του πρόσθετου."
#: controllers/components/developers.php:511
msgid "devcp_error_updatekey"
-msgstr "Το updateKey δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στον ιστότοπο Add-ons. Αφαιρέστε το από το αρχείο install.rdf και προσπαθήστε ξανά."
+msgstr ""
+"Το updateKey δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στον ιστότοπο Add-ons. Αφαιρέστε "
+"το από το αρχείο install.rdf και προσπαθήστε ξανά."
#: controllers/components/developers.php:506
msgid "devcp_error_updateurl"
-msgstr "Τα πρόσθετα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν εξωτερικά updateURL. Παρακαλούμε αφαιρέστε την οδηγία από το αρχείο install.rdf και προσπαθήστε ξανά."
+msgstr ""
+"Τα πρόσθετα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν εξωτερικά updateURL. "
+"Παρακαλούμε αφαιρέστε την οδηγία από το αρχείο install.rdf και προσπαθήστε "
+"ξανά."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Παρακαλούμε αποστείλατε αρχείο."
@@ -1987,8 +2030,7 @@ msgstr "Παρακαλούμε αποστείλατε αρχείο."
msgid "devcp_file_addanother"
msgstr "Προσθήκη αρχείου για διαφορετική πλατφόρμα"
-#: views/developers/add_step2.thtml:93
-#: views/developers/add_step2.thtml:99
+#: views/developers/add_step2.thtml:93 views/developers/add_step2.thtml:99
msgid "devcp_form_author_add"
msgstr "Προσθήκη δημιουργού"
@@ -1998,7 +2040,9 @@ msgstr "Αφαίρεση"
#: views/developers/add_step2.thtml:107
msgid "devcp_form_categories_nextstep"
-msgstr "Στο επόμενο βήμα θα σας είναι διαθέσιμες κατηγορίες για να κατατάξετε το πρόσθετό σας."
+msgstr ""
+"Στο επόμενο βήμα θα σας είναι διαθέσιμες κατηγορίες για να κατατάξετε το "
+"πρόσθετό σας."
#: views/developers/add_step2.thtml:105
msgid "devcp_form_error_categories_unavailable"
@@ -2048,8 +2092,7 @@ msgstr "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τ
msgid "devcp_form_label_authors"
msgstr "Δημιουργοί"
-#: views/developers/add_step2.thtml:103
-#: views/developers/add_step3.thtml:107
+#: views/developers/add_step2.thtml:103 views/developers/add_step3.thtml:107
msgid "devcp_form_label_categories"
msgstr "Κατηγορίες"
@@ -2085,8 +2128,7 @@ msgstr "Αρχείο εικονιδίου"
msgid "devcp_form_label_name"
msgstr "Όνομα"
-#: views/developers/add_step1.thtml:75
-#: views/developers/add_step1.thtml:83
+#: views/developers/add_step1.thtml:75 views/developers/add_step1.thtml:83
#: views/developers/add_step1.thtml:92
msgid "devcp_form_label_platforms"
msgstr "Υποστηριζόμενες πλατφόρμες"
@@ -2137,7 +2179,9 @@ msgstr "Σημειώσεις για συντάκτες αξιολόγησης"
#: views/developers/add_step3.thtml:114
msgid "devcp_form_trustedaddon_destination"
-msgstr "Αφού το πρόσθετό σας θεωρείται έμπιστο, επιλέξτε πού θέλετε να τοποθετηθεί αυτή η έκδοση:"
+msgstr ""
+"Αφού το πρόσθετό σας θεωρείται έμπιστο, επιλέξτε πού θέλετε να τοποθετηθεί "
+"αυτή η έκδοση:"
#: views/developers/add_step3.thtml:119
msgid "devcp_form_trustedaddon_destination_public"
@@ -2204,15 +2248,20 @@ msgstr "Τοπικοποιημένα πεδία"
#: views/elements/developers/localebox.thtml:48
#, php-format
msgid "devcp_localebox_intro"
-msgstr "Μερικά από τα πεδία της σελίδας έχουν τοπικοποιηθεί και εμφανίζονται στη μητρική γλώσσα του τελικού χρήστη. Επιλέξτε μια από τις παρακάτω τοπικές ρυθμίσεις για να επεξεργαστείτε τις λεπτομέρειες του προσθέτου σας σ' αυτή τη γλώσσα. Αν δεν υπάρχει διαθέσιμη μετάφραση για κάποια από τις τοπικές ρυθμίσεις, θα χρησιμοποιηθεί η αρχική ρύθμιση γλώσσας (%s)."
+msgstr ""
+"Μερικά από τα πεδία της σελίδας έχουν τοπικοποιηθεί και εμφανίζονται στη "
+"μητρική γλώσσα του τελικού χρήστη. Επιλέξτε μια από τις παρακάτω τοπικές "
+"ρυθμίσεις για να επεξεργαστείτε τις λεπτομέρειες του προσθέτου σας σ' αυτή "
+"τη γλώσσα. Αν δεν υπάρχει διαθέσιμη μετάφραση για κάποια από τις τοπικές "
+"ρυθμίσεις, θα χρησιμοποιηθεί η αρχική ρύθμιση γλώσσας (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Εργαλεία διαχειριστή"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Εργαλεία συντακτών"
@@ -2220,23 +2269,23 @@ msgstr "Εργαλεία συντακτών"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Τα πρόσθετά μου"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Πίσω στο κεντρικό"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Ταμπλό στατιστικών"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Υποβολή πρόσθετου"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Εργαλεία δημιουργών"
@@ -2259,22 +2308,28 @@ msgstr "Ανιχνεύτηκε αυτόματα ο τύπος πρόσθετου
#: controllers/previews_controller.php:252
msgid "devcp_notice_cleardefault"
-msgstr "Ο αποχαρακτηρισμός αυτής της εικόνας ως αρχικής εικόνας προεπισκόπησης θα έχει ως αποτέλεσμα τον αυτόματο ορισμό μιας άλλης ως αρχικής."
+msgstr ""
+"Ο αποχαρακτηρισμός αυτής της εικόνας ως αρχικής εικόνας προεπισκόπησης θα "
+"έχει ως αποτέλεσμα τον αυτόματο ορισμό μιας άλλης ως αρχικής."
# %1 is the default locale name (English (US))
# %2 is the default locale code (en-US)
# %3 is the current page locale name (Deutsch)
# %4 is the current page locale code (de)
-#: views/developers/add_step2.thtml:58
-#: views/developers/add_step3.thtml:57
+#: views/developers/add_step2.thtml:58 views/developers/add_step3.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_notice_different_defaultlocale"
-msgstr "Η αρχική ρύθμιση γλώσσας του πρόσθετου (%1$s [%2$s]) είναι διαφορετική από την τρέχουσα επιλεγμένη ρύθμιση γλώσσας (%3$s [%4$s]). Τα παρακάτω πεδία θα πρέπει να συμπληρωθούν με %1$s."
+msgstr ""
+"Η αρχική ρύθμιση γλώσσας του πρόσθετου (%1$s [%2$s]) είναι διαφορετική από "
+"την τρέχουσα επιλεγμένη ρύθμιση γλώσσας (%3$s [%4$s]). Τα παρακάτω πεδία θα "
+"πρέπει να συμπληρωθούν με %1$s."
#: controllers/previews_controller.php:184
#: controllers/previews_controller.php:251
msgid "devcp_notice_makedefault"
-msgstr "Ο ορισμός αυτής της εικόνας προεπισκόπησης ως αρχικής θα αφαιρέσει αυτή την ιδιότητα από την τρέχουσα ορισμένη ως αρχική."
+msgstr ""
+"Ο ορισμός αυτής της εικόνας προεπισκόπησης ως αρχικής θα αφαιρέσει αυτή την "
+"ιδιότητα από την τρέχουσα ορισμένη ως αρχική."
#: controllers/developers_controller.php:64
#: controllers/developers_controller.php:74
@@ -2309,7 +2364,10 @@ msgstr "Η εικόνα προεπισκόπησης ενημερώθηκε με
#: views/previews/add.thtml:45
msgid "devcp_previews_filetype_info"
-msgstr "Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα για να αποστείλετε εικόνες προεπισκόπησης του προσθέτου σας σε τύπο αρχείου PNG, JPG, ή GIF. Εικόνες μεγαλύτερες από 700 πίξελ σε πλάτος και 525 πίξελ σε ύψος, θα αλλάξουν μέγεθος αυτόματα."
+msgstr ""
+"Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα για να αποστείλετε εικόνες προεπισκόπησης "
+"του προσθέτου σας σε τύπο αρχείου PNG, JPG, ή GIF. Εικόνες μεγαλύτερες από "
+"700 πίξελ σε πλάτος και 525 πίξελ σε ύψος, θα αλλάξουν μέγεθος αυτόματα."
#: views/previews/add.thtml:43
msgid "devcp_previews_header_add"
@@ -2323,8 +2381,7 @@ msgstr "Επεξεργασία εικόνας προεπισκόπησης"
msgid "devcp_previews_label_file"
msgstr "Αρχείο εικόνας προεπισκόπησης"
-#: views/previews/add.thtml:59
-#: views/previews/edit.thtml:50
+#: views/previews/add.thtml:59 views/previews/edit.thtml:50
msgid "devcp_previews_label_makedefault"
msgstr "Ορισμός εικόνας ως αρχικής εικόνας προεπισκόπησης"
@@ -2348,54 +2405,55 @@ msgstr "Αποστολή εικόνας προεπισκόπησης"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Λάθος;"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Θέλετε να διαγραφεί το αρχείο;"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
-msgstr "Παρακαλούμε διαβάστε και αποδεχτείτε το ακόλουθο συμφωνητικό δημιουργού πριν προχωρήσετε."
+msgstr ""
+"Παρακαλούμε διαβάστε και αποδεχτείτε το ακόλουθο συμφωνητικό δημιουργού πριν "
+"προχωρήσετε."
#: views/developers/add_step1.thtml:123
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Παράβλεψη ενημέρωσης τρεχουσών πληροφοριών του πρόσθετου"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> ενεργοί καθημερινοί χρήστες"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> συνολικές λήψεις"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> εβδομαδιαίες λήψεις"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
-msgstr "Η υποβολή πρόσθετων έχει απενεργοποιηθεί προς το παρόν. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα."
+msgstr ""
+"Η υποβολή πρόσθετων έχει απενεργοποιηθεί προς το παρόν. Παρακαλούμε "
+"προσπαθήστε ξανά αργότερα."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Αποδεκτό"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Μη αποδεκτό"
@@ -2411,8 +2469,7 @@ msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "devcp_summary_header_trusted"
msgstr "Έμπιστο"
-#: views/developers/dashboard.thtml:82
-#: views/developers/index.thtml:82
+#: views/developers/dashboard.thtml:82 views/developers/index.thtml:82
msgid "devcp_summary_lastversion"
msgstr "Πιο πρόσφατη έκδοση:"
@@ -2437,22 +2494,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "αποστείλετε εικόνα προεπισκόπησης"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Παρακαλούμε δείτε %s για οδηγίες."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "αυτή τη σελίδα"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Επεξεργασία έκδοσης"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Η έκδοση ενημερώθηκε με επιτυχία."
@@ -2468,8 +2525,7 @@ msgstr "Φίλτρο"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Φιλτράρισμα κατά τύπο/ενέργεια"
-#: views/editors/logs.thtml:42
-#: controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Καταγραφή συμβάντων"
@@ -2530,8 +2586,7 @@ msgstr "Εμφάνιση εγγραφών μεταξύ %s και %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Δεν βρέθηκαν αξιολογήσεις γι' αυτή την περίοδο."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42
-#: controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Καταγραφή αξιολόγησης"
@@ -2555,29 +2610,28 @@ msgstr "Πρόσφατη δραστηριότητα συντάκτη"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Σύνολο αξιολογήσεων"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Αξιολόγηση πρόσθετου"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Παρακαλούμε συμπληρώστε τα ακόλουθα πεδία:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Παρακαλούμε επιλέξτε τουλάχιστον ένα αρχείο για αξιολόγηση."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Δεν επιτρέπεται η αξιολόγηση δικού σας πρόσθετου."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Λογισμικό τρίτων"
-#: views/editors/featured.thtml:120
-#: views/editors/featured.thtml:121
+#: views/editors/featured.thtml:120 views/editors/featured.thtml:121
msgid "editors_featured_add_feature"
msgstr "Προσθήκη χαρακτηριστικού"
@@ -2585,54 +2639,47 @@ msgstr "Προσθήκη χαρακτηριστικού"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Προσθήκη"
-#: views/editors/featured.thtml:49
-#: controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Αποτυχία προσθήκης χαρακτηριστικού."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Το χαρακτηριστικό προστέθηκε επιτυχώς."
-#: views/editors/featured.thtml:50
-#: controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Αποτυχία επεξεργασίας χαρακτηριστικού."
-#: views/editors/featured.thtml:51
-#: controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Το χαρακτηριστικό επεξεργάστηκε επιτυχώς."
-#: views/editors/featured.thtml:53
-#: controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Μια ή περισσότερες γλώσσες δεν είναι έγκυρη."
-#: views/editors/featured.thtml:52
-#: controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Αποτυχία αφαίρεσης χαρακτηριστικού."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Το χαρακτηριστικό αφαιρέθηκε επιτυχώς."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Συνιστώμενα πρόσθετα"
-#: views/editors/featured.thtml:54
-#: views/editors/featured.thtml:107
+#: views/editors/featured.thtml:54 views/editors/featured.thtml:107
msgid "editors_featured_edit_feature_submit"
msgstr "Μετάβαση"
-#: views/editors/featured.thtml:90
-#: views/editors/featured.thtml:91
+#: views/editors/featured.thtml:90 views/editors/featured.thtml:91
msgid "editors_featured_remove_feature"
msgstr "Αφαίρεση χαρακτηριστικού"
@@ -2654,39 +2701,38 @@ msgstr "Πολιτική πρόσθετου"
#: views/editors/queue.thtml:49
msgid "editors_notice_filter_session"
-msgstr "Τα φίλτρα θα παραμείνουν ενεργά για τη συνεδρία ή μέχρι να εκκαθαριστούν."
+msgstr ""
+"Τα φίλτρα θα παραμείνουν ενεργά για τη συνεδρία ή μέχρι να εκκαθαριστούν."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75
-#: views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Δεν υπάρχουν προς το παρόν πρόσθετα για αξιολόγηση"
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 ημέρα"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 ώρα"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 λεπτό"
-#: controllers/editors_controller.php:58
-#: controllers/editors_controller.php:67
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/editors_controller.php:67
#: controllers/editors_controller.php:71
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Πίνακας ελέγχου συντάκτη"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "μόνο για %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Προέκδοση"
@@ -2706,170 +2752,176 @@ msgstr "Φίλτρο"
#: controllers/editors_controller.php:133
msgid "editors_queues_disabled"
-msgstr "Όλες οι λίστες αναμονής αξιολογήσεων έχουν προς το παρόν απενεργοποιηθεί. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα."
+msgstr ""
+"Όλες οι λίστες αναμονής αξιολογήσεων έχουν προς το παρόν απενεργοποιηθεί. "
+"Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Ενέργεια αξιολόγησης"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Προώθηση στο δημόσιο χώρο"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Αίτηση ανώτερης αξιολόγησης"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Παραμονή στο Sandbox"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Αξιολόγηση σχόλιων"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
-msgstr "Αυτή η ενέργεια θα σημειώσει το πρόσθετο και την πιο πρόσφατη έκδοσή του ως κατάλληλες για τοποθέτηση στο δημόσιο χώρο. Οι μελλοντικές εκδόσεις θα παραμένουν στο sandbox ώσπου να αξιολογηθούν από κάποιον συντάκτη."
+msgstr ""
+"Αυτή η ενέργεια θα σημειώσει το πρόσθετο και την πιο πρόσφατη έκδοσή του ως "
+"κατάλληλες για τοποθέτηση στο δημόσιο χώρο. Οι μελλοντικές εκδόσεις θα "
+"παραμένουν στο sandbox ώσπου να αξιολογηθούν από κάποιον συντάκτη."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Αυτή η ενέργεια θα διατηρήσει το πρόσθετο στο sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
-msgstr "Αυτή η ενέργεια θα επιτρέψει σε μια έκδοση που βρίσκεται προς το παρόν στο sandbox, να εμφανιστεί στο δημόσιο χώρο."
+msgstr ""
+"Αυτή η ενέργεια θα επιτρέψει σε μια έκδοση που βρίσκεται προς το παρόν στο "
+"sandbox, να εμφανιστεί στο δημόσιο χώρο."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
-msgstr "Αυτή η ενέργεια θα διατηρήσει στο sandbox μια έκδοση πρόσθετου που βρίσκεται ήδη εκεί."
+msgstr ""
+"Αυτή η ενέργεια θα διατηρήσει στο sandbox μια έκδοση πρόσθετου που βρίσκεται "
+"ήδη εκεί."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
-msgstr "Αν έχετε αμφιβολίες για την ασφάλεια του συγκεκριμένου πρόσθετου, για θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας ή για ο,τιδήποτε άλλο θα έπρεπε να ελέγξει ένας διαχειριστής, εισάγετε τα σχόλιά σας στην παρακάτω περιοχή. Τα σχόλια θα αποσταλούν στους διαχειριστές μόνο και όχι στο δημιουργό."
+msgstr ""
+"Αν έχετε αμφιβολίες για την ασφάλεια του συγκεκριμένου πρόσθετου, για θέματα "
+"πνευματικής ιδιοκτησίας ή για ο,τιδήποτε άλλο θα έπρεπε να ελέγξει ένας "
+"διαχειριστής, εισάγετε τα σχόλιά σας στην παρακάτω περιοχή. Τα σχόλια θα "
+"αποσταλούν στους διαχειριστές μόνο και όχι στο δημιουργό."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Σύγκριση με την έκδοση στο δημόσιο χώρο"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Εμφάνιση περιεχομένων"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Δημιουργοί:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Κατηγορίες:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Συμβατότητα:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Περιγραφή"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Σχόλια δημιουργού"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "ΣΑΤΧ (EULA)"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Αρχεία:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Ιστορικό στοιχείου"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Μήνυμα υποβολής υποψηφιότητας"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Στιγμιότυπα"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Πολιτική απορρήτου"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Αξιολόγηση του %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Σημειώσεις για το συντάκτη αξιολόγησης"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Περίληψη"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Σημειώσεις έκδοσης"
-#: views/editors/review.thtml:288
-#: views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Αξιολόγηση διαχειριστή"
-#: views/editors/review.thtml:282
-#: views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Η υποψηφιότητα εγκρίθηκε/δημόσιος χώρος"
-#: views/editors/review.thtml:285
-#: views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Η υποψηφιότητα απορρίφθηκε/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Δε βρέθηκαν παλαιότερες αξιολογήσεις."
-#: views/editors/review.thtml:299
-#: views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Αξιολόγηση διαχειριστή"
-#: views/editors/review.thtml:293
-#: views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Εγκρίθηκε/δημόσιος χώρος"
-#: views/editors/review.thtml:296
-#: views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Απορρίφθηκε/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Εφαρμογές:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "ή επιλέξτε μια τυποποιημένη απόκριση:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Σχόλια:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Λειτουργικά συστήματα:"
-#: views/editors/review.thtml:261
-#: views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Κορυφή"
@@ -2877,7 +2929,7 @@ msgstr "Κορυφή"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "επόμ. &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Δε βρέθηκε αξιολόγηση."
@@ -2885,8 +2937,8 @@ msgstr "Δε βρέθηκε αξιολόγηση."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; προηγ."
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Ουρά αναμονής αξιολόγησης"
@@ -2895,31 +2947,31 @@ msgstr "Ουρά αναμονής αξιολόγησης"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> από %2$s σε αναμονή"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Ενέργεια επεξεργασίας"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Ενέργεια"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Σχόλια"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Ημερομηνία"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Συντάκτης αξιολόγησης"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Έκδοση/Αρχείο"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Η αξιολόγηση επεξεργάστηκε με επιτυχία."
@@ -2943,7 +2995,7 @@ msgstr "Ενέργεια"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Σε απάντηση του:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Οι αξιολογήσεις επεξεργάστηκαν με επιτυχία!"
@@ -2955,23 +3007,23 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις για έλεγχο π
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Επεξεργασία αξιολογήσεων"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Συσχετιζόμενο με ιστοχώρο"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Νέο"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Ενημερωμένο"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Ελεγμένη εφαρμογή"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Ελεγμένο λειτουργικό σύστημα"
@@ -2979,9 +3031,8 @@ msgstr "Ελεγμένο λειτουργικό σύστημα"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Πρόσθετες πληροφορίες"
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
-#: views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Πρόσθετο"
@@ -3013,28 +3064,25 @@ msgstr "Πλατφόρμες"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Τύποι υποβληθέντων"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s ημέρες"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s ώρες"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s λεπτά"
-#: views/errors/error401.thtml:50
-#: controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644
-#: controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3044,37 +3092,33 @@ msgstr "Απαγορεύεται η πρόσβαση"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Δεν είστε εξουσιοδοτημένος να δείτε αυτή τη σελίδα."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124
-#: controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610
-#: controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Δε βρέθηκε το πρόσθετο!"
-#: controllers/files_controller.php:83
-#: controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Δεν μπορεί να εμφανιστεί εδώ αυτό το πρόσθετο."
@@ -3082,98 +3126,84 @@ msgstr "Δεν μπορεί να εμφανιστεί εδώ αυτό το πρ
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Δεν επιτρέπεται να αξιολογήσετε το πρόσθετο σας."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Δεν υπάρχουν πρόσθετα σε αυτή την κατηγορία!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117
-#: views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60
-#: controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Δεν είναι έγκυρη η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63
-#: views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
#: views/reviews/add.thtml:118
-#: views/users/edit.thtml:108
-#: views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174
-#: views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65
-#: views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
msgid "error_field_required"
msgstr "Δεν επιτρέπεται να είναι κενό το πεδίο."
-#: controllers/editors_controller.php:499
-#: controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91
-#: controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157
-#: controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179
-#: controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Δε βρέθηκε το αρχείο!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Σφάλμα αρχείου: δεν υπάρχει το %s."
-#: views/reviews/add.thtml:84
-#: views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49
-#: controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
-#: controllers/groups_controller.php:80
-#: controllers/groups_controller.php:102
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
+#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
-msgstr "Εντοπίστηκαν σφάλματα στη φόρμα. Παρακαλούμε διορθώστε τα και υποβάλετέ την ξανά."
+msgstr ""
+"Εντοπίστηκαν σφάλματα στη φόρμα. Παρακαλούμε διορθώστε τα και υποβάλετέ την "
+"ξανά."
#: views/users/register.thtml:104
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Λάθος λέξη, παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά!"
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
#: views/admin/users_edit.thtml:86
-#: views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122
-#: views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
msgid "error_invalid_url"
-msgstr "Αυτό το URL έχει μη έγκυρη μορφή. Τα έγκυρα URL έχουν τη μορφή http://example.com/my_page."
+msgstr ""
+"Αυτό το URL έχει μη έγκυρη μορφή. Τα έγκυρα URL έχουν τη μορφή http://"
+"example.com/my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87
-#: controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110
-#: controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470
-#: controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254
-#: controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Λείπει το όρισμα: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539
-#: controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Δεν περιέχει αρχεία"
-#: views/developers/add_step2.thtml:58
-#: views/developers/add_step3.thtml:57
+#: views/developers/add_step2.thtml:58 views/developers/add_step3.thtml:57
msgid "error_notice"
msgstr "Ειδοποίηση"
@@ -3181,8 +3211,7 @@ msgstr "Ειδοποίηση"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Δε βρέθηκε στιγμιότυπο!"
-#: views/addons/display.thtml:372
-#: views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε βαθμολογία."
@@ -3190,86 +3219,81 @@ msgstr "Πρέπει να επιλέξετε βαθμολογία."
msgid "error_user_already_confirmed"
msgstr "Ο λογαριασμός χρήστη έχει ήδη επιβεβαιωθεί."
-#: controllers/users_controller.php:202
-#: controllers/users_controller.php:265
-#: controllers/users_controller.php:552
-#: controllers/users_controller.php:564
-#: controllers/users_controller.php:570
-#: controllers/users_controller.php:599
+#: controllers/users_controller.php:202 controllers/users_controller.php:265
+#: controllers/users_controller.php:552 controllers/users_controller.php:564
+#: controllers/users_controller.php:570 controllers/users_controller.php:599
#: controllers/users_controller.php:616
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Μη έγκυρος κωδικός επιβεβαίωσης!"
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
#: views/users/edit.thtml:162
-#: views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Δεν ταιριάζουν οι κωδικοί."
-#: views/users/edit.thtml:172
-#: views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
-msgstr "Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιείται ήδη από άλλο χρήστη."
+msgstr ""
+"Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιείται ήδη από άλλο "
+"χρήστη."
-#: controllers/users_controller.php:580
-#: controllers/users_controller.php:581
+#: controllers/users_controller.php:580 controllers/users_controller.php:581
msgid "error_user_emailchange_expired"
-msgstr "Ο χρόνος για αλλαγή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει λήξει. Παρακαλούμε αλλάξτε ξανά τη διεύθυνση στο προφίλ χρήστη και κάντε κλικ στο δεσμό που θα βρείτε στο μήνυμα επιβεβαίωσης μόλις το παραλάβετε."
+msgstr ""
+"Ο χρόνος για αλλαγή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει λήξει. "
+"Παρακαλούμε αλλάξτε ξανά τη διεύθυνση στο προφίλ χρήστη και κάντε κλικ στο "
+"δεσμό που θα βρείτε στο μήνυμα επιβεβαίωσης μόλις το παραλάβετε."
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
#: views/admin/users_edit.thtml:73
-#: views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Το ψευδώνυμο υπάρχει ήδη."
-#: views/users/pwreset.thtml:54
-#: controllers/users_controller.php:191
-#: controllers/users_controller.php:260
-#: controllers/users_controller.php:592
+#: views/users/pwreset.thtml:54 controllers/users_controller.php:191
+#: controllers/users_controller.php:260 controllers/users_controller.php:592
#: controllers/users_controller.php:648
msgid "error_user_notfound"
msgstr "Δε βρέθηκε ο χρήστης!"
#: views/users/activatefirst.thtml:47
msgid "error_user_unconfirmed"
-msgstr "Παρακαλούμε επιβεβαιώστε πρώτα το λογαριασμό χρήστη με τον κωδικό που παραλάβατε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
+msgstr ""
+"Παρακαλούμε επιβεβαιώστε πρώτα το λογαριασμό χρήστη με τον κωδικό που "
+"παραλάβατε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
#: views/users/login.thtml:68
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Δε βρέθηκε η έκδοση!"
-#: views/users/delete.thtml:118
-#: views/users/edit.thtml:152
+#: views/users/delete.thtml:118 views/users/edit.thtml:152
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Έχετε εισάγει λάθος κωδικό!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Μάθετε περισσότερα"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Μάθετε περισσότερα για το %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100
-#: views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131
-#: views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s αξιολόγηση"
msgstr[1] "%1$s αξιολογήσεις"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Δείτε περισσότερα από"
@@ -3287,7 +3311,11 @@ msgstr "Μνεία"
#: views/elements/footer.thtml:73
msgid "footer_disclaimer"
-msgstr "Ο οργανισμός Mozilla παρέχει τους δεσμούς αυτούς σαν μια πρόσθετη υπηρεσία και δεν αντιπροσωπεύει τις εφαρμογές ή οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με αυτές. Οποιαδήποτε ερώτηση, παράπονο ή ισχυρισμός σχετικά με τις εφαρμογές θα πρέπει να απευθύνεται στον αντίστοιχο κατασκευαστή λογισμικού."
+msgstr ""
+"Ο οργανισμός Mozilla παρέχει τους δεσμούς αυτούς σαν μια πρόσθετη υπηρεσία "
+"και δεν αντιπροσωπεύει τις εφαρμογές ή οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με "
+"αυτές. Οποιαδήποτε ερώτηση, παράπονο ή ισχυρισμός σχετικά με τις εφαρμογές "
+"θα πρέπει να απευθύνεται στον αντίστοιχο κατασκευαστή λογισμικού."
#: views/elements/footer.thtml:61
msgid "footer_lang_form_lang_submit_go"
@@ -3305,12 +3333,53 @@ msgstr "Άλλες γλώσσες:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Πολιτική απορρήτου"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Αποθήκευση"
-#: views/elements/header.thtml:111
-#: views/elements/header.thtml:122
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Λεξικό"
+msgstr[1] "Λεξικά"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Επέκταση"
+msgstr[1] "Επεκτάσεις"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Πακέτο γλώσσας (πρόσθετου)"
+msgstr[1] "Πακέτο γλώσσας (πρόσθετου)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Πακέτο γλώσσας (εφαρμογής)"
+msgstr[1] "Πακέτα γλώσσας (εφαρμογής)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Πρόσθετη λειτουργία"
+msgstr[1] "Πρόσθετες λειτουργίες"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Μηχανή αναζήτησης"
+msgstr[1] "Μηχανές αναζήτησης"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Θέμα"
+msgstr[1] "Θέματα"
+
+#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
msgstr "Επιστροφή στην αρχική σελίδα των πρόσθετων του %1$s"
@@ -3339,10 +3408,9 @@ msgstr "Πρόσθετα Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Πρόσθετα"
-#: views/addons/display.thtml:359
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
-#: views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Σύνδεση"
@@ -3358,41 +3426,40 @@ msgstr "Ο λογαριασμός μου"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Εγγραφή"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Εικόνα προεπισκόπησης του %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
-msgstr "<a href=\"%1$s\">Συνδεθείτε</a> για να εγκαταστήσετε αυτό το πρόσθετο. <a href=\"%2$s\">Ποιος ο λόγος</a>;"
+msgstr ""
+"<a href=\"%1$s\">Συνδεθείτε</a> για να εγκαταστήσετε αυτό το πρόσθετο. <a "
+"href=\"%2$s\">Ποιος ο λόγος</a>;"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Προσθήκη στον %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142
-#: views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189
-#: views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Προσθήκη του %1$s στο %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Λήψη %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Δεν είναι διαθέσιμο αυτό το πρόσθετο."
@@ -3408,10 +3475,8 @@ msgstr "Λήψη λεξικού"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Λήψη πακέτου γλώσσας"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901
-#: controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Λεξικά & πακέτα γλώσσας"
@@ -3435,12 +3500,9 @@ msgstr "Πακέτο γλώσσας"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Γλώσσα"
-#: views/reviews/flag.thtml:52
-#: views/users/delete.thtml:53
-#: views/users/delete.thtml:130
-#: views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73
-#: views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Κάντε κλικ εδώ για επιστροφή στην αρχική σελίδα."
@@ -3481,20 +3543,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Λεξικά & πακέτα γλωσσών"
-#: controllers/components/amo.php:749
-#: controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Πρόσθετες λειτουργίες"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58
-#: controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Θέματα"
@@ -3547,19 +3606,25 @@ msgstr "Βοήθεια υποβολής"
msgid "pages_appversions_guid"
msgstr "GUID"
-#: views/pages/appversions.thtml:78
-#: controllers/pages_controller.php:90
+#: views/pages/appversions.thtml:78 controllers/pages_controller.php:90
msgid "pages_appversions_header"
msgstr "Έγκυρες εκδόσεις εφαρμογής"
#: views/pages/appversions.thtml:79
msgid "pages_appversions_intro"
-msgstr "Τα πρόσθετα που υποβάλλετε στο Mozilla Add-ons θα πρέπει να έχουν ένα αρχείο install.rdf που θα υποστηρίζει τουλάχιστον μια από τις παρακάτω εφαρμογές. Μόνο οι εκδόσεις που παραθέτουμε παρακάτω επιτρέπονται γι' αυτές τις εφαρμογές."
+msgstr ""
+"Τα πρόσθετα που υποβάλλετε στο Mozilla Add-ons θα πρέπει να έχουν ένα αρχείο "
+"install.rdf που θα υποστηρίζει τουλάχιστον μια από τις παρακάτω εφαρμογές. "
+"Μόνο οι εκδόσεις που παραθέτουμε παρακάτω επιτρέπονται γι' αυτές τις "
+"εφαρμογές."
#: views/pages/appversions.thtml:92
#, php-format
msgid "pages_appversions_required_files"
-msgstr "Ακόμα και αν η εφαρμογή που υποστηρίζεται από το πρότυπό σας δεν απαιτεί αρχείο install.rdf, θα πρέπει να συμπεριλάβετε ένα με τις απαιτούμενες ρυθμίσεις όπως αυτές περιγράφονται %s."
+msgstr ""
+"Ακόμα και αν η εφαρμογή που υποστηρίζεται από το πρότυπό σας δεν απαιτεί "
+"αρχείο install.rdf, θα πρέπει να συμπεριλάβετε ένα με τις απαιτούμενες "
+"ρυθμίσεις όπως αυτές περιγράφονται %s."
#: views/pages/appversions.thtml:92
msgid "pages_appversions_required_files_link"
@@ -3593,7 +3658,9 @@ msgstr "προηγούμενη"
#: views/elements/recaptcha.thtml:65
msgid "recaptcha_enter_both_words"
-msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε <strong>και τις δύο λέξεις</strong> παρακάτω, <strong>διαχωρίζοντας τις με ένα κενό διάστημα</strong>."
+msgstr ""
+"Παρακαλούμε εισάγετε <strong>και τις δύο λέξεις</strong> παρακάτω, "
+"<strong>διαχωρίζοντας τις με ένα κενό διάστημα</strong>."
#: views/elements/recaptcha.thtml:83
msgid "recaptcha_enter_here"
@@ -3607,13 +3674,19 @@ msgstr "Παρακαλούμε πληκτρολογήστε αυτό που ακ
# %2 is the link switching to a text captcha
#: views/elements/recaptcha.thtml:77
msgid "recaptcha_hardtohear_text"
-msgstr "αν δεν μπορείτε να καταλάβατε τι ακούτε, μπορείτε να <a href=\"%1$s\">ακούσετε κάτι άλλο</a> ή<a href=\"%2$s\">να επιστρέψετε στη μέθοδο με κείμενο</a>."
+msgstr ""
+"αν δεν μπορείτε να καταλάβατε τι ακούτε, μπορείτε να <a href=\"%1$s"
+"\">ακούσετε κάτι άλλο</a> ή<a href=\"%2$s\">να επιστρέψετε στη μέθοδο με "
+"κείμενο</a>."
# %1 is the link switching refreshing the captcha
# %2 is the link switching to an audio captcha
#: views/elements/recaptcha.thtml:68
msgid "recaptcha_hardtoread_text"
-msgstr "Αν δεν μπορείτε να καταλάβετε τι γράφει, μπορείτε να <a href=\"%1$s\">δοκιμάσετε διαφορετικές λέξεις</a> ή <a href=\"%2$s\">να ακούσετε κάτι</a>."
+msgstr ""
+"Αν δεν μπορείτε να καταλάβετε τι γράφει, μπορείτε να <a href=\"%1$s"
+"\">δοκιμάσετε διαφορετικές λέξεις</a> ή <a href=\"%2$s\">να ακούσετε κάτι</"
+"a>."
#: views/users/register.thtml:100
msgid "recaptcha_label"
@@ -3631,8 +3704,7 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σημείωση
msgid "review_flag_reason_bug_support"
msgstr "Αναφορά σφάλματος ή αίτημα υποστήριξης αντί για αξιολόγηση."
-#: views/reviews/display.thtml:107
-#: views/reviews/display.thtml:190
+#: views/reviews/display.thtml:107 views/reviews/display.thtml:190
msgid "review_flag_reason_instructions"
msgstr "Αναφορά αξιολόγησης (επιλέξτε ένα λόγο)"
@@ -3648,11 +3720,12 @@ msgstr "Άλλος (παρακαλούμε εξηγήστε)"
msgid "review_flag_reason_spam"
msgstr "Ανεπιθύμητο ή άσχετο με την αξιολόγηση περιεχόμενο."
-#: views/reviews/display.thtml:95
-#: views/reviews/display.thtml:179
+#: views/reviews/display.thtml:95 views/reviews/display.thtml:179
#: controllers/reviews_controller.php:551
msgid "review_flag_success"
-msgstr "Ευχαριστούμε, η αξιολόγηση έχει σημειωθεί για να εγκριθεί από τους συντάκτες μας."
+msgstr ""
+"Ευχαριστούμε, η αξιολόγηση έχει σημειωθεί για να εγκριθεί από τους συντάκτες "
+"μας."
#: views/reviews/display.thtml:41
msgid "review_flag_this"
@@ -3660,42 +3733,60 @@ msgstr "Αναφορά αξιολόγησης"
#: views/reviews/display.thtml:42
msgid "review_flag_this_titletip"
-msgstr "Θεωρείτε αυτή την αξιολόγηση ανάρμοστη, μη ακριβή ή απλά άσχετη; Κάντε κλικ εδώ για να τη σημειώσετε ώστε να αξιολογηθεί από τους συντάκτες μας."
+msgstr ""
+"Θεωρείτε αυτή την αξιολόγηση ανάρμοστη, μη ακριβή ή απλά άσχετη; Κάντε κλικ "
+"εδώ για να τη σημειώσετε ώστε να αξιολογηθεί από τους συντάκτες μας."
# %1 is the URL of the support section, %2 for the review guidelines
#: views/reviews/add.thtml:48
msgid "review_guidelines_short"
-msgstr "<p>Έχετε υπόψη σας τα εξής:</p><ul><li>Συντάξτε την αξιολόγηση σας σα να διηγήστε την εμπειρία σας με το πρόσθετο σε ένα φίλο σας. Δώστε συγκεκριμένες και χρήσιμες λεπτομέρειες, όπως τα χαρακτηριστικά που σας άρεσαν και/ή δεν σας άρεσαν, πόσο εύκολη είναι η χρήση του και αν έχει κάποια πιθανά μειονεκτήματα. Αποφύγετε γενικεύσεις του τύπου «Φοβερό» ή «Άχρηστο», εκτός κι αν μπορείτε να δικαιολογήσετε αυτή σας την άποψη.</li><li>Παρακαλούμε μη δημοσιεύετε αναφορές σφαλμάτων στις αξιολογήσεις. Οι δημιουργοί είναι πιθανό να χρειαστεί να επικοινωνήσουν μαζί σας για να επιλυθεί το πρόβλημα κι εμείς δεν τους γνωστοποιούμε τη διεύθυνση του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου.. Δείτε το <a href=\"%1$s\">τμήμα υποστήριξης</a> για να μάθετε που μπορείτε να βρείτε υποστήριξη για το πρόσθετο.</li><li>Σας παρακαλούμε να διατηρείτε το επίπεδο των αξιολογήσεων και να αποφεύγετε ακατάλληλες εκφράσεις και τη δημοσιοποίηση προσωπικών σας πληροφοριών.</li></ul><p>Διαβάστε τις <a href=\"%2$s\">οδηγίες σύνταξης αξιολόγησης</a> για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την υποβολή αξιολογήσεων από τους χρήστες.</p>"
-
-#: views/reviews/display.thtml:54
-#: views/reviews/flag.thtml:54
+msgstr ""
+"<p>Έχετε υπόψη σας τα εξής:</p><ul><li>Συντάξτε την αξιολόγηση σας σα να "
+"διηγήστε την εμπειρία σας με το πρόσθετο σε ένα φίλο σας. Δώστε "
+"συγκεκριμένες και χρήσιμες λεπτομέρειες, όπως τα χαρακτηριστικά που σας "
+"άρεσαν και/ή δεν σας άρεσαν, πόσο εύκολη είναι η χρήση του και αν έχει "
+"κάποια πιθανά μειονεκτήματα. Αποφύγετε γενικεύσεις του τύπου «Φοβερό» ή "
+"«Άχρηστο», εκτός κι αν μπορείτε να δικαιολογήσετε αυτή σας την άποψη.</"
+"li><li>Παρακαλούμε μη δημοσιεύετε αναφορές σφαλμάτων στις αξιολογήσεις. Οι "
+"δημιουργοί είναι πιθανό να χρειαστεί να επικοινωνήσουν μαζί σας για να "
+"επιλυθεί το πρόβλημα κι εμείς δεν τους γνωστοποιούμε τη διεύθυνση του "
+"ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου.. Δείτε το <a href=\"%1$s\">τμήμα υποστήριξης</"
+"a> για να μάθετε που μπορείτε να βρείτε υποστήριξη για το πρόσθετο.</"
+"li><li>Σας παρακαλούμε να διατηρείτε το επίπεδο των αξιολογήσεων και να "
+"αποφεύγετε ακατάλληλες εκφράσεις και τη δημοσιοποίηση προσωπικών σας "
+"πληροφοριών.</li></ul><p>Διαβάστε τις <a href=\"%2$s\">οδηγίες σύνταξης "
+"αξιολόγησης</a> για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την υποβολή "
+"αξιολογήσεων από τους χρήστες.</p>"
+
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Αξιολογήσεις για %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Συνιστώμενα πρόσθετα"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Πρόσφατα πρόσθετα"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Ενημερωμένα πρόσθετα"
#: controllers/search_controller.php:99
msgid "search_disabled"
-msgstr "Η αναζήτηση είναι απενεργοποιημένη προς το παρόν. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα."
+msgstr ""
+"Η αναζήτηση είναι απενεργοποιημένη προς το παρόν. Παρακαλούμε προσπαθήστε "
+"ξανά αργότερα."
#: views/elements/search.thtml:186
msgid "search_form_all_addons"
msgstr "όλα τα πρόσθετα"
-#: views/elements/search.thtml:170
-#: views/elements/search.thtml:182
+#: views/elements/search.thtml:170 views/elements/search.thtml:182
#: views/layouts/mozilla.thtml:188
msgid "search_form_default_text"
msgstr "αναζήτηση για πρόσθετα"
@@ -3748,8 +3839,7 @@ msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης για: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Εργαλεία διαχειριστή"
-#: views/addons/home.thtml:164
-#: views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Εργαλεία δημιουργών"
@@ -3766,8 +3856,7 @@ msgstr "Καλωσήρθατε"
msgid "sidebar_navlink_welcome_name"
msgstr "Καλωσόρισες, %s"
-#: views/elements/pitch.thtml:50
-#: views/elements/pitch.thtml:55
+#: views/elements/pitch.thtml:50 views/elements/pitch.thtml:55
msgid "sidebar_pitch_dictionary"
msgstr "Λεξικό"
@@ -3791,8 +3880,7 @@ msgstr "Πρόσθετη λειτουργία αναζήτησης"
msgid "sidebar_pitch_subscribe_to"
msgstr "Εγγραφή σε"
-#: views/elements/pitch.thtml:48
-#: views/elements/pitch.thtml:54
+#: views/elements/pitch.thtml:48 views/elements/pitch.thtml:54
msgid "sidebar_pitch_theme"
msgstr "Θέμα"
@@ -3800,11 +3888,9 @@ msgstr "Θέμα"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Ενημερωμένα πρόσθετα"
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
#: views/addons/dictionaries.thtml:88
-#: views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94
-#: views/helpers/localization.php:65
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3831,20 +3917,16 @@ msgstr "Εργαλεία δημιουργών"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Εναλλαγή πρόσθετου"
-#: views/statistics/addon.thtml:167
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e %b."
-#: views/statistics/addon.thtml:138
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e, %b. %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147
-#: views/statistics/addon.thtml:158
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:41
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %e %b."
@@ -3932,7 +4014,8 @@ msgstr "Εμφάνιση δεδομένων (CSV)"
#: controllers/statistics_controller.php:242
msgid "statistics_js_plotselection_options_csv_tooltip"
-msgstr "Πάρτε τα δεδομένα σε αρχείο όπου οι τιμές διαχωρίζονται με κόμματα (CSV)"
+msgstr ""
+"Πάρτε τα δεδομένα σε αρχείο όπου οι τιμές διαχωρίζονται με κόμματα (CSV)"
#: controllers/statistics_controller.php:233
msgid "statistics_js_plotselection_options_events_addon_name_checked"
@@ -4024,23 +4107,35 @@ msgstr "Έκδοση πρόσθετου"
#: views/statistics/addon.thtml:104
msgid "statistics_notice_data_insufficient"
-msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμα αρκετά δεδομένα για να σχεδιαστεί το γράφημα. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα."
+msgstr ""
+"Δεν υπάρχουν ακόμα αρκετά δεδομένα για να σχεδιαστεί το γράφημα. Παρακαλούμε "
+"δοκιμάστε ξανά αργότερα."
#: views/statistics/addon.thtml:116
msgid "statistics_notice_data_none"
-msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμα δεδομένα για το πρόσθετό σας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά σε μερικές μέρες."
+msgstr ""
+"Δεν υπάρχουν ακόμα δεδομένα για το πρόσθετό σας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά "
+"σε μερικές μέρες."
#: views/statistics/addon.thtml:41
msgid "statistics_notice_data_updating"
-msgstr "Τα στατιστικά πρόσθετων βρίσκονται προς το παρόν σε διαδικασία ενημέρωσης. Τα πρόσφατα δεδομένα μπορεί να είναι ημιτελή καθώς τα σενάρια εντολών ενημερώνουν τις πληροφορίες. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά μετά από μερικά λεπτά."
+msgstr ""
+"Τα στατιστικά πρόσθετων βρίσκονται προς το παρόν σε διαδικασία ενημέρωσης. "
+"Τα πρόσφατα δεδομένα μπορεί να είναι ημιτελή καθώς τα σενάρια εντολών "
+"ενημερώνουν τις πληροφορίες. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά μετά από μερικά "
+"λεπτά."
#: views/statistics/addon.thtml:122
msgid "statistics_notice_disabled"
-msgstr "Το ταμπλό στατιστικών είναι απενεργοποιημένο προς το παρόν. Παρακαλούμε προσπαθήστε αργότερα."
+msgstr ""
+"Το ταμπλό στατιστικών είναι απενεργοποιημένο προς το παρόν. Παρακαλούμε "
+"προσπαθήστε αργότερα."
#: views/statistics/addon.thtml:109
msgid "statistics_notice_nojavascript"
-msgstr "Για να δείτε τα γραφήματα του ταμπλό στατιστικών, απαιτείται η ενεργοποίηση της JavaScript."
+msgstr ""
+"Για να δείτε τα γραφήματα του ταμπλό στατιστικών, απαιτείται η ενεργοποίηση "
+"της JavaScript."
#: views/statistics/addon.thtml:44
msgid "statistics_notice_settings_updated"
@@ -4096,7 +4191,10 @@ msgstr "Στατιστικά για %1$s"
#: views/statistics/settings.thtml:46
msgid "statistics_settings_access_description"
-msgstr "Εξ ορισμού, μόνο εσείς και ο οργανισμός Mozilla μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις πληροφορίες του ταμπλό σας. Μπορείτε να το ανοίξετε στο κοινό ώστε να μπορεί να δει ο καθένας τα δεδομένα του προσθέτου σας."
+msgstr ""
+"Εξ ορισμού, μόνο εσείς και ο οργανισμός Mozilla μπορείτε να έχετε πρόσβαση "
+"στις πληροφορίες του ταμπλό σας. Μπορείτε να το ανοίξετε στο κοινό ώστε να "
+"μπορεί να δει ο καθένας τα δεδομένα του προσθέτου σας."
#: views/statistics/settings.thtml:45
msgid "statistics_settings_access_heading"
@@ -4108,7 +4206,9 @@ msgstr "Ιδιωτικό"
#: views/statistics/settings.thtml:48
msgid "statistics_settings_access_private_description"
-msgstr "Μόνο εσείς και ο οργανισμός Mozilla μπορείτε να δείτε τα στατιστικά αυτού του πρόσθετου"
+msgstr ""
+"Μόνο εσείς και ο οργανισμός Mozilla μπορείτε να δείτε τα στατιστικά αυτού "
+"του πρόσθετου"
#: views/statistics/settings.thtml:49
msgid "statistics_settings_access_public"
@@ -4175,8 +4275,7 @@ msgstr "Αγν."
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Εκδ."
-#: views/statistics/addon.thtml:190
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Μέσος όρος ημερήσεων λήψεων"
@@ -4184,46 +4283,37 @@ msgstr "Μέσος όρος ημερήσεων λήψεων"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Λήψεις"
-#: views/statistics/addon.thtml:157
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Μέτρηση τελευταίας ημέρας"
-#: views/statistics/addon.thtml:197
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Λήψεις κατά τις προηγούμενες 7 ημέρες"
-#: views/statistics/addon.thtml:137
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Συνολικές λήψεις"
-#: views/statistics/addon.thtml:138
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Από %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149
-#: views/statistics/addon.thtml:169
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:50
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμα δεδομένα"
-#: views/statistics/addon.thtml:193
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Μέσος όρος καθημερινών ενεργών χρηστών"
-#: views/statistics/addon.thtml:163
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Αλλαγή από την προηγούμενη μέτρηση"
-#: views/statistics/addon.thtml:167
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s την %2$s"
@@ -4232,19 +4322,16 @@ msgstr "%1$s την %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Ενεργοί καθημερινοί χρήστες"
-#: views/statistics/addon.thtml:143
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Ενεργοί καθημερινοί χρήστες"
-#: views/statistics/addon.thtml:147
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Την %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:65
-#: controllers/statistics_controller.php:175
+#: views/statistics/addon.thtml:65 controllers/statistics_controller.php:175
#: controllers/statistics_controller.php:248
#, php-format
msgid "statistics_title_addon_stats"
@@ -4258,13 +4345,11 @@ msgstr "Όλα τα θέματα"
msgid "themes_landing_browse_themes"
msgstr "Περιήγηση στα θέματα"
-#: views/users/edit.thtml:99
-#: views/users/edit.thtml:167
+#: views/users/edit.thtml:99 views/users/edit.thtml:167
msgid "user_change_email"
msgstr "Αλλαγή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
-#: views/users/edit.thtml:98
-#: views/users/edit.thtml:148
+#: views/users/edit.thtml:98 views/users/edit.thtml:148
msgid "user_change_password"
msgstr "Αλλαγή κωδικού"
@@ -4275,7 +4360,10 @@ msgstr "Ο κωδικός επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά!"
# %1 is the email address, %2 is the URL of the user registration page
#: views/users/delete.thtml:49
msgid "user_del_account_deleted"
-msgstr "Ο λογαριασμός σας για τη διεύθυνση %1$s διαγράφηκε με επιτυχία. Αν θελήσετε κάποτε να επιστρέψετε, μπορείτε να εγγραφείτε ξανά από τη σελίδα <a href=\"%2$s\">εγγραφής νέου χρήστη</a>."
+msgstr ""
+"Ο λογαριασμός σας για τη διεύθυνση %1$s διαγράφηκε με επιτυχία. Αν θελήσετε "
+"κάποτε να επιστρέψετε, μπορείτε να εγγραφείτε ξανά από τη σελίδα <a href=\"%2"
+"$s\">εγγραφής νέου χρήστη</a>."
#: views/users/delete.thtml:95
msgid "user_del_community_sad"
@@ -4292,25 +4380,39 @@ msgstr "Διαγραφή τώρα του λογαριασμού μου"
# %1 is the URL of the user's info page
#: views/users/delete.thtml:62
msgid "user_del_error_addons"
-msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας αν αναφέρεστε ως <a href=\"%1$s\">δημιουργός πρόσθετου</a>. Για να διαγραφεί ο λογαριασμός σας, παρακαλούμε ζητήστε από κάποιο μέλος της ομάδας ανάπτυξης του πρόσθετου σας να σας διαγράψει από τη λίστα των δημιουργών. Μετά απ' αυτό, θα μπορέσετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας από 'δω."
+msgstr ""
+"Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας αν αναφέρεστε ως <a href=\"%1$s"
+"\">δημιουργός πρόσθετου</a>. Για να διαγραφεί ο λογαριασμός σας, παρακαλούμε "
+"ζητήστε από κάποιο μέλος της ομάδας ανάπτυξης του πρόσθετου σας να σας "
+"διαγράψει από τη λίστα των δημιουργών. Μετά απ' αυτό, θα μπορέσετε να "
+"διαγράψετε τον λογαριασμό σας από 'δω."
# %1 is a link to the amo-editors mailing list
#: views/users/delete.thtml:69
msgid "user_del_error_addons_more_questions"
-msgstr "Αν έχετε πρόσθετες ερωτήσεις, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τη διεύθυνση %1$s για βοήθεια."
+msgstr ""
+"Αν έχετε πρόσθετες ερωτήσεις, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τη διεύθυνση %1$s "
+"για βοήθεια."
#: views/users/delete.thtml:74
msgid "user_del_error_checkbox"
-msgstr "Πρέπει να τσεκάρετε το πλαίσιο στο «Κατανοώ...» για να να διαγράψουμε τον λογαριασμό σας."
+msgstr ""
+"Πρέπει να τσεκάρετε το πλαίσιο στο «Κατανοώ...» για να να διαγράψουμε τον "
+"λογαριασμό σας."
#: views/users/delete.thtml:78
msgid "user_del_error_password"
-msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό σας σωστά για να ολοκληρώσετε αυτή τη διαδικασία."
+msgstr ""
+"Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό σας σωστά για να ολοκληρώσετε αυτή τη "
+"διαδικασία."
# %1 is a link to the amo-admins mailing list
#: views/users/delete.thtml:83
msgid "user_del_error_unknown"
-msgstr "Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα κατά τη διαγραφή του λογαριασμού σας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τη διεύθυνση %1$s γνωστοποιώντας το πρόβλημα και θα τον διαγράψουμε εμείς. Ζητάμε συγνώμη για την ταλαιπωρία."
+msgstr ""
+"Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα κατά τη διαγραφή του λογαριασμού σας. "
+"Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τη διεύθυνση %1$s γνωστοποιώντας το πρόβλημα "
+"και θα τον διαγράψουμε εμείς. Ζητάμε συγνώμη για την ταλαιπωρία."
#: views/users/delete.thtml:103
msgid "user_del_header_confirm_deletion"
@@ -4331,16 +4433,23 @@ msgstr "Δεν θα μπορείτε πια να συνδεθείτε στον
#: views/users/delete.thtml:105
msgid "user_del_permanently_removed_means"
-msgstr "Κάνωντας κλικ στο «Διαγραφή...» ο λογαριασμός σας θα <strong>διαγραφεί οριστικά</strong>. Αυτό σημαίνει πως:"
+msgstr ""
+"Κάνωντας κλικ στο «Διαγραφή...» ο λογαριασμός σας θα <strong>διαγραφεί "
+"οριστικά</strong>. Αυτό σημαίνει πως:"
#: views/users/delete.thtml:109
msgid "user_del_reviews_anonymized"
-msgstr "Οι βαθμολογίες και οι αξιολογήσεις σας δεν θα διαγραφούν αλλά δεν θα έχετε καμία σχέση πλέον με αυτές."
+msgstr ""
+"Οι βαθμολογίες και οι αξιολογήσεις σας δεν θα διαγραφούν αλλά δεν θα έχετε "
+"καμία σχέση πλέον με αυτές."
# %1 is a link to the amo-editors mailing list
#: views/users/delete.thtml:97
msgid "user_del_specific_problem_editors"
-msgstr "Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα που ίσως μπορούμε να σας βοηθήσουμε να λύσετε, μην διαγράψετε τον λογαριασμό σας άμεσα, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση %1$s και θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να σας βοηθήσουμε."
+msgstr ""
+"Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα που ίσως μπορούμε να σας βοηθήσουμε να "
+"λύσετε, μην διαγράψετε τον λογαριασμό σας άμεσα, επικοινωνήστε μαζί μας στη "
+"διεύθυνση %1$s και θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να σας βοηθήσουμε."
#: views/users/delete.thtml:123
msgid "user_del_understand_permanent"
@@ -4351,10 +4460,14 @@ msgid "user_deleted_nickname"
msgstr "Διαγραμμένος χρήστης"
# %1 is the new email address
-#: views/users/edit.thtml:58
-#: views/users/edit.thtml:59
+#: views/users/edit.thtml:58 views/users/edit.thtml:59
msgid "user_edit_confirm_email_sent"
-msgstr "Έχει αποσταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση %1$s για να γίνει επιβεβαίωση. Για να ολοκληρωθεί η αλλαγή θα πρέπει να κάνετε κλικ στο δεσμό που θα βρείτε στο μήνυμα. Μέχρι να γίνει αυτό, μπορείτε να συνδέεστε χρησιμοποιώντας την τρέχουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας."
+msgstr ""
+"Έχει αποσταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση %1$s για "
+"να γίνει επιβεβαίωση. Για να ολοκληρωθεί η αλλαγή θα πρέπει να κάνετε κλικ "
+"στο δεσμό που θα βρείτε στο μήνυμα. Μέχρι να γίνει αυτό, μπορείτε να "
+"συνδέεστε χρησιμοποιώντας την τρέχουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου "
+"σας."
#: views/users/edit.thtml:183
msgid "user_edit_delete_user"
@@ -4369,12 +4482,17 @@ msgid "user_email_confirm_account_nopass"
msgstr ""
"Καλωσήρθατε στα πρόσθετα του %2$s.\n"
"\n"
-"Πριν μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό σας, θα πρέπει να τον ενεργοποιήσετε - αυτό διασφαλίζει πως η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που χρησιμοποιήσατε είναι έγκυρη και σας ανήκει.\n"
-"Για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας, κάντε κλικ στον παρακάτω δεσμό ή κάντε αντιγραφή και επικόλληση ολόκληρης της γραμμής στη γραμμή διευθύνσεων του περιηγητή σας:\n"
+"Πριν μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό σας, θα πρέπει να τον "
+"ενεργοποιήσετε - αυτό διασφαλίζει πως η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου "
+"που χρησιμοποιήσατε είναι έγκυρη και σας ανήκει.\n"
+"Για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας, κάντε κλικ στον παρακάτω δεσμό ή "
+"κάντε αντιγραφή και επικόλληση ολόκληρης της γραμμής στη γραμμή διευθύνσεων "
+"του περιηγητή σας:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
-"Αφού ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας με επιτυχία, μπορείτε να διαγράψετε αυτό το μήνυμα με ασφάλεια.\n"
+"Αφού ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας με επιτυχία, μπορείτε να διαγράψετε "
+"αυτό το μήνυμα με ασφάλεια.\n"
"\n"
"Ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας στα πρόσθετα του %2$s\n"
"-- Το προσωπικό των πρόσθετων του %2$s"
@@ -4385,13 +4503,18 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "user_email_confirm_emailchange"
msgstr ""
-"Ζητήσατε να γίνει αλλαγή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για τα Πρόσθετα του %2$s.\n"
+"Ζητήσατε να γίνει αλλαγή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για τα "
+"Πρόσθετα του %2$s.\n"
"\n"
-"Για να επιβεβαιωθεί η νέα διεύθυνση, κάντε κλικ στον παρακάτω δεσμό ή αντιγράψτε και επικολλήστε τον ολόκληρο στην εργαλειοθήκη διευθύνσεων του περιηγητή σας:\n"
+"Για να επιβεβαιωθεί η νέα διεύθυνση, κάντε κλικ στον παρακάτω δεσμό ή "
+"αντιγράψτε και επικολλήστε τον ολόκληρο στην εργαλειοθήκη διευθύνσεων του "
+"περιηγητή σας:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
-"Η επιβεβαίωση της νέας διεύθυνσης θα πρέπει να γίνει εντός 48 ωρών. Αν αλλάξατε γνώμη και δεν θέλετε πια να γίνει η αλλαγή, απλά αγνοήστε αυτό το μήνυμα.\n"
+"Η επιβεβαίωση της νέας διεύθυνσης θα πρέπει να γίνει εντός 48 ωρών. Αν "
+"αλλάξατε γνώμη και δεν θέλετε πια να γίνει η αλλαγή, απλά αγνοήστε αυτό το "
+"μήνυμα.\n"
"\n"
"Ευχαριστούμε!\n"
"-- Το προσωπικό των Πρόσθετων του %2$s"
@@ -4409,11 +4532,14 @@ msgid "user_email_pwreset"
msgstr ""
"Επαναφορά κωδικού για τα πρόσθετα του %2$s\n"
"\n"
-"Δεχθήκαμε ένα αίτημα για την επαναφορά κωδικού αυτού του λογαριασμού στο addons.mozilla.org. Για να αλλάξετε τον κωδικό , παρακαλούμε κάντε κλικ στον ακόλουθο δεσμό ή επικολλήστε τον στη γραμμή διευθύνσεων του περιηγητή σας:\n"
+"Δεχθήκαμε ένα αίτημα για την επαναφορά κωδικού αυτού του λογαριασμού στο "
+"addons.mozilla.org. Για να αλλάξετε τον κωδικό , παρακαλούμε κάντε κλικ στον "
+"ακόλουθο δεσμό ή επικολλήστε τον στη γραμμή διευθύνσεων του περιηγητή σας:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
-"Αν θεωρείτε πως το αίτημα στάλθηκε εσφαλμένα, δεν υπάρχει λόγος να κάνετε οποιαδήποτε ενέργεια.\n"
+"Αν θεωρείτε πως το αίτημα στάλθηκε εσφαλμένα, δεν υπάρχει λόγος να κάνετε "
+"οποιαδήποτε ενέργεια.\n"
"\n"
"Ευχαριστούμε,\n"
"-- Το προσωπικό των πρόσθετων του %2$s"
@@ -4428,14 +4554,14 @@ msgid "user_emailchange_error"
msgstr "Σφάλμα!"
# %1 is the application name
-#: controllers/users_controller.php:513
-#: controllers/users_controller.php:514
+#: controllers/users_controller.php:513 controllers/users_controller.php:514
#, php-format
msgid "user_emailchange_subject"
-msgstr "Παρακαλούμε επιβεβαιώστε την αλλαγή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας στα Πρόσθετα %1$s "
+msgstr ""
+"Παρακαλούμε επιβεβαιώστε την αλλαγή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού "
+"ταχυδρομείου σας στα Πρόσθετα %1$s "
-#: views/users/emailchange.thtml:49
-#: views/users/emailchange.thtml:50
+#: views/users/emailchange.thtml:49 views/users/emailchange.thtml:50
msgid "user_emailchange_success"
msgstr "Επιτυχία!"
@@ -4443,11 +4569,12 @@ msgstr "Επιτυχία!"
#: views/users/emailchange.thtml:52
#, php-format
msgid "user_emailchange_successful_description"
-msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας αλλάχθηκε με επιτυχία. Στο εξής χρησιμοποιήστε τη διεύθυνση %1$s για να συνδεθείτε."
+msgstr ""
+"Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας αλλάχθηκε με επιτυχία. Στο εξής "
+"χρησιμοποιήστε τη διεύθυνση %1$s για να συνδεθείτε."
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
#: views/users/edit.thtml:160
-#: views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού"
@@ -4456,34 +4583,28 @@ msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Επεξεργασία προφίλ χρήστη του %s"
-#: views/users/edit.thtml:169
-#: views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52
-#: views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
#: views/admin/users_edit.thtml:61
-#: views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Όνομα"
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
#: views/admin/users_edit.thtml:76
-#: views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Απόκρυψη διεύθυνσης ηλ. ταχυδρομείου"
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
#: views/admin/users_edit.thtml:84
-#: views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL ιστότοπου"
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
#: views/admin/users_edit.thtml:66
-#: views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Επώνυμο"
@@ -4491,14 +4612,12 @@ msgstr "Επώνυμο"
msgid "user_form_login"
msgstr "Σύνδεση χρήστη"
-#: views/users/edit.thtml:155
-#: views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Νέος κωδικός"
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
#: views/admin/users_edit.thtml:71
-#: views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Ψευδώνυμο"
@@ -4506,13 +4625,11 @@ msgstr "Ψευδώνυμο"
msgid "user_form_oldpassword"
msgstr "Παλιός κωδικός"
-#: views/users/edit.thtml:100
-#: views/users/edit.thtml:182
+#: views/users/edit.thtml:100 views/users/edit.thtml:182
msgid "user_form_otheractions"
msgstr "Άλλες ενέργειες"
-#: views/users/login.thtml:85
-#: views/users/register.thtml:63
+#: views/users/login.thtml:85 views/users/register.thtml:63
msgid "user_form_password"
msgstr "Κωδικός"
@@ -4563,15 +4680,23 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν προς το παρόν ειδοποιήσει
#: views/users/edit.thtml:137
msgid "user_notifications_select_topics"
-msgstr "Κατά καιρούς , ο οργανισμός Mozilla μπορεί να σας στείλει μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για επερχόμενες εκδόσεις και εκδηλώσεις σχετικά με τα πρόσθετα. Παρακαλούμε επιλέξτε ποια θέματα σας ενδιαφέρουν από τα παρακάτω:"
+msgstr ""
+"Κατά καιρούς , ο οργανισμός Mozilla μπορεί να σας στείλει μηνύματα "
+"ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για επερχόμενες εκδόσεις και εκδηλώσεις σχετικά με "
+"τα πρόσθετα. Παρακαλούμε επιλέξτε ποια θέματα σας ενδιαφέρουν από τα "
+"παρακάτω:"
#: views/users/edit.thtml:143
msgid "user_notifications_specific_contact"
-msgstr "Ο οργανισμός Mozilla διατηρεί το δικαίωμα να επικοινωνήσει προσωπικά μαζί σας για συγκεκριμένα θέματα σχετικά με το πρόσθετο σας."
+msgstr ""
+"Ο οργανισμός Mozilla διατηρεί το δικαίωμα να επικοινωνήσει προσωπικά μαζί "
+"σας για συγκεκριμένα θέματα σχετικά με το πρόσθετο σας."
#: controllers/users_controller.php:526
msgid "user_profile_edit_error"
-msgstr "Υπάρχουν σφάλματα στις αλλαγές που κάνατε. Παρακαλούμε ελέγξτε τις και υποβάλετέ τες ξανά..."
+msgstr ""
+"Υπάρχουν σφάλματα στις αλλαγές που κάνατε. Παρακαλούμε ελέγξτε τις και "
+"υποβάλετέ τες ξανά..."
#: controllers/users_controller.php:523
msgid "user_profile_saved"
@@ -4615,13 +4740,19 @@ msgstr "Πρόσθετα %s"
#: views/users/activatefirst.thtml:49
#, php-format
msgid "user_register_click_confirm_link"
-msgstr "Στάλθηκε ένας δεσμός για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας μέσω ηλ. ταχυδρομείου στη διεύθυνση %1$s. Θα πρέπει να κάνετε κλικ στο δεσμό αυτό για να μπορέσετε να συνδεθείτε στα πρόσθετά του %2$s."
+msgstr ""
+"Στάλθηκε ένας δεσμός για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας μέσω ηλ. "
+"ταχυδρομείου στη διεύθυνση %1$s. Θα πρέπει να κάνετε κλικ στο δεσμό αυτό για "
+"να μπορέσετε να συνδεθείτε στα πρόσθετά του %2$s."
# %1 is the user's email address
#: views/users/register_complete.thtml:50
#, php-format
msgid "user_register_confirm_email_sent"
-msgstr "Έχει αποσταλεί μήνυμα επιβεβαίωσης στη διεύθυνση %1$s. Για να μπορέσετε να συνδεθείτε θα πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας κάνοντας κλικ στο δεσμό που θα βρείτε στο μήνυμα αυτό."
+msgstr ""
+"Έχει αποσταλεί μήνυμα επιβεβαίωσης στη διεύθυνση %1$s. Για να μπορέσετε να "
+"συνδεθείτε θα πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας κάνοντας κλικ "
+"στο δεσμό που θα βρείτε στο μήνυμα αυτό."
#: views/users/activatefirst.thtml:51
msgid "user_register_confirmation_link_text"
@@ -4635,7 +4766,11 @@ msgstr "Συγχαρητήρια! Ο λογαριασμός χρήστη δημ
#: views/users/activatefirst.thtml:51
#, php-format
msgid "user_register_resend_confirmation_link"
-msgstr "Αν δε λάβατε το μήνυμα επιβεβαίωσης, σιγουρευτείτε πως η υπηρεσία ηλ. ταχυδρομείου που χρησιμοποιείτε δεν το σημείωσε ως «ανεπιθύμητο» ή «spam». Αν χρειάζεται, μπορούμε να κάνουμε %1$s στη διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου που αναφέρθηκε παραπάνω."
+msgstr ""
+"Αν δε λάβατε το μήνυμα επιβεβαίωσης, σιγουρευτείτε πως η υπηρεσία ηλ. "
+"ταχυδρομείου που χρησιμοποιείτε δεν το σημείωσε ως «ανεπιθύμητο» ή «spam». "
+"Αν χρειάζεται, μπορούμε να κάνουμε %1$s στη διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου που "
+"αναφέρθηκε παραπάνω."
# %1 is the link to the Mozilla Add-ons front page
#: views/users/register_complete.thtml:52
@@ -4643,18 +4778,15 @@ msgstr "Αν δε λάβατε το μήνυμα επιβεβαίωσης, σι
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Καλωσήρθατε στα %1$s! και ευχαριστούμε για την εγγραφή σας"
-#: views/users/edit.thtml:109
-#: views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Απαιτείται όνομα, επώνυμο ή ψευδώνυμο."
-#: views/users/edit.thtml:97
-#: views/users/edit.thtml:133
+#: views/users/edit.thtml:97 views/users/edit.thtml:133
msgid "user_tab_notifications"
msgstr "Ειδοποιήσεις"
-#: views/users/edit.thtml:96
-#: views/users/edit.thtml:104
+#: views/users/edit.thtml:96 views/users/edit.thtml:104
msgid "user_tab_profile"
msgstr "Προφίλ χρήστη"
@@ -4662,7 +4794,7 @@ msgstr "Προφίλ χρήστη"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Επιβεβαιώθηκε με επιτυχία!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Διαγραφή λογαριασμού χρήστη"
@@ -4670,7 +4802,7 @@ msgstr "Διαγραφή λογαριασμού χρήστη"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Επεξεργασία λογαριασμού χρήστη"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Πρόσθετα από τον %1$s"
@@ -4695,19 +4827,18 @@ msgstr "Αρχική σελίδα"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Ψευδώνυμο"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Πληροφορίες για το χρήστη: %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Αξιολογήσεις από %s"
-#: controllers/users_controller.php:319
-#: controllers/users_controller.php:321
+#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:321
msgid "users_login_pagetitle"
msgstr "Σύνδεση χρήστη"
@@ -4716,22 +4847,26 @@ msgstr "Σύνδεση χρήστη"
#: views/users/login.thtml:53
#, php-format
msgid "users_login_sandbox_display_warning"
-msgstr "Το πρόσθετο που αναζητήσατε βρίσκεται προσωρινά στο sandbox. Αν έχετε ήδη ένα λογαριασμό στο Mozilla Add-ons, παρακαλούμε συνδεθείτε, ή <a href=\"%1$s\">μάθετε περισσότερα για το sandbox.</a>"
+msgstr ""
+"Το πρόσθετο που αναζητήσατε βρίσκεται προσωρινά στο sandbox. Αν έχετε ήδη "
+"ένα λογαριασμό στο Mozilla Add-ons, παρακαλούμε συνδεθείτε, ή <a href=\"%1$s"
+"\">μάθετε περισσότερα για το sandbox.</a>"
# %1 is the link to the sandbox/policy explanation page
# This message is for any given sandbox-related page not found
#: views/users/login.thtml:56
#, php-format
msgid "users_login_sandbox_page_warning"
-msgstr "Η σελίδα που αναζητήσατε είναι τμήμα του sandbox. Αν έχετε ήδη ένα λογαριασμό στο Mozilla Add-ons, παρακαλούμε συνδεθείτε, ή <a href=\"%1$s\">μάθετε πρισσότερα για το sandbox.</a>"
+msgstr ""
+"Η σελίδα που αναζητήσατε είναι τμήμα του sandbox. Αν έχετε ήδη ένα "
+"λογαριασμό στο Mozilla Add-ons, παρακαλούμε συνδεθείτε, ή <a href=\"%1$s"
+"\">μάθετε πρισσότερα για το sandbox.</a>"
-#: controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:225
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:225
msgid "users_pwreset_pagetitle"
msgstr "Επαναφορά κωδικού χρήστη"
-#: controllers/users_controller.php:90
-#: controllers/users_controller.php:92
+#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:92
msgid "users_register_pagetitle"
msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
@@ -4739,6 +4874,7 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "a_addto_app"
#~ msgstr "Add to %s %s"
+
#~ msgid "a_install"
#~ msgstr "Εγκατάσταση τώρα %s"
@@ -4749,20 +4885,26 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "addon_invalid_url"
#~ msgstr "Invalid URL format"
+
#~ msgid "addon_recommended"
#~ msgstr "Αυτό το πρόσθετο το συνιστά ο οργανισμός Mozilla"
# %1 is the user, %2 is the (localized) date, %3 is the rating
#~ msgid "addon_reviewed_by_u_on_d_rated_x"
#~ msgstr "από το χρήστη %1$s στις %2$s (βαθμολόγηση %3$s)"
+
#~ msgid "addons_breadcrumb_EULA"
#~ msgstr "EULA"
+
#~ msgid "addons_breadcrumb_privacy_policy"
#~ msgstr "Πολιτική απορρήτου"
+
#~ msgid "addons_browse_all_addons"
#~ msgstr "Όλα %1$s"
+
#~ msgid "addons_browse_all_addons_title"
#~ msgstr "Γενική περιήγηση σε %1$s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "addons_browse_categories_header"
#~ msgstr "Browse %s by Category"
@@ -4823,20 +4965,26 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "addons_dicts_title_alldicts"
#~ msgstr "All dictionaries"
+
#~ msgid "addons_display_a_discuss"
#~ msgstr "Συζήτηση %s"
#, fuzzy
#~ msgid "addons_display_a_report"
#~ msgstr "Bad Trip? Report this Add-on to AMO"
+
#~ msgid "addons_display_choose_rating"
#~ msgstr "επιλογή"
+
#~ msgid "addons_display_collapse"
#~ msgstr "σύμπτυξη"
+
#~ msgid "addons_display_developer_home_page"
#~ msgstr "Αρχική σελίδα δημιουργού"
+
#~ msgid "addons_display_expand"
#~ msgstr "ανάπτυξη"
+
#~ msgid "addons_display_header_discussions"
#~ msgstr "Συζητήσεις"
@@ -4851,6 +4999,7 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "addons_display_last_comment_by_x"
#~ msgstr "last comment by %s"
+
#~ msgid "addons_display_sandbox_pref_warning"
#~ msgstr ""
#~ "Το πρόσθετο που ψάχνετε βρίσκεται στο sandbox, το οποίο δεν έχετε "
@@ -4957,18 +5106,25 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "admin_pagetitle"
#~ msgstr "Admin Tools"
+
#~ msgid "breadcrumb_addon_previews"
#~ msgstr "Προεπισκοπήσεις"
+
#~ msgid "breadcrumb_addon_versions"
#~ msgstr "Ιστορικό έκδοσης"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_disable"
#~ msgstr "Απενεργοποίηση πρόσθετου"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_enable"
#~ msgstr "Ενεργοποίηση πρόσθετου"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_nominate"
#~ msgstr "Υποβολή υποψηφιότητας πρόσθετου"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_viewpublic"
#~ msgstr "Εμφάνιση δημόσιας σελίδας"
+
#~ msgid "devcp_addon_tshirtrequest_pagetitle"
#~ msgstr "Αίτηση για μπλουζάκι"
@@ -4997,8 +5153,10 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "devcp_editorsqueue_header_reviewqueue"
#~ msgstr "Review Queue"
+
#~ msgid "devcp_myaddons_tshirtrequest_link"
#~ msgstr "Αίτηση για μπλουζάκι"
+
#~ msgid "devcp_statsbar_rating"
#~ msgstr "Βαθμολογία <em>%1$.2f</em> / %2$d"
@@ -5041,6 +5199,7 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "devcp_summarybox_newversion_link"
#~ msgstr "New Version"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_additionalinfo"
#~ msgstr ""
#~ "Επιπρόσθετα, αν το πρόσθετό σας είναι ένα από τα 50 πιο διαδεδομένα "
@@ -5051,64 +5210,94 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#~ "οργανισμός Mozilla θα έρθει σε επαφή με τους δημιουργούς των κορυφαίων "
#~ "πρόσθετων λίγο μετά την επίσημη κυκλοφορία του Firefox 3 release. "
#~ "Φροντίστε τα πρόσθετά σας να είναι ενημερωμένα μέχρι τότε!"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_andbecause"
#~ msgstr " και γιατί "
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_button_submit"
#~ msgstr "Αίτηση για μπλούζα"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_eligibility"
#~ msgstr "Συγχαρητήρια! Δικαιούστε μια δωρεάν μπλούζα! Την δικαιούστε γιατί "
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_address1"
#~ msgstr "Διεύθυνση:"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_address2"
#~ msgstr "Δεύτερη διεύθυνση:"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_city"
#~ msgstr "Πόλη:"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_comment"
#~ msgstr "Σχόλιο:"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_country"
#~ msgstr "Χώρα:"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_email"
#~ msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_fullname"
#~ msgstr "Πλήρες όνομα:"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_regionprovince"
#~ msgstr "Περιοχή/Νομός"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_state"
#~ msgstr "Πολιτεία:"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_telephone"
#~ msgstr "Τηλέφωνο:"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_tshirtsize"
#~ msgstr "Μέγεθος μπλούζας:"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_label_zippostalcode"
#~ msgstr "ZIP/Ταχυδρομικός κώδικας"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_select_menextraextralarge"
#~ msgstr "Ανδρικό XXL"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_select_menextralarge"
#~ msgstr "Ανδρικό XL"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_select_menlarge"
#~ msgstr "Ανδρικό Large"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_select_menmedium"
#~ msgstr "Ανδρικό Medium"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_select_mensmall"
#~ msgstr "Ανδρικό Small"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_select_size"
#~ msgstr "Μέγεθος"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_select_womenextralarge"
#~ msgstr "Γυναικείο XL"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_select_womenlarge"
#~ msgstr "Γυναικείο Large"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_select_womenmedium"
#~ msgstr "Γυναικείο Medium"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_form_select_womensmall"
#~ msgstr "Γυναικείο Small"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_header"
#~ msgstr "Πάρτε ένα μπλουζάκι από τα πρόσθετα για το Firefox"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_is30b3compatible"
#~ msgstr "είναι συμβατό πρόσθετο με τον Firefox 3.0b3"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_iseditor"
#~ msgstr "είστε συντάκτης του AMO"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_link_returncontrolpanel"
#~ msgstr "Επιστροφή στα εργαλεία δημιουργών"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_not_eligible_yet"
#~ msgstr ""
#~ "Είστε συντάκτης στα πρόσθετα ή δημιουργός; Αν ναι, ίσως δικαιούστε μια "
@@ -5117,14 +5306,18 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#~ "Firefox 3.0b3 και να τα υποβάλουν στο addons.mozilla.org μέχρι τις 18 "
#~ "Μαρτίου. Αν πληρείτε αυτά τα κριτήρια, θα εμφανιστεί μια φόρμα στη σελίδα "
#~ "αυτή για να υποβάλετε τις πληροφορίες αποστολής."
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_privacy_statement"
#~ msgstr "Οι παραπάνω πληροφορίες συλλέγονται σύμφωνα με την %s."
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_privacy_statement_link"
#~ msgstr "πολιτική απορρήτου του οργανισμού Mozilla"
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_recorded"
#~ msgstr ""
#~ "Η αίτησή σας για μπλούζα καταγράφτηκε. Για να αλλάξετε τις πληροφορίες "
#~ "απλά συμπληρώστε ξανά τη φόρμα."
+
#~ msgid "devcp_tshirtrequest_togetyourshirt"
#~ msgstr ""
#~ "Για να παραλάβετε την μπλούζα σας, απαιτούνται οι ακόλουθες πληροφορίες "
@@ -5137,236 +5330,339 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "editorcp_menu_showmenu"
#~ msgstr "Show Menu"
+
#~ msgid "editors_reviews_action_approve"
#~ msgstr "Έγκριση"
+
#~ msgid "editors_reviews_action_delete"
#~ msgstr "Διαγραφή"
#, fuzzy
#~ msgid "error_invalid_email"
#~ msgstr "This email address has an invalid format."
+
#~ msgid "error_review_rating_mustbe_int"
#~ msgstr "Η βαθμολόγηση πρέπει να είναι αριθμητική."
+
#~ msgid "error_saving_tshirtrequest"
#~ msgstr "Σφάλμα κατά την αποθήκευση φόρμας μπλούζας."
+
#~ msgid "error_tshirtrequest_form_input_email"
#~ msgstr "Απαιτείται μια έγκυρη διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου"
+
#~ msgid "error_tshirtrequest_form_input_fullname"
#~ msgstr ""
#~ "Το αληθινό σας όνομα χρησιμοποιείται μόνο για την αποστολή της μπλούζας. "
#~ "Δε δημοσιεύεται."
+
#~ msgid "error_tshirtrequest_form_input_telephone"
#~ msgstr ""
#~ "Πιθανό να απαιτείται από την υπηρεσία παράδοσης. (Παρακαλούμε "
#~ "συμπεριλάβετε τον κωδικό χώρας και περιοχής)"
+
#~ msgid "error_tshirtrequest_form_select_country"
#~ msgstr "Πλήρης διεύθυνση αποστολής"
+
#~ msgid "error_tshirtrequest_form_select_tshirt_size"
#~ msgstr "Παρακαλούμε δηλώστε το μέγεθος της μπλούζας που θέλετε"
+
#~ msgid "forum_about_settings"
#~ msgstr "Ρυθμίσεις «Περί»"
+
#~ msgid "forum_about_settings_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις ρυθμίσεων «Περί»"
+
#~ msgid "forum_add_your_comments"
#~ msgstr "Προσθήκη σχόλιων"
+
#~ msgid "forum_administrative_options"
#~ msgstr "Επιλογές διαχειριστή"
+
#~ msgid "forum_administrative_settings"
#~ msgstr "Ρυθμίσεις διαχειριστή"
+
#~ msgid "forum_all"
#~ msgstr "Όλα"
+
#~ msgid "forum_back_to_discussions"
#~ msgstr "Πίσω στις συζητήσεις"
+
#~ msgid "forum_cancel"
#~ msgstr "Ακύρωση"
+
#~ msgid "forum_categories"
#~ msgstr "Κατηγορίες φόρουμ"
+
#~ msgid "forum_category_description"
#~ msgstr "Περιγραφή"
+
#~ msgid "forum_category_description_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις περιγραφής"
+
#~ msgid "forum_category_management"
#~ msgstr "Διαχείριση κατηγοριών"
+
#~ msgid "forum_category_name"
#~ msgstr "Όνομα"
+
#~ msgid "forum_category_name_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις ονόματος"
+
#~ msgid "forum_category_removed"
#~ msgstr "Αφαιρέθηκε η κατηγορία"
+
#~ msgid "forum_category_reorder_notes"
#~ msgstr "Αναδιάταξη κατηγοριών"
+
#~ msgid "forum_category_saved"
#~ msgstr "Αποθηκεύθηκε η κατηγορία"
+
#~ msgid "forum_check"
#~ msgstr "Έλεγχος"
# %1 is the username, %2 is date and time
#~ msgid "forum_comment_by_name_on_date"
#~ msgstr "Σχόλιο από %1$s στις %2$s"
+
#~ msgid "forum_confirm_hide_comment"
#~ msgstr "Θέλετε να αποκρύψετε αυτό το σχόλιο;"
+
#~ msgid "forum_confirm_show_comment"
#~ msgstr "Θέλετε να εμφανιστεί αυτό το σχόλιο;"
+
#~ msgid "forum_create_a_new_role"
#~ msgstr "Δημιουργία νέου ρόλου"
+
#~ msgid "forum_create_new_category"
#~ msgstr "Δημιουργία νέας κατηγορίας"
+
#~ msgid "forum_current_category"
#~ msgstr "Τρέχουσα κατηγορία"
+
#~ msgid "forum_define_new_category"
#~ msgstr "Δημιουργία νέας κατηγορίας"
+
#~ msgid "forum_define_new_role"
#~ msgstr "Προσθήκη νέου ρόλου"
+
#~ msgid "forum_edit"
#~ msgstr "Επεξεργασία"
+
#~ msgid "forum_edit_comment"
#~ msgstr "Επεξεργασία σχόλιου"
+
#~ msgid "forum_edit_your_comments"
#~ msgstr "Επεξεργασία των σχολίων σας"
+
#~ msgid "forum_edit_your_discussion_topic"
#~ msgstr "Επεξεργασία θέματος"
+
#~ msgid "forum_enter_your_comments"
#~ msgstr "Εισαγωγή των σχολίων σας"
+
#~ msgid "forum_enter_your_discussion_topic"
#~ msgstr "Θέμα συζήτησης"
+
#~ msgid "forum_error_title"
#~ msgstr "Σφάλμα"
+
#~ msgid "forum_get_category_to_edit"
#~ msgstr "Επιλογή κατηγορίας για επεξεργασία"
+
#~ msgid "forum_hide_comment"
#~ msgstr "Απόκρυψη σχόλιου"
+
#~ msgid "forum_improper_format"
#~ msgstr "Ακατάλληλος τύπος"
+
# %1 is the username, %2 is date and time
#~ msgid "forum_last_comment_by_name_on_date"
#~ msgstr "Τελευταίο σχόλιο από %1$s στις %2$s"
+
#~ msgid "forum_make_new_thread"
#~ msgstr "Δημιουργία νέας συζήτησης"
+
#~ msgid "forum_modify_category_definition"
#~ msgstr "Αλλαγή ορισμού κατηγορίας"
+
#~ msgid "forum_modify_role_definition"
#~ msgstr "Επεξεργασία ρόλου"
+
#~ msgid "forum_new_category_saved"
#~ msgstr "Αποθηκεύθηκε η νέα κατηγορία"
+
#~ msgid "forum_new_role_saved"
#~ msgstr "Δημιουργήθηκε ο νέος ρόλος"
+
#~ msgid "forum_no_discussions_found"
#~ msgstr "Δε βρέθηκαν συζητήσεις."
+
#~ msgid "forum_none"
#~ msgstr "Κανένα"
+
#~ msgid "forum_not_signed_in"
#~ msgstr "Δεν έχετε συνδεθεί"
+
#~ msgid "forum_one_day_ago"
#~ msgstr "1 ημέρα πριν"
+
#~ msgid "forum_one_hour_ago"
#~ msgstr "1 ώρα πριν"
+
#~ msgid "forum_one_minute_ago"
#~ msgstr "1 λεπτό πριν"
+
#~ msgid "forum_one_second_ago"
#~ msgstr "1 δευτερόλεπτο πριν"
+
#~ msgid "forum_options"
#~ msgstr "Επιλογές"
+
# Page list's current position (no total) (ie. "1 to 15").
# %1 is first record no., %2 is last record no.
#~ msgid "forum_page_details"
#~ msgstr "%1$s ως %2$s"
+
# Page list's current position (ie. "1 to 15 of 56").
# %1 is first record no., %2 is last record no., %3 is total no. of records
#~ msgid "forum_page_details_full"
#~ msgstr "%1$s ως %2$s από %3$s"
+
#~ msgid "forum_permission_error"
#~ msgstr "Απαγορεύεται η πρόσβαση"
+
#~ msgid "forum_remove"
#~ msgstr "Διαγραφή φόρουμ"
+
#~ msgid "forum_replacement_category"
#~ msgstr "Αναπληρωματική κατηγορία"
+
#~ msgid "forum_replacement_category_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις αναπληρωματικής κατηγορίας"
+
#~ msgid "forum_replacement_role"
#~ msgstr "Αναπληρωματικός ρόλος"
+
#~ msgid "forum_replacement_role_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις αναπληρωματικού ρόλου"
+
#~ msgid "forum_replies"
#~ msgid_plural "forum_replies"
#~ msgstr[0] "Μία απάντηση"
#~ msgstr[1] "%1$s απαντήσεις"
+
#~ msgid "forum_required"
#~ msgstr "Απαιτούμενο πεδίο"
+
# %1 is input name
#~ msgid "forum_required_input"
#~ msgstr "Απαιτείται η εισαγωγή του %1$s"
+
#~ msgid "forum_role_abilities"
#~ msgstr "Δυνατότητες"
+
#~ msgid "forum_role_abilities_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις δυνατοτήτων"
+
#~ msgid "forum_role_category_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις κατηγοριών"
+
#~ msgid "forum_role_icon"
#~ msgstr "Εικονίδιο"
+
#~ msgid "forum_role_icon_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις εικονιδίου"
+
#~ msgid "forum_role_management"
#~ msgstr "Διαχείριση ρόλου"
+
#~ msgid "forum_role_name"
#~ msgstr "Όνομα"
+
#~ msgid "forum_role_name_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις ονόματος"
+
#~ msgid "forum_role_removed"
#~ msgstr "Αφαιρέθηκε ο ρόλος."
+
#~ msgid "forum_role_reorder_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις αναδιάταξης ρόλου"
+
#~ msgid "forum_role_saved"
#~ msgstr "Αποθηκεύθηκε ο ρόλος"
+
#~ msgid "forum_role_tagline"
#~ msgstr "Tagline"
+
#~ msgid "forum_role_tagline_notes"
#~ msgstr "Σημειώσεις Tagline"
+
#~ msgid "forum_roles"
#~ msgstr "Ρόλοι"
+
#~ msgid "forum_roles_in_category"
#~ msgstr "Ρόλοι στην κατηγορία"
+
#~ msgid "forum_save_your_changes"
#~ msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"
+
#~ msgid "forum_search"
#~ msgstr "Αναζήτηση στις συζητήσεις"
+
#~ msgid "forum_select_category_to_remove"
#~ msgstr "Επιλέξτε κατηγορία για να αφαιρεθεί"
+
#~ msgid "forum_select_replacement_category"
#~ msgstr "Επιλέξτε αναπληρωματική κατηγορία"
+
#~ msgid "forum_select_replacement_role"
#~ msgstr "Επιλέξτε αναπληρωματικό ρόλο"
+
#~ msgid "forum_select_role_to_edit"
#~ msgstr "Επιλέξτε ρόλο για επεξεργασία"
+
#~ msgid "forum_select_role_to_remove"
#~ msgstr "Επιλέξτε ρόλο για να αφαιρεθεί"
+
#~ msgid "forum_show_comment"
#~ msgstr "Προβολή σχόλιου"
+
#~ msgid "forum_start_a_new_discussion"
#~ msgstr "Εκκίνηση νέας συζήτησης"
+
#~ msgid "forum_start_your_discussion"
#~ msgstr "Ξεκκινήστε τη συζήτησή σας"
+
# %1 is username
#~ msgid "forum_started_by"
#~ msgstr "Ξεκκίνησε από το χρήστη %1$s"
+
# %1 is input name, %2 is character length
#~ msgid "forum_too_many_characters"
#~ msgstr "το %1$s υπερβαίνει το μέγεθος πεδίου κατά %2$s χαρακτήρες"
+
#~ msgid "forum_top_of_page"
#~ msgstr "Κορυφή της σελίδας"
+
#~ msgid "forum_wait"
#~ msgstr "Αναμονή"
+
# %1 is day count
#~ msgid "forum_x_days_ago"
#~ msgstr "%1$s ημέρες πριν"
+
# %1 is hour count
#~ msgid "forum_x_hours_ago"
#~ msgstr "%1$s ώρες πριν"
+
# %1 is minute count
#~ msgid "forum_x_minutes_ago"
#~ msgstr "%1$s λεπτά πριν"
+
# %1 is second count
#~ msgid "forum_x_seconds_ago"
#~ msgstr "%1$s δευτερόλεπτα πριν"
+
#, fuzzy
#~ msgid "header_biglink_about"
#~ msgstr "About"
@@ -5386,12 +5682,14 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "header_biglink_support"
#~ msgstr "Support"
+
#~ msgid "header_navlink_browse"
#~ msgstr "Περιήγηση"
#, fuzzy
#~ msgid "header_navlink_home"
#~ msgstr "Home"
+
#~ msgid "helpers_countrylist_unselected"
#~ msgstr "Παρακαλούμε, επιλέξτε χώρα"
@@ -5399,6 +5697,7 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "langtools_dicts_install_text"
#~ msgstr "Dictionary: %1$s"
+
#~ msgid "langtools_link_jumpto_dicts"
#~ msgstr "Λεξικά & πακέτα γλώσσας"
@@ -5453,6 +5752,7 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "pagination_results_perpage"
#~ msgstr "Results per page: "
+
#~ msgid "recaptcha_enter_numbers"
#~ msgstr ""
#~ "Παρακαλούμε εισάγετε παρακάτω τους <strong>αριθμούς</strong> που ακούτε."
@@ -5464,21 +5764,25 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#~ "Αν δεν καταλαβαίνετε τους αριθμούς, μπορείτε να <a href=\"%1$s"
#~ "\">δοκιμάσετε διαφορετικούς</a> ή να <a href=\"%2$s\">προσπαθήσετε ξανά "
#~ "με κείμενο</a>."
+
# %1 is the link switching refreshing the captcha
# %2 is the link switching to an audio captcha
#~ msgid "recaptcha_hardtoread"
#~ msgstr ""
#~ "Αν σας είναι δύσκολη η ανάγνωση, μπορείτε να <a href=\"%1$s\">δοκιμάσετε "
#~ "άλλες λέξεις</a> ή εναλλακτικά να <a href=\"%2$s\">ακούσετε αριθμούς</a>."
+
#, fuzzy
#~ msgid "rss_bookmark_search"
#~ msgstr "Bookmark this search"
+
#~ msgid "rss_newestaddons_description"
#~ msgstr "Τα πιο πρόσφατα πρόσθετα"
#, fuzzy
#~ msgid "search_aggregate_head"
#~ msgstr "RSS Feed"
+
#~ msgid "search_form_submit"
#~ msgstr "Αναζήτηση"
@@ -5538,4 +5842,3 @@ msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
#, fuzzy
#~ msgid "sidebar_navlink_tools"
#~ msgstr "Tools"
-
diff --git a/site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo
index e969345..f89f013 100644
--- a/site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
index 529443f..c50a9f7 100644
--- a/site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,31 +1,30 @@
-# Remora Preliminary Language File
-# Copyright (C) 2006 Mozilla Corporation
-# This file is distributed under the same license as the REMORA package.
-# Wil Clouser <clouserw@mozilla.com>, 2006.
+# Language en-US translations for addons.mozilla.org package.
+# Copyright (C) 2009 THE addons.mozilla.org'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the addons.mozilla.org package.
+# Automatically generated, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
+"Project-Id-Version: addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-22 13:20-0700\n"
-"Last-Translator: Wil Clouser <wclouser@mozilla.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-04 13:44-0800\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Cancel Installation"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Download Now %s"
@@ -38,13 +37,14 @@ msgstr "Accept and Download"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Accept and Install"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Public"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Updated %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Version %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "downloads"
@@ -73,22 +73,22 @@ msgstr "downloads"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "total downloads"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "weekly downloads"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s add-on"
msgstr[1] "%1$s add-ons"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "per page"
@@ -96,13 +96,13 @@ msgstr "per page"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sort by:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimental"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "recommended"
@@ -112,16 +112,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s is not available for %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Back to %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Developer Reply:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Your review was saved successfully. Thanks!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -263,24 +263,36 @@ msgstr "Permanent link to this version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "The most recent version compatible with"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Go"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "View Author's Profile"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+# %s is the name of the category
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Browse %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Add a review"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Advanced Details"
@@ -288,11 +300,11 @@ msgstr "Advanced Details"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categories"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "detailed review"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Don't like it"
@@ -301,87 +313,87 @@ msgstr "Don't like it"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Edit your review"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "This add-on has a privacy policy."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Hate it"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Developer Comments"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Homepage"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Reviews"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Support"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Like it"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Long Description"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Love it"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "More Images"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Other add-ons by %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Support for this add-on is provided by the developer at %s"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Support for this add-on is provided by the developer at %s or by sending an "
"e-mail to %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Support for this add-on is provided by the developer at %s"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Rate It"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Really like it"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Please do not post bug reports in reviews. We do not make your email address "
@@ -389,50 +401,50 @@ msgstr ""
"resolve your issue."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Review Guidelines</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"See the <a href=\"%1$s\">support section</a> to find out where to get "
"assistance for this add-on."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Save"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "See All %1$s Add-ons"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "See all reviews (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "See All Versions"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Complete Version History"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "View the source"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "View statistics"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "What do you think?"
@@ -440,30 +452,30 @@ msgstr "What do you think?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Works with:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "by"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "We Recommend"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Add-ons extend %1$s, letting you personalize your browsing experience. Take "
"a look around and make %1$s your own."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Newest:"
@@ -471,36 +483,34 @@ msgstr "Newest:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Other Applications"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s Add-ons"
@@ -513,16 +523,16 @@ msgstr "Most Popular:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "We Recommend:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Recently Updated:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "View all"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "View all newly created add-ons"
@@ -534,22 +544,22 @@ msgstr "View all popular add-ons"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "View all recommended add-ons"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "View all recently updated add-ons"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Click the link below to save the file.</li><li>In Mozilla Sunbird, "
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Right-click the link below and choose \"Save Link As...\" to "
@@ -557,7 +567,7 @@ msgstr ""
"Thunderbird, open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install "
"button, and locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "How to Install in Thunderbird"
@@ -607,12 +617,12 @@ msgstr ""
"graphic formats or playing multimedia files. Plugins are slightly different "
"from extensions, which modify or add to existing functionality."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Common Plugins for %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugins"
@@ -631,23 +641,23 @@ msgstr ""
"installation can proceed:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Previews for %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"With so many great add-ons available, there's something for everyone. To get "
"you started, here's a list of some of the most popular. Enjoy!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Recommended Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Recommended Add-ons"
@@ -701,7 +711,7 @@ msgstr "Browse through more search engines at %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Search Engines"
@@ -711,35 +721,35 @@ msgstr ""
"Special thanks to the Mycroft Project for their work on Firefox Search "
"Engines."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Learn more about this add-on"
@@ -753,11 +763,11 @@ msgstr ""
"These versions are displayed for reference and testing purposes. You should "
"always use the latest version of an add-on."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Version History with Changelogs"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s Version History"
@@ -958,23 +968,23 @@ msgstr "Subscribe"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons Blog"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Add-ons by Name"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Newest Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Popular Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Add-ons by Rating"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Recently Updated Add-ons"
@@ -1007,22 +1017,25 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Most Popular First"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "See All %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
-msgstr "Be prepared for the release of %1$s with the tools and information available for the %2$s Add-ons community found below."
+msgstr ""
+"Be prepared for the release of %1$s with the tools and information available "
+"for the %2$s Add-ons community found below."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1032,15 +1045,17 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1050,17 +1065,20 @@ msgstr "Check Status of My Add-ons"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
-msgstr "If you have add-ons hosted on Mozilla Add-ons, <a href=\"%1$s\">please login</a> to analyze the status of your add-ons for %2$s."
+msgstr ""
+"If you have add-ons hosted on Mozilla Add-ons, <a href=\"%1$s\">please "
+"login</a> to analyze the status of your add-ons for %2$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1068,17 +1086,26 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
+#: views/compatibility/report.thtml:43
+msgid "compatibility_report_detail_intro"
+msgstr ""
+"The add-ons below make up 95% of add-on usage known to Mozilla and are "
+"ordered by their usage size."
+
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
msgstr "View Detailed Report"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
-msgstr "Of the %1$s add-ons that make up 95&#37; of add-on usage known to Mozilla, <b>%2$s&#37;</b> are currently considered compatible with the latest builds of %3$s."
+msgstr ""
+"Of the %1$s add-ons that make up 95&#37; of add-on usage known to Mozilla, "
+"<b>%2$s&#37;</b> are currently considered compatible with the latest builds "
+"of %3$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1116,11 +1143,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
-msgid "compatibility_report_detail_intro"
-msgstr "The add-ons below make up 95% of add-on usage known to Mozilla and are ordered by their usage size."
-
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1177,20 +1201,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%B %e, %Y"
@@ -1203,9 +1226,9 @@ msgstr "%B %e, %Y, %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Detailed Info"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Edit Add-on"
@@ -1213,9 +1236,9 @@ msgstr "Edit Add-on"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Upload New Version"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Statistics Dashboard"
@@ -1270,36 +1293,36 @@ msgstr "Step 5: Success"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Submission Help"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Add-on disabled successfully"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Add-on enabled successfully"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Add-on Description"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Add-on Homepage"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Add-on Name"
@@ -1308,35 +1331,35 @@ msgstr "Add-on Name"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Preview Caption"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Privacy Policy"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Add-on Summary"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Support Email"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Support URL"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Version Notes"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nominate Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Add-on nominated successfully!"
@@ -1397,12 +1420,12 @@ msgstr ""
"Because your add-on is trusted, this version has automatically been approved "
"for the public area."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Submit Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Add-on updated successfully"
@@ -1426,18 +1449,18 @@ msgstr "No author found [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Remove"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Cancel"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Are you sure you wish to cancel your submission?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Next"
@@ -1445,7 +1468,7 @@ msgstr "Next"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Change add-on type:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Developer Comments updated."
@@ -1691,8 +1714,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Featured Add-ons"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1700,8 +1723,8 @@ msgstr[0] "Moderated Reviews (%s)"
msgstr[1] "Moderated Reviews (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1709,8 +1732,8 @@ msgstr[0] "Nominated Add-ons (%s)"
msgstr[1] "Nominated Add-ons (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1748,29 +1771,29 @@ msgstr "Notes to Reviewer"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Update"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "You do not have access to that add-on."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Summaries are limited to a maximum of 250 characters.\n"
"(You entered %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"The name for your add-on already exists in the database. Please make sure "
@@ -1787,7 +1810,7 @@ msgstr "Please see %s for reference."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "this page"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Please describe the changes made in this add-on update."
@@ -1798,7 +1821,7 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for the selected add-on type. Please "
"use one of the following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Not all file GUIDs match"
@@ -1834,13 +1857,13 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for an icon. Please use one of the "
"following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "An identical version (%s) already exists for this add-on and platform."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "No install.rdf present."
@@ -1848,7 +1871,7 @@ msgstr "No install.rdf present."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "The following errors were found in install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Please select a valid add-on type."
@@ -1909,15 +1932,15 @@ msgstr "No ID could be found for this add-on in install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "No platform selected"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "You must supply the requested details for nomination."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "You cannot nominate a pre-release add-on."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "You can only nominate add-ons currently in the sandbox."
@@ -1936,13 +1959,13 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for a preview. Please use one of the "
"following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "An error occurred trying to save your data."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "You do not have permission to update this add-on."
@@ -1958,8 +1981,8 @@ msgstr ""
"Add-ons cannot use an external updateURL. Please remove this from install."
"rdf and try again."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Please upload a file."
@@ -2189,13 +2212,13 @@ msgstr ""
"language. If a translation for a locale is not available, it will fall back "
"to the selected default locale (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Admin Tools"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Editor Tools"
@@ -2203,23 +2226,23 @@ msgstr "Editor Tools"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "My Add-ons"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statistics Dashboard"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Submit Add-on"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Developer Tools"
@@ -2339,14 +2362,13 @@ msgstr "Upload Preview"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Incorrect?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Are you sure you want to delete this file?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Please review and accept the following Developer Agreement before proceeding."
@@ -2355,40 +2377,38 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Skip updating my current add-on information"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Active Daily Users"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Total Downloads"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Weekly Downloads"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Add-on submissions are currently disabled. Please check back at a later time."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "I Accept"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "I Decline"
@@ -2429,22 +2449,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "upload a preview"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Please see %s for reference."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "this page"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Version"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Version updated successfully."
@@ -2460,7 +2480,7 @@ msgstr "Filter"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filter by type/action"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Event Log"
@@ -2521,7 +2541,7 @@ msgstr "View entries between %s and %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "No reviews found for this period."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Review Log"
@@ -2545,24 +2565,24 @@ msgstr "Recent Editor Activity"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Total Reviews"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Review Add-on"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Please complete the following fields:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Please select at least one file to review."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Self-reviews are not allowed."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "External Software"
@@ -2574,39 +2594,39 @@ msgstr "Add feature"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Add"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Failed to add feature."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Successfully added feature."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Failed to edit feature."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Successfully edited feature."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "One or more locales are invalid."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Failed to remove feature."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Successfully removed feature."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Featured Add-ons"
@@ -2639,19 +2659,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "These filters will remain in place for this session or until cleared."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "There are currently no add-ons of this type to review."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 day"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hour"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minute"
@@ -2660,13 +2680,13 @@ msgstr "1 minute"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Editor Tools"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s only"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Pre-release"
@@ -2689,171 +2709,171 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"All review queues are currently disabled. Please check back at a later time."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Review Action"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Push to Public"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Request Super-Review"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Retain in Sandbox"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Review Comments"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"This will mark the add-on and its most recent version and files as public. "
"Future versions will go into the sandbox until they are reviewed by an "
"editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "This will retain the add-on in the sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"This will approve a sandboxed version of a public add-on to appear on the "
"public side."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"This will cause a sandboxed version of a public add-on to remain in the "
"sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"If you have concerns about this add-on's security, copyright issues, or "
"other concerns that an administrator should look into, enter your comments "
"in the area below. They will be sent to administrators, not the author."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "View Contents"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Authors:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categories:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibility:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Description"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Developer Comments"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Files:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Item History"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Nomination Message"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Previews"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Privacy Policy"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Review %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Notes to Reviewer"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Summary"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Version Notes"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Admin Review"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nomination Approved/Public"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nomination Denied/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "No previous review entries could be found."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Admin Review"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Approved/Public"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Denied/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Applications:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "or select a canned response:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Comments:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Operating Systems:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Top"
@@ -2861,7 +2881,7 @@ msgstr "Top"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "No previews found."
@@ -2869,8 +2889,8 @@ msgstr "No previews found."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Review Queue"
@@ -2879,31 +2899,31 @@ msgstr "Review Queue"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Process Action"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Action"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Comments"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Date"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Reviewer"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Version/File"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Review successfully processed."
@@ -2927,7 +2947,7 @@ msgstr "Action"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "In reply to:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Reviews processed successfully!"
@@ -2939,23 +2959,23 @@ msgstr "There are currently no reviews in moderation."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Process Reviews"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Site Specific"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "New"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Updated"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Tested Application"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Tested Operating Systems"
@@ -2963,8 +2983,8 @@ msgstr "Tested Operating Systems"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Additional Information"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Add-on"
@@ -2996,26 +3016,25 @@ msgstr "Platforms"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Submission Types"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s days"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s hours"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minutes"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3025,34 +3044,33 @@ msgstr "Access Denied"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "You are not authorized to view this page."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Add-on not found!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "This add-on is not viewable here."
@@ -3060,42 +3078,46 @@ msgstr "This add-on is not viewable here."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "You cannot review your own add-on."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "No add-ons in this category!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "This is not a valid email address."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "This field must not be empty."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "File not found!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "File error: %s does not exist."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "There are errors in this form. Please correct them and resubmit."
@@ -3104,30 +3126,30 @@ msgstr "There are errors in this form. Please correct them and resubmit."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Invalid captcha, please try again!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"This URL has an invalid format. Valid URLs look like http://example.com/"
"my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Missing argument: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3139,7 +3161,7 @@ msgstr "Notice"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Preview not found!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "You must select a rating."
@@ -3154,12 +3176,12 @@ msgstr "This user account is already confirmed."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Invalid confirmation code!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "The passwords did not match."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "This email address is already taken by another user."
@@ -3171,8 +3193,8 @@ msgstr ""
"user profile and click the link in the confirmation email as soon as you "
"receive it."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "This nickname is already taken."
@@ -3191,8 +3213,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Wrong username or password!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Version not found!"
@@ -3200,25 +3222,25 @@ msgstr "Version not found!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Wrong password entered!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Learn more"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Learn more about %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s review"
msgstr[1] "%1$s reviews"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "View more from"
@@ -3258,10 +3280,52 @@ msgstr "Other languages:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Privacy Policy"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Save"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Dictionary"
+msgstr[1] "Dictionaries"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extension"
+msgstr[1] "Extensions"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Language Pack (Add-on)"
+msgstr[1] "Language Packs (Add-on)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Language Pack (Application)"
+msgstr[1] "Language Packs (Application)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Search Engine"
+msgstr[1] "Search Engines"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Theme"
+msgstr[1] "Themes"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3291,8 +3355,9 @@ msgstr "Thunderbird Add-ons"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Add-ons"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Log in"
@@ -3308,41 +3373,41 @@ msgstr "My Account"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Register"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Preview Image of %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Log in</a> to install this experimental add-on. <a href=\"%2"
"$s\">Why</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Add to %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Add %1$s to %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Download %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "This add-on is not available."
@@ -3358,8 +3423,8 @@ msgstr "Download Dictionary"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Download Language Pack"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Dictionaries & Language Packs"
@@ -3383,9 +3448,9 @@ msgstr "Language Pack"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Language"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Click here to return to the front page."
@@ -3426,17 +3491,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dictionaries & Language Packs"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Themes"
@@ -3632,21 +3697,21 @@ msgstr ""
"Guidelines</a> for more detail about user add-on reviews.</p>"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Reviews for %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Featured Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Newest Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Updated Add-ons"
@@ -3711,7 +3776,7 @@ msgstr "Search results for: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Admin Tools"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Developer Tools"
@@ -3760,9 +3825,9 @@ msgstr "Theme"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Updated Add-ons"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3789,16 +3854,16 @@ msgstr "Developer Tools"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Switch Add-on"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%b. %e"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%b. %e, %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %b. %e"
@@ -4138,7 +4203,7 @@ msgstr "Uk"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Average Daily Downloads"
@@ -4146,37 +4211,37 @@ msgstr "Average Daily Downloads"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Last Day Count"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Downloads in the last 7 days"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Total Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Since %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "No data yet"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Average Daily Active Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Change from previous count"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s on %2$s"
@@ -4185,11 +4250,11 @@ msgstr "%1$s on %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "On %1$s"
@@ -4420,8 +4485,8 @@ msgstr ""
"Your email address was changed successfully. From now on, please use %1$s to "
"log in."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Confirm password"
@@ -4430,28 +4495,28 @@ msgstr "Confirm password"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Edit user profile for %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Email address"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "First name"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Hide email address"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Website URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Last name"
@@ -4459,12 +4524,12 @@ msgstr "Last name"
msgid "user_form_login"
msgstr "User Login"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "New password"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Nickname"
@@ -4620,7 +4685,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Thanks for registering and welcome to %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4636,7 +4701,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Successfully verified!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4644,7 +4709,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "User Account Editing"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Add-ons by %1$s"
@@ -4669,13 +4734,13 @@ msgstr "Homepage"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Nickname"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "User Info for %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0b388fd..ffbec17 100644
--- a/site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index 62961ac..1d3c643 100644
--- a/site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-27 22:18+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Español (España) <nave@elistas.net>\n"
@@ -22,44 +22,35 @@ msgstr ""
"X-Generator: Pootle 1.2.0-rc1\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Cancelar instalación"
-#: views/addons/plugins.thtml:61
-#: views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84
-#: views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128
-#: views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183
-#: views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216
-#: views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Descargar ahora %s"
-#: views/addons/policy.thtml:78
-#: views/addons/policy.thtml:79
+#: views/addons/policy.thtml:78 views/addons/policy.thtml:79
msgid "a_eula_download"
msgstr "Aceptar y descargar"
-#: views/addons/policy.thtml:81
-#: views/addons/policy.thtml:83
+#: views/addons/policy.thtml:81 views/addons/policy.thtml:83
msgid "a_eula_install"
msgstr "Aceptar e instalar"
-#: views/api/api_addon.thtml:55
-#: views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Área pública"
-#: views/api/api_addon.thtml:57
-#: views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75
-#: views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Área de pruebas"
@@ -68,23 +59,19 @@ msgstr "Área de pruebas"
msgid "added"
msgstr "Añadido %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87
-#: views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144
-#: views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "%s actualizado"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Versión %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
-#: views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "descargas"
@@ -92,25 +79,22 @@ msgstr "descargas"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "descargas totales"
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
-#: views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "descargas semanales"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s complemento"
msgstr[1] "%1$s complementos"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "por página"
@@ -118,16 +102,13 @@ msgstr "por página"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Ordenar por:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67
-#: views/addons/display.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
#: views/addons/versions.thtml:72
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimental"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "recomendado"
@@ -137,20 +118,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s no está disponible para %2$s"
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107
-#: views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113
-#: views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221
-#: views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Volver a %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127
-#: views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -177,8 +154,7 @@ msgstr "Añadir una valoración de %s"
msgid "addon_review_add_title_field"
msgstr "Título/Resumen:"
-#: views/reviews/display.thtml:81
-#: views/reviews/display.thtml:165
+#: views/reviews/display.thtml:81 views/reviews/display.thtml:165
msgid "addon_review_admin_delete"
msgstr "Borrar"
@@ -214,12 +190,16 @@ msgstr "Editar valoración de %s"
# %1 is the count of characters entered as notes for the review flag reason.
#: controllers/reviews_controller.php:534
msgid "addon_review_flag_error_other_length"
-msgstr "Problema al marcar para revisión: Las notas de las revisiones están limitadas entre 10 y 100 caracteres; la longitud de tu texto fue de %1$s."
+msgstr ""
+"Problema al marcar para revisión: Las notas de las revisiones están "
+"limitadas entre 10 y 100 caracteres; la longitud de tu texto fue de %1$s."
# Removing an extra comma
#: views/reviews/review_added.thtml:49
msgid "addon_review_in_moderation"
-msgstr "Atención: Antes de que su valoración aparezca en el sitio público, será revisada por un editor."
+msgstr ""
+"Atención: Antes de que su valoración aparezca en el sitio público, será "
+"revisada por un editor."
#: views/reviews/add.thtml:71
msgid "addon_review_in_reply_to"
@@ -230,7 +210,8 @@ msgstr "Respuesta del desarrollador a:"
msgid "addon_review_others_by_user"
msgid_plural "addon_review_others_by_user"
msgstr[0] "Ver %1$s valoración previa enviada por %2$s para este complemento."
-msgstr[1] "Ver %1$s valoraciones previas enviadas por %2$s para este complemento."
+msgstr[1] ""
+"Ver %1$s valoraciones previas enviadas por %2$s para este complemento."
# %1 is the addon name
#: controllers/reviews_controller.php:201
@@ -255,34 +236,28 @@ msgstr "Respuesta del desarrollador:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Su valoración se ha guardado con éxito. ¡Gracias!"
-#: views/addons/display.thtml:284
-#: views/addons/display.thtml:287
-#: views/reviews/display.thtml:72
-#: views/reviews/display.thtml:75
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
+#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
msgstr "por %1$s el %2$s"
# %1 is the user, %2 is the (localized) date, %3 is the rating
# %1 is the (localized) date, y is the rating
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/delete.thtml:49
#, php-format
msgid "addon_reviewed_on_x_rated_y"
msgstr "Valorado por %1$s, puntuado con %2$d"
#: views/addons/category_landing.thtml:138
-#: views/addons/category_landing.thtml:139
-#: views/addons/home.thtml:113
+#: views/addons/category_landing.thtml:139 views/addons/home.thtml:113
#: views/addons/home.thtml:114
msgid "addon_slider_tooltip_next"
msgstr "Siguiente complemento"
#: views/addons/category_landing.thtml:128
-#: views/addons/category_landing.thtml:129
-#: views/addons/home.thtml:103
+#: views/addons/category_landing.thtml:129 views/addons/home.thtml:103
#: views/addons/home.thtml:104
msgid "addon_slider_tooltip_previous"
msgstr "Complemento previo"
@@ -291,30 +266,41 @@ msgstr "Complemento previo"
msgid "addon_version_permalink"
msgstr "Enlace permanente a esta versión"
-#: views/addons/versions.thtml:123
-#: views/addons/versions.thtml:124
+#: views/addons/versions.thtml:123 views/addons/versions.thtml:124
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "La versión más reciente compatible con"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Enviar"
-#: views/elements/feature.thtml:95
-#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Ver el perfil del autor"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Examinar %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Añadir una valoración"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Detalles avanzados"
@@ -322,12 +308,11 @@ msgstr "Detalles avanzados"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categorías"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "valoración en detalle"
-#: views/addons/display.thtml:367
-#: views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "No me gusta"
@@ -336,141 +321,138 @@ msgstr "No me gusta"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Editar tu valoración"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Este complemento tiene una política de privacidad."
-#: views/addons/display.thtml:366
-#: views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Lo odio"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Comentarios del desarrollador"
-#: views/addons/display.thtml:207
-#: views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Portada"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Valoraciones"
-#: views/addons/display.thtml:224
-#: views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Asistencia"
-#: views/addons/display.thtml:368
-#: views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Me gusta"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Descripción larga"
-#: views/addons/display.thtml:370
-#: views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Me encanta"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Más imágenes"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Otros complementos por %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "El desarrollador proporciona ayuda técnica para esta extensión en %s."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
-msgstr "El desarrollador proporciona ayuda técnica para esta extensión en %s o enviando un correo electrónico a %s."
+msgstr ""
+"El desarrollador proporciona ayuda técnica para esta extensión en %s o "
+"enviando un correo electrónico a %s."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "El desarrollador proporciona ayuda técnica para esta extensión en %s."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Puntúa"
-#: views/addons/display.thtml:369
-#: views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Me gusta mucho"
-#: views/addons/display.thtml:386
-#: views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
-msgstr "Por favor, no informes de errores en las valoraciones. Tu correo electrónico no es visible para el desarrollador del complemento y es posible que necesite contactar contigo para resolver la incidencia."
+msgstr ""
+"Por favor, no informes de errores en las valoraciones. Tu correo electrónico "
+"no es visible para el desarrollador del complemento y es posible que "
+"necesite contactar contigo para resolver la incidencia."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Guía para revisores</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395
-#: views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
-msgstr "Visita la <a href=\"%1$s\">sección de asistencia</a> para obtener ayuda con este complemento."
+msgstr ""
+"Visita la <a href=\"%1$s\">sección de asistencia</a> para obtener ayuda con "
+"este complemento."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Guardar"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Ver todos los complementos en %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Ver todas las valoraciones (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194
-#: views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Ver todas las versiones"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Historial completo de la versión"
-#: views/addons/display.thtml:334
-#: views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Ver el código fuente"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Ver estadísticas"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "¿Qué opinas?"
@@ -478,36 +460,30 @@ msgstr "¿Qué opinas?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Válida para:"
-#: views/addons/display.thtml:68
-#: views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128
-#: views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "por"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
#: views/addons/category_landing.thtml:151
-#: views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54
-#: views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Recomendamos"
-#: controllers/addons_controller.php:79
-#: controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396
-#: controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765
-#: controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964
-#: controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
-msgstr "Los complementos amplían %1$s, permitiéndote personalizar su funcionamiento. Echa un vistazo y crea tu propio %1$s."
+msgstr ""
+"Los complementos amplían %1$s, permitiéndote personalizar su "
+"funcionamiento. Echa un vistazo y crea tu propio %1$s."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Nuevos:"
@@ -515,48 +491,34 @@ msgstr "Nuevos:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Otras aplicaciones"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393
-#: controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681
-#: controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763
-#: controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902
-#: controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58
-#: controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71
-#: controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121
-#: controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90
-#: controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319
-#: controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Complementos para %1$s"
@@ -569,18 +531,16 @@ msgstr "Más populares:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Recomendamos:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Actualizados recientemente:"
-#: views/addons/home.thtml:189
-#: views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Ver todos"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Ver todos los complementos nuevos"
@@ -592,23 +552,32 @@ msgstr "Ver todos los complementos populares"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Ver todos los complementos recomendados"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Ver todos los complementos actualizados recientemente"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
-msgstr "<ol><li>Haz clic en el enlace a continuación para guardar el archivo.</li><li>En Mozilla Sunbird, abre Complementos desde el menú Herramientas.</li><li>Haz clic en el botón Instalar, localiza/selecciona el archivo que descargaste y pulsa sobre \"OK\".</li></ol>"
+msgstr ""
+"<ol><li>Haz clic en el enlace a continuación para guardar el archivo.</"
+"li><li>En Mozilla Sunbird, abre Complementos desde el menú Herramientas.</"
+"li><li>Haz clic en el botón Instalar, localiza/selecciona el archivo que "
+"descargaste y pulsa sobre \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Cómo instalar en Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
-msgstr "<ol><li>Haz clic con el botón secundario sobre el enlace a continuación y elige \"Guardar enlace como...\" para descargar y guardar el archivo a tu disco duro.</li><li>En Mozilla Thunderbird, abre Complementos desde el menú Herramientas.</li><li>Haz clic en el botón Instalar, selecciona el archivo que descargaste y haz clic en \"Aceptar\".</li></ol>"
+msgstr ""
+"<ol><li>Haz clic con el botón secundario sobre el enlace a continuación y "
+"elige \"Guardar enlace como...\" para descargar y guardar el archivo a tu "
+"disco duro.</li><li>En Mozilla Thunderbird, abre Complementos desde el menú "
+"Herramientas.</li><li>Haz clic en el botón Instalar, selecciona el archivo "
+"que descargaste y haz clic en \"Aceptar\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Cómo instalar en Thunderbird"
@@ -620,12 +589,9 @@ msgstr "Ver los complementos experimentales"
msgid "addons_options_submit"
msgstr "Ir"
-#: views/addons/plugins.thtml:58
-#: views/addons/plugins.thtml:70
-#: views/addons/plugins.thtml:82
-#: views/addons/plugins.thtml:94
-#: views/addons/plugins.thtml:106
-#: views/addons/plugins.thtml:126
+#: views/addons/plugins.thtml:58 views/addons/plugins.thtml:70
+#: views/addons/plugins.thtml:82 views/addons/plugins.thtml:94
+#: views/addons/plugins.thtml:106 views/addons/plugins.thtml:126
#: views/addons/plugins.thtml:138
msgid "addons_plugins_by"
msgstr "Por"
@@ -634,20 +600,21 @@ msgstr "Por"
msgid "addons_plugins_for_linux"
msgstr "para Linux"
-#: views/addons/plugins.thtml:113
-#: views/addons/plugins.thtml:145
+#: views/addons/plugins.thtml:113 views/addons/plugins.thtml:145
msgid "addons_plugins_for_macosx"
msgstr "para Mac OS X"
-#: views/addons/plugins.thtml:109
-#: views/addons/plugins.thtml:141
+#: views/addons/plugins.thtml:109 views/addons/plugins.thtml:141
msgid "addons_plugins_for_windows"
msgstr "para Windows"
#: views/addons/plugins.thtml:154
#, php-format
msgid "addons_plugins_looking_for_more"
-msgstr "Esta página solo contiene una lista de los plugins más comunes y populares. Para más información sobre otros plugins disponibles para los navegadores basados en Mozilla, visite %1$s"
+msgstr ""
+"Esta página solo contiene una lista de los plugins más comunes y populares. "
+"Para más información sobre otros plugins disponibles para los navegadores "
+"basados en Mozilla, visite %1$s"
#: views/addons/plugins.thtml:152
msgid "addons_plugins_looking_for_plugin"
@@ -655,24 +622,24 @@ msgstr "¿Busca un plugin que no se encuentra en esta lista?"
#: views/addons/plugins.thtml:53
msgid "addons_plugins_main_description"
-msgstr "Los plugins permiten a tu navegador realizar funciones específicas como ver gráficos en formatos especiales o reproducir archivos multimedia. Los plugins algo diferentes a las extensiones, las cuales modifican o añaden funcionalidades existentes."
+msgstr ""
+"Los plugins permiten a tu navegador realizar funciones específicas como ver "
+"gráficos en formatos especiales o reproducir archivos multimedia. Los "
+"plugins algo diferentes a las extensiones, las cuales modifican o añaden "
+"funcionalidades existentes."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Plugins comunes para %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugins"
-#: views/addons/plugins.thtml:62
-#: views/addons/plugins.thtml:74
-#: views/addons/plugins.thtml:86
-#: views/addons/plugins.thtml:98
-#: views/addons/plugins.thtml:116
-#: views/addons/plugins.thtml:130
+#: views/addons/plugins.thtml:62 views/addons/plugins.thtml:74
+#: views/addons/plugins.thtml:86 views/addons/plugins.thtml:98
+#: views/addons/plugins.thtml:116 views/addons/plugins.thtml:130
#: views/addons/plugins.thtml:147
msgid "addons_plugins_support_documentation"
msgstr "Documentación de ayuda: "
@@ -680,126 +647,121 @@ msgstr "Documentación de ayuda: "
#: views/addons/policy.thtml:68
#, php-format
msgid "addons_policy_eula_require"
-msgstr "%s requiere que aceptes el siguiente contrato de licencia para usuarios antes de que se proceda a su instalación:"
+msgstr ""
+"%s requiere que aceptes el siguiente contrato de licencia para usuarios "
+"antes de que se proceda a su instalación:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Capturas de %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50
-#: controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
-msgstr "Con más de mil complementos disponibles, hay uno para cada persona. Para comenzar, aquí hay una lista de algunos de nuestros favoritos. ¡Disfrute!"
+msgstr ""
+"Con más de mil complementos disponibles, hay uno para cada persona. Para "
+"comenzar, aquí hay una lista de algunos de nuestros favoritos. ¡Disfrute!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Complementos recomendados"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Complementos recomendados"
-#: views/addons/searchengines.thtml:147
-#: views/addons/searchengines.thtml:164
+#: views/addons/searchengines.thtml:147 views/addons/searchengines.thtml:164
msgid "addons_searchengines_additional_resources"
msgstr "Recursos adicionales"
# link text devmo
-#: views/addons/searchengines.thtml:153
-#: views/addons/searchengines.thtml:169
+#: views/addons/searchengines.thtml:153 views/addons/searchengines.thtml:169
msgid "addons_searchengines_devmo_link"
msgstr "Mozilla Developer Center"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:58
msgid "addons_searchengines_error_mozilla_browser_required"
-msgstr "Lo lamento, necesitas tener un navegador basado en Mozilla (como Firefox) para instalar un plugin de búsqueda."
+msgstr ""
+"Lo lamento, necesitas tener un navegador basado en Mozilla (como Firefox) "
+"para instalar un plugin de búsqueda."
#: views/addons/searchengines.thtml:49
msgid "addons_searchengines_error_nojavascript"
-msgstr "JavaScript is required to install plugins, but it looks like you have it disabled. Please enable JavaScript before trying to install any of the search plugins below."
+msgstr ""
+"JavaScript is required to install plugins, but it looks like you have it "
+"disabled. Please enable JavaScript before trying to install any of the "
+"search plugins below."
# %1 is "make your own" link
# %2 is MDC link
-#: views/addons/searchengines.thtml:150
-#: views/addons/searchengines.thtml:167
+#: views/addons/searchengines.thtml:150 views/addons/searchengines.thtml:167
#, php-format
msgid "addons_searchengines_learn_howto"
msgstr "Aprende como %1$s en el %2$s."
# link path to search plugins instructions, relative to devmo
-#: views/addons/searchengines.thtml:152
-#: views/addons/searchengines.thtml:168
+#: views/addons/searchengines.thtml:152 views/addons/searchengines.thtml:168
msgid "addons_searchengines_makeyourown_href"
msgstr "/es/docs/Creación_de_plugins_OpenSearch_para_Firefox"
# link text for "make your own" (opensearch engine)
-#: views/addons/searchengines.thtml:151
-#: views/addons/searchengines.thtml:168
+#: views/addons/searchengines.thtml:151 views/addons/searchengines.thtml:168
msgid "addons_searchengines_makeyourown_link"
msgstr "hacer el tuyo propio"
# %1 is the link to mycroft.mozdev.org
-#: views/addons/searchengines.thtml:148
-#: views/addons/searchengines.thtml:166
+#: views/addons/searchengines.thtml:148 views/addons/searchengines.thtml:166
#, php-format
msgid "addons_searchengines_more"
msgstr "Descubre más motores de búsqueda en %1$s"
# link text to mycroft.mozdev.org
-#: views/addons/searchengines.thtml:149
-#: views/addons/searchengines.thtml:166
+#: views/addons/searchengines.thtml:149 views/addons/searchengines.thtml:166
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:762
-#: controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Motores de búsqueda"
-#: views/addons/searchengines.thtml:154
-#: views/addons/searchengines.thtml:171
+#: views/addons/searchengines.thtml:154 views/addons/searchengines.thtml:171
msgid "addons_searchengines_thanks"
-msgstr "Gracias en especial al proyecto Mycroft por su trabajo en los motores de búsqueda de Firefox."
+msgstr ""
+"Gracias en especial al proyecto Mycroft por su trabajo en los motores de "
+"búsqueda de Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200
-#: controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Desactivado"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Versión incompleta"
-#: controllers/components/amo.php:196
-#: controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "En el área de pruebas; En propuestas públicas"
-#: controllers/components/amo.php:194
-#: controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "En el área de pruebas; Pendiente de revisión"
-#: controllers/components/amo.php:198
-#: controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Público"
-#: controllers/components/amo.php:192
-#: controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "En el área de pruebas"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Desconocido"
-#: views/elements/feature.thtml:94
-#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Descubre más sobre este complemento"
@@ -809,14 +771,15 @@ msgstr "Ten cuidado con las versiones antiguas"
#: views/addons/versions.thtml:54
msgid "addons_versions_careful_introduction"
-msgstr "Estas versiones se muestran como referencia y para pruebas. Debes usar siempre la última versión del complemento."
+msgstr ""
+"Estas versiones se muestran como referencia y para pruebas. Debes usar "
+"siempre la última versión del complemento."
-#: views/addons/versions.thtml:50
-#: controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Historial de la versión con las listas de cambios"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Historial de las versiones de %1$s"
@@ -838,8 +801,7 @@ msgstr "El grupo con identificador %s fue borrado"
msgid "admin_group_edit_pagetitle"
msgstr "Editar grupo"
-#: controllers/groups_controller.php:92
-#: controllers/groups_controller.php:113
+#: controllers/groups_controller.php:92 controllers/groups_controller.php:113
msgid "admin_group_error_invalid_id"
msgstr "Identificador no valido para el grupo"
@@ -847,8 +809,7 @@ msgstr "Identificador no valido para el grupo"
msgid "admin_group_pagetitle"
msgstr "Grupo administradores"
-#: controllers/groups_controller.php:77
-#: controllers/groups_controller.php:99
+#: controllers/groups_controller.php:77 controllers/groups_controller.php:99
msgid "admin_group_saved"
msgstr "El grupo ha sido guardado"
@@ -860,8 +821,7 @@ msgstr "Avanzado"
msgid "advanced_search_form_any_time"
msgstr "Cualquier fecha"
-#: views/elements/search.thtml:95
-#: views/elements/search.thtml:108
+#: views/elements/search.thtml:95 views/elements/search.thtml:108
msgid "advanced_search_form_any_type"
msgstr "Cualquiera"
@@ -959,7 +919,9 @@ msgstr "Este complemento es para versiones antiguas de Firefox"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:65
msgid "app_compat_older_version_or_ignore_check"
-msgstr "Puedes <a href=\"%1$s\">probar una versión más antigua</a> o <a href=\"#\" onclick=\"%2$s\">ignorar esta comprobación</a>"
+msgstr ""
+"Puedes <a href=\"%1$s\">probar una versión más antigua</a> o <a href=\"#\" "
+"onclick=\"%2$s\">ignorar esta comprobación</a>"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:62
msgid "app_compat_try_old_version"
@@ -967,11 +929,15 @@ msgstr "Puede que funcione una <a href=\"%1$s\">versión más antigua</a>"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:64
msgid "app_compat_unreleased_version"
-msgstr "Este complemento requiere la versión aún no publicada de <a href=\"%1$s\">Firefox %2$s</a>"
+msgstr ""
+"Este complemento requiere la versión aún no publicada de <a href=\"%1$s"
+"\">Firefox %2$s</a>"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:61
msgid "app_compat_update_firefox"
-msgstr "<a href=\"http://getfirefox.com\">Actualiza Firefox</a> para usar este complemento"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://getfirefox.com\">Actualiza Firefox</a> para usar este "
+"complemento"
#: controllers/blog_controller.php:57
msgid "blog_breadcrumb"
@@ -979,7 +945,8 @@ msgstr "Blog"
#: controllers/blog_controller.php:97
msgid "blog_description"
-msgstr "Noticias e información sobre complementos y la página web addons.mozilla.org."
+msgstr ""
+"Noticias e información sobre complementos y la página web addons.mozilla.org."
#: views/blog/view.thtml:75
msgid "blog_link_title"
@@ -1010,35 +977,32 @@ msgstr "Blog"
msgid "blog_subscribe_heading"
msgstr "Suscribirse"
-#: views/blog/view.thtml:60
-#: controllers/blog_controller.php:55
-#: controllers/blog_controller.php:62
-#: controllers/blog_controller.php:96
+#: views/blog/view.thtml:60 controllers/blog_controller.php:55
+#: controllers/blog_controller.php:62 controllers/blog_controller.php:96
msgid "blog_title"
msgstr "Blog de Mozilla Addons"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Complementos por nombre"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Complementos nuevos"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Complementos populares"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Complementos por puntuación"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Complementos actualizados recientemente"
-#: views/elements/categories.thtml:73
-#: views/elements/categories.thtml:82
+#: views/elements/categories.thtml:73 views/elements/categories.thtml:82
msgid "categories_current_title"
msgstr "Categoría actual"
@@ -1067,23 +1031,26 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Los más populares primero"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51
-#: views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Ver todos en %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "¡Colección no encontrada!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Centro de compatibilidad de complementos"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
-msgstr "Estate preparado para la publicación de %1$s con las herramientas y la información disponible para la comunidad de complementos de %2$s que encontrarás más abajo."
+msgstr ""
+"Estate preparado para la publicación de %1$s con las herramientas y la "
+"información disponible para la comunidad de complementos de %2$s que "
+"encontrarás más abajo."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1093,15 +1060,17 @@ msgstr "Cargando datos..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Volver al inicio"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Informe de compatibilidad del complemento"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Información para desarrolladores de complementos"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Ajustar la maxVersion sin subirlo de nuevo"
@@ -1111,17 +1080,21 @@ msgstr "Comprobar el estado de mis complementos"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
-msgstr "Si tienes complementos alojados en Mozilla Addons, <a href=\"%1$s\">por favor, inicia sesión</a>para analizar el estado de tus complementos para %2$s."
+msgstr ""
+"Si tienes complementos alojados en Mozilla Addons, <a href=\"%1$s\">por "
+"favor, inicia sesión</a>para analizar el estado de tus complementos para %2"
+"$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Logo del Mozilla Developer Center"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "No tienes ningún complemento alojado en Mozilla Addons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Resultados de la comprobación del estado del complemento"
@@ -1129,13 +1102,15 @@ msgstr "Resultados de la comprobación del estado del complemento"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Obteniendo el estado de los complementos alojados..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s usuarios de %2$s (%3$s&#37; del total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
-msgstr "Los siguientes complementos representan el 95% del volumen de uso que Mozilla tiene constancia y están ordenados por su volumen de uso."
+msgstr ""
+"Los siguientes complementos representan el 95% del volumen de uso que "
+"Mozilla tiene constancia y están ordenados por su volumen de uso."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
@@ -1143,7 +1118,10 @@ msgstr "Ver informe detallado"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
-msgstr "De los %1$s complementos que representan el 95&#37; del volumen de uso que Mozilla tiene constancia, <b>%2$s&#37;</b>son actualmente considerados compatibles con las últimas versiones de %3$s."
+msgstr ""
+"De los %1$s complementos que representan el 95&#37; del volumen de uso que "
+"Mozilla tiene constancia, <b>%2$s&#37;</b>son actualmente considerados "
+"compatibles con las últimas versiones de %3$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1181,7 +1159,8 @@ msgstr "Complementos no compatibles con ninguna versión de %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Informe de compatibilidad del complemento"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Información para los usuarios del complemento"
@@ -1192,7 +1171,8 @@ msgstr "Ver informe de compatibilidad"
#: views/pages/credits.thtml:139
#, php-format
msgid "credits_contributing"
-msgstr "Si deseas información sobre cómo colaborar, por favor visita nuestra %s."
+msgstr ""
+"Si deseas información sobre cómo colaborar, por favor visita nuestra %s."
#: views/pages/credits.thtml:139
msgid "credits_contributing_wikipage"
@@ -1200,7 +1180,9 @@ msgstr "página wiki"
#: views/pages/credits.thtml:97
msgid "credits_intro"
-msgstr "A Mozilla le gustaría dar las gracias a las siguientes personas por su colaboración con el proyecto addons.mozilla.org durante estos años:"
+msgstr ""
+"A Mozilla le gustaría dar las gracias a las siguientes personas por su "
+"colaboración con el proyecto addons.mozilla.org durante estos años:"
#: views/pages/credits.thtml:101
msgid "credits_section_developers"
@@ -1228,33 +1210,27 @@ msgstr "Aplicaciones e imágenes"
#: views/pages/credits.thtml:134
msgid "credits_software_famfamfam"
-msgstr "Alguno de los iconos usado son del <a href=\"http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/\">famfamfam Silk Icon Set</a>, licenciado bajo <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/\">Licencia Creative Commons Attribution 2.5</a>."
+msgstr ""
+"Alguno de los iconos usado son del <a href=\"http://www.famfamfam.com/lab/"
+"icons/silk/\">famfamfam Silk Icon Set</a>, licenciado bajo <a href=\"http://"
+"creativecommons.org/licenses/by/2.5/\">Licencia Creative Commons Attribution "
+"2.5</a>."
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89
-#: views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285
-#: views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42
-#: views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65
-#: views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112
-#: views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49
-#: views/reviews/display.thtml:73
-#: views/reviews/display.thtml:77
-#: views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5
-#: views/users/info.thtml:70
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%x"
@@ -1267,9 +1243,9 @@ msgstr "%x %X"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Información detallada"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Editar el complemento"
@@ -1277,9 +1253,9 @@ msgstr "Editar el complemento"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Subir runa nueva versión"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Panel de estadísticas"
@@ -1290,7 +1266,13 @@ msgstr "(auto-detectar)"
#: views/developers/add_step3.thtml:60
#, php-format
msgid "devcp_additem_firefox_notice"
-msgstr "Esta versión de tu complemento no es compatible con Firefox %1$s. Mozilla tiene planeado publicar la próxima versión de Firefox pronto, así que, por favor, prueba tu complemento en la nueva versión y actualiza la información de compatibilidad. Puedes informarte más sobre ello <a href=\"%2$s\">aquí</a>. Esto es simplemente un aviso, puedes continuar y enviar esta versión a addons.mozilla.org."
+msgstr ""
+"Esta versión de tu complemento no es compatible con Firefox %1$s. Mozilla "
+"tiene planeado publicar la próxima versión de Firefox pronto, así que, por "
+"favor, prueba tu complemento en la nueva versión y actualiza la información "
+"de compatibilidad. Puedes informarte más sobre ello <a href=\"%2$s\">aquí</"
+"a>. Esto es simplemente un aviso, puedes continuar y enviar esta versión a "
+"addons.mozilla.org."
#: views/elements/developers/additem.thtml:76
msgid "devcp_additem_linktitle_opensin_newwindow"
@@ -1328,36 +1310,36 @@ msgstr "Paso 5: Éxito"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Ayuda con el envío"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Complemento desactivado con éxito"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Editar complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Complemento activado con éxito"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Descripción del complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "CLUF"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Página web del complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Nombre del complemento"
@@ -1366,35 +1348,35 @@ msgstr "Nombre del complemento"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Captura de vista previa"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Política de privacidad"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Resumen del complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Correo de ayuda"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL con ayuda"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Notas de la versión"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Proponer el complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "¡Complemento propuesto con éxito!"
@@ -1403,7 +1385,9 @@ msgstr "¡Complemento propuesto con éxito!"
#: views/developers/add_step5.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_addon_submission_makechanges"
-msgstr "Visita la página de %1$s para hacer cambios a tu envío, o %2$s para volver a las Herramientas del desarrollador."
+msgstr ""
+"Visita la página de %1$s para hacer cambios a tu envío, o %2$s para volver a "
+"las Herramientas del desarrollador."
#: views/developers/add_step5.thtml:76
msgid "devcp_addon_submission_makechanges_devcp_link"
@@ -1415,7 +1399,10 @@ msgstr "Editar complemento"
#: views/developers/add_step5.thtml:57
msgid "devcp_addon_submission_pending"
-msgstr "Esta versión ha sido colocada en el área de pruebas esperando valoraciones por parte de los voluntarios y de un editor de Mozilla Addons. Se te notificará por correo electrónico cualquier acción que se tome."
+msgstr ""
+"Esta versión ha sido colocada en el área de pruebas esperando valoraciones "
+"por parte de los voluntarios y de un editor de Mozilla Addons. Se te "
+"notificará por correo electrónico cualquier acción que se tome."
# %1 is the link to the sandbox information page
#: views/developers/add_step5.thtml:63
@@ -1431,7 +1418,10 @@ msgstr "aquí"
#: views/developers/add_step5.thtml:60
#, php-format
msgid "devcp_addon_submission_sandboxed"
-msgstr "Esta versión ha sido colocada en el área de pruebas para su uso por usuarios expertos. Para que sea mostrado en el área pública, debes %s tu complemento y someterte a un proceso de valoración."
+msgstr ""
+"Esta versión ha sido colocada en el área de pruebas para su uso por usuarios "
+"expertos. Para que sea mostrado en el área pública, debes %s tu complemento "
+"y someterte a un proceso de valoración."
#: views/developers/add_step5.thtml:60
msgid "devcp_addon_submission_sandboxed_nominate_link"
@@ -1443,14 +1433,16 @@ msgstr "El envío de tu complemento se ha completado con éxito."
#: views/developers/add_step5.thtml:54
msgid "devcp_addon_submission_trusted_public"
-msgstr "Como tu complemento es de confianza, esta versión ha sido aprobada automáticamente para aparecer en el área pública."
+msgstr ""
+"Como tu complemento es de confianza, esta versión ha sido aprobada "
+"automáticamente para aparecer en el área pública."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Enviar un complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Complemento actualizado con éxito"
@@ -1474,24 +1466,18 @@ msgstr "Autor no encontrado [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Eliminar"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129
-#: views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126
-#: views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129
-#: views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126
-#: views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "¿Estás seguro que quieres cancelar tu envío?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128
-#: views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125
-#: views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Siguiente"
@@ -1499,7 +1485,7 @@ msgstr "Siguiente"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Cambiar el tipo de complemento:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Actualizados los comentarios del desarrollador."
@@ -1595,8 +1581,7 @@ msgstr "El desarrollador no proporcionó ninguna url de ayuda."
msgid "devcp_details_trusted"
msgstr "De confianza"
-#: views/developers/details.thtml:84
-#: views/developers/versions.thtml:65
+#: views/developers/details.thtml:84 views/developers/versions.thtml:65
#, php-format
msgid "devcp_details_version"
msgstr "Versión %s"
@@ -1619,7 +1604,11 @@ msgstr "¿Estás seguro de querer desactivar este complemento?"
#: views/developers/disable.thtml:56
msgid "devcp_disable_disable_description"
-msgstr "Al desactivar este complemento lo ocultarás de las búsquedas y los listados. No se podrá descargar desde la web y no enviará avisos de actualización a los clientes. El complemento será borrado, aunque podrás volver aquí para reactivarlo si lo deseas."
+msgstr ""
+"Al desactivar este complemento lo ocultarás de las búsquedas y los listados. "
+"No se podrá descargar desde la web y no enviará avisos de actualización a "
+"los clientes. El complemento será borrado, aunque podrás volver aquí para "
+"reactivarlo si lo deseas."
#: views/developers/disable.thtml:55
#, php-format
@@ -1636,15 +1625,17 @@ msgstr "¿Estás seguro de querer activar este complemento?"
#: views/developers/disable.thtml:49
msgid "devcp_disable_enable_description"
-msgstr "Al activar este complemento, este aparecerá de nuevo en las búsquedas y en los listados. Se podrá descargar tanto desde la web como mediante los avisos de actualización de los clientes."
+msgstr ""
+"Al activar este complemento, este aparecerá de nuevo en las búsquedas y en "
+"los listados. Se podrá descargar tanto desde la web como mediante los avisos "
+"de actualización de los clientes."
#: views/developers/disable.thtml:48
#, php-format
msgid "devcp_disable_enable_title"
msgstr "Activar %s"
-#: views/developers/edit.thtml:65
-#: views/developers/edit.thtml:71
+#: views/developers/edit.thtml:65 views/developers/edit.thtml:71
msgid "devcp_edit_author_add"
msgstr "Añadir autor"
@@ -1731,15 +1722,17 @@ msgstr "Actualizar"
#: views/developers/edit.thtml:121
msgid "devcp_edit_target_locale_explanation"
-msgstr "<a href=\"http://wiki.mozilla.org/L10n:Simple_locale_names\">nombre sencillo del idioma</a>, tal como 'en-US'"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://wiki.mozilla.org/L10n:Simple_locale_names\">nombre sencillo "
+"del idioma</a>, tal como 'en-US'"
#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:59
msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Complementos destacados"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1747,8 +1740,8 @@ msgstr[0] "Una valoración por moderar"
msgstr[1] "Valoraciones por moderar (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1756,8 +1749,8 @@ msgstr[0] "Un complemento propuesto"
msgstr[1] "Complementos propuestos (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1795,31 +1788,36 @@ msgstr "Notas para el revisor"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Actualizar"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "No tienes acceso a ese complemento."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Las descripciones están limitadas a un máximo de 250 caracteres.\n"
"(Introdujiste %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
-msgstr "El nombre de tu complemento ya existe en la base de datos. Por favor, asegúrese que: <br /><li>Sus GUIDs coinciden. La causa más común de esto son unas GUIDs erróneas.</li><li>No tienes una entrada duplicada en la base de datos. Si es así, debes actualizar dicha entrada o eliminarla y probar de nuevo.</li>"
+msgstr ""
+"El nombre de tu complemento ya existe en la base de datos. Por favor, "
+"asegúrese que: <br /><li>Sus GUIDs coinciden. La causa más común de esto son "
+"unas GUIDs erróneas.</li><li>No tienes una entrada duplicada en la base de "
+"datos. Si es así, debes actualizar dicha entrada o eliminarla y probar de "
+"nuevo.</li>"
#: controllers/components/developers.php:591
#, php-format
@@ -1830,16 +1828,20 @@ msgstr "Por favor, lee %s para más información."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "esta página"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
-msgstr "Por favor, describa los cambios realizados en esta actualización del complemento."
+msgstr ""
+"Por favor, describa los cambios realizados en esta actualización del "
+"complemento."
#: controllers/components/developers.php:355
#, php-format
msgid "devcp_error_file_extension"
-msgstr "No está permitido esa extensión de archivo (%s) para el tipo de complemento seleccionado. Por favor, usa una de los siguientes: %s"
+msgstr ""
+"No está permitido esa extensión de archivo (%s) para el tipo de complemento "
+"seleccionado. Por favor, usa una de los siguientes: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "No concuerdan todas las GUIDs de los archivos"
@@ -1871,15 +1873,18 @@ msgstr "No se subió ningún archivo"
#: controllers/components/developers.php:401
#, php-format
msgid "devcp_error_icon_extension"
-msgstr "No está permitida esa extensión de archivo (%s) para un icono. Por favor, elige una de las siguientes: %s"
+msgstr ""
+"No está permitida esa extensión de archivo (%s) para un icono. Por favor, "
+"elige una de las siguientes: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
-msgstr "Una versión idéntica (%s) ya existe para este complemento y plataforma."
+msgstr ""
+"Una versión idéntica (%s) ya existe para este complemento y plataforma."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "No está presente el archivo install.rdf."
@@ -1887,7 +1892,7 @@ msgstr "No está presente el archivo install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Se encontraron los siguientes errores en el install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Por favor, seleccione un tipo válido de complemento."
@@ -1905,20 +1910,28 @@ msgstr "El ID de este complemento no es válido: %s"
#: controllers/components/developers.php:572
#, php-format
msgid "devcp_error_invalid_minversion"
-msgstr "%s no es una versión válida para %s: las versiones mínimas no pueden contener *"
+msgstr ""
+"%s no es una versión válida para %s: las versiones mínimas no pueden "
+"contener *"
#: controllers/components/developers.php:536
msgid "devcp_error_invalid_version"
-msgstr "La version de este complemento no es válida: por favor, lee las <a href=\"http://developer.mozilla.org/es/docs/Formato_para_la_versi%C3%B3n_del_Toolkit\">especificaciones</a>"
+msgstr ""
+"La version de este complemento no es válida: por favor, lee las <a href="
+"\"http://developer.mozilla.org/es/docs/Formato_para_la_versi%C3%"
+"B3n_del_Toolkit\">especificaciones</a>"
#: controllers/components/developers.php:531
msgid "devcp_error_invalid_version_spaces"
-msgstr "La versión de este complemento no es válida: las versiones no pueden contener espacios."
+msgstr ""
+"La versión de este complemento no es válida: las versiones no pueden "
+"contener espacios."
#: controllers/components/developers.php:501
#, php-format
msgid "devcp_error_manifest_parse"
-msgstr "Ocurrieron los siguientes errores mientras se analizaba el install.rdf: %s"
+msgstr ""
+"Ocurrieron los siguientes errores mientras se analizaba el install.rdf: %s"
#: controllers/components/developers.php:373
msgid "devcp_error_move_file"
@@ -1936,27 +1949,32 @@ msgstr "Ocurrió un error al mover %s."
#: controllers/components/developers.php:595
msgid "devcp_error_mozilla_application"
-msgstr "Debes incluir en las aplicaciones destino al menos una aplicación válida de Mozilla."
+msgstr ""
+"Debes incluir en las aplicaciones destino al menos una aplicación válida de "
+"Mozilla."
#: controllers/components/developers.php:516
msgid "devcp_error_no_guid"
-msgstr "No se encontró ningún un ID en el archivo install.rdf de este complemento."
+msgstr ""
+"No se encontró ningún un ID en el archivo install.rdf de este complemento."
#: controllers/components/developers.php:287
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "No se seleccionó ninguna plataforma"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Debes proporcionar los datos requeridos para la nominación"
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "No puedes nominar complementos en fase beta."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
-msgstr "Solo puedes proponer complementos que estén actualmente en el área de pruebas."
+msgstr ""
+"Solo puedes proponer complementos que estén actualmente en el área de "
+"pruebas."
#: controllers/components/developers.php:59
msgid "devcp_error_one_category"
@@ -1969,28 +1987,34 @@ msgstr "Este complemento debe tener al menos un autor."
#: controllers/components/developers.php:1081
#, php-format
msgid "devcp_error_preview_extension"
-msgstr "No está permitida esa extensión de archivo (%s) para las vistas previas. Por favor, usa una de las siguientes: %s"
+msgstr ""
+"No está permitida esa extensión de archivo (%s) para las vistas previas. Por "
+"favor, usa una de las siguientes: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Ocurrió un error mientras se intentaban salvar tus datos."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "No tienes permisos para actualizar este complemento."
#: controllers/components/developers.php:511
msgid "devcp_error_updatekey"
-msgstr "Los complementos no pueden usar un updateKey. Por favor, elimina esto del install.rdf e intentalo de nuevo."
+msgstr ""
+"Los complementos no pueden usar un updateKey. Por favor, elimina esto del "
+"install.rdf e intentalo de nuevo."
#: controllers/components/developers.php:506
msgid "devcp_error_updateurl"
-msgstr "Los complementos no pueden usar una updateURL externa. Por favor, elimina esto del install.rdf e intentalo de nuevo."
+msgstr ""
+"Los complementos no pueden usar una updateURL externa. Por favor, elimina "
+"esto del install.rdf e intentalo de nuevo."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Por favor, suba un archivo."
@@ -1998,8 +2022,7 @@ msgstr "Por favor, suba un archivo."
msgid "devcp_file_addanother"
msgstr "Añadir otro archivo de plataforma"
-#: views/developers/add_step2.thtml:93
-#: views/developers/add_step2.thtml:99
+#: views/developers/add_step2.thtml:93 views/developers/add_step2.thtml:99
msgid "devcp_form_author_add"
msgstr "Añadir autor"
@@ -2009,7 +2032,9 @@ msgstr "Eliminar"
#: views/developers/add_step2.thtml:107
msgid "devcp_form_categories_nextstep"
-msgstr "Las categorías para tu nuevo complemento estarán disponibles en el próximo paso."
+msgstr ""
+"Las categorías para tu nuevo complemento estarán disponibles en el próximo "
+"paso."
#: views/developers/add_step2.thtml:105
msgid "devcp_form_error_categories_unavailable"
@@ -2059,8 +2084,7 @@ msgstr "Correo electrónico del autor"
msgid "devcp_form_label_authors"
msgstr "Autores"
-#: views/developers/add_step2.thtml:103
-#: views/developers/add_step3.thtml:107
+#: views/developers/add_step2.thtml:103 views/developers/add_step3.thtml:107
msgid "devcp_form_label_categories"
msgstr "Categorías"
@@ -2096,8 +2120,7 @@ msgstr "Archivo de icono"
msgid "devcp_form_label_name"
msgstr "Nombre"
-#: views/developers/add_step1.thtml:75
-#: views/developers/add_step1.thtml:83
+#: views/developers/add_step1.thtml:75 views/developers/add_step1.thtml:83
#: views/developers/add_step1.thtml:92
msgid "devcp_form_label_platforms"
msgstr "Plataformas admitidas"
@@ -2148,7 +2171,9 @@ msgstr "Notas para el revisor"
#: views/developers/add_step3.thtml:114
msgid "devcp_form_trustedaddon_destination"
-msgstr "Como tu complemento es confiable, por favor, elija donde debe ir esta versión:"
+msgstr ""
+"Como tu complemento es confiable, por favor, elija donde debe ir esta "
+"versión:"
#: views/developers/add_step3.thtml:119
msgid "devcp_form_trustedaddon_destination_public"
@@ -2215,15 +2240,20 @@ msgstr "Campos localizables"
#: views/elements/developers/localebox.thtml:48
#, php-format
msgid "devcp_localebox_intro"
-msgstr "Algunos de los campos de esta página son localizables para que aparezcan en las páginas finales de usuario en su idioma nativo. Elige un idioma abajo para editar los detalles de tu complemento en ese idioma. Si no está disponible la traducción para un idioma, se mostrará la elegida en el idioma por defecto (%s)."
+msgstr ""
+"Algunos de los campos de esta página son localizables para que aparezcan en "
+"las páginas finales de usuario en su idioma nativo. Elige un idioma abajo "
+"para editar los detalles de tu complemento en ese idioma. Si no está "
+"disponible la traducción para un idioma, se mostrará la elegida en el idioma "
+"por defecto (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Herramientas del administrador"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Herramientas del editor"
@@ -2231,23 +2261,23 @@ msgstr "Herramientas del editor"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Mis complementos"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Volver a la página inicial"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Panel de estadísticas"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Enviar un complemento"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Herramientas del desarrollador"
@@ -2270,22 +2300,28 @@ msgstr "Detectar automáticamente el tipo de complemento: %s."
#: controllers/previews_controller.php:252
msgid "devcp_notice_cleardefault"
-msgstr "Eliminar esta como la vista previa por defecto hará que otra vista previa se convierta automáticamente en la vista previa por defecto."
+msgstr ""
+"Eliminar esta como la vista previa por defecto hará que otra vista previa se "
+"convierta automáticamente en la vista previa por defecto."
# %1 is the default locale name (English (US))
# %2 is the default locale code (en-US)
# %3 is the current page locale name (Deutsch)
# %4 is the current page locale code (de)
-#: views/developers/add_step2.thtml:58
-#: views/developers/add_step3.thtml:57
+#: views/developers/add_step2.thtml:58 views/developers/add_step3.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_notice_different_defaultlocale"
-msgstr "El idioma por defecto de este complemento (%1$s [%2$s]) es distinto de su idioma por defecto (%3$s [%4$s]). Los campos abajo deberían ser completados en %1$s."
+msgstr ""
+"El idioma por defecto de este complemento (%1$s [%2$s]) es distinto de su "
+"idioma por defecto (%3$s [%4$s]). Los campos abajo deberían ser completados "
+"en %1$s."
#: controllers/previews_controller.php:184
#: controllers/previews_controller.php:251
msgid "devcp_notice_makedefault"
-msgstr "Hacer esta su vista previa por defecto eliminará el estado por defecto de su actual vista previa por defecto."
+msgstr ""
+"Hacer esta su vista previa por defecto eliminará el estado por defecto de su "
+"actual vista previa por defecto."
#: controllers/developers_controller.php:64
#: controllers/developers_controller.php:74
@@ -2320,7 +2356,10 @@ msgstr "Vista previa actualizada con éxito."
#: views/previews/add.thtml:45
msgid "devcp_previews_filetype_info"
-msgstr "Usa el formulario de abajo para subir una captura de pantalla en PNG, JPG, o GIF de tu complemento. Las imágenes mayores de 700 pixels de ancho y 525 pixels alto será redimensionadas automáticamente."
+msgstr ""
+"Usa el formulario de abajo para subir una captura de pantalla en PNG, JPG, o "
+"GIF de tu complemento. Las imágenes mayores de 700 pixels de ancho y 525 "
+"pixels alto será redimensionadas automáticamente."
#: views/previews/add.thtml:43
msgid "devcp_previews_header_add"
@@ -2334,8 +2373,7 @@ msgstr "Editar vista previa"
msgid "devcp_previews_label_file"
msgstr "Vista previa del archivo"
-#: views/previews/add.thtml:59
-#: views/previews/edit.thtml:50
+#: views/previews/add.thtml:59 views/previews/edit.thtml:50
msgid "devcp_previews_label_makedefault"
msgstr "Hacer esta la vista previa por defecto"
@@ -2359,54 +2397,55 @@ msgstr "Subir vista previa"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "¿Incorrecto?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "¿Estás seguro de borrar este archivo?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
-msgstr "Por favor, revisa y acepta el siguiente acuerdo de desarrollador antes de proceder."
+msgstr ""
+"Por favor, revisa y acepta el siguiente acuerdo de desarrollador antes de "
+"proceder."
#: views/developers/add_step1.thtml:123
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Saltar la valoración de la información actual de mi complemento"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> usuarios activos al día"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> descargas totales"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> descargas semanales"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
-msgstr "Los envíos de complementos están actualmente deshabilitados. Por favor, vuelva a intentarlo más tarde."
+msgstr ""
+"Los envíos de complementos están actualmente deshabilitados. Por favor, "
+"vuelva a intentarlo más tarde."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Aceptar"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Rechazar"
@@ -2422,8 +2461,7 @@ msgstr "Desactivado"
msgid "devcp_summary_header_trusted"
msgstr "De confianza"
-#: views/developers/dashboard.thtml:82
-#: views/developers/index.thtml:82
+#: views/developers/dashboard.thtml:82 views/developers/index.thtml:82
msgid "devcp_summary_lastversion"
msgstr "Última versión:"
@@ -2448,22 +2486,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "subir una vista previa"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Por favor, ve %s para una referencia."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "esta página"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Editar versión"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Versión actualizada con éxito."
@@ -2479,8 +2517,7 @@ msgstr "Filtrar"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtrar por tipo/acción"
-#: views/editors/logs.thtml:42
-#: controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Registro de eventos"
@@ -2541,8 +2578,7 @@ msgstr "Ver registros entre %s y %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "No se encontraron valoraciones para ese periodo."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42
-#: controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Registro de valoraciones"
@@ -2566,29 +2602,28 @@ msgstr "Actividad reciente del editor"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Valoraciones totales"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Valorar complemento"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Por favor, completa los siguientes campos:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Por favor, seleccione al menos un archivo para revisar."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Las valoraciones a ti mismo no están permitidas."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Programas externos"
-#: views/editors/featured.thtml:120
-#: views/editors/featured.thtml:121
+#: views/editors/featured.thtml:120 views/editors/featured.thtml:121
msgid "editors_featured_add_feature"
msgstr "Añadir una característica"
@@ -2596,54 +2631,47 @@ msgstr "Añadir una característica"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Añadir"
-#: views/editors/featured.thtml:49
-#: controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "No se ha podido añadir una característica"
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Se añadió una característica con éxito."
-#: views/editors/featured.thtml:50
-#: controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Fallo al editar una característica."
-#: views/editors/featured.thtml:51
-#: controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Se editó una característica con éxito."
-#: views/editors/featured.thtml:53
-#: controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "No son válidos uno o más idiomas."
-#: views/editors/featured.thtml:52
-#: controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Fallo al eliminar una característica."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Se eliminó una característica con éxito."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Complementos destacados"
-#: views/editors/featured.thtml:54
-#: views/editors/featured.thtml:107
+#: views/editors/featured.thtml:54 views/editors/featured.thtml:107
msgid "editors_featured_edit_feature_submit"
msgstr "Ir"
-#: views/editors/featured.thtml:90
-#: views/editors/featured.thtml:91
+#: views/editors/featured.thtml:90 views/editors/featured.thtml:91
msgid "editors_featured_remove_feature"
msgstr "Borrar característica"
@@ -2668,36 +2696,34 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "Estos filtros permanecerán para esta sesión o hasta que se cancelen."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75
-#: views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Actualmente no hay complementos para valorar."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 día"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hora"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minuto"
-#: controllers/editors_controller.php:58
-#: controllers/editors_controller.php:67
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/editors_controller.php:67
#: controllers/editors_controller.php:71
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Herramientas del editor"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "Solo %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Versión previa"
@@ -2717,170 +2743,175 @@ msgstr "Filtro"
#: controllers/editors_controller.php:133
msgid "editors_queues_disabled"
-msgstr "Todas las colas de valoración están desactivadas actualmente. Por favor, vuelve a intentarlo en otro momento."
+msgstr ""
+"Todas las colas de valoración están desactivadas actualmente. Por favor, "
+"vuelve a intentarlo en otro momento."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Valoración a realizar"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Mover a la zona pública"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Solicitar una valoración mayor (Super-Review)"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Mantener en el área de pruebas"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Revisar los comentarios"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
-msgstr "Esto marcará el complemento y sus versiones más recientes como públicas. Las versiones posteriores irán al área de pruebas hasta que hayan sido valoradas por un editor."
+msgstr ""
+"Esto marcará el complemento y sus versiones más recientes como públicas. Las "
+"versiones posteriores irán al área de pruebas hasta que hayan sido valoradas "
+"por un editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Esto retendrá el complemento en el área de pruebas."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
-msgstr "Esto aprobará la versión en el área de pruebas de un complemento público para que aparezca en el sitio público."
+msgstr ""
+"Esto aprobará la versión en el área de pruebas de un complemento público "
+"para que aparezca en el sitio público."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
-msgstr "Esto hará que la versión del área de pruebas de un complemento público permanezca en el área de pruebas."
+msgstr ""
+"Esto hará que la versión del área de pruebas de un complemento público "
+"permanezca en el área de pruebas."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
-msgstr "Si te preocupa la seguridad de este complemento, su licencia, u otras preocupaciones que un administrador deba valorar, introduce tus comentarios en el campo abajo. Serán enviados a los administradores, no al autor."
+msgstr ""
+"Si te preocupa la seguridad de este complemento, su licencia, u otras "
+"preocupaciones que un administrador deba valorar, introduce tus comentarios "
+"en el campo abajo. Serán enviados a los administradores, no al autor."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Comparar con la versión pública"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Ver los contenidos"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Autores:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categorías:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibilidad:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Descripción"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Comentarios del desarrollador"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "CLUF"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Archivos:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Historial del elemento"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Mensaje de nominación"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Vistas previas"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Política de privacidad"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Valoraciones de %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Notas para el revisor"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Descripción"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Notas de la versión"
-#: views/editors/review.thtml:288
-#: views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Valoraciones del administrador"
-#: views/editors/review.thtml:282
-#: views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Propuesta Aprobada/Páblica"
-#: views/editors/review.thtml:285
-#: views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Propuesta denegada/Área de pruebas"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "No se han podido encontrar valoraciones anteriores."
-#: views/editors/review.thtml:299
-#: views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Valoración del administrador"
-#: views/editors/review.thtml:293
-#: views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Aprobada/Pública"
-#: views/editors/review.thtml:296
-#: views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Denegada/Área de pruebas"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Aplicaciones:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "o selecciona una respuesta predeterminada:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Comentarios:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Sistemas operativos:"
-#: views/editors/review.thtml:261
-#: views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Ir al inicio"
@@ -2888,7 +2919,7 @@ msgstr "Ir al inicio"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "siguiente &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "No se encontraron vistas previas."
@@ -2896,8 +2927,8 @@ msgstr "No se encontraron vistas previas."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; anterior"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Cola de valoración"
@@ -2906,31 +2937,31 @@ msgstr "Cola de valoración"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> de %2$s en cola"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Procesar acción"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Acción"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Comentarios"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Fecha"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Revisor"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Versión/Archivo"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Valoración procesada con éxito."
@@ -2954,7 +2985,7 @@ msgstr "Acción"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "En respuesta a:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "¡Valoraciones procesadas con éxito!"
@@ -2966,23 +2997,23 @@ msgstr "Actualmente no hay valoraciones que moderar."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Procesar valoraciones"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Específico del sitio"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Nuevo"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Actualizado"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Aplicación probada"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Sistemas operativos probados"
@@ -2990,9 +3021,8 @@ msgstr "Sistemas operativos probados"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Información adicional"
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
-#: views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Complemento"
@@ -3024,28 +3054,25 @@ msgstr "Plataformas"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Tipos de envíos"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s días"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s horas"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minutos"
-#: views/errors/error401.thtml:50
-#: controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644
-#: controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3055,37 +3082,33 @@ msgstr "Acceso denegado"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "No estás autorizado para ver esta página."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124
-#: controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610
-#: controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "¡Complemento no encontrado!"
-#: controllers/files_controller.php:83
-#: controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Este complemento no está visible aquí."
@@ -3093,98 +3116,83 @@ msgstr "Este complemento no está visible aquí."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "No puedes valorar tu propio complemento."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "¡No hay complementos en la categoría!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117
-#: views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60
-#: controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Esta dirección de correo electrónico no es válida."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63
-#: views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
#: views/reviews/add.thtml:118
-#: views/users/edit.thtml:108
-#: views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174
-#: views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65
-#: views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
msgid "error_field_required"
msgstr "Este campo no debe estar vacío."
-#: controllers/editors_controller.php:499
-#: controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91
-#: controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157
-#: controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179
-#: controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "¡Archivo no encontrado!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Error en el archivo: %s no existe."
-#: views/reviews/add.thtml:84
-#: views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49
-#: controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
-#: controllers/groups_controller.php:80
-#: controllers/groups_controller.php:102
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
+#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
-msgstr "Hay errores en este formulario. Por favor, corríjalos y vuelva a enviarlo."
+msgstr ""
+"Hay errores en este formulario. Por favor, corríjalos y vuelva a enviarlo."
#: views/users/register.thtml:104
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Código no válido, por favor, inténtalo de nuevo"
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
#: views/admin/users_edit.thtml:86
-#: views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122
-#: views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
msgid "error_invalid_url"
-msgstr "Esta URL tiene un formato no válido. Las URLs válidas tienen un aspecto como este http://example.com/my_page."
+msgstr ""
+"Esta URL tiene un formato no válido. Las URLs válidas tienen un aspecto como "
+"este http://example.com/my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87
-#: controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110
-#: controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470
-#: controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254
-#: controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Falta un argumento: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539
-#: controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Sin archivos"
-#: views/developers/add_step2.thtml:58
-#: views/developers/add_step3.thtml:57
+#: views/developers/add_step2.thtml:58 views/developers/add_step3.thtml:57
msgid "error_notice"
msgstr "Advertencia"
@@ -3192,8 +3200,7 @@ msgstr "Advertencia"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "¡Previsualización no encontrada!"
-#: views/addons/display.thtml:372
-#: views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Debes elegir una puntuación."
@@ -3201,43 +3208,37 @@ msgstr "Debes elegir una puntuación."
msgid "error_user_already_confirmed"
msgstr "Esta cuenta de usuario ya ha sido confirmada."
-#: controllers/users_controller.php:202
-#: controllers/users_controller.php:265
-#: controllers/users_controller.php:552
-#: controllers/users_controller.php:564
-#: controllers/users_controller.php:570
-#: controllers/users_controller.php:599
+#: controllers/users_controller.php:202 controllers/users_controller.php:265
+#: controllers/users_controller.php:552 controllers/users_controller.php:564
+#: controllers/users_controller.php:570 controllers/users_controller.php:599
#: controllers/users_controller.php:616
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "¡Código de confirmación no válido!"
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
#: views/users/edit.thtml:162
-#: views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Las contraseñas no coinciden."
-#: views/users/edit.thtml:172
-#: views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Esta dirección de correo electrónico ya está en uso."
-#: controllers/users_controller.php:580
-#: controllers/users_controller.php:581
+#: controllers/users_controller.php:580 controllers/users_controller.php:581
msgid "error_user_emailchange_expired"
-msgstr "El cambio de correo electrónico ha expirado. Por favor, cambiar tu dirección de correo electrónico de nuevo en tu perfil de usuario y haz clic en el enlace del correo de confirmación tan pronto como lo recibas."
+msgstr ""
+"El cambio de correo electrónico ha expirado. Por favor, cambiar tu dirección "
+"de correo electrónico de nuevo en tu perfil de usuario y haz clic en el "
+"enlace del correo de confirmación tan pronto como lo recibas."
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
#: views/admin/users_edit.thtml:73
-#: views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Este apodo ya está en uso."
-#: views/users/pwreset.thtml:54
-#: controllers/users_controller.php:191
-#: controllers/users_controller.php:260
-#: controllers/users_controller.php:592
+#: views/users/pwreset.thtml:54 controllers/users_controller.php:191
+#: controllers/users_controller.php:260 controllers/users_controller.php:592
#: controllers/users_controller.php:648
msgid "error_user_notfound"
msgstr "¡Usuario no encontrado!"
@@ -3250,37 +3251,34 @@ msgstr "Por favor, confirme su cuenta de usuario primero."
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "¡Nombre de usuario o contraseña incorrectos!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "¡Versión no encontrada!"
-#: views/users/delete.thtml:118
-#: views/users/edit.thtml:152
+#: views/users/delete.thtml:118 views/users/edit.thtml:152
msgid "error_wrong_password"
msgstr "¡Se ha introducido una contraseña errónea!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Conoce más"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Conoce más acerca de %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100
-#: views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131
-#: views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s valoración"
msgstr[1] "%1$s valoraciones"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Ver más de"
@@ -3298,7 +3296,11 @@ msgstr "Créditos"
#: views/elements/footer.thtml:73
msgid "footer_disclaimer"
-msgstr "Mozilla proporciona enlaces a estas aplicaciones como muestra de cortesía, y no representa a éstas ni a ninguna información relacionada con ellas. Cualquier pregunta, queja o reclamación relativa a las aplicaciones debe dirigirse a los respectivos propietarios del software."
+msgstr ""
+"Mozilla proporciona enlaces a estas aplicaciones como muestra de cortesía, y "
+"no representa a éstas ni a ninguna información relacionada con ellas. "
+"Cualquier pregunta, queja o reclamación relativa a las aplicaciones debe "
+"dirigirse a los respectivos propietarios del software."
#: views/elements/footer.thtml:61
msgid "footer_lang_form_lang_submit_go"
@@ -3317,12 +3319,53 @@ msgstr "Otros idiomas:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Política de privacidad"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Guardar"
-#: views/elements/header.thtml:111
-#: views/elements/header.thtml:122
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Diccionario"
+msgstr[1] "Diccionarios"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extensión"
+msgstr[1] "extensiones"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Paquete de idioma (Complemento)"
+msgstr[1] "Paquetes de idioma (Complemento)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Paquete de idioma (Aplicación)"
+msgstr[1] "Paquetes de idioma (Aplicación)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Motor de búsqueda"
+msgstr[1] "Motores de búsqueda"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Tema"
+msgstr[1] "temas"
+
+#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
msgstr "Volver a la página de inicio de Complementos para %1$s"
@@ -3351,10 +3394,9 @@ msgstr "Complementos para Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Complementos"
-#: views/addons/display.thtml:359
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
-#: views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Iniciar sesión"
@@ -3370,42 +3412,41 @@ msgstr "Mi cuenta"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Registrarse"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Imagen previa de %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
-msgstr "<a href=\"%1$s\">Inicia sesión</a> para instalar este complemento experimental. ¿<a href=\"%2\" \"$s\">Por qué</a>?\""
+msgstr ""
+"<a href=\"%1$s\">Inicia sesión</a> para instalar este complemento "
+"experimental. ¿<a href=\"%2\" \"$s\">Por qué</a>?\""
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Añadir a %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142
-#: views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189
-#: views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Añadir %1$s a %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Descargar %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "¡Complemento no encontrado!"
@@ -3421,10 +3462,8 @@ msgstr "Descargar diccionario"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Descargar paquete de idioma"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901
-#: controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Diccionarios y paquetes de idioma"
@@ -3448,12 +3487,9 @@ msgstr "Paquete de idioma"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Idioma"
-#: views/reviews/flag.thtml:52
-#: views/users/delete.thtml:53
-#: views/users/delete.thtml:130
-#: views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73
-#: views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Haz clic aquí para volver a la página principal."
@@ -3494,20 +3530,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Diccionarios y paquetes de idioma"
-#: controllers/components/amo.php:749
-#: controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58
-#: controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Temas"
@@ -3560,19 +3593,23 @@ msgstr "Ayuda sobre el envío"
msgid "pages_appversions_guid"
msgstr "GUID"
-#: views/pages/appversions.thtml:78
-#: controllers/pages_controller.php:90
+#: views/pages/appversions.thtml:78 controllers/pages_controller.php:90
msgid "pages_appversions_header"
msgstr "Versiones válidas para las aplicaciones "
#: views/pages/appversions.thtml:79
msgid "pages_appversions_intro"
-msgstr "Los complementos enviados a Mozilla Addons deben especificar al menos una aplicación válida, como las listadas abajo, en el archivo install.rdf. Solo son permitidas para estas aplicaciones las versiones que se detallan abajo."
+msgstr ""
+"Los complementos enviados a Mozilla Addons deben especificar al menos una "
+"aplicación válida, como las listadas abajo, en el archivo install.rdf. Solo "
+"son permitidas para estas aplicaciones las versiones que se detallan abajo."
#: views/pages/appversions.thtml:92
#, php-format
msgid "pages_appversions_required_files"
-msgstr "Si tu aplicación no requiere un archivo install.rdf, debes aun así incluir uno con las propiedades requeridas tal como se especifican %s."
+msgstr ""
+"Si tu aplicación no requiere un archivo install.rdf, debes aun así incluir "
+"uno con las propiedades requeridas tal como se especifican %s."
#: views/pages/appversions.thtml:92
msgid "pages_appversions_required_files_link"
@@ -3606,7 +3643,9 @@ msgstr "anterior"
#: views/elements/recaptcha.thtml:65
msgid "recaptcha_enter_both_words"
-msgstr "Por favor, introduce <strong>todas las palabras</strong> que aparece, <strong>separadas por un espacio</strong>."
+msgstr ""
+"Por favor, introduce <strong>todas las palabras</strong> que aparece, "
+"<strong>separadas por un espacio</strong>."
#: views/elements/recaptcha.thtml:83
msgid "recaptcha_enter_here"
@@ -3620,13 +3659,17 @@ msgstr "Por favor, escribe lo que oigas."
# %2 is the link switching to a text captcha
#: views/elements/recaptcha.thtml:77
msgid "recaptcha_hardtohear_text"
-msgstr "Si es difícil de comprender, puedes <a href=\"%1$s\">escuchar otra cosa</a> o <a href=\"%2$s\">cambiar a texto</a>."
+msgstr ""
+"Si es difícil de comprender, puedes <a href=\"%1$s\">escuchar otra cosa</a> "
+"o <a href=\"%2$s\">cambiar a texto</a>."
# %1 is the link switching refreshing the captcha
# %2 is the link switching to an audio captcha
#: views/elements/recaptcha.thtml:68
msgid "recaptcha_hardtoread_text"
-msgstr "Si es difícil de leer, puedes <a href=\"%1$s\">probar otras palabras</a> o <a href=\"%2$s\">escuchar el audio</a> en su lugar."
+msgstr ""
+"Si es difícil de leer, puedes <a href=\"%1$s\">probar otras palabras</a> o "
+"<a href=\"%2$s\">escuchar el audio</a> en su lugar."
#: views/users/register.thtml:100
msgid "recaptcha_label"
@@ -3644,8 +3687,7 @@ msgstr "¡Error al marcar esta valoración!"
msgid "review_flag_reason_bug_support"
msgstr "Informe de problema en un lugar incorrecto o petición de asistencia"
-#: views/reviews/display.thtml:107
-#: views/reviews/display.thtml:190
+#: views/reviews/display.thtml:107 views/reviews/display.thtml:190
msgid "review_flag_reason_instructions"
msgstr "Informa de esta revisión (elige una razón)"
@@ -3661,11 +3703,12 @@ msgstr "Otro (por favor, especifícalo)"
msgid "review_flag_reason_spam"
msgstr "Publicidad u otro contenido no relacionado"
-#: views/reviews/display.thtml:95
-#: views/reviews/display.thtml:179
+#: views/reviews/display.thtml:95 views/reviews/display.thtml:179
#: controllers/reviews_controller.php:551
msgid "review_flag_success"
-msgstr "Gracias; esta valoración ha sido marcada para su aprobación por parte de un editor."
+msgstr ""
+"Gracias; esta valoración ha sido marcada para su aprobación por parte de un "
+"editor."
#: views/reviews/display.thtml:41
msgid "review_flag_this"
@@ -3673,43 +3716,59 @@ msgstr "Informar de esta valoración"
#: views/reviews/display.thtml:42
msgid "review_flag_this_titletip"
-msgstr "Si esta valoración es inapropiada, incorrecta o ¿publicidad? Haz clic aquí para marcarla y que un editor la revise."
+msgstr ""
+"Si esta valoración es inapropiada, incorrecta o ¿publicidad? Haz clic aquí "
+"para marcarla y que un editor la revise."
# %1 is the URL of the support section, %2 for the review guidelines
#: views/reviews/add.thtml:48
msgid "review_guidelines_short"
-msgstr "<p>Ten en mente estos consejos:</p><ul><li>Escribe como si estuvieras contando a un amigo tu experiencia con el complementos. Da detalles específicos y útiles, tales como qué características te gustaron más o menos, cómo de fácil es de usar, y las desventajas que tiene. Evita palabras genéricas como \"Genial\" o \"Malo\" a menos que des razones por las cuales crees esto.</li><li>Por favor, no informes de errores en las valoraciones. Tu dirección de correo no está disponible a los desarrolladores de complementos y puede que quieran contactar contigo para resolver la incidencia. Ve a la <a href=\"%1$s\">sección de asistencia</a> para descubrir dónde conseguir ayuda técnica para este complemento.</li><li>Por favor, escribe valoraciones claras, evita el lenguaje inadecuado y no publiques ninguna información personal.</li></ul><p>Lee la <a href=\"%2$s\">Guía para revisores</a> para más detalles sobre las valoraciones de usuarios.</p>"
+msgstr ""
+"<p>Ten en mente estos consejos:</p><ul><li>Escribe como si estuvieras "
+"contando a un amigo tu experiencia con el complementos. Da detalles "
+"específicos y útiles, tales como qué características te gustaron más o "
+"menos, cómo de fácil es de usar, y las desventajas que tiene. Evita palabras "
+"genéricas como \"Genial\" o \"Malo\" a menos que des razones por las cuales "
+"crees esto.</li><li>Por favor, no informes de errores en las valoraciones. "
+"Tu dirección de correo no está disponible a los desarrolladores de "
+"complementos y puede que quieran contactar contigo para resolver la "
+"incidencia. Ve a la <a href=\"%1$s\">sección de asistencia</a> para "
+"descubrir dónde conseguir ayuda técnica para este complemento.</li><li>Por "
+"favor, escribe valoraciones claras, evita el lenguaje inadecuado y no "
+"publiques ninguna información personal.</li></ul><p>Lee la <a href=\"%2$s"
+"\">Guía para revisores</a> para más detalles sobre las valoraciones de "
+"usuarios.</p>"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/display.thtml:54
-#: views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Valoraciones de %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Complementos destacados"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Últimos complementos"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Complementos actualizados"
#: controllers/search_controller.php:99
msgid "search_disabled"
-msgstr "La función de búsqueda no está activa en estos momentos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
+msgstr ""
+"La función de búsqueda no está activa en estos momentos. Por favor, "
+"inténtalo de nuevo más tarde."
#: views/elements/search.thtml:186
msgid "search_form_all_addons"
msgstr "todos los complementos"
-#: views/elements/search.thtml:170
-#: views/elements/search.thtml:182
+#: views/elements/search.thtml:170 views/elements/search.thtml:182
#: views/layouts/mozilla.thtml:188
msgid "search_form_default_text"
msgstr "buscar complementos"
@@ -3762,8 +3821,7 @@ msgstr "Resultados de la búsqueda por: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Herramientas de administrador"
-#: views/addons/home.thtml:164
-#: views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Herramientas para desarrolladores"
@@ -3780,8 +3838,7 @@ msgstr "Bienvenido"
msgid "sidebar_navlink_welcome_name"
msgstr "Bienvenido, %s"
-#: views/elements/pitch.thtml:50
-#: views/elements/pitch.thtml:55
+#: views/elements/pitch.thtml:50 views/elements/pitch.thtml:55
msgid "sidebar_pitch_dictionary"
msgstr "Diccionario"
@@ -3805,8 +3862,7 @@ msgstr "Plugin de búsqueda"
msgid "sidebar_pitch_subscribe_to"
msgstr "Suscribirse a"
-#: views/elements/pitch.thtml:48
-#: views/elements/pitch.thtml:54
+#: views/elements/pitch.thtml:48 views/elements/pitch.thtml:54
msgid "sidebar_pitch_theme"
msgstr "Tema"
@@ -3814,11 +3870,9 @@ msgstr "Tema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Complementos actualizados"
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
#: views/addons/dictionaries.thtml:88
-#: views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94
-#: views/helpers/localization.php:65
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s Kb"
@@ -3845,20 +3899,16 @@ msgstr "Herramientas del desarrollador"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Cambiar complemento"
-#: views/statistics/addon.thtml:167
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e de %b"
-#: views/statistics/addon.thtml:138
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e de %b, %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147
-#: views/statistics/addon.thtml:158
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:41
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %e de %b"
@@ -3958,7 +4008,8 @@ msgstr "Ver %s eventos"
#: controllers/statistics_controller.php:235
msgid "statistics_js_plotselection_options_events_addon_tooltip"
-msgstr "Superponer las fechas de publicación de los complementos con los argumentos"
+msgstr ""
+"Superponer las fechas de publicación de los complementos con los argumentos"
#: controllers/statistics_controller.php:230
msgid "statistics_js_plotselection_options_events_firefox_name_checked"
@@ -4038,23 +4089,35 @@ msgstr "Versión del complemento"
#: views/statistics/addon.thtml:104
msgid "statistics_notice_data_insufficient"
-msgstr "Aún no hay datos suficientes para mostrar este gráfico. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
+msgstr ""
+"Aún no hay datos suficientes para mostrar este gráfico. Por favor, inténtalo "
+"de nuevo más tarde."
#: views/statistics/addon.thtml:116
msgid "statistics_notice_data_none"
-msgstr "No disponemos de datos sobre tu complemento aún. Por favor, inténtalo de nuevo en unos días."
+msgstr ""
+"No disponemos de datos sobre tu complemento aún. Por favor, inténtalo de "
+"nuevo en unos días."
#: views/statistics/addon.thtml:41
msgid "statistics_notice_data_updating"
-msgstr "Las estadísticas de los complementos están actualmente en proceso de ser actualizados. Los datos actuales pueden ser incompletos mientras nuestros scripts trabajan para actualizar esta información. Por favor, inténtalo de nuevo en unos minutos."
+msgstr ""
+"Las estadísticas de los complementos están actualmente en proceso de ser "
+"actualizados. Los datos actuales pueden ser incompletos mientras nuestros "
+"scripts trabajan para actualizar esta información. Por favor, inténtalo de "
+"nuevo en unos minutos."
#: views/statistics/addon.thtml:122
msgid "statistics_notice_disabled"
-msgstr "En panel de estadísticas está desactivado en estos momentos. Por favor, inténtalo más tarde."
+msgstr ""
+"En panel de estadísticas está desactivado en estos momentos. Por favor, "
+"inténtalo más tarde."
#: views/statistics/addon.thtml:109
msgid "statistics_notice_nojavascript"
-msgstr "Se requiere el uso de JavaScript para ver los gráficos del panel de estadísticas."
+msgstr ""
+"Se requiere el uso de JavaScript para ver los gráficos del panel de "
+"estadísticas."
#: views/statistics/addon.thtml:44
msgid "statistics_notice_settings_updated"
@@ -4110,7 +4173,10 @@ msgstr "Estadísticas para %1$s"
#: views/statistics/settings.thtml:46
msgid "statistics_settings_access_description"
-msgstr "Por defecto, solo tú y Mozilla pueden acceder a la información en tu panel de control. Puedes mostrarlo de forma pública para que todo el mundo pueda ver los datos e tu complemento."
+msgstr ""
+"Por defecto, solo tú y Mozilla pueden acceder a la información en tu panel "
+"de control. Puedes mostrarlo de forma pública para que todo el mundo pueda "
+"ver los datos e tu complemento."
#: views/statistics/settings.thtml:45
msgid "statistics_settings_access_heading"
@@ -4189,8 +4255,7 @@ msgstr "Desc."
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver."
-#: views/statistics/addon.thtml:190
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Media de descargas diarias"
@@ -4198,46 +4263,37 @@ msgstr "Media de descargas diarias"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Descargas"
-#: views/statistics/addon.thtml:157
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Conteo del último día"
-#: views/statistics/addon.thtml:197
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Descargas en los últimos 7 días"
-#: views/statistics/addon.thtml:137
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Descargas totales"
-#: views/statistics/addon.thtml:138
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Desde %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149
-#: views/statistics/addon.thtml:169
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:50
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Sin datos aún"
-#: views/statistics/addon.thtml:193
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Media de usuarios activos al día"
-#: views/statistics/addon.thtml:163
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Cambio desde el conteo previo"
-#: views/statistics/addon.thtml:167
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s el %2$s"
@@ -4246,19 +4302,16 @@ msgstr "%1$s el %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Usuarios activos al día"
-#: views/statistics/addon.thtml:143
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Usuarios activos al día"
-#: views/statistics/addon.thtml:147
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "El %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:65
-#: controllers/statistics_controller.php:175
+#: views/statistics/addon.thtml:65 controllers/statistics_controller.php:175
#: controllers/statistics_controller.php:248
#, php-format
msgid "statistics_title_addon_stats"
@@ -4272,13 +4325,11 @@ msgstr "Todos los temas"
msgid "themes_landing_browse_themes"
msgstr "Ver temas"
-#: views/users/edit.thtml:99
-#: views/users/edit.thtml:167
+#: views/users/edit.thtml:99 views/users/edit.thtml:167
msgid "user_change_email"
msgstr "Cambiar correo electrónico"
-#: views/users/edit.thtml:98
-#: views/users/edit.thtml:148
+#: views/users/edit.thtml:98 views/users/edit.thtml:148
msgid "user_change_password"
msgstr "Cambiar contraseña"
@@ -4289,7 +4340,10 @@ msgstr "¡El código de confirmación se volvió a enviar!"
# %1 is the email address, %2 is the URL of the user registration page
#: views/users/delete.thtml:49
msgid "user_del_account_deleted"
-msgstr "Tu cuenta de usuario %1$s se ha borrado con éxito. Si algún día quieres regresar, puedes volverte a registrar en la <a href=\"%2$s\">página de registro de usuario</a>."
+msgstr ""
+"Tu cuenta de usuario %1$s se ha borrado con éxito. Si algún día quieres "
+"regresar, puedes volverte a registrar en la <a href=\"%2$s\">página de "
+"registro de usuario</a>."
#: views/users/delete.thtml:95
msgid "user_del_community_sad"
@@ -4306,25 +4360,38 @@ msgstr "Borrar mi cuenta de usuario ahora"
# %1 is the URL of the user's info page
#: views/users/delete.thtml:62
msgid "user_del_error_addons"
-msgstr "No puedes borrar tu cuenta si eres el <a href=\"%1$s\">autor de algún complemento</a>. Para borrar tu cuenta, por favor, pide a otra persona de tu grupo de desarrolladores que te elimine de la lista de autores de tus complementos. Una vez hecho eso, serás capaz de borrar tu cuenta desde aquí."
+msgstr ""
+"No puedes borrar tu cuenta si eres el <a href=\"%1$s\">autor de algún "
+"complemento</a>. Para borrar tu cuenta, por favor, pide a otra persona de tu "
+"grupo de desarrolladores que te elimine de la lista de autores de tus "
+"complementos. Una vez hecho eso, serás capaz de borrar tu cuenta desde aquí."
# %1 is a link to the amo-editors mailing list
#: views/users/delete.thtml:69
msgid "user_del_error_addons_more_questions"
-msgstr "Si tienes alguna otra pregunta, por favor, contacta en %1$s para recibir asistencia."
+msgstr ""
+"Si tienes alguna otra pregunta, por favor, contacta en %1$s para recibir "
+"asistencia."
#: views/users/delete.thtml:74
msgid "user_del_error_checkbox"
-msgstr "Es necesario que marques la casilla \"Comprendo...\" antes de que podamos borrar tu cuenta."
+msgstr ""
+"Es necesario que marques la casilla \"Comprendo...\" antes de que podamos "
+"borrar tu cuenta."
#: views/users/delete.thtml:78
msgid "user_del_error_password"
-msgstr "Por favor, introduce tu contraseña correctamente para poder completar este paso."
+msgstr ""
+"Por favor, introduce tu contraseña correctamente para poder completar este "
+"paso."
# %1 is a link to the amo-admins mailing list
#: views/users/delete.thtml:83
msgid "user_del_error_unknown"
-msgstr "Ha ocurrido un error no esperado al borrar tu cuenta de usuario. Por favor, escribe a %1$s comentando el problema y borraremos la cuenta por ti. Te pedimos disculpas por los inconvenientes."
+msgstr ""
+"Ha ocurrido un error no esperado al borrar tu cuenta de usuario. Por favor, "
+"escribe a %1$s comentando el problema y borraremos la cuenta por ti. Te "
+"pedimos disculpas por los inconvenientes."
#: views/users/delete.thtml:103
msgid "user_del_header_confirm_deletion"
@@ -4345,16 +4412,23 @@ msgstr "No podrás ingresar como usuario en Mozilla Addons nunca más."
#: views/users/delete.thtml:105
msgid "user_del_permanently_removed_means"
-msgstr "Al hacer clic en \"borrar\", tu cuenta se <strong>borrara de forma permanente</strong>. Lo que significa que:"
+msgstr ""
+"Al hacer clic en \"borrar\", tu cuenta se <strong>borrara de forma "
+"permanente</strong>. Lo que significa que:"
#: views/users/delete.thtml:109
msgid "user_del_reviews_anonymized"
-msgstr "Tus valoraciones y puntuaciones no se borrarán, pero no estarán nunca más asociadas a ti."
+msgstr ""
+"Tus valoraciones y puntuaciones no se borrarán, pero no estarán nunca más "
+"asociadas a ti."
# %1 is a link to the amo-editors mailing list
#: views/users/delete.thtml:97
msgid "user_del_specific_problem_editors"
-msgstr "Si tienes algún problema específico en el que te podamos ayudar, por favor, no borres aún la cuenta y contacta con nosotros en %1$s , trataremos de ayudarte lo mejor posible para solucionarlo."
+msgstr ""
+"Si tienes algún problema específico en el que te podamos ayudar, por favor, "
+"no borres aún la cuenta y contacta con nosotros en %1$s , trataremos de "
+"ayudarte lo mejor posible para solucionarlo."
#: views/users/delete.thtml:123
msgid "user_del_understand_permanent"
@@ -4365,10 +4439,13 @@ msgid "user_deleted_nickname"
msgstr "Usuario borrado"
# %1 is the new email address
-#: views/users/edit.thtml:58
-#: views/users/edit.thtml:59
+#: views/users/edit.thtml:58 views/users/edit.thtml:59
msgid "user_edit_confirm_email_sent"
-msgstr "Se ha enviado un correo electrónico a %1$s para confirmar tu nueva dirección. Para que este cambio surta efecto, necesitas hacer clic en el enlace que se proporciona en este correo. Hasta entonces, puedes seguir ingresando con tu dirección de correo electrónico actual."
+msgstr ""
+"Se ha enviado un correo electrónico a %1$s para confirmar tu nueva "
+"dirección. Para que este cambio surta efecto, necesitas hacer clic en el "
+"enlace que se proporciona en este correo. Hasta entonces, puedes seguir "
+"ingresando con tu dirección de correo electrónico actual."
#: views/users/edit.thtml:183
msgid "user_edit_delete_user"
@@ -4383,12 +4460,15 @@ msgid "user_email_confirm_account_nopass"
msgstr ""
"Bienvenido a %2$s Addons.\n"
"\n"
-"Antes de que puedas usar su nueva cuenta, debes activarla - esto permite asegurarnos que la dirección de correo que usaste es válida y te pertenece.\n"
-"Para activar tu cuenta, haz clic en el enlace de abajo o copia y pega la dirección en la barra de direcciones de tu navegador:\n"
+"Antes de que puedas usar su nueva cuenta, debes activarla - esto permite "
+"asegurarnos que la dirección de correo que usaste es válida y te pertenece.\n"
+"Para activar tu cuenta, haz clic en el enlace de abajo o copia y pega la "
+"dirección en la barra de direcciones de tu navegador:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
-"Una vez que hayas activado satisfactoriamente tu cuenta, puedes borrar este correo.\n"
+"Una vez que hayas activado satisfactoriamente tu cuenta, puedes borrar este "
+"correo.\n"
"\n"
"Gracias por unirte a %2$s Addons\n"
"-- El Equipo de %2$s Addons"
@@ -4401,11 +4481,14 @@ msgid "user_email_confirm_emailchange"
msgstr ""
"Has solicitado cambiar tu dirección de correo electrónico en %2$s Addons.\n"
"\n"
-"Para poder confirmar tu nueva dirección, por favor, haz clic en el enlace a continuación o copia y pega la dirección completa en la barra de direcciones de tu navegador:\n"
+"Para poder confirmar tu nueva dirección, por favor, haz clic en el enlace a "
+"continuación o copia y pega la dirección completa en la barra de direcciones "
+"de tu navegador:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
-"Dispones de 48 horas para confirmar la nueva dirección. Si ya no deseas cambiar de dirección, simplemente ignora este correo.\n"
+"Dispones de 48 horas para confirmar la nueva dirección. Si ya no deseas "
+"cambiar de dirección, simplemente ignora este correo.\n"
"\n"
"¡Gracias!\n"
"-- El equipo de %2$s Addons"
@@ -4424,7 +4507,9 @@ msgid "user_email_pwreset"
msgstr ""
"Reinicio de contraseña de Mozilla Addons\n"
"\n"
-"Se ha recibido una solicitud para reiniciar la contraseña de esta cuenta en addons.mozilla.org. Para cambiar esta cuenta, por favor pulse en el siguiente enlace, o copialo en la barra de direcciones de su navegador:\n"
+"Se ha recibido una solicitud para reiniciar la contraseña de esta cuenta en "
+"addons.mozilla.org. Para cambiar esta cuenta, por favor pulse en el "
+"siguiente enlace, o copialo en la barra de direcciones de su navegador:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
@@ -4443,14 +4528,14 @@ msgid "user_emailchange_error"
msgstr "¡Error!"
# %1 is the application name
-#: controllers/users_controller.php:513
-#: controllers/users_controller.php:514
+#: controllers/users_controller.php:513 controllers/users_controller.php:514
#, php-format
msgid "user_emailchange_subject"
-msgstr "Por favor, confirma el cambio de tu dirección de correo electrónico en %1$s Addons"
+msgstr ""
+"Por favor, confirma el cambio de tu dirección de correo electrónico en %1$s "
+"Addons"
-#: views/users/emailchange.thtml:49
-#: views/users/emailchange.thtml:50
+#: views/users/emailchange.thtml:49 views/users/emailchange.thtml:50
msgid "user_emailchange_success"
msgstr "¡Correcto!"
@@ -4458,11 +4543,12 @@ msgstr "¡Correcto!"
#: views/users/emailchange.thtml:52
#, php-format
msgid "user_emailchange_successful_description"
-msgstr "Tu dirección de correo electrónico se ha cambiado con éxito. A partir de ahora, por favor, usa %1$s para ingresar."
+msgstr ""
+"Tu dirección de correo electrónico se ha cambiado con éxito. A partir de "
+"ahora, por favor, usa %1$s para ingresar."
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
#: views/users/edit.thtml:160
-#: views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Confirmar contraseña"
@@ -4471,34 +4557,28 @@ msgstr "Confirmar contraseña"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Editar perfil del usuario %s"
-#: views/users/edit.thtml:169
-#: views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52
-#: views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Dirección de correo electrónico"
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
#: views/admin/users_edit.thtml:61
-#: views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Nombre"
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
#: views/admin/users_edit.thtml:76
-#: views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Ocultar dirección de correo electrónico"
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
#: views/admin/users_edit.thtml:84
-#: views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Dirección del sitio web"
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
#: views/admin/users_edit.thtml:66
-#: views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Apellidos"
@@ -4506,14 +4586,12 @@ msgstr "Apellidos"
msgid "user_form_login"
msgstr "Código de usuario"
-#: views/users/edit.thtml:155
-#: views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nueva contraseña"
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
#: views/admin/users_edit.thtml:71
-#: views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Apodo"
@@ -4521,13 +4599,11 @@ msgstr "Apodo"
msgid "user_form_oldpassword"
msgstr "Contraseña antigua"
-#: views/users/edit.thtml:100
-#: views/users/edit.thtml:182
+#: views/users/edit.thtml:100 views/users/edit.thtml:182
msgid "user_form_otheractions"
msgstr "Otras acciones"
-#: views/users/login.thtml:85
-#: views/users/register.thtml:63
+#: views/users/login.thtml:85 views/users/register.thtml:63
msgid "user_form_password"
msgstr "Contraseña"
@@ -4578,15 +4654,22 @@ msgstr "Actualmente no tienes avisos disponibles para configurar."
#: views/users/edit.thtml:137
msgid "user_notifications_select_topics"
-msgstr "De vez en cuando, Mozilla puede enviarte un correo electrónico sobre próximas publicaciones y eventos sobre complementos. Por favor, selecciona debajo los temas en los que estás interesados:"
+msgstr ""
+"De vez en cuando, Mozilla puede enviarte un correo electrónico sobre "
+"próximas publicaciones y eventos sobre complementos. Por favor, selecciona "
+"debajo los temas en los que estás interesados:"
#: views/users/edit.thtml:143
msgid "user_notifications_specific_contact"
-msgstr "Mozilla se reserva el derecho de contactar contigo individualmente sobre temas específicos de los complementos que hayas alojado."
+msgstr ""
+"Mozilla se reserva el derecho de contactar contigo individualmente sobre "
+"temas específicos de los complementos que hayas alojado."
#: controllers/users_controller.php:526
msgid "user_profile_edit_error"
-msgstr "Hay errores en los cambios que ha hecho. Por favor, corrígelos y vuelva a enviarlos..."
+msgstr ""
+"Hay errores en los cambios que ha hecho. Por favor, corrígelos y vuelva a "
+"enviarlos..."
#: controllers/users_controller.php:523
msgid "user_profile_saved"
@@ -4607,7 +4690,9 @@ msgstr "¿Ha olvidado su contraseña?"
#: controllers/users_controller.php:247
msgid "user_pwreset_link_sent"
-msgstr "El enlace de reinicio de contraseña se ha enviado a su dirección de correo electrónico."
+msgstr ""
+"El enlace de reinicio de contraseña se ha enviado a su dirección de correo "
+"electrónico."
#: controllers/users_controller.php:293
msgid "user_pwreset_okay"
@@ -4630,13 +4715,19 @@ msgstr "%s Addons"
#: views/users/activatefirst.thtml:49
#, php-format
msgid "user_register_click_confirm_link"
-msgstr "Un enlace para activar tu cuenta de usuario ha sido enviado a tu cuenta de correo %1$s. Debes hacer clic en él antes de que puedas entrar en %2$s Addons."
+msgstr ""
+"Un enlace para activar tu cuenta de usuario ha sido enviado a tu cuenta de "
+"correo %1$s. Debes hacer clic en él antes de que puedas entrar en %2$s "
+"Addons."
# %1 is the user's email address
#: views/users/register_complete.thtml:50
#, php-format
msgid "user_register_confirm_email_sent"
-msgstr "Se ha enviado un correo a tu dirección %1$s para confirmar tu cuenta. Antes de que puedas entrar, debes activar tu cuenta haciendo clic en el enlace que hay en dicho correo."
+msgstr ""
+"Se ha enviado un correo a tu dirección %1$s para confirmar tu cuenta. Antes "
+"de que puedas entrar, debes activar tu cuenta haciendo clic en el enlace que "
+"hay en dicho correo."
#: views/users/activatefirst.thtml:51
msgid "user_register_confirmation_link_text"
@@ -4650,7 +4741,10 @@ msgstr "¡Enhorabuena! Tu cuenta de usuario se ha creado con éxito."
#: views/users/activatefirst.thtml:51
#, php-format
msgid "user_register_resend_confirmation_link"
-msgstr "Si no recibes el correo de confirmación, asegúrate que tu proveedor de correo no lo marque como \"correo basura\" o \"spam\". Si lo necesitas, podemos enviarte el %1$s a la dirección de correo electrónico mencionada."
+msgstr ""
+"Si no recibes el correo de confirmación, asegúrate que tu proveedor de "
+"correo no lo marque como \"correo basura\" o \"spam\". Si lo necesitas, "
+"podemos enviarte el %1$s a la dirección de correo electrónico mencionada."
# %1 is the link to the Mozilla Add-ons front page
#: views/users/register_complete.thtml:52
@@ -4658,18 +4752,15 @@ msgstr "Si no recibes el correo de confirmación, asegúrate que tu proveedor de
msgid "user_register_welcome"
msgstr "¡Gracias por registrarte y bienvenido a %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109
-#: views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Se requiere un nombre, apellido o nick."
-#: views/users/edit.thtml:97
-#: views/users/edit.thtml:133
+#: views/users/edit.thtml:97 views/users/edit.thtml:133
msgid "user_tab_notifications"
msgstr "Avisos"
-#: views/users/edit.thtml:96
-#: views/users/edit.thtml:104
+#: views/users/edit.thtml:96 views/users/edit.thtml:104
msgid "user_tab_profile"
msgstr "Perfil de usuario"
@@ -4677,7 +4768,7 @@ msgstr "Perfil de usuario"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "¡Verificado con éxito!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Borrar la cuenta de usuario"
@@ -4685,7 +4776,7 @@ msgstr "Borrar la cuenta de usuario"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Edición de cuenta de usuario"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Complementos de %1$s"
@@ -4710,19 +4801,18 @@ msgstr "Página web"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Apodo"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Información del usuario %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Valoraciones de %s"
-#: controllers/users_controller.php:319
-#: controllers/users_controller.php:321
+#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:321
msgid "users_login_pagetitle"
msgstr "Inicio de sesión de usuario"
@@ -4731,27 +4821,32 @@ msgstr "Inicio de sesión de usuario"
#: views/users/login.thtml:53
#, php-format
msgid "users_login_sandbox_display_warning"
-msgstr "El complemento que estás buscando se encuentra actualmente en el área de pruebas. Si tienes una cuenta de usuario en Mozilla Addons, por favor inicia sesión, o <a href=\"%1$s\">descubre más sobre el área de pruebas.</a>"
+msgstr ""
+"El complemento que estás buscando se encuentra actualmente en el área de "
+"pruebas. Si tienes una cuenta de usuario en Mozilla Addons, por favor inicia "
+"sesión, o <a href=\"%1$s\">descubre más sobre el área de pruebas.</a>"
# %1 is the link to the sandbox/policy explanation page
# This message is for any given sandbox-related page not found
#: views/users/login.thtml:56
#, php-format
msgid "users_login_sandbox_page_warning"
-msgstr "La página que estas buscando es parte del área de pruebas. Si tienes una cuenta de usuario en Mozilla Addons, por favor inicia sesión, o <a href=\"%1$s\">descubre más sobre el área de pruebas.</a>"
+msgstr ""
+"La página que estas buscando es parte del área de pruebas. Si tienes una "
+"cuenta de usuario en Mozilla Addons, por favor inicia sesión, o <a href=\"%1"
+"$s\">descubre más sobre el área de pruebas.</a>"
-#: controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:225
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:225
msgid "users_pwreset_pagetitle"
msgstr "Reinicio de contraseña de usuario"
-#: controllers/users_controller.php:90
-#: controllers/users_controller.php:92
+#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:92
msgid "users_register_pagetitle"
msgstr "Registro de nuevo usuario"
#~ msgid "addon_recommended"
#~ msgstr "Este complemente está recomendado por Mozilla"
+
#~ msgid "addon_review_others_by_user_single"
#~ msgstr ""
#~ "Ver %1$s valoraciones previas enviadas por %2$s para este complemento."
@@ -4775,12 +4870,14 @@ msgstr "Registro de nuevo usuario"
#, fuzzy
#~ msgid "devcp_statsbar_rating"
#~ msgstr "Rated <em>%1$.2f</em> / %2$d"
+
#~ msgid "editors_reviews_action_approve"
#~ msgstr "Aprobar"
+
#~ msgid "editors_reviews_action_delete"
#~ msgstr "Eliminar"
+
#~ msgid "recaptcha_enter_numbers"
#~ msgstr ""
#~ "Por favor, introduce los <strong>números</strong> que estás escuchando a "
#~ "continuación."
-
diff --git a/site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0a23f12..4797512 100644
--- a/site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.po
index b3f5a12..40805cb 100644
--- a/site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages.pootle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-10 22:15+0100\n"
"Last-Translator: Ibai Oihanguren <3arrano@3arrano.com>\n"
"Language-Team: Basque <librezale@librezale.org>\n"
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 1.0.1\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Utzi instalazioa"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Deskargatu orain %s"
@@ -40,13 +40,14 @@ msgstr "Onartu eta deskargatu"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Onartu eta instalatu"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Publikoa"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Probagunea"
@@ -55,19 +56,19 @@ msgstr "Probagunea"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "%s(e)an eguneratua"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Azken bertsioa"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "deskarga"
@@ -75,22 +76,22 @@ msgstr "deskarga"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "deskarga guztira"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "deskarga astero"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "Gehigarri %1$s"
msgstr[1] "%1$s gehigarri"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "orriko"
@@ -98,13 +99,13 @@ msgstr "orriko"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Ordenatu:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "esperimentala"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "aholkatua"
@@ -114,16 +115,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s ez dago eskuragarri %2$serako."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Itzuli %1$s(e)ra..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Garatzailearen erantzuna:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Berrikuspena behar bezala gorde da. Milesker!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -267,24 +268,37 @@ msgstr "Bertsio honetara lotura iraunkorra"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Azken bertsio bateragarria"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Joan"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Ikusi egilearen profila"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Arakatu %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Gehitu berrikuspena"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Xehetasun aurreratuak"
@@ -292,11 +306,11 @@ msgstr "Xehetasun aurreratuak"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Kategoriak"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "berrikuspen xehea"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Ez dut gogoko"
@@ -305,61 +319,61 @@ msgstr "Ez dut gogoko"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Editatu berrikuspena"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Gehigarri honek pribatutasun politika du."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Gorroto dut"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Garatzailearen Iruzkinak"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Webgunea"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Berrikuspenak"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Laguntza"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Gogoko dut"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Azalpen luzea"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Maite dut"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Irudi gehiago"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "%1$s(r)en beste gehigarri batzuk"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -371,7 +385,7 @@ msgstr ""
"post a review, they will not be able to contact you to ask for more details "
"or let you know if the bug has been fixed in an upcoming version."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -384,7 +398,7 @@ msgstr ""
"ask for more details or let you know if the bug has been fixed in an "
"upcoming version."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -396,16 +410,16 @@ msgstr ""
"post a review, they will not be able to contact you to ask for more details "
"or let you know if the bug has been fixed in an upcoming version."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Puntuatu"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Oso gogoko dut"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
@@ -414,51 +428,51 @@ msgstr ""
"resolve your issue."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Review Guidelines</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"See the <a href=\"%1$s\">support section</a> to find out where to get "
"assistance for this add-on."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Gorde"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Ikusi %1$s(e)rako gehigarri guztiak"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Ikusi berrikuspen guztiak (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Ikusi bertsio guztiak"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Bertsioen historia osoa"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Ikusi iturburua"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Ikusi estatistikak"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Zer deritzozu?"
@@ -466,30 +480,30 @@ msgstr "Zer deritzozu?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Honekin dabil:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "Egilea:"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Gure gomendioak"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Gehigarriek %1$s hedatzen dute, zure nabigazio esperientzia pertsonaliza "
"dezazun. Begirada bat eman eta %1$s zure egin."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Berriena:"
@@ -497,36 +511,34 @@ msgstr "Berriena:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Beste aplikazioak"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s(e)rako gehigarriak"
@@ -539,16 +551,16 @@ msgstr "Arrakastatsuenak:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Gure gomendioak:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Eguneratu berria:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Ikusi guztiak"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Ikusi sortu berri diren gehigarriak"
@@ -560,11 +572,11 @@ msgstr "Ikusi gehigarri arrakastatsu guztiak"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Ikusi gomendatutako gehigarri guztiak"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Ikusi eguneratu berri diren gehigarriak"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -572,12 +584,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Egin eskuin-klika azpiko loturan eta aukeratu \"Gorde Lotura "
@@ -586,7 +598,7 @@ msgstr ""
"li><li>Egin klik instalatu botoian eta bilatu/aukeratu deskargatutako "
"fitxategia eta egin klik \"Ados\" botoian.</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Thunderbirden nola instalatu"
@@ -638,12 +650,12 @@ msgstr ""
"azken hauek existitzen den funtzionalitatea aldatu edo honi zerbait gehitzen "
"baitiote."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "%1$s(r)en plugin ohikoenak"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Pluginak"
@@ -662,23 +674,23 @@ msgstr ""
"erabiltzaile lizentziako baldintzak onartzea."
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "%s(r)en aurrebista"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Ehundaka gehigarri erabilgarrirekin guztiontzat dago zerbait. Hasteko hemen "
"duzu gehien erabiltzen direnen zerrenda bat. Gozatu!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Gomendatutako gehigarriak"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Gomendatutako gehigarriak"
@@ -732,7 +744,7 @@ msgstr "Arakatu bilaketa-motor gehiago %1$s(e)n"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Bilaketa-motorrak"
@@ -742,42 +754,42 @@ msgstr ""
"Esker bereziak Mycroft Proiektuari Firefoxen Bilaketa-motorretan egindako "
"lanagatik."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Gehiago gehigarri honi buruz"
@@ -791,11 +803,11 @@ msgstr ""
"Bertsio hauek erreferentzia eta egiaztatze helburuetarako bistaratzen dira. "
"Gehigarri baten azken bertsioa erabili beharko zenuke beti."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Bertsioaren historia aldaketen egunkariarekin"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s Bertsioaren historia"
@@ -1000,27 +1012,27 @@ msgstr "Harpidetu"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Gehigarrien bloga"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
#, fuzzy
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Add-ons by Name"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
#, fuzzy
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Newest Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
#, fuzzy
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Popular Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
#, fuzzy
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Add-ons by Rating"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
#, fuzzy
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Recently Updated Add-ons"
@@ -1054,17 +1066,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Gogokoenak lehenengo"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Ikusi %1$s guztiak"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1086,17 +1099,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1118,12 +1133,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1133,12 +1149,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1203,7 +1219,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1264,20 +1281,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%Y(e)ko %Bren %ea"
@@ -1290,9 +1306,9 @@ msgstr "%Y(e)ko %Bren %ea, %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Informazio zehatza"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Editatu gehigarria"
@@ -1300,9 +1316,9 @@ msgstr "Editatu gehigarria"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Igo bertsio berria"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Estatistiken arbela"
@@ -1357,36 +1373,36 @@ msgstr "5. urratsa: eginda"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Bidaltzeko laguntza"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Gehigarria arrakastaz ezgaitu da"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Editatu gehigarria"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Gehigarria arrakastaz gaitu da"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Gehigarriaren azalpena"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "AELK"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Gehigarriaren webgunea"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Gehigarriaren izena"
@@ -1395,35 +1411,35 @@ msgstr "Gehigarriaren izena"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Aurrebistaren izenburua"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Pribatutasun-politika"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Gehigarriaren laburpena"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Sostengurako Eposta"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Sostengurako URLa"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Bertsio-oharrak"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Proposatu gehigarria"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Gehigarria arrakastaz proposatu da!"
@@ -1484,12 +1500,12 @@ msgstr ""
"Zure gehigarriak konfiantza duenez, bertsio hau automatikoki onartu da gune "
"publikorako."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Bidali gehigarria"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Gehigarria ondo eguneratu da"
@@ -1513,18 +1529,18 @@ msgstr "Ez da egilerik aurkitu [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Ezabatu"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Utzi"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Ziur zaude bidalketa utzi nahi duzula?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Hurrengoa"
@@ -1532,7 +1548,7 @@ msgstr "Hurrengoa"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Aldatu gehigarri mota:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Garatzailearen iruzkinak eguneratu dira."
@@ -1777,8 +1793,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Nabarmendutako gehigarriak"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1786,8 +1802,8 @@ msgstr[0] "Moderatutako berrikuspenak (%s)"
msgstr[1] "Moderatutako berrikuspenak (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1795,8 +1811,8 @@ msgstr[0] "Proposatutako gehigarriak (%s)"
msgstr[1] "Proposatutako gehigarriak (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1834,29 +1850,29 @@ msgstr "Ikuskatzailearentzat oharrak"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Eguneratu"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Ez duzu atzipenik gehigarri horretara."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Laburpenek 250 karaktereko muga dute.\n"
"(%s sartu dituzu)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Zure gehigarriaren izena dagoeneko datu-basean existitzen da. Mesedez "
@@ -1874,7 +1890,7 @@ msgstr "Erreferentziarako ikusi %s."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "orri hau"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Mesedez azaldu gehigarri honen eguneraketan egin diren aldaketak."
@@ -1885,7 +1901,7 @@ msgstr ""
"Fitxategiaren luzapen hori (%s) ez da onartzen aukeratutako gehigarri "
"motarentzat. Mesedez erabili ondorengoetako bat: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Fitxategi guztien GUID-ak ez datoz bat"
@@ -1921,7 +1937,7 @@ msgstr ""
"Fitxategiaren luzapen hori (%s) ez da onartzen ikono batentzat. Mesedez "
"erabili ondorengoetako bat: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
@@ -1929,7 +1945,7 @@ msgstr ""
"honetarako."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Ez dago install.rdf fitxategia."
@@ -1937,7 +1953,7 @@ msgstr "Ez dago install.rdf fitxategia."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Ondorengo erroreak aurkitu dira install.rdf fitxategian:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Mesedez aukeratu baliozko gehigarri-mota bat."
@@ -2001,15 +2017,15 @@ msgstr "Ezin da IDrik aurkitu gehigarri honentzat install.rdf fitxategian."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Ez da plataformarik aukeratu"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Eskatutako xehetasunak hornitu behar dituzu proposamenerako."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Ezin duzu aurre-argitalpena proposatu."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Une honetan probagunean dauden gehigarriak soilik proposatu ditzakezu."
@@ -2028,13 +2044,13 @@ msgstr ""
"Fitxategiaren luzapen hori (%s) ez da onartzen aurrebista batentzat. Mesedez "
"erabili ondorengoetako bat: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Errore bat gertatu da zure datuak gordetzen saiatzean."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Ez duzu baimenik gehigarri hau eguneratzeko."
@@ -2050,8 +2066,8 @@ msgstr ""
"Gehigarriek ezin dute kanpoko updateURL bat erabili. Mesedez ezaba ezazu hau "
"install.rdf fitxategitik eta saiatu berriro."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Mesedez igo fitxategi bat."
@@ -2283,13 +2299,13 @@ msgstr ""
"gehigarriaren xehetasunak editatzeko. Locale batentzat ezin bada itzulpenik "
"eskuratu, lehenetsitako locale-a aukeratuko da (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Kudeatzailearen tresnak"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Editorearen tresnak"
@@ -2297,23 +2313,23 @@ msgstr "Editorearen tresnak"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Nire gehigarriak"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Atzera orri nagusira"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Estatistiken arbela"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Bidali gehigarria"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Garatzailearen tresnak"
@@ -2433,14 +2449,13 @@ msgstr "Igo aurrebista"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Ezegokia?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Ziur zaude fitxategi hau ezabatu nahi duzula?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Mesedez aurreikusi eta onartu ondorengo garatzaile-kontratua aurrera "
@@ -2450,41 +2465,39 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Saltatu nire uneko gehigarriaren informazioa berrikustea"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> erabiltzaile aktibo egunero"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> deskarga guztira"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> deskarga astero"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Gehigarrien bidalketak ezgaituta daude momentuz. Mesedez beranduago "
"egiaztatu."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Onartzen dut"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Uko egiten dut"
@@ -2525,22 +2538,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "aurrebista igotzeaz"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Mesedez ikusi %s erreferentziarako."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "orri hau"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Editatu bertsioa"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Bertsioa arrakastaz eguneratu da."
@@ -2556,7 +2569,7 @@ msgstr "Iragazkia"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Iragazkia motaren/ekintzaren arabera"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Gertaeren log-a"
@@ -2617,7 +2630,7 @@ msgstr "Ikusi %s eta %s arteko sarrerak"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Ez da berrikuspenik aurkitu periodo honetarako."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Berrikuspenen log-a"
@@ -2641,24 +2654,24 @@ msgstr "Editorearen azken ekintzak"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Berrikuspenak guztira"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Ikuskatu Gehigarria"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Mesedez osatu ondorengo eremuak:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Mesedez aukeratu gutxienez ikuskatzeko fitxategi bat."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Norbere ikuskapenak ez dira onartzen."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Kanpoko softwarea"
@@ -2670,39 +2683,39 @@ msgstr "Gehitu ezaugarria"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Gehitu"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Ezaugarria gehitzeak huts egin du."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Ezaugarria ongi gehitu da."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Ezaugarria editatzeak huts egin du."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Ezaugarria ongi editatu da."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Locale bat edo gehiago baliogabeak dira."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Ezaugarria ezabatzeak huts egin du."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Ezaugarria ongi ezabatu da."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Nabarmendutako gehigarriak"
@@ -2735,19 +2748,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "Iragazki hauek saio hau bukatu arte edo garbitu arte mantenduko dira."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Ez dago mota horretako gehigarririk berrikusteko."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "egun bat"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "ordu bat"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "minutu bat"
@@ -2756,13 +2769,13 @@ msgstr "minutu bat"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Editorearen tresnak"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s bakarrik"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Aurreargitalpena"
@@ -2786,50 +2799,50 @@ msgstr ""
"Ikuskapen-ilara guztiak ezgaituta daude momentuz. Mesedez beranduago "
"egiaztatu."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Ikuskapen ekintza"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Publiko izatea Eskatu"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Eskatu super-ikuskapena"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Mantendu probagunean"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Ikuskapen-iruzkinak"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Honek gehigarria gehigarria eta honen bertsiorik berrienaren fitxategiak "
"publiko gisa ezarriko ditu. Etorkizuneko bertsioak hondar-kutxara joango "
"dira editore batek ikuskatu arte."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Honek gehigarria probagunean mantenduko du."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Honek gehigarri publiko baten probagunera bidalitako bertsioa onartuko du "
"alde publikoak ager dadin."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Honek gehigarri publiko baten probagunera bidalitako bertsioa probagunean "
"mantenduko du."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Inolako kezkarik izanez gero gehigarri honen segurtasunarekin, "
@@ -2837,122 +2850,122 @@ msgstr ""
"gauza ikusiz gero, idatzi zure iruzkinak azpiko eremuan. Iruzkinak "
"kudeatzaileei bidaliko zaizkie, ez egileei."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Ikusi edukiak"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Egileak:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Kategoriak:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Bateragarritasuna:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Azalpena"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Garatzailearen iruzkinak"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "AELK"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Fitxategiak:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Elementuaren historia"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Proposamen-mezua"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Aurrebistak"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Pribatutasun-politika"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Ikuskatu %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Ikuskatzailearentzat oharrak"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Laburpena"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Bertsio-oharrak"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Kudeatzailearen berrikuspena"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Proposamena Onartuta/Publikoa"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Proposamen ukatua/probagunea"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Ezin da aurreko berrikuspen sarrerarik aurkitu."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Kudeatzailearen berrikuspena"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Onartua/Publikoa"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Ukatua/Probagunea"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Aplikazioak:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "edo aukeratu erantzun finkoa:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Iruzkinak:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Sistema eragileak:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Goialdean"
@@ -2961,7 +2974,7 @@ msgstr "Goialdean"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Ez da aurrebistarik aurkitu."
@@ -2970,8 +2983,8 @@ msgstr "Ez da aurrebistarik aurkitu."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Berrikuspenen ilara"
@@ -2981,31 +2994,31 @@ msgstr "Berrikuspenen ilara"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Prozesatu ekintza"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Ekintza"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Iruzkinak"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Data"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Ikuskatzailea"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Bertsioa/Fitxategia"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Berrikuspena arrakastaz prozesatu da."
@@ -3031,7 +3044,7 @@ msgstr "Ekintza"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "honi erantzunez:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Berrikuspenak arrakastaz prozesatu dira!"
@@ -3043,23 +3056,23 @@ msgstr "Ez dago berrikuspenik moderatzeke."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Prozesatu berrikuspenak"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Gune konkreturako"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Berria"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Eguneratuta"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Egiaztatutako aplikazioa"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Egiaztatutako sistema eragileak"
@@ -3067,8 +3080,8 @@ msgstr "Egiaztatutako sistema eragileak"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Informazio gehigarria"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Gehigarria"
@@ -3100,26 +3113,25 @@ msgstr "Plataformak"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Bidalketa-motak"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s egun"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s ordu"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minutu"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3129,34 +3141,33 @@ msgstr "Sarrera ukatua"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Ez duzu orri hau ikusteko baimenik."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Ez da gehigarria aurkitu!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Gehigarri hau ezin da hemen ikusi."
@@ -3165,42 +3176,46 @@ msgstr "Gehigarri hau ezin da hemen ikusi."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "You cannot review your own add-on."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Ez dago gehigarririk kategoria honetan!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Hau ez da baliozko eposta helbide bat."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Eremu hau ezin da hutsik utzi."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Fitxategia ez da aurkitu!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Fitxategi-errorea: %s ez da existitzen."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Erroreak daude inprimaki honetan. Mesedez konpondu eta berriz bidali."
@@ -3210,30 +3225,30 @@ msgstr "Erroreak daude inprimaki honetan. Mesedez konpondu eta berriz bidali."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Invalid captcha, please try again!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"URL honek formatu baliogabea du. Baliozko URLak honelakoak dira: http://"
"example.com/my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Argumentua falta da: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3246,7 +3261,7 @@ msgstr "Oharra"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Aurrebista ez da aurkitu!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Puntuazio bat aukeratu behar duzu."
@@ -3261,12 +3276,12 @@ msgstr "Erabiltzaile kontu hau berretsirik dago dagoeneko."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Berrespen kode baliogabea!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Pasahitzak ez dira berdinak."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Beste erabiltzaile batek dagoeneko eposta helbide hau erabiltzen du."
@@ -3279,8 +3294,8 @@ msgstr ""
"user profile and click the link in the confirmation email as soon as you "
"receive it."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Ezizen hau dagoeneko hartuta dago."
@@ -3298,8 +3313,8 @@ msgstr "Lehenik berretsi zure erabiltzaile kontua mesedez."
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Bertsioa ez da aurkitu!"
@@ -3307,25 +3322,25 @@ msgstr "Bertsioa ez da aurkitu!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Pasahitz okerra!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Ikasi gehiago"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Gehiago jakin %1$s buruz"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "berrikuspen %1$s"
msgstr[1] "%1$s berrikuspen"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Kategoria honetako gehiago:"
@@ -3366,10 +3381,52 @@ msgstr "Beste hizkuntzak:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Pribatutasun-politika"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Gorde"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Hiztegia"
+msgstr[1] "Hiztegiak"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Hedapena"
+msgstr[1] "Hedapenak"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Hizkuntza Paketea (Gehigarria)"
+msgstr[1] "Hizkuntza Paketeak (Gehigarriak)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Hizkuntza Paketea (Aplikazioa)"
+msgstr[1] "Hizkuntza Paketeak (Aplikazioak)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugina"
+msgstr[1] "Pluginak"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Bilaketa Motorea"
+msgstr[1] "Bilaketa Motoreak"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Gaia"
+msgstr[1] "Gaiak"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3399,8 +3456,9 @@ msgstr "Thunderbirderako gehigarriak"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Gehigarriak"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Hasi saioa"
@@ -3416,38 +3474,38 @@ msgstr "Nire kontua"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Eman izena"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "%s(r)en aurrebista irudia"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Hasi saioa</a> gehigarri hau instalatzeko"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Gehitu %s(e)ra %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Gehitu %1$s(e)ra %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Deskargatu %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Gehigarri hau ez dago eskuragarri."
@@ -3464,8 +3522,8 @@ msgstr "Deskargatu hiztegia"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Deskargatu hizkuntza-paketea"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Hiztegiak eta hizkuntza-paketeak"
@@ -3489,9 +3547,9 @@ msgstr "Hizkuntza-paketea"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Hizkuntza"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
#, fuzzy
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Click here to return to the front page."
@@ -3534,19 +3592,19 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
#, fuzzy
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dictionaries & Language Packs"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
#, fuzzy
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
#, fuzzy
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Themes"
@@ -3771,21 +3829,21 @@ msgstr ""
"information.</li></ul><p>Please read the <a href=\"%2$s\">Review Guidelines</"
"a> for more detail about user add-on reviews.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Berrikuspenak %s(r)entzat"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Nabarmendutako gehigarriak"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Gehigarri berrienak"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
#, fuzzy
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Updated Add-ons"
@@ -3853,7 +3911,7 @@ msgstr "Bilaketaren emaitzak: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Kudeaketa-tresnak"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Garatzaile-tresnak"
@@ -3906,9 +3964,9 @@ msgstr "Gaia"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Updated Add-ons"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3935,16 +3993,16 @@ msgstr "Garatzaile-tresnak"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Aldatu gehigarria"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%b. %e"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%Y %b. %e"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%b. %e, %A"
@@ -4282,7 +4340,7 @@ msgstr "Ee"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ber"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Batez besteko eguneko deskargak"
@@ -4290,37 +4348,37 @@ msgstr "Batez besteko eguneko deskargak"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Deskargak"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Azken egunean"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Deskargak azken 7 egunetan"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Deskargak guztira"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "%1$s(e)tik"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Daturik ez oraindik"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Batez besteko eguneko erabiltzaile aktiboak"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Aldaketa aurreko kontagailutik"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s %2$s(e)an"
@@ -4329,11 +4387,11 @@ msgstr "%1$s %2$s(e)an"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Eguneko erabiltzaile aktiboak"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Eguneko erabiltzaile aktiboak"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "%1$s"
@@ -4586,8 +4644,8 @@ msgstr ""
"Your email address was changed successfully. From now on, please use %1$s to "
"log in."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Berretsi pasahitza"
@@ -4596,28 +4654,28 @@ msgstr "Berretsi pasahitza"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Editatu %s erabiltzailearen profila"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Eposta helbidea"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Izena"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Ezkutatu eposta helbidea"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Webgunearen URLa"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Abizena"
@@ -4625,12 +4683,12 @@ msgstr "Abizena"
msgid "user_form_login"
msgstr "Erabiltzailearen saio-hasiera"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Pasahitz berria"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Ezizena"
@@ -4794,7 +4852,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Milesker harpidetzeagatik eta ongi etorri %1$s(e)ra!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4813,7 +4871,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Ondo egiaztatu da!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4822,7 +4880,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Erabiltzaile-kontuaren edizioa"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "%1$s(r)en gehigarriak"
@@ -4847,13 +4905,13 @@ msgstr "Webgunea"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Ezizena"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "%1$s erabiltzailearen informazioa"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/extract-po.sh b/site/app/locale/extract-po.sh
index b87108e..881fc5b 100755
--- a/site/app/locale/extract-po.sh
+++ b/site/app/locale/extract-po.sh
@@ -8,6 +8,7 @@ for sourcedir in $SOURCE_DIRS; do \
find ./${sourcedir} -name "*thtml" -or -name "*.php" | xgettext \
--language=PHP \
--keyword=___ \
+ --keyword=n___:1,2 \
--force-po \
--omit-header \
--join-existing \
diff --git a/site/app/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.mo
index f9eaa7e..c0c4e6d 100644
--- a/site/app/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po
index 7cf9bce..73ec4a4 100644
--- a/site/app/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: addons.mozilla.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-09 15:24-0700\n"
"Last-Translator: Ehsan Akhgari <ehsan.akhgari@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <LL@li.org>\n"
@@ -12,15 +12,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Narro 0.9.1 on https://l10n.mozilla.org/narro\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "انصراف از نصب"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "هم‌اکنون بارگیری کنید %s"
@@ -33,13 +33,14 @@ msgstr "پذیرفتن و بارگیری"
msgid "a_eula_install"
msgstr "پذیرفتن و نصب"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "عمومی"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "گودال ماسه‌بازی"
@@ -48,19 +49,19 @@ msgstr "گودال ماسه‌بازی"
msgid "added"
msgstr "اضافه گردید"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "به‌هنگام شده در %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "نسخهٔ %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "بارگیری‌ها"
@@ -68,22 +69,22 @@ msgstr "بارگیری‌ها"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "بارگیری در کل"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "بارگیری در این هفته"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s افزودنی"
msgstr[1] "%1$s افزودنی"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "در هر صفحه"
@@ -91,13 +92,13 @@ msgstr "در هر صفحه"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "مرتب‌سازی بر حسب:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "آزمایشی"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "پیشنهاد شده"
@@ -107,16 +108,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s برای %2$s در دسترس نیست."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "بازگشت به %1$s…"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "پاسخ توسعه‌دهنده:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "بررسی شما با موفقیت ذخیره گردید. متشکریم!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -259,24 +260,37 @@ msgstr "پیوند دائمی به این نسخه"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "جدیدترین نسخهٔ سازگار با"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "برو"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "مشاهدهٔ اطلاعات مؤلف"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "مرور %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "افزودن یک بررسی"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "جزئیات پیشرفته"
@@ -284,11 +298,11 @@ msgstr "جزئیات پیشرفته"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "دسته‌ها"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "بررسی مفصل"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "آن را دوست ندارم"
@@ -297,87 +311,87 @@ msgstr "آن را دوست ندارم"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "ویرایش بررسی خود"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "این افزودنی دارای یک سیاست محرمانگی است."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "از آن متنفرم"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "توضیحات توسعه‌دهنده"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "صفحهٔ آغازه"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "بررسی‌ها"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "پشتیبانی"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "آن را دوست دارم"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "شرح کامل"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "عاشق آن هستم"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "تصاویر بیشتر"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "دیگر افزودنی‌های %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "پشتیبانی از این افزودنی توسط توسعه‌دهنده در %s ارائه می‌شود"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"پشتیبانی از این افزودنی توسط توسعه‌دهنده در %s یا با ارسال پست الکترونیکی به %"
"s ارائه می‌شود"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "صفحهٔ آغازه"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "به این افزودنی رتبه بدهید"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "آن را خیلی دوست دارم"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"لطفاً گزارش مشکلات را در بررسی‌ها ارسال نکنید. ما نشانی پست الکترونیکی شما را "
@@ -385,50 +399,50 @@ msgstr ""
"با شما تماس بگیرند تا به رفع مشکلتان کمک کنند."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">رهنمون‌های انجام بررسی</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"از <a href=\"%1$s\">بخش پشتیبانی </a> برای کمک گرفتن دربارهٔ استفاده از این "
"افزودنی بازدید کنید."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "ارسال"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "مشاهدهٔ تمام افزودنی‌های %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "همهٔ بررسی‌ها را مشاهده کنید (تعداد: %1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "مشاهدهٔ تمام نسخه‌ها"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "تاریخچهٔ کامل نسخه‌ها"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "مشاهدهٔ متن برنامه"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "مشاهدهٔ آمار"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "شما چه فکر می‌کنید؟"
@@ -436,23 +450,23 @@ msgstr "شما چه فکر می‌کنید؟"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "با این نسخه‌ها کار می‌کند:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "توسط"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "پیشنهاد ما"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
@@ -460,7 +474,7 @@ msgstr ""
"منحصر به فرد سازید. نگاهی به اطراف بیاندازید و %1$s را آن گونه که مایلید "
"تغییر دهید."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "جدیدترین افزودنی‌ها:"
@@ -468,36 +482,34 @@ msgstr "جدیدترین افزودنی‌ها:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "برنامه‌های دیگر"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "افزودنی‌های %1$s"
@@ -510,16 +522,16 @@ msgstr "محبوب‌ترین افزودنی‌ها:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "پیشنهاد ما:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "افزودنی‌های به تازگی به‌هنگام شده:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "مشاهدهٔ همهٔ افزودنی‌ها"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "مشاهدهٔ همهٔ افزودنی‌های به تازگی ایجاد شده"
@@ -531,11 +543,11 @@ msgstr "مشاهدهٔ همهٔ افزودنی‌های محبوب"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "مشاهدهٔ همهٔ افزودنی‌های پیشنهاد شده"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "مشاهدهٔ همهٔ افزودنی‌های به تازگی به‌هنگام شده"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>برای ذخیره کردن پرونده روی پیوند زیر کلیک کنید.</li><li>در موزیلا "
@@ -543,11 +555,11 @@ msgstr ""
"فشار دهید و پرونده‌ای که بارگیری نموده‌اید را انتخاب نمایید و دکمهٔ «تأیید» را "
"فشار دهید.</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "چگونه در سان‌برد نصب کنیم"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>بر پیوند زیر کلیک راست کنید و گزینهٔ «ذخیرهٔ پیوند به نام…» را انتخاب "
@@ -556,7 +568,7 @@ msgstr ""
"پرونده‌ای را که بارگیری کرده‌اید انتخاب نمایید و دکمهٔ «تأیید» را فشار دهید.</"
"li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "چگونه در تاندربرد نصب کنیم"
@@ -606,12 +618,12 @@ msgstr ""
"گرافیکی یا پخش پرونده‌های چندرسانه‌ای انجام دهد. متصل‌شونده‌ها کمی با ضمیمه‌ها که "
"توانایی‌های موجود را گسترش می‌دهند یا بهبود می‌بخشند تفاوت دارند."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "متصل‌شونده‌های %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "متصل‌شونده‌ها"
@@ -630,23 +642,23 @@ msgstr ""
"می‌کند:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "پیش‌نمایش‌های مخصوص %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"با این همه افزودنی‌های عالی که وجود دارد، هر کس چیزی پیدا خواهد کرد. برای "
"شروع، این فهرستی از محبوب‌ترین افزودنی‌هاست. لذت ببرید!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "افزودنی‌های پیشنهاد شده"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "افزودنی‌های پیشنهاد شده"
@@ -700,7 +712,7 @@ msgstr "گشتن در میان موتورهای جستجوی بیشتری در %
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "موتورهای جستجو"
@@ -708,35 +720,35 @@ msgstr "موتورهای جستجو"
msgid "addons_searchengines_thanks"
msgstr "تشکر خاص از پروژهٔ مایکرافت برای کار بر روی موتورهای جستجوی فایرفاکس."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "غیر فعال"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "نسخهٔ ناقص"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "در گودال ماسه‌بازی، نامزد عمومی شدن"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "در گودال ماسه‌بازی، در انتظار بررسی"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "عمومی"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "در گودال ماسه‌بازی"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "نامعلوم"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "دربارهٔ این افزودنی بیشتر بدانید"
@@ -750,11 +762,11 @@ msgstr ""
"این نسخه‌ها تنها برای رجوع و آزمایش نمایش داده می‌شوند. همیشه باید از جدیدترین "
"نسخهٔ افزودنی استفاده کنید."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "تاریخچهٔ نسخه‌ها به همراه فهرست تغییرات"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "تاریخچهٔ نسخه‌های %1$s"
@@ -956,23 +968,23 @@ msgstr "آبونه شدن"
msgid "blog_title"
msgstr "وب‌نوشت افزودنی‌های موزیلا"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "افزودنی‌ها بر حسب نام"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "جدیدترین افزودنی‌ها"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "افزودنی‌های محبوب"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "افزودنی‌ها بر حسب رتبه"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "افزودنی‌های به تازگی به‌هنگام شده"
@@ -1005,24 +1017,25 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "تقدم با محبوب‌ترین‌ها"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "مشاهدهٔ همهٔ افزودنی‌های دستهٔ %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "مجموعه‌ای پیدا نشد!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "مرکز سازگاری افزودنی‌ها"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
msgstr ""
-"با استفاده از ابزارها و اطلاعات مخصوص توسعه‌دهندگان افزودنی‌های %2$s "
-"که در این بخش وجود دارد برای انتشار %1$s آماده شوید."
+"با استفاده از ابزارها و اطلاعات مخصوص توسعه‌دهندگان افزودنی‌های %2$s که در این "
+"بخش وجود دارد برای انتشار %1$s آماده شوید."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1032,15 +1045,17 @@ msgstr "در حال بار کردن اطلاعات..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "بازگشت به صفحهٔ اصلی"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "گزارش سازگاری افزودنی‌ها"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "اطلاعات مخصوص توسعه‌دهندگان افزودنی‌ها"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "تنظیم maxVersion بدون ارسال مجدد افزودنی"
@@ -1051,18 +1066,19 @@ msgstr "کنترل وضعیت افزودنی‌های من"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
msgstr ""
-"اگر افزودنی‌های خود را در وب‌گاه افزودنی‌های موزیلا میزبانی می‌کنید، "
-"لطفاً برای تحلیل وضعیت افزودنی‌های %2$s خود <a href=\"%1$s\">وارد شوید</a>."
+"اگر افزودنی‌های خود را در وب‌گاه افزودنی‌های موزیلا میزبانی می‌کنید، لطفاً برای "
+"تحلیل وضعیت افزودنی‌های %2$s خود <a href=\"%1$s\">وارد شوید</a>."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "لوگوی مرکز توسعه‌دهندگان موزیلا"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "شما هیچ افزودنی میزبانی شده در وب‌گاه افزودنی‌های موزیلا ندارید."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "نتایج بررسی وضعیت افزودنی‌ها"
@@ -1070,16 +1086,15 @@ msgstr "نتایج بررسی وضعیت افزودنی‌ها"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "بازیابی وضعیت افزودنی‌های میزبانی شده..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s کاربر %2$s (%3$s٪ از کل)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
-"بر اساس اطلاعاتی که موزیلا در اختیار دارد، افزودنی‌های زیر "
-"۹۵٪ افزودنی‌های استفاده شده توسط کاربران را تشکیل می‌دهند و "
-"بر اساس مقدار استفاده مرتب شده‌اند."
+"بر اساس اطلاعاتی که موزیلا در اختیار دارد، افزودنی‌های زیر ۹۵٪ افزودنی‌های "
+"استفاده شده توسط کاربران را تشکیل می‌دهند و بر اساس مقدار استفاده مرتب شده‌اند."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
@@ -1128,7 +1143,8 @@ msgstr "افزودنی‌های ناسازگار با هر نسخهٔ %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "گزارش سازگاری افزودنی‌ها"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "اطلاعات مخصوص استفاده‌کنندگان افزودنی‌ها"
@@ -1184,20 +1200,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B %Y"
@@ -1210,9 +1225,9 @@ msgstr "%e %B %Y، %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "اطلاعات مفصل"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "ویرایش افزودنی"
@@ -1220,9 +1235,9 @@ msgstr "ویرایش افزودنی"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "بارگذاری نسخهٔ جدید"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "صفحهٔ آمار"
@@ -1277,36 +1292,36 @@ msgstr "گام ۵: موفقیت"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "راهنمای ارسال"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "افزودنی با موفقیت غیر فعال گردید"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "ویرایش افزودنی"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "افزودنی با موفقیت فعال گردید"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "شرح افزودنی"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "توافق‌نامهٔ مجوز کاربر نهایی"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "صفحهٔ آغازهٔ افزودنی"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "نام افزودنی"
@@ -1315,35 +1330,35 @@ msgstr "نام افزودنی"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "عنوان پیش‌نمایش"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "سیاست محرمانگی"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "خلاصهٔ افزودنی"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "پست الکترونیکی پشتیبانی"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "نشانی پشتیبانی"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "یادداشت‌های نسخه"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "نامزد کردن افزودنی"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "افزودنی با موفقیت نامزد شد!"
@@ -1404,12 +1419,12 @@ msgstr ""
"به دلیل این که افزودنی شما مورد اعتماد است، این نسخه به صورت خودکار برای بخش "
"عمومی تأیید شده است."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "ارسال افزودنی"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "افزودنی با موفقیت به‌هنگام گردید"
@@ -1433,18 +1448,18 @@ msgstr "مؤلفی پیدا نشد [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "حذف"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "انصراف"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "آیا از انصراف از ارسال خود اطمینان دارید؟"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "بعدی"
@@ -1452,7 +1467,7 @@ msgstr "بعدی"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "تغییر نوع افزودنی:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "توضیحات توسعه‌دهنده به‌هنگام گردید."
@@ -1699,8 +1714,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "افزودنی‌های ویژه"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1708,8 +1723,8 @@ msgstr[0] "بررسی‌های تعدیل شده (%s)"
msgstr[1] "بررسی‌های تعدیل شده (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1717,8 +1732,8 @@ msgstr[0] "افزودنی‌های نامزد شده (%s)"
msgstr[1] "افزودنی‌های نامزد شده (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1756,29 +1771,29 @@ msgstr "یادداشت برای بررسی‌کنندگان"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "به‌هنگام‌سازی"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "شما به آن افزودنی دسترسی ندارید."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"خلاصه‌ها محدود به حداکثر ۲۵۰ حرف هستند.\n"
"(شما %s حرف وارد کردید)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"نام افزودنی شما قبلاً در پایگاه‌داده وجود دارد. لطفاً مطمئن شوید که: <br /><li> "
@@ -1796,7 +1811,7 @@ msgstr "لطفاً %s را به عنوان مرجع ملاحظه نمایید."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "این صفحه"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "لطفاً تغییرات این به‌هنگام‌سازی افزودنی را توضیح دهید."
@@ -1807,7 +1822,7 @@ msgstr ""
"این پسوند پرونده (%s) برای نوع افزودنی انتخاب شده مجاز نیست. لطفاً از یکی از "
"پسوندهای زیر استفاده کنید: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "تمام GUID ها با هم یکسان نیستند"
@@ -1843,13 +1858,13 @@ msgstr ""
"این پسوند پرونده (%s) برای شمایل مجاز نیست. لطفاً از یکی از پسوندهای زیر "
"استفاده کنید: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "نسخهٔ مشابهی (%s) برای این افزودنی و این سکوی نرم‌افزاری وجود دارد."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "پروندهٔ install.rdf وجود ندارد."
@@ -1857,7 +1872,7 @@ msgstr "پروندهٔ install.rdf وجود ندارد."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "خطاهای زیر در پروندهٔ install.rdf پیدا شد:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "لطفاً یک نوع افزودنی مجاز انتخاب کنید."
@@ -1918,15 +1933,15 @@ msgstr "شناسه‌ای برای این افزودنی در install.rdf تعر
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "سکوی نرم‌افزاری انتخاب نشده است"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "باید اطلاعات خواسته شده را برای نامزد کردن افزودنی فراهم کنید."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "شما نمی‌توانید یک افزودنی پیش از انتشار را نامزد کنید."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "تنها می‌توانید افزودنی‌های موجود در گودال ماسه‌بازی را نامزد کنید."
@@ -1945,13 +1960,13 @@ msgstr ""
"پسوند پروندهٔ (%s) برای یک پیش‌نمایش مجاز نیست. لطفاً از یکی از پسوندهای زیر "
"استفاده کنید: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "در ذخیره‌سازی اطلاعات شما خطایی روی داد."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "اجازهٔ به‌هنگام‌سازی این افزودنی را ندارید."
@@ -1967,8 +1982,8 @@ msgstr ""
"افزودنی‌ها قادر به استفاده از یک updateURL خارجی نیستند. لطفاً این را از "
"install.rdf حذف کنید و دوباره تلاش نمایید."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "لطفاً یک پرونده بارگذاری نمایید."
@@ -2198,13 +2213,13 @@ msgstr ""
"کنید. اگر ترجمه‌ای برای یک منطقه وجود نداشته باشد، متن مربوطه از منطقهٔ پیش‌فرض "
"انتخاب شده (%s) انتخاب خواهد شد."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "ابزارهای مدیر"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "ابزارهای ویرایش‌گر"
@@ -2212,23 +2227,23 @@ msgstr "ابزارهای ویرایش‌گر"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "افزودنی‌های من"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "بازگشت به صفحهٔ اصلی"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "صفحهٔ آمار"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "ارسال افزودنی"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "ابزارهای توسعه‌دهنده"
@@ -2347,14 +2362,13 @@ msgstr "بارگذاری پیش‌نمایش"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "نادرست؟"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "آیا از حذف این پرونده اطمینان دارید؟"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"لطفاً توافق‌نامهٔ توسعه‌دهندهٔ زیر را بررسی کنید و پیش از پیشروی با آن موافقت "
@@ -2364,39 +2378,37 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "از به‌هنگام‌سازی اطلاعات فعلی افزودنی من صرف‌نظر کن"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> کاربر روزانهٔ فعال"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> بارگیری در کل"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> بارگیری در این هفته"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "ارسال افزودنی فعلاً غیر فعال است. لطفاً بعداً دوباره تلاش نمایید."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "قبول دارم"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "قبول ندارم"
@@ -2437,22 +2449,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "یک پیش‌نمایش بارگذاری کنید"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "لطفاً %s را به عنوان مرجع ملاحظه نمایید."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "این صفحه"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "ویرایش نسخه"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "نسخه با موفقیت به‌هنگام گردید."
@@ -2468,7 +2480,7 @@ msgstr "صافی"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "صافی بر حسب نوع/عمل"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "ثبت وقایع رویدادها"
@@ -2529,7 +2541,7 @@ msgstr "مشاهدهٔ موارد بین %s و %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "هیچ بررسی در این دوره پیدا نشد."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "ثبت وقایع بررسی‌ها"
@@ -2553,24 +2565,24 @@ msgstr "فعالیت‌های اخیر ویرایش‌گر"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "تعداد کل بررسی‌ها"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "بررسی افزودنی"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "لطفاً فیلدهای زیر را تکمیل نمایید:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "لطفاً حداقل یک پرونده را برای بررسی انتخاب نمایید."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "بررسی افزودنی‌های خود مجاز نیست."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "نرم‌افزار خارجی"
@@ -2582,39 +2594,39 @@ msgstr "افزودن ویژگی"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "افزودن"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "افزودن ویژگی شکست خورد."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "ویژگی با موفقیت افزوده شد."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "ویرایش ویژگی شکست خورد."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "ویرایش ویژگی با موفقیت انجام شد."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "یک یا چند منطقه نامعتبر است."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "حذف ویژگی شکست خورد."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "حذف ویژگی با موفقیت انجام شد."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "افزودنی‌های ویژه"
@@ -2647,19 +2659,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "این صافی‌ها برای این نشست تا زمانی که پاک شوند باقی خواهند ماند."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "در حال حاضر هیچ افزودنی از این نوع برای بررسی وجود ندارد."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "۱ روز"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "۱ ساعت"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "۱ دقیقه"
@@ -2668,13 +2680,13 @@ msgstr "۱ دقیقه"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "ابزارهای ویرایش‌گر"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "تنها %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "پیش از انتشار"
@@ -2696,168 +2708,168 @@ msgstr "صافی"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "تمام صف‌های بررسی اکنون غیر فعال هستند. لطفاً بعداً دوباره تلاش نمایید."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "عمل بررسی"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "عمومی کردن"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "درخواست بررسی ارشد"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "نگه داشتن در گودال ماسه‌بازی"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "توضیحات بررسی"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"این گزینه، افزودنی و آخرین نسخهٔ آن را به صورت عمومی در خواهد آورد. نسخه‌های "
"بعدی وارد گودال ماسه‌بازی می‌شوند تا توسط یک ویرایش‌گر بررسی گردند."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "این گزینه افزودنی را در گودال ماسه‌بازی نگه خواهد داشت."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr "این گزینه یک نسخهٔ درون گودال ماسه‌بازی از افزودنی را عمومی می‌کند."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"این گزینه باعث می‌شود یک نسخهٔ درون گودال ماسه‌یازی از افزودنی در گودال "
"ماسه‌بازی باقی بماند."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"اگر دربارهٔ امنیت این افزودنی، مسائل مربوط به حق نسخه‌برداری آن، یا دیگر "
"مواردی که نیاز به بررسی یک مدیر دارد، شک دارید، نظرات خود را در ناحیهٔ زیر "
"وارد کنید. این نظرات به مدیران، نه مؤلف افزودنی، فرستاده می‌شوند."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "مقایسه با نسخهٔ عمومی"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "مشاهدهٔ محتویات"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "مؤلفان:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "دسته‌ها:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "سازگاری:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "شرح"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "توضیحات توسعه‌دهنده"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "توافق‌نامهٔ مجوز کاربر نهایی"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "پرونده‌ها:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "تاریخچهٔ مورد"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "پیام نامزد شدن افزودنی"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "پیش‌نمایش‌ها"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "سیاست محرمانگی"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "بررسی %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "یادداشت برای بررسی‌کنندگان"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "خلاصه"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "یادداشت‌های نسخه"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "بررسی مدیر"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "با نامزدی افزودنی موافقت شد، افزودنی عمومی گردید"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "با نامزدی افزودنی موافقت نشد/افزودنی در گودال ماسه‌بازی باقی ماند"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "هیچ بررسی قبلی پیدا نشد."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "بررسی مدیر"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "تأیید شده/عمومی"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "تأیید نشده/گودال ماسه‌بازی"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "برنامه‌ها:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "یا یک پاسخ از پیش آماده انتخاب کنید:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "نظرها:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "سیستم‌عامل‌ها:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "بالای صفحه"
@@ -2865,7 +2877,7 @@ msgstr "بالای صفحه"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "بعدی &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "یادداشت‌های نسخه"
@@ -2873,8 +2885,8 @@ msgstr "یادداشت‌های نسخه"
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; قبلی"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "صف بررسی"
@@ -2883,31 +2895,31 @@ msgstr "صف بررسی"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "افزودنی <strong>%1$s</strong> از %2$s در این صف"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "پردازش عمل"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "عمل"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "نظرها"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "نظرها"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "بررسی‌کننده"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "نسخه/پرونده"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "بررسی با موفقیت پردازش گردید."
@@ -2931,7 +2943,7 @@ msgstr "عمل"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "در پاسخ به:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "بررسی با موفقیت پردازش گردید!"
@@ -2943,23 +2955,23 @@ msgstr "در حال حاضر هیچ بررسی در صف تعدیل وجود ن
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "پردازش بررسی‌ها"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "مخصوص یک وب‌گاه"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "جدید"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "به‌هنگام شده"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "برنامهٔ مورد آزمایش"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "سیستم‌عامل‌های مورد آزمایش"
@@ -2967,8 +2979,8 @@ msgstr "سیستم‌عامل‌های مورد آزمایش"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "اطلاعات اضافی"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "افزودنی"
@@ -3000,26 +3012,25 @@ msgstr "سکوهای نرم‌افزاری"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "انواع ارسال"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s روز"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s ساعت"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s دقیقه"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3029,34 +3040,33 @@ msgstr "دسترسی مجاز نیست"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "شما مجاز به مشاهدهٔ این صفحه نیستید."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "افزودنی پیدا نشد!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "این افزودنی قابل مشاهده در اینجا نیست."
@@ -3064,42 +3074,46 @@ msgstr "این افزودنی قابل مشاهده در اینجا نیست."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "بررسی افزودنی خودتان ممکن نیست."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "هیچ افزودنی در این دسته وجود ندارد!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "این نشانی پست الکترونیکی معتبر نیست."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "این فیلد نباید خالی باشد."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "پرونده پیدا نشد!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "خطای پرونده: %s وجود ندارد."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr ""
@@ -3110,30 +3124,30 @@ msgstr ""
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "کد وارد شده نامعتبر است، لطفاً دوباره تلاش کنید!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"قالب این نشانی معتبر نیست. نشانی‌های معتبر مشابه htt_p://example.com/mypage "
"هستند."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "آرگومان ناقص: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "پرونده‌ای در افزودنی وجود ندارد"
@@ -3145,7 +3159,7 @@ msgstr "توجه"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "پیش‌نمایش پیدا نشد!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "باید یک رتبه انتخاب کنید."
@@ -3160,12 +3174,12 @@ msgstr "این حساب کاربری قبلاً تأیید شده است."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "کد تأیید نامعتبر!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "گذرواژه‌ها یکسان نبودند."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "این نشانی پست الکترونیکی توسط کاربر دیگری ثبت شده است."
@@ -3177,8 +3191,8 @@ msgstr ""
"در مجموعه تنظیمات کاربری خود دوباره تغییر دهید و به محض دریافت نامهٔ تأییدیه "
"بر روی پیوند موجود در آن کلیک کنید."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "این نام مستعار قبلاً استفاده شده است."
@@ -3198,8 +3212,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "نام کاربری یا گذرواژهٔ اشتباه!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "نسخه پیدا نشد!"
@@ -3207,25 +3221,25 @@ msgstr "نسخه پیدا نشد!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "گذرواژهٔ اشتباه وارد شد!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "بیشتر بدانید"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "دربارهٔ %1$s بیشتر بدانید"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s بررسی"
msgstr[1] "%1$s بررسی"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "مشاهدهٔ موارد بیشتری از"
@@ -3264,10 +3278,52 @@ msgstr "زبان‌های دیگر:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "سیاست محرمانگی"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "ارسال"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "واژه‌نامه"
+msgstr[1] "واژه‌نامه‌ها"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "ضمیمه"
+msgstr[1] "ضمیمه‌ها"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "بستهٔ زبان (افزودنی)"
+msgstr[1] "بسته‌های زبان (افزودنی)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "بستهٔ زبان (برنامه)"
+msgstr[1] "بسته‌های زبان (برنامه)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "متصل‌شونده"
+msgstr[1] "متصل‌شونده‌ها"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "موتور جستجو"
+msgstr[1] "موتورهای جستجو"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "تم"
+msgstr[1] "تم‌ها"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3297,8 +3353,9 @@ msgstr "افزودنی‌های تاندربرد"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "افزودنی‌ها"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "ورود"
@@ -3314,41 +3371,41 @@ msgstr "حساب کاربری من"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "ثبت نام"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "تصویر پیش‌نمایش %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"برای نصب این افزودنی آزمایشی <a href=\"%1$s\">وارد شوید</a>. <a href=\"%2$s"
"\">چرا</a>؟"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "افزودن به %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "افزودن %1$s به %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "بارگیری %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "این افزودنی در دسترس نیست."
@@ -3364,8 +3421,8 @@ msgstr "بارگیری واژه‌نامه"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "بارگیری بستهٔ زبان"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "واژه‌نامه‌ها و بسته‌های زبان"
@@ -3389,9 +3446,9 @@ msgstr "بستهٔ زبان"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "زبان"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "برای بازگشت به صفحهٔ اصلی اینجا را کلیک کنید."
@@ -3432,17 +3489,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "تاندربرد"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "واژه‌نامه‌ها و بسته‌های زبان"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "متصل‌شونده‌ها"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "تم‌ها"
@@ -3637,21 +3694,21 @@ msgstr ""
"برای اطلاعات بیشتر از بررسی‌های افزودنی‌های کاربران، <a href=\"%2$s"
"\">رهنمون‌های انجام بررسی</a> را مطالعه نمایید."
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "بررسی‌های %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "افزودنی‌های پیشنهاد شده"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "جدیدترین افزودنی‌ها"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "افزودنی‌های به‌هنگام شده"
@@ -3716,7 +3773,7 @@ msgstr "نتایج جستجو برای: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "جدیدترین افزودنی‌ها"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "ابزارهای توسعه‌دهنده"
@@ -3765,9 +3822,9 @@ msgstr "تم"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "افزودنی‌های به‌هنگام شده"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s کیلوبایت"
@@ -3794,16 +3851,16 @@ msgstr "جدیدترین افزودنی‌ها"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "تغییر افزودنی"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e %B"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e %B %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A، %e %B"
@@ -4142,7 +4199,7 @@ msgstr "نامعلوم"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "نسخه"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "بارگیری‌های متوسط روزانه"
@@ -4150,37 +4207,37 @@ msgstr "بارگیری‌های متوسط روزانه"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "بارگیری‌ها"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "تعداد آخرین روز"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "بارگیری‌ها در ۷ روز گذشته"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "بارگیری‌ها"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "از %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "هیچ اطلاعاتی هنوز وجود ندارد"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "متوسط کاربران فعال روزانه"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "تغییر از تعداد قبلی"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s بر %2$s"
@@ -4189,11 +4246,11 @@ msgstr "%1$s بر %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "کاربران فعال روزانه"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "کاربران فعال روزانه"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "در تاریخ %1$s"
@@ -4425,8 +4482,8 @@ msgstr ""
"نشانی پست الکترونیکی شما با موفقیت تغییر یافت. از این پس، لطفاً از %1$s برای "
"ورود استفاده نمایید."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "تأیید گذرواژه"
@@ -4435,28 +4492,28 @@ msgstr "تأیید گذرواژه"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "ویرایش مجموعه تنظیمات کاربری %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "نام"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "پنهان کردن نشانی پست الکترونیکی"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "نشانی وب‌گاه"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "نام خانوادگی"
@@ -4464,12 +4521,12 @@ msgstr "نام خانوادگی"
msgid "user_form_login"
msgstr "ورود کاربر"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "گذرواژهٔ جدید"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "نام مستعار"
@@ -4628,7 +4685,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "از ثبت نام شما متشکریم، و به %1$s خوش آمدید!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "نام، نام خانوادگی، یا نام مستعار مورد نیاز است."
@@ -4644,7 +4701,7 @@ msgstr "مجموعه تنظیمات کاربر"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "با موفقیت تأیید گردید!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "حذف حساب کاربری"
@@ -4652,7 +4709,7 @@ msgstr "حذف حساب کاربری"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "ویرایش حساب کاربر"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "افزودنی‌های %1$s"
@@ -4677,13 +4734,13 @@ msgstr "صفحهٔ آغازه"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "نام مستعار"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "اطلاعات کاربری %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "بررسی توسط %s"
diff --git a/site/app/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0a4ff74..c7c4dcf 100644
--- a/site/app/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po
index 79ebdce..080a7fc 100644
--- a/site/app/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-25 23:25+0300\n"
"Last-Translator: Ville Pohjanheimo <villepohjanheimo+bugzilla@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Finnish <yllapito@mozilla.fi>\n"
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Peruuta asennus"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Lataa %s"
@@ -37,13 +37,14 @@ msgstr "Hyväksy ja lataa"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Hyväksy ja asenna"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Julkinen"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Hiekkalaatikko"
@@ -52,20 +53,20 @@ msgstr "Hiekkalaatikko"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
#, fuzzy
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Updated %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Versio %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "latausta"
@@ -74,23 +75,23 @@ msgstr "latausta"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "total downloads"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "weekly downloads"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s lisäosa luokassa \"%2$s\""
msgstr[1] "%1$s lisäosaa luokassa \"%2$s\""
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "yhdellä sivulla"
@@ -98,13 +99,13 @@ msgstr "yhdellä sivulla"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Järjestys:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "kokeellinen"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "suositeltu"
@@ -114,16 +115,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s ei ole saatavilla alustalle %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Palaa lisäosaan %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Tekijän vastaus:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Arvostelusi tallennettiin. Kiitos vaivannäöstä!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -269,26 +270,39 @@ msgstr "Permanent link to this version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "The most recent version compatible with"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
#, fuzzy
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Go"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
#, fuzzy
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "View Author's Profile"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Selaa %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Kirjoita arvostelu"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Lisätietoja"
@@ -296,11 +310,11 @@ msgstr "Lisätietoja"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Luokat"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "yksityiskohtainen arvostelu"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "En pidä"
@@ -309,63 +323,63 @@ msgstr "En pidä"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Muokkaa arvosteluasi"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Lisäosalla on tietosuojakäytäntö"
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Vihaan"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Tekijän kommentteja"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Homepage"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Arvostelut"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Support"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Pidän"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Pitkä kuvaus"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Rakastan"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Lisää kuvia"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Muut lisäosat tekijältä %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -377,7 +391,7 @@ msgstr ""
"post a review, they will not be able to contact you to ask for more details "
"or let you know if the bug has been fixed in an upcoming version."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -390,7 +404,7 @@ msgstr ""
"ask for more details or let you know if the bug has been fixed in an "
"upcoming version."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -402,16 +416,16 @@ msgstr ""
"post a review, they will not be able to contact you to ask for more details "
"or let you know if the bug has been fixed in an upcoming version."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Pisteytä lisäosa"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Tosissaan pidän"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
@@ -420,53 +434,53 @@ msgstr ""
"resolve your issue."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Review Guidelines</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"See the <a href=\"%1$s\">support section</a> to find out where to get "
"assistance for this add-on."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Save"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Näytä kaikki \"%1$s\" lisäosat"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Näytä kaikki arvostelut (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
#, fuzzy
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "See All Versions"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Täydellinen versiohistoria"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Näytä lähdekoodi"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Näytä tilastotietoja"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Mitä mieltä olet?"
@@ -474,23 +488,23 @@ msgstr "Mitä mieltä olet?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Toimii seuraavilla ohjelmaversioilla:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "Tekijänä"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Suosittelemme"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
@@ -498,7 +512,7 @@ msgstr ""
"toimimaan haluamallasi tavalla. Tutki eri vaihtoehtoja ja tee %1$sista "
"itsesi näköinen."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
#, fuzzy
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Newest:"
@@ -507,36 +521,34 @@ msgstr "Newest:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Muut ohjelmat"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$sin lisäosat"
@@ -549,17 +561,17 @@ msgstr "Suosituimpia:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Suosittelememme:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
#, fuzzy
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Recently Updated:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Näytä kaikki"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "View all newly created add-ons"
@@ -572,12 +584,12 @@ msgstr "Näytä kaikki suositus lisäosat"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Näytä kaikki suositellut lisäosat"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "View all recently updated add-ons"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -585,12 +597,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Napsauta alla olevaa linkkiä hiiren oikealla painikkeella ja valitse "
@@ -599,7 +611,7 @@ msgstr ""
"Työkalut-valikosta.</li><li>Napsauta Asenna-painiketta, valitse edellä "
"tallentamasi asennustiedosto ja napsauta OK-painiketta.</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Lisäosan asentaminen Thunderbirdiin"
@@ -650,12 +662,12 @@ msgstr ""
"kuitenkin eri asia kuin laajennukset, jotka nekin lisäävät tai muuttavat "
"selaimen toimintaa."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "keskeisimmät liitännäiset"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Liitännäiset"
@@ -674,23 +686,23 @@ msgstr ""
"(EULA) hyväksytään:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Esikatselukuvat lisäosasta %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Lisäosia on niin paljon, että jokaiselle löytyy jotakin mieleistä. Alle on "
"listattu muutama suosittu lisäosa, jotta pääsisit vauhtiin. Pidä hauskaa!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Suositeltuja lisäosia"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "suositeltuja lisäosia"
@@ -749,7 +761,7 @@ msgstr "Browse through more search engines at %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Hakukoneet"
@@ -760,42 +772,42 @@ msgstr ""
"Special thanks to the Mycroft Project for their work on Firefox Search "
"Engines."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Learn more about this add-on"
@@ -810,11 +822,11 @@ msgstr ""
"Nämä versiot ovat esillä vain testaus- ja referenssimielessä. On aina "
"suositeltua käyttää lisäosan viimeisintä versiota."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Versiohistoria muutostietojen kera"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s versiohistoria"
@@ -1042,27 +1054,27 @@ msgstr "Tilaa"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons -blogi"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
#, fuzzy
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Add-ons by Name"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
#, fuzzy
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Newest Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
#, fuzzy
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Popular Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
#, fuzzy
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Add-ons by Rating"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
#, fuzzy
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Recently Updated Add-ons"
@@ -1096,17 +1108,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Suosituin ensin"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Näytä kaikki luokassa \"%1$s\""
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1128,17 +1141,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1160,12 +1175,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1175,12 +1191,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1245,7 +1261,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1306,20 +1323,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e.%m.%Y"
@@ -1332,9 +1348,9 @@ msgstr "%e.%m.%Y, %H.%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Lisätietoja"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Muokkaa lisäosaa"
@@ -1342,9 +1358,9 @@ msgstr "Muokkaa lisäosaa"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Siirrä uusi versio"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Tilastosivu"
@@ -1399,36 +1415,36 @@ msgstr "5. kohta: onnellinen loppu"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Apua lisäosan lisäämiseen"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Lisäosan poisto käytöstä onnistui"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Muokkaa lisäosaa"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Lisäosan käyttöönotto onnistui"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Lisäosan kuvaus"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Lisäosan kotisivu"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Lisäosan nimi"
@@ -1437,35 +1453,35 @@ msgstr "Lisäosan nimi"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Esikatselun kuvateksti"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Tietosuojakäytäntö"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Lisäosan yhteenveto"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Tukisähköpostiosoite"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Tukisivu"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Versiotietoja"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Lisäosan ehdottaminen julkiselle puolelle"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Lisäosaa ehdotettiin julkiselle puolelle."
@@ -1524,12 +1540,12 @@ msgstr ""
"Lisäosasi luokitellaan luotettavaksi ja se on automaattisesti hyväksytty ja "
"lisätty sivuston julkiselle puolelle."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Lähetä lisäosa"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Lisäosa päivittiin"
@@ -1553,18 +1569,18 @@ msgstr "Tekijää ei löytynyt [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Poista"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Peruuta"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Peruutetaanko lisäosan lisäys?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Seuraava"
@@ -1572,7 +1588,7 @@ msgstr "Seuraava"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Muuta lisäosan tyyppiä:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Tekijän kommentit päivitettiin."
@@ -1821,8 +1837,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Näytteillä oleva lisäosa"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1830,8 +1846,8 @@ msgstr[0] "Suodatettu arvostelu"
msgstr[1] "Suodatettuja arvosteluja (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1839,8 +1855,8 @@ msgstr[0] "Ehdolle asetettu lisäosa (%s)"
msgstr[1] "Ehdolle asetetut lisäosat (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1878,29 +1894,29 @@ msgstr "Huomautuksia tarkastajalle"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Päivitä"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Sinulle ei ole oikeutta muokata tätä lisäosaa."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Yhteenveto voi olla enintään 250 merkkiä pitkä.\n"
"(Kirjoitit %s merkkiä)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Saman niminen lisäosa on jo tietokannassa. Tarkista, että: <br /><li>Käytät "
@@ -1918,7 +1934,7 @@ msgstr "Lue %s."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "referenssisivu"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Kuvaile lisäosaan tehtyjä päivityksiä."
@@ -1929,7 +1945,7 @@ msgstr ""
"Tiedostopääte (%s) ei ole kelvollinen valitun tyyppiselle lisäosalle. Oikea "
"pääte on: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Kaikkien tiedostojen GUID:t eivät täsmää"
@@ -1965,13 +1981,13 @@ msgstr ""
"Tiedostopääte %s ei ole kelvollinen kuvakkeelle. Kuvakkeen tiedostopäätteen "
"tulee olla jokin seuraavista: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "Identtinen versio (%s) lisäosasta tällä alustalla on jo olemassa."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Install.rdf-tiedostoa ei löytynyt."
@@ -1979,7 +1995,7 @@ msgstr "Install.rdf-tiedostoa ei löytynyt."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Seuraavat virheet havaittiin install.rdf:ssä:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Valitse kelvollinen lisäosatyyppi."
@@ -2045,16 +2061,16 @@ msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Alustaa ei valittu"
#
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Pyydetyt tiedot täytyy antaa asetettaessa lisäosaa ehdolle."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr ""
"Et voi ehdottaa lisäosan esijulkaisuversioita sivuston julkiselle puolelle."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Voit asettaa ehdolle ainoastaan lisäosia, jotka ovat hiekkalaatikossa."
@@ -2073,13 +2089,13 @@ msgstr ""
"Tiedostopääte %s ei ole kelvollinen esikatselukuvalle. Kuvan "
"tiedostopäätteen tulee olla jokin seuraavista: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Tietojen tallennus ei onnistunut."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Sinulla ei ole oikeutta päivittää lisäosan tietoja."
@@ -2095,8 +2111,8 @@ msgstr ""
"Lisäosalla ei voi olla AMOn ulkopuolista päivitys URL:ää (updateURL). Poista "
"päivitysosoite install.rdf:stä ja yritä uudelleen."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Siirrä tiedosto."
@@ -2324,13 +2340,13 @@ msgstr ""
"valitulla kielellä. Jos käännöstä ei ole saatavissa jollekin kielelle, "
"näytetään oletuslokaalin kuvaus (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Ylläpitäjän ohjauspaneeli"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Toimittajan ohjauspaneeli"
@@ -2338,23 +2354,23 @@ msgstr "Toimittajan ohjauspaneeli"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Lisäosani"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Palaa etusivulle"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Tilastosivu"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Lähetä lisäosa"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Kehittäjän työkalut"
@@ -2474,14 +2490,13 @@ msgstr "Siirrä kuva"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Virheellinen?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Poistetaanko tiedosto?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "Lue ja hyväksy seuraava kehittäjäsopimus ennen kuin jatkat."
@@ -2489,39 +2504,37 @@ msgstr "Lue ja hyväksy seuraava kehittäjäsopimus ennen kuin jatkat."
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Ohita lisäosan tietojen tarkistaminen"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> päivittäin aktiivista käyttäjää"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> latausta yhteensä"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> latausta viikottain"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "Lisäosia ei juuri nyt voi lähettää. Kokeile myöhemmin uudestaan."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Hyväksyn"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "En hyväksy"
@@ -2562,22 +2575,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "Siirräthän esikatselukuvan"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Lue %s."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "lisätietoja"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Muokkaa versiota"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Versio päivitettiin."
@@ -2593,7 +2606,7 @@ msgstr "Suodata"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Suodata tyypin ja toimen suhteen"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Tapahtumaloki"
@@ -2654,7 +2667,7 @@ msgstr "Näytä merkinnät aikavälillä %s - %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Ei tarkastuksia annetulla aikavälillä."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Tarkastusloki"
@@ -2678,24 +2691,24 @@ msgstr "Toimittajan viimeaikaiset toimet"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Tarkastuksia yhteensä"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Tarkasta lisäosa"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Täytä seuraavat kentät:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Valitse ainakin yksi tarkastettava tiedosto."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Omia lisäosiaan ei voi tarkastaa."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Kolmannen osapuolen ohjelma"
@@ -2707,39 +2720,39 @@ msgstr "Lisää ominaisuus"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Lisää"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Ominaisuuden lisäys epäonnistui."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Ominaisuuden lisäys onnistui."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Ominaisuuden muokkaus ei onnistunut."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Ominaisuuden muokkaus onnistui."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Yksi tai useampi lokaali on virheellinen."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Ominaisuuden poisto ei onnistunut."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Ominaisuuden poisto onnistui."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Näytteillä olevat lisäosat"
@@ -2772,19 +2785,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "Nämä suodattimet poistuvat istunnon loputtua tai kun ne poistetaan."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Tällä hetkellä ei ole yhtään tarkastettavia %sin lisäosia."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 päivä"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 tunti"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minuutti"
@@ -2793,13 +2806,13 @@ msgstr "1 minuutti"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Toimittajan ohjauspaneeli"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "Vain %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Esijulkaisu"
@@ -2821,171 +2834,171 @@ msgstr "Suodatin"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "Kaikki tarkastusjonot ovat pois päältä. Yritä myöhemmin uudestaan."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Tarkastustoimi"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Siirrä julkiselle puolelle"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Pyydä Super-Review"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Säilytä hiekkalaatikossa"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Tarkastuskommentit"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Tämä valinta merkitsee lisäosan ja sen tiedostojen uusimmat versiot "
"julkiseksi. Tulevat versiot jäävät odottomaan tarkastusta hiekkalaatikkoon."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Tämä valinta jättää lisäosan hiekkalaatikkoon."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Tämä valinta hyväksyy hiekkalaatikossa olevan uuden version julkisella "
"puolella olevasta lisäosasta."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Tämä valinta jättää hiekkalaatikossa olevan uuden version julkisella "
"puolella olevasta lisäosasta hiekkalaatikkoon."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Jos uskot, että ylläpitäjän tulisi tarkistaa tämä lisäosa turvallisuus-, "
"tekijänoikeus- tai muiden ongelmien takia, kirjoita tästä kommentteihin "
"alle. Kommentteja ei lähetetä lisäosan tekijälle vaan vain ylläpidolle."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Näytä sisältö"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Tekijät:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Luokat:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Yhteensopivuus:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Kuvaus"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Kehittäjän kommentit"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Tiedostot:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Kohteen historia"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Viesti ehdolle asettamista"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Esikatselukuvat"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Tietosuojakäytäntö"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Tarkasta %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Kommentit tarkastajalle"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Yhteenveto"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Versiokommentit"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Ylläpidon tarkastus"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Ehdotus hyväksytty/julkinen"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Ehdotus hylätty/hiekkalaatikko"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Aikaisempia tarkastusmerkintöjä ei löytynyt."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Ylläpidon tarkastus"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Hyväksytty/julkinen"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Hylätty/hiekkalaatikko"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Ohjelmat:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "tai valitse evätty vastaus:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Kommentit:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Käyttöjärjestelmät:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Alkuun"
@@ -2994,7 +3007,7 @@ msgstr "Alkuun"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Esikatselukuvia ei löytynyt."
@@ -3003,8 +3016,8 @@ msgstr "Esikatselukuvia ei löytynyt."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Tarkastusjono"
@@ -3014,31 +3027,31 @@ msgstr "Tarkastusjono"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Käsittele toiminnot"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Toiminto"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Kommentit"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Päiväys"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Arvostelija"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Versio/tiedosto"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Arvostelu käsiteltiin."
@@ -3064,7 +3077,7 @@ msgstr "Toiminto"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Vastauksena kysymykseen:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Arvostelut käsiteltiin."
@@ -3076,23 +3089,23 @@ msgstr "Yhtäkään arvostelua ei ole tarkistettavana."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Käsittele arvostelut"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Sivustokohtainen"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Uusi"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Päivitetty"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Testattu ohjelma"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Testatut käyttöjärjestelmät"
@@ -3100,8 +3113,8 @@ msgstr "Testatut käyttöjärjestelmät"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Lisätietoja"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Lisäosa"
@@ -3133,26 +3146,25 @@ msgstr "Alustat"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Lähetystyyppi"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s päivää"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s tuntia"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minuuttia"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3162,34 +3174,33 @@ msgstr "Yhteys estetty"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Sinulla ei ole oikeutta avata sivua."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Lisäosaa ei löytynyt."
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Lisäosa ei ole esillä täällä."
@@ -3198,42 +3209,46 @@ msgstr "Lisäosa ei ole esillä täällä."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "You cannot review your own add-on."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Tässä luokassa ei ole lisäosia."
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Tämä sähköpostiosoite on virheellinen."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Tämä kenttä ei voi olla tyhjä."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Tiedostoa ei löytynyt."
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Tiedostovirhe: %s ei ole olemassa."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Lomakkeessa on virheitä. Korjaa virheet ja lähetä lomake uudestaan."
@@ -3243,30 +3258,30 @@ msgstr "Lomakkeessa on virheitä. Korjaa virheet ja lähetä lomake uudestaan."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Invalid captcha, please try again!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"URL:n muoto on virheellinen. Oikean muotoiset URL:it ovat muotoa http://"
"esimerkki.com/jokusivu."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Valinta puuttuu: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3279,7 +3294,7 @@ msgstr "Huomautus"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Esikatselukuvaa ei löytynyt."
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
#, fuzzy
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "You must select a rating."
@@ -3295,12 +3310,12 @@ msgstr "Käyttäjätili on jo varmistettu."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Virheellinen varmistuskoodi!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Salasanat eivät täsmää."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Sähköpostiosoite on jo toisen käyttäjätunnuksen varaama."
@@ -3313,8 +3328,8 @@ msgstr ""
"user profile and click the link in the confirmation email as soon as you "
"receive it."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Käyttäjätunnus on jo varattu."
@@ -3332,8 +3347,8 @@ msgstr "Varmista käyttäjätilisi koodilla, jonka sait sähköpostitse."
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana."
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Versiota ei löytynyt."
@@ -3341,25 +3356,25 @@ msgstr "Versiota ei löytynyt."
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Virheellinen salasana."
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Lue lisää"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Lue lisää lisäosasta %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "arvostelu"
msgstr[1] "arvostelua"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Näytä lisää luokasta"
@@ -3398,10 +3413,52 @@ msgstr "Muut kielet:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Tietosuojakäytäntö"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Tallenna"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Oikolukusanasto"
+msgstr[1] "Oikolukusanastot"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Laajennus"
+msgstr[1] "Laajennukset"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Kielipaketti (lisäosan)"
+msgstr[1] "Kielipaketit (lisäosan)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Kielipaketti (ohjelman)"
+msgstr[1] "Kielipaketit (ohjelman)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Liitännäinen"
+msgstr[1] "Liitännäiset"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Hakukone"
+msgstr[1] "Hakukoneet"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Teema"
+msgstr[1] "Teemat"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3431,8 +3488,9 @@ msgstr "Thunderbirdin lisäosat"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Lisäosat"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Kirjaudu sisään"
@@ -3448,38 +3506,38 @@ msgstr "Tilini"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Rekisteröidy"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Esikatselukuva lisäosasta %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Kirjaudu sisään</a> asentaaksesi lisäosan"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Asenna %s %siin"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Asenna lisäosa %1$s %2$siin"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Lataa %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Lisäosa ei ole saatavilla."
@@ -3496,8 +3554,8 @@ msgstr "Lataa oikolukusanasto"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Lataa kielipaketti"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Oikolukusanastot ja kielipaketit"
@@ -3521,9 +3579,9 @@ msgstr "Kielipaketti"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Kieli"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
#, fuzzy
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Click here to return to the front page."
@@ -3566,19 +3624,19 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
#, fuzzy
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dictionaries & Language Packs"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
#, fuzzy
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
#, fuzzy
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Themes"
@@ -3802,21 +3860,21 @@ msgstr ""
"information.</li></ul><p>Please read the <a href=\"%2$s\">Review Guidelines</"
"a> for more detail about user add-on reviews.</a></p><a href=\"%2$s\">"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Arvosteluja lisäosalle %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Esiteltävät lisäsosat"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Uusimmat lisäosat"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
#, fuzzy
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Updated Add-ons"
@@ -3885,7 +3943,7 @@ msgstr "Hakutulokset haulle: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Ylläpitäjien työkalut"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Kehittäjätyökalut"
@@ -3938,9 +3996,9 @@ msgstr "Teema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Updated Add-ons"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s kt"
@@ -3967,16 +4025,16 @@ msgstr "Kehittäjän työkalut"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Vaihda lisäosaa"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "M. j"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "M. j, Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "l, M. j"
@@ -4321,7 +4379,7 @@ msgstr "Tunt"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Päivittäisiä latauksia keskimäärin"
@@ -4329,37 +4387,37 @@ msgstr "Päivittäisiä latauksia keskimäärin"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Latauksia"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Viimeisin tieto"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Latauksia viimeisen 7 päivän aikana"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Latauksia yhteensä"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "%1$s lähtien"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Ei dataa vielä"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Aktiivisia käyttäjiä päivittäin keskimäärin"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Muutos viimeisestä mittauksesta"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s, %2$s"
@@ -4368,11 +4426,11 @@ msgstr "%1$s, %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Aktiivisia käyttäjiä päivittäin"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Aktiivisia käyttäjiä päivittäin"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "%1$s"
@@ -4626,8 +4684,8 @@ msgstr ""
"Your email address was changed successfully. From now on, please use %1$s to "
"log in."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Vahvista salasana"
@@ -4636,28 +4694,28 @@ msgstr "Vahvista salasana"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Muokkaa käyttäjän %s tietoja"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Sähköpostiosoite"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Etunimi"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Piilota sähköpostiosoite"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "WWW-sivun URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Sukunimi"
@@ -4665,12 +4723,12 @@ msgstr "Sukunimi"
msgid "user_form_login"
msgstr "Sisäänkirjautuminen"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Uusi salasana"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Lempinimi"
@@ -4837,7 +4895,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Kiitos rekisteröitymisestä ja tervetuloa %1$s-sivustolle!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4856,7 +4914,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Tili vahvistettu."
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4865,7 +4923,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Käyttäjätilin muokkaaminen"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Lisäosat, joiden tekijä on %1$s"
@@ -4890,13 +4948,13 @@ msgstr "Kotisivu"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Lempinimi"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Käyttäjän %1$s tiedot"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 6e12ecc..cc0523a 100644
--- a/site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index a7d1142..2ebed02 100644
--- a/site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Pascal Chevrel <pascal.chevrel@mozilla-europe.org>\n"
"Language-Team: FR (Frenchmozilla + Mozilla Europe)\n"
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Annuler l'installation"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Télécharger %s"
@@ -37,34 +37,36 @@ msgstr "Accepter et télécharger"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Accepter et installer"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Public"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Bac à sable"
-#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
# php-format
+#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
+#, fuzzy, php-format
msgid "added"
msgstr "Ajouté le %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Mis à jour le %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Version %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "Téléchargements"
@@ -72,22 +74,22 @@ msgstr "Téléchargements"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "Total des téléchargements"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "Téléchargements hebdomadaires"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s module"
msgstr[1] "%1$s modules"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "par page"
@@ -95,13 +97,13 @@ msgstr "par page"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Trier par&nbsp;:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "expérimental"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "recommandé"
@@ -110,16 +112,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s n'est pas disponible pour %2$s"
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Retour à %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -198,8 +200,9 @@ msgid "addon_review_in_reply_to"
msgstr "Réponse du développeur à&nbsp;:"
# %1 is the review count, %2 is the nickname or full name of the user.
-#: views/reviews/display.thtml:135
# php-format
+#: views/reviews/display.thtml:135
+#, fuzzy, php-format
msgid "addon_review_others_by_user"
msgid_plural "addon_review_others_by_user"
msgstr[0] ""
@@ -230,7 +233,7 @@ msgstr "Réponse du développeur&nbsp;:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Votre critique a bien été enregistrée. Merci&nbsp;!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -264,24 +267,37 @@ msgstr "Lien permanent vers cette version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "La plus récente version compatible avec "
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Ok"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Afficher le profil de l'auteur"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Parcourir la catégorie %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Ajouter une critique"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Détails avancés"
@@ -289,11 +305,11 @@ msgstr "Détails avancés"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Catégories"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "critique détaillée"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Opinion négative"
@@ -302,91 +318,91 @@ msgstr "Opinion négative"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Éditer votre critique"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Ce module est pourvu d'une politique de confidentialité spécifique."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Opinion très négative"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Commentaires du développeur"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Page d'accueil"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Critiques"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Assistance"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Opinion positive"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Description détaillée"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Opinion très positive"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Plus d'images"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Autres modules de %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
"L'assistance pour cette extension est disponible auprès de son développeur "
"ici&nbsp;: %s."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"L'assistance pour cette extension est disponible auprès de son développeur "
"ici&nbsp;: %s ou bien par courriel à cette adresse&nbsp;: %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
"L'assistance pour cette extension est disponible auprès de son développeur "
"ici&nbsp;: %s."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Votre évaluation"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Opinion très positive"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Veuillez ne pas poster de rapports de bugs dans vos critiques. Nous ne "
@@ -395,50 +411,51 @@ msgstr ""
"problème."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Instruction pour la critique</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
# php-format
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
+#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Consultez la <a href=\"%1$s\">section d'assistance</a> pour toute question "
"relative à ce module."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Enregistrer"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Afficher tous les modules pour %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Voir toutes les critiques (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Afficher toutes les versions"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Historique complet des versions"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Afficher la source"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Voir les statistiques"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Qu'en pensez-vous&nbsp;?"
@@ -446,30 +463,30 @@ msgstr "Qu'en pensez-vous&nbsp;?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Fonctionne avec&nbsp;"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "par "
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Nous vous recommandons"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Les modules complémentaires étendent %1$s en vous permettant de "
"personnaliser votre navigation."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Ajouts récents"
@@ -477,36 +494,34 @@ msgstr "Ajouts récents"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Autres applications"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Modules pour %1$s"
@@ -519,16 +534,16 @@ msgstr "Les plus populaires&nbsp;:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Nous recommandons&nbsp;:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Mises à jour récentes&nbsp;:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Tout afficher"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Afficher tous les modules récemment créés"
@@ -540,11 +555,11 @@ msgstr "Afficher tous les modules populaires"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Afficher tous les modules recommandés"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Afficher tous les modules récemment mis à jour"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Cliquez sur le lien ci-dessous pour enregistrer le fichier.</"
@@ -552,11 +567,11 @@ msgstr ""
"menu Outils.</li><li>Cliquez sur le bouton Installer, sélectionnez le "
"fichier téléchargé sur votre disque dur et cliquez sur \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Comment réaliser l'installation dans Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Faites un clic-droit sur le lien ci-dessous et choisissez "
@@ -567,7 +582,7 @@ msgstr ""
"puis cliquez sur \"OK\" (ou \"Ouvrir\" selon la terminologie de votre "
"système d'exploitation).</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Comment installer un module dans Thunderbird"
@@ -618,12 +633,12 @@ msgstr ""
"multimédias. Les plugins diffèrent donc légèrement des extensions qui ont "
"elles pour but la modification ou l'ajout de fonctionnalités."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Plugins courants pour %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugins"
@@ -642,24 +657,24 @@ msgstr ""
"avant de procéder à l'installation"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Prévisualisations de %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Avec plus d'un millier de modules complémentaires disponibles, chacun "
"trouvera son bonheur. Voici quelques-uns de nos modules préférés, n'hésitez-"
"pas à les essayer&nbsp;!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Modules recommandés"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Modules recommandés"
@@ -687,8 +702,9 @@ msgstr ""
# %1 is "make your own" link
# %2 is MDC link
-#: views/addons/searchengines.thtml:150 views/addons/searchengines.thtml:167
# php-format
+#: views/addons/searchengines.thtml:150 views/addons/searchengines.thtml:167
+#, fuzzy, php-format
msgid "addons_searchengines_learn_howto"
msgstr "Apprenez à %1$s sur le site %2$s."
@@ -703,8 +719,9 @@ msgid "addons_searchengines_makeyourown_link"
msgstr "créer votre propre plugin de recherche"
# %1 is the link to mycroft.mozdev.org
-#: views/addons/searchengines.thtml:148 views/addons/searchengines.thtml:166
# php-format
+#: views/addons/searchengines.thtml:148 views/addons/searchengines.thtml:166
+#, fuzzy, php-format
msgid "addons_searchengines_more"
msgstr "Découvrez de nombreux autres moteurs de recherche sur le site %1$s"
@@ -714,7 +731,7 @@ msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Moteurs de recherche"
@@ -724,35 +741,35 @@ msgstr ""
"Nous tenons à remercier tout particulièrement le projet Mycroft pour leur "
"travail sur les moteurs de recherche de Firefox"
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Désactivé"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Version incomplète"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "Dans le bac à sable. Nomination publique"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "Dans le bac à sable. En attente de révision."
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "Dans le bac à sable"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Inconnu"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "En savoir plus sur ce module"
@@ -767,11 +784,11 @@ msgstr ""
"fortement conseillé d'utiliser la toute dernière version du module et non "
"une ancienne version."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Historique des versions et modifications correspondantes"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Historique de version de %1$s"
@@ -975,23 +992,23 @@ msgstr "S'abonner"
msgid "blog_title"
msgstr "Le blog des modules Mozilla"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Modules par nom"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Modules récents"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Modules populaires"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Modules selon leur évaluation"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Modules mis à jour récemment"
@@ -1024,16 +1041,17 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Les plus populaires en premier"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "%1$s, tout afficher"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection introuvable&nbsp;!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Centre de compatibilité des modules complémentaires"
@@ -1051,15 +1069,17 @@ msgstr "Chargement des données..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Retour à la section principale"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Rapport de compatibilité du module complémentaire"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Informations pour les développeurs de modules"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Ajuster maxVersion sans renvoyer le fichier"
@@ -1070,19 +1090,19 @@ msgstr "Vérifier le statut de mes modules"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
msgstr ""
-"Si vous avez des modules hébergés sur Mozilla Add-ons, "
-"<a href=\"%1$s\">veuillez vous connecter</a> pour analyser "
-"le statut de ceux-ci pour %2$s."
+"Si vous avez des modules hébergés sur Mozilla Add-ons, <a href=\"%1$s"
+"\">veuillez vous connecter</a> pour analyser le statut de ceux-ci pour %2$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Logo Mozilla Developer Center"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "Vous n'avez aucun module hébergé sur Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Vérification des résultats relatifs au statut des modules"
@@ -1090,15 +1110,15 @@ msgstr "Vérification des résultats relatifs au statut des modules"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Extraction du statut des modules hébergés..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s utilisateurs de %2$s (%3$s&#37; du total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
-"Les modules listés ci-dessous par popularité représentent, "
-"à la connaissance de Mozilla, 95% des modules utilisés."
+"Les modules listés ci-dessous par popularité représentent, à la connaissance "
+"de Mozilla, 95% des modules utilisés."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
@@ -1107,8 +1127,8 @@ msgstr "Afficher le rapport détaillé"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
msgstr ""
-"Des %1$s modules représentant 95&#37; à la connaissance de Mozilla, "
-"95% des modules utilisés, <b>%2$s&#37;</b> sont actuellement considérés comme "
+"Des %1$s modules représentant 95&#37; à la connaissance de Mozilla, 95% des "
+"modules utilisés, <b>%2$s&#37;</b> sont actuellement considérés comme "
"compatibles avec les toutes dernières versions de %3$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
@@ -1125,7 +1145,8 @@ msgstr "Versions bêtas"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:89
msgid "compatibility_report_legend_beta_description"
-msgstr "Module compatible avec une version bêta ou une version candidate de %1$s"
+msgstr ""
+"Module compatible avec une version bêta ou une version candidate de %1$s"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:93
msgid "compatibility_report_legend_latest"
@@ -1147,7 +1168,8 @@ msgstr "Modules non-compatibles avec une quelconque version de %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Rapport de compatibilité du module"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Informations pour les utilisateurs du module"
@@ -1206,20 +1228,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%x"
@@ -1232,9 +1253,9 @@ msgstr "%x %X"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Informations détaillées"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Éditer le module"
@@ -1242,9 +1263,9 @@ msgstr "Éditer le module"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Envoyer la nouvelle version"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Tableau de bord des statistiques"
@@ -1260,9 +1281,9 @@ msgstr ""
"$s. Mozilla a l'intention de sortir une nouvelle version de Firefox bientôt, "
"nous vous engageons à tester votre module dans la nouvelle version et à "
"mettre à jour les informations de compatibilité. Vous trouverez de plus "
-"amples informations à ce sujet <a href=\"%2$s\">ici</a>. Ce message vous "
-"est transmis à titre informatif, vous pouvez continuer à envoyer cette "
-"version à addons.mozilla.org."
+"amples informations à ce sujet <a href=\"%2$s\">ici</a>. Ce message vous est "
+"transmis à titre informatif, vous pouvez continuer à envoyer cette version à "
+"addons.mozilla.org."
#: views/elements/developers/additem.thtml:76
msgid "devcp_additem_linktitle_opensin_newwindow"
@@ -1300,36 +1321,36 @@ msgstr "Étape 5&nbsp;: succès"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Aide à la soumission"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Module désactivé avec succès"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Éditer le module"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Module activé avec succès"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Description du module"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "CLUF"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Page d'accueil du module"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Nom du module"
@@ -1338,35 +1359,35 @@ msgstr "Nom du module"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Vignette de prévisualisation"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Politique de confidentialité"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Résumé du module"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Courriel d'assistance"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL d'assistance"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Notes de version"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Proposer le module"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Module proposé avec succès&nbsp;!"
@@ -1430,12 +1451,12 @@ msgstr ""
"Votre module étant considéré de confiance, cette version a été approuvée "
"automatiquement pour la zone publique."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Soumettre un module"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Module mis à jour avec succès"
@@ -1459,18 +1480,18 @@ msgstr "Aucun auteur trouvé [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Enlever"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Annuler"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Êtes-vous certain de vouloir annuler votre soumission&nbsp;?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Suivant"
@@ -1478,7 +1499,7 @@ msgstr "Suivant"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Modifier le type de module&nbsp;:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Commentaire développeur mis à jour."
@@ -1726,8 +1747,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Modules essentiels"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1735,8 +1756,8 @@ msgstr[0] "Une révision modérée"
msgstr[1] "Révisions modérées (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1744,8 +1765,8 @@ msgstr[0] "Un module nominé"
msgstr[1] "Modules nominés (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1783,29 +1804,29 @@ msgstr "Notes au réviseur"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Mettre à jour"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Vous n'avez pas accès à ce module."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Les résumés sont limités à un maximum de 250 caractères.\n"
"(Vous en avez saisi %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Le nom de votre module existe déjà dans la base de données. Assurez-vous "
@@ -1823,7 +1844,7 @@ msgstr "Veuillez consulter %s pour référence."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "cette page"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr ""
"Veuillez décrire les changements apportés par la mise à jour de ce module."
@@ -1835,7 +1856,7 @@ msgstr ""
"Cette extension de fichier (%s) n'est pas autorisée pour le type de module "
"sélectionné. Veuillez utiliser l'une des extensions suivantes&nbsp;: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Les GUIDs de tous les fichiers ne correspondent pas"
@@ -1871,14 +1892,14 @@ msgstr ""
"Cette extension de fichier (%s) n'est pas autorisée pour une icône. Veuillez "
"utiliser une des extensions suivantes&nbsp;: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
"Une version identique (%s) existe déjà pour ce module et cette plateforme."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "install.rdf manquant."
@@ -1886,7 +1907,7 @@ msgstr "install.rdf manquant."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Les erreurs suivantes ont été trouvées dans install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Veuillez sélectionner un type de module valide."
@@ -1954,15 +1975,15 @@ msgstr "Aucun ID n'a été trouvé pour ce module dans install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Aucune plateforme sélectionnée"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Vous devez fournir les détails demandés pour la nomination."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Vous ne pouvez sélectionner un module en pré-version."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr ""
"Vous ne pouvez nominer que des modules actuellement dans le bac à sable."
@@ -1982,13 +2003,13 @@ msgstr ""
"L'extension de fichier (%s) n'est pas autotisée pour une prévisualisation. "
"Veuillez utiliser une des extensions suivantes&nbsp;: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'enregistremnet de vos données."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de mettre à jour ce module."
@@ -2004,8 +2025,8 @@ msgstr ""
"Les modules ne peuvent utiliser un updateURL externe. Veuillez l'effacer de "
"votre fichier install.rdf et réessayer."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Veuillez envoyer un fichier."
@@ -2236,13 +2257,13 @@ msgstr ""
"détails de votre module dans cette langue. Si une traduction pour une langue "
"n'est pas disponible, la langue sélectionnée par défaut sera utilisée (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Panneau de contrôle administrateur"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Panneau de contrôle éditeur"
@@ -2250,23 +2271,23 @@ msgstr "Panneau de contrôle éditeur"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Mes modules"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Retour à la section principale"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Tableau de bord des statistiques"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Soumettre un module"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Outils de développement"
@@ -2386,14 +2407,13 @@ msgstr "Envoyer la prévisualisation"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Incorrect&nbsp;?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir effacer ce fichier&nbsp;?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Merci de lire et d'accepter l'Accord Développeur ci-après avant de "
@@ -2403,41 +2423,39 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Passer l'étape de mise à jour des informations concernant mon module."
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> utilisateurs actifs par jour"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> téléchargements au total"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> téléchargements par semaine"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Les soumissions de modules sont actuellement désactivées. Veuillez réessayer "
"plus tard."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "J'accepte"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Je refuse"
@@ -2478,22 +2496,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "envoyer une prévisualisation"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Veuillez consulter %s pour référence."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "cette page"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Éditer la version"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Version mise à jour avec succès."
@@ -2509,7 +2527,7 @@ msgstr "Filtrer"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtrer par type/action"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Journal des évènements"
@@ -2570,7 +2588,7 @@ msgstr "Afficher les items entre %s et %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Aucune révision trouvée sur cette période."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "journal des révisions"
@@ -2594,24 +2612,24 @@ msgstr "Activité récente de l'éditeur"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Ensemble des révisions"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Révision du module"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Veuillez remplir les champs suivants&nbsp;:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Veuillez sélectionner au moins un fichier à réviser."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Il n'est pas permis de réviser ses propres modules."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Logiciel externe"
@@ -2623,39 +2641,39 @@ msgstr "Ajouter aux essentiels"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Ajouter"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Échec de l'ajout aux modules essentiels."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Ajout aux modules essentiels réussi."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Impossible de marquer comme module essentiel."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Le module a bien été marqué comme essentiel."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Une ou plusieurs locales sont invalides."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Impossible d'enlever des modules essentiels."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Le module a bien été enlevé de la liste des essentiels."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Modules essentiels"
@@ -2690,19 +2708,19 @@ msgstr ""
"ce qu'ils soient désactivés."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Il n'y a actuellement pas de module %s à réviser."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 jour"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 heure"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minute"
@@ -2711,13 +2729,13 @@ msgstr "1 minute"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Panneau de contrôle de l'éditeur"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s uniquement"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Pré-version"
@@ -2741,50 +2759,50 @@ msgstr ""
"Toutes les queues de révision sont actuellement désactivées. Veuillez "
"revenir plus tard."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Action de révision"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Envoi sur le site public"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Demande de super-révision"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Garder dans le bac à sable"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Commentaire de révision"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Ceci marquera le module dans sa dernière version ainsi que ses fichiers "
"comme publics. Les versions futures resteront dans la bac à sable jusqu'à ce "
"qu'elles soient revues par un éditeur."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Ceci gardera le module dans le bac à sable."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Ceci fera passer une version d'un module public actuellement dans le bac à "
"sable vers la partie publique."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Ceci gardera en quarantaine dans le bac à sable une version d'un module "
"public déjà dans le bac à sable."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Si vous avez des inquiétudes concernant la sécurité de ce module, son "
@@ -2792,121 +2810,121 @@ msgstr ""
"examiner, saisissez vos commentaires dans la zone de texte ci-dessous. Ces "
"commentaires seront envoyés aux administrateurs, pas à l'auteur."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Comparer avec la version publique"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Voir le contenu"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Auteurs&nbsp;:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Catégories&nbsp;:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibilité&nbsp;:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Description"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Commentaires du développeur"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "CLUF"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Fichiers&nbsp;:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Item de l'historique"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Message de nomination"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Prévisualisation"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Politique de confidentialité"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "révision de&nbsp: %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Notes au réviseur"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Résumé"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Notes de version"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "révision administrateur"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nomination Approuvé/Public"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nomination Refusé/Bac à sable"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Aucune révision antérieure trouvée."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "révision administrateur"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Approuvé/Public"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Refusé/Bac à sable"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Applications&nbsp;:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "ou bien sélectionnez une réponse type&nbsp;:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Commentaires&nbsp;:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Systèmes d'exploitation&nbsp;:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Haut de page"
@@ -2914,7 +2932,7 @@ msgstr "Haut de page"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "suivant &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Aucune prévisualisation trouvée."
@@ -2922,8 +2940,8 @@ msgstr "Aucune prévisualisation trouvée."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; précédent"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Critiques en attente"
@@ -2932,31 +2950,31 @@ msgstr "Critiques en attente"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> sur %2$s en attente"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Lancer l'action"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Action"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Commentaires"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Date"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Réviseur"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Version/Fichier"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Révision traitée avec succès."
@@ -2980,7 +2998,7 @@ msgstr "Action"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "En réponse à&nbsp;:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Révisions traitées avec succès&nbsp;!"
@@ -2992,23 +3010,23 @@ msgstr "Il n'y a pas de révision actuellement en modération."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Traiter les révisions"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Specifique à un site"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Nouveau"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Mis à jour"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Application testée"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Systèmes d'exploitation testés"
@@ -3016,8 +3034,8 @@ msgstr "Systèmes d'exploitation testés"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Informations supplémentaires"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Module"
@@ -3049,26 +3067,25 @@ msgstr "Plateformes"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Types de soumissions"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s jours"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s heures"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minutes"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3078,34 +3095,33 @@ msgstr "Accès refusé"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à afficher cette page"
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Module non trouvé&nbsp;!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Ce module n'est pas affichable ici."
@@ -3113,42 +3129,46 @@ msgstr "Ce module n'est pas affichable ici."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Vous ne pouvez pas critiquer votre propre module."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Pas de module dans cette catégorie&nbsp;!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Cette adresse est invalide."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Ce champ doit être rempli."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Fichier introuvable&nbsp;!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Erreur fichier&nbsp;: %s n'existe pas."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr ""
@@ -3159,30 +3179,30 @@ msgstr ""
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Captcha invalide, veullez recommencer&nbsp;!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Cette URL a un format non valide. Une URL valide ressemble à ceci&nbsp;: "
"http://exemple.com/ma_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Argument manquant&nbsp;: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Aucun fichier"
@@ -3194,7 +3214,7 @@ msgstr "Avertissement"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Prévisualisation introuvable&nbsp;!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Vous devez fournir une évaluation."
@@ -3209,12 +3229,12 @@ msgstr "Ce compte utilisateur a déjà été confirmé."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Code de confirmation invalide&nbsp;!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Cette adresse est déjà utilisée par un autre compte."
@@ -3227,8 +3247,8 @@ msgstr ""
"utilisateur et cliquer sur le lien inclus dans le message de confirmation "
"que nous vous envoyons, ceci dès sa réception."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Cet identifiant est déjà pris."
@@ -3246,8 +3266,8 @@ msgstr "Veuillez confirmer votre compte utilisateur."
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Identifiant ou mot de passe incorrect&nbsp!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Version introuvable&nbsp;!"
@@ -3255,25 +3275,25 @@ msgstr "Version introuvable&nbsp;!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Mot de passe erroné&nbsp;!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "En savoir plus"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "En savoir plus sur %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s critique"
msgstr[1] "%1$s critiques"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Afficher plus&nbsp;:"
@@ -3315,10 +3335,52 @@ msgstr "Autres langues&nbsp;:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Politique de confidentialité"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Enregistrer"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Dictionnaire"
+msgstr[1] "Dictionnaires"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extension"
+msgstr[1] "Extensions"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Pack de langue (module)"
+msgstr[1] "Packs de langues (module)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Pack de langue (application)"
+msgstr[1] "Packs de langues (application)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Moteur de recherche"
+msgstr[1] "Moteurs de recherche"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Thème"
+msgstr[1] "Thèmes"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3348,8 +3410,9 @@ msgstr "Modules Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Modules"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Connexion"
@@ -3365,38 +3428,38 @@ msgstr "Mon compte"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Inscription"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Prévisualisation de l'image de %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Connectez-vous</a> pour installer ce module."
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Ajouter à %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Ajouter %1$s à %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Télécharger %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Module non trouvé&nbsp;!"
@@ -3412,8 +3475,8 @@ msgstr "Télécharger le dictionnaire"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Télécharger le paquetage linguistique"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Dictionnaires et paquetages linguistiques"
@@ -3437,9 +3500,9 @@ msgstr "Paquetage linguistique"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Langue"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Cliquez ici pour retourner sur la page d'accueil."
@@ -3480,17 +3543,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dictionnaires et paquetages linguistiques"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Thèmes"
@@ -3596,8 +3659,8 @@ msgstr "précédent"
#: views/elements/recaptcha.thtml:65
msgid "recaptcha_enter_both_words"
msgstr ""
-"Veuillez taper les <strong>deux mots</strong> ci-dessous, <strong>séparés par "
-"un espace</strong>."
+"Veuillez taper les <strong>deux mots</strong> ci-dessous, <strong>séparés "
+"par un espace</strong>."
#: views/elements/recaptcha.thtml:83
msgid "recaptcha_enter_here"
@@ -3678,35 +3741,35 @@ msgid "review_guidelines_short"
msgstr ""
"<p>Veuillez garder ces conseils à l'esprit&nbsp;:</p><ul><li>Écrivez votre "
"critique comme si vous parliez à un ami de votre expérience avec ce module. "
-"Donnez des détails précis et utiles, tels que les caractéristiques que "
-"vous avez apprécié ou pas, la facilité d'emploi et les éventuels "
-"inconvénients. Évitez les banalités et les jugements du type <em>super</"
-"em> ou <em>nul</em> à moins que vous ne justifiiez votre opinion par des "
-"faits.</li><li>Veuillez ne pas poster de rapports de bugs dans vos "
-"critiques. Nous ne donnons pas accès à votre adresse électronique aux "
-"développeurs de modules hors ceux-ci pourraient avoir besoin de vous "
-"contacter pour résoudre votre problème. Consultez la <a href=\"%1$s"
-"\">section d'assitance</a> pour toute question relative à ce module.</"
-"li><li>Veuillez poster des critiques correctes, évitez tout langage "
-"inapproprié et ne postez pas d'informations personnelles. </li></"
-"ul><p>Veuillez lire les <a href=\"%2$s\">instructions pour la critique</a> "
-"pour obtenir d'avantage de détails sur les critiques de modules.</p>"
-
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+"Donnez des détails précis et utiles, tels que les caractéristiques que vous "
+"avez apprécié ou pas, la facilité d'emploi et les éventuels inconvénients. "
+"Évitez les banalités et les jugements du type <em>super</em> ou <em>nul</em> "
+"à moins que vous ne justifiiez votre opinion par des faits.</li><li>Veuillez "
+"ne pas poster de rapports de bugs dans vos critiques. Nous ne donnons pas "
+"accès à votre adresse électronique aux développeurs de modules hors ceux-ci "
+"pourraient avoir besoin de vous contacter pour résoudre votre problème. "
+"Consultez la <a href=\"%1$s\">section d'assitance</a> pour toute question "
+"relative à ce module.</li><li>Veuillez poster des critiques correctes, "
+"évitez tout langage inapproprié et ne postez pas d'informations "
+"personnelles. </li></ul><p>Veuillez lire les <a href=\"%2$s\">instructions "
+"pour la critique</a> pour obtenir d'avantage de détails sur les critiques de "
+"modules.</p>"
+
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Critique de %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Modules essentiels"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Modules récemment ajoutés"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Modules mis à jour"
@@ -3771,7 +3834,7 @@ msgstr "Résultat de la recherche pour&nbsp;: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Outils d'administration"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Outils de développement"
@@ -3820,9 +3883,9 @@ msgstr "Thème"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Modules mis à jour"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s Ko"
@@ -3849,16 +3912,16 @@ msgstr "Outils de développement"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Changer de module"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "j M"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e %b. %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A %e %b."
@@ -4124,9 +4187,9 @@ msgstr "Statistiques pour %1$s"
#: views/statistics/settings.thtml:46
msgid "statistics_settings_access_description"
msgstr ""
-"Par défaut, seul vous et Mozilla avez accès aux informations de votre tableau "
-"de bord. Vous pouvez rendre celui-ci public afin que tout le monde puisse "
-"voir les données concernant votre module."
+"Par défaut, seul vous et Mozilla avez accès aux informations de votre "
+"tableau de bord. Vous pouvez rendre celui-ci public afin que tout le monde "
+"puisse voir les données concernant votre module."
#: views/statistics/settings.thtml:45
msgid "statistics_settings_access_heading"
@@ -4205,7 +4268,7 @@ msgstr "??"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Moyenne des téléchargements quotidiens"
@@ -4213,37 +4276,37 @@ msgstr "Moyenne des téléchargements quotidiens"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Téléchargements"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Dernier jour compté"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Téléchargements ces 7 derniers jours"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Téléchargements totaux"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Depuis %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Pas encore de données"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Moyenne des utilisateurs actifs par jour"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Changement depuis le comptage précédent"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s sur %2$s"
@@ -4252,11 +4315,11 @@ msgstr "%1$s sur %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Utilisateurs actifs par jour"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Utilisateurs actifs par jour"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Sur %1$s"
@@ -4427,9 +4490,10 @@ msgstr ""
"L'équipe %2$s Add-ons"
# %1 is the confirmation url, %2 is the application name
+# php-format
#: views/users/email/emailchange_plain.thtml:6
#: views/users/email/emailchange_plain.thtml:8
-# php-format
+#, fuzzy, php-format
msgid "user_email_confirm_emailchange"
msgstr ""
"Vous avez demandé un changement de votre adresse électronique sur %2$s Add-"
@@ -4484,8 +4548,9 @@ msgid "user_emailchange_error"
msgstr "Erreur&nbsp;!"
# %1 is the application name
-#: controllers/users_controller.php:513 controllers/users_controller.php:514
# php-format
+#: controllers/users_controller.php:513 controllers/users_controller.php:514
+#, fuzzy, php-format
msgid "user_emailchange_subject"
msgstr ""
"Veuillez confirmer votre changement d'adresse électronique à %1$s Add-ons"
@@ -4495,15 +4560,16 @@ msgid "user_emailchange_success"
msgstr "Bravo&nbsp;!"
# %1 is the new email address
-#: views/users/emailchange.thtml:52
# php-format
+#: views/users/emailchange.thtml:52
+#, fuzzy, php-format
msgid "user_emailchange_successful_description"
msgstr ""
"Votre adresse électronique a bien été changée. À partir de maintenant, "
"utilisez %1$s pour vous connecter."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Confirmez le mot de passe"
@@ -4512,28 +4578,28 @@ msgstr "Confirmez le mot de passe"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Éditer le profil utilisateur de %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Courriel"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Prénom"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Masquer l'adresse électronique"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Site web (URL)"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Nom"
@@ -4541,12 +4607,12 @@ msgstr "Nom"
msgid "user_form_login"
msgstr "Connexion utilisateur"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nouveau mot de passe"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Pseudo"
@@ -4706,7 +4772,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Merci de vous être inscrit et bienvenue sur %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Votre nom, prénom ou pseudo est nécessaire."
@@ -4722,7 +4788,7 @@ msgstr "Profil utilisateur"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Vérification réussie&nbsp;!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Supprimer le compte utilisateur"
@@ -4730,7 +4796,7 @@ msgstr "Supprimer le compte utilisateur"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Édition du compte utilisateur"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Modules de %1$s"
@@ -4755,14 +4821,15 @@ msgstr "Site web"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Pseudo"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Information sur %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
# php-format
+#: views/users/info.thtml:110
+#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Critiques de %s"
diff --git a/site/app/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
index 98d2bd5..49ec6ae 100644
--- a/site/app/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index 9be4ca4..a50f99d 100644
--- a/site/app/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-22 13:20-0700\n"
"Last-Translator: Wil Clouser <wclouser@mozilla.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,16 +18,16 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
#, fuzzy
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Cancel Installation"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, fuzzy, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Download Now %s"
@@ -42,14 +42,15 @@ msgstr "Accept and Download"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Accept and Install"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
#, fuzzy
msgid "a_header_public"
msgstr "Public"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
#, fuzzy
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -59,20 +60,20 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
#, fuzzy
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Updated %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Version %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addon_downloads"
msgstr "downloads"
@@ -82,23 +83,23 @@ msgstr "downloads"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "total downloads"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "weekly downloads"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s add-on"
msgstr[1] "%1$s add-ons"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "per page"
@@ -108,14 +109,14 @@ msgstr "per page"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sort by:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
#, fuzzy
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimental"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
#, fuzzy
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "recommended"
@@ -127,16 +128,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s is not available for %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Back to %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Developer Reply:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Your review was saved successfully. Thanks!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -298,27 +299,40 @@ msgstr "Permanent link to this version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "The most recent version compatible with"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
#, fuzzy
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Go"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
#, fuzzy
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "View Author's Profile"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Browse %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
#, fuzzy
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Add a review"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
#, fuzzy
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Advanced Details"
@@ -328,12 +342,12 @@ msgstr "Advanced Details"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categories"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
#, fuzzy
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "detailed review"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
#, fuzzy
msgid "addons_display_dont_like_it"
@@ -344,99 +358,99 @@ msgstr "Don't like it"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Edit your review"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
#, fuzzy
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "This add-on has a privacy policy."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
#, fuzzy
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Hate it"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Developer Comments"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Homepage"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Reviews"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Support"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
#, fuzzy
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Like it"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
#, fuzzy
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Long Description"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
#, fuzzy
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Love it"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
#, fuzzy
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "More Images"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Other add-ons by %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Support for this add-on is provided by the developer at %s"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Support for this add-on is provided by the developer at %s or by sending an "
"e-mail to %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Support for this add-on is provided by the developer at %s"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
#, fuzzy
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Rate It"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Really like it"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
@@ -445,56 +459,56 @@ msgstr ""
"resolve your issue."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Review Guidelines</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"See the <a href=\"%1$s\">support section</a> to find out where to get "
"assistance for this add-on."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Save"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "See All %1$s Add-ons"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "See all reviews (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
#, fuzzy
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "See All Versions"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
#, fuzzy
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Complete Version History"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
#, fuzzy
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "View the source"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
#, fuzzy
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "View statistics"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
#, fuzzy
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "What do you think?"
@@ -504,32 +518,32 @@ msgstr "What do you think?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Works with:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
#, fuzzy
msgid "addons_home_by"
msgstr "by"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
#, fuzzy
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "We Recommend"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Add-ons extend %1$s, letting you personalize your browsing experience. Take "
"a look around and make %1$s your own."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
#, fuzzy
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Newest:"
@@ -539,36 +553,34 @@ msgstr "Newest:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Other Applications"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s Add-ons"
@@ -583,18 +595,18 @@ msgstr "Most Popular:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "We Recommend:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
#, fuzzy
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Recently Updated:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "View all"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "View all newly created add-ons"
@@ -609,12 +621,12 @@ msgstr "View all popular add-ons"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "View all recommended add-ons"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "View all recently updated add-ons"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -622,12 +634,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
@@ -636,7 +648,7 @@ msgstr ""
"Thunderbird, open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install "
"button, and locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "How to Install in Thunderbird"
@@ -695,12 +707,12 @@ msgstr ""
"graphic formats or playing multimedia files. Plugins are slightly different "
"from extensions, which modify or add to existing functionality."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Common Plugins for %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
#, fuzzy
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugins"
@@ -721,25 +733,25 @@ msgstr ""
"installation can proceed:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Previews for %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
#, fuzzy
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"With so many great add-ons available, there's something for everyone. To get "
"you started, here's a list of some of the most popular. Enjoy!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
#, fuzzy
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Recommended Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
#, fuzzy
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Recommended Add-ons"
@@ -801,7 +813,7 @@ msgstr "Browse through more search engines at %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
#, fuzzy
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Search Engines"
@@ -813,42 +825,42 @@ msgstr ""
"Special thanks to the Mycroft Project for their work on Firefox Search "
"Engines."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Learn more about this add-on"
@@ -865,12 +877,12 @@ msgstr ""
"These versions are displayed for reference and testing purposes. You should "
"always use the latest version of an add-on."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
#, fuzzy
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Version History with Changelogs"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s Version History"
@@ -1116,27 +1128,27 @@ msgstr "Subscribe"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons Blog"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
#, fuzzy
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Add-ons by Name"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
#, fuzzy
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Newest Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
#, fuzzy
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Popular Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
#, fuzzy
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Add-ons by Rating"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
#, fuzzy
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Recently Updated Add-ons"
@@ -1177,17 +1189,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Most Popular First"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, fuzzy, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "See All %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1209,17 +1222,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1241,12 +1256,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1256,12 +1272,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1326,7 +1342,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1394,20 +1411,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
#, fuzzy
msgid "date"
msgstr "%B %e, %Y"
@@ -1423,9 +1439,9 @@ msgstr "%B %e, %Y, %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Detailed Info"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
#, fuzzy
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Edit Add-on"
@@ -1435,9 +1451,9 @@ msgstr "Edit Add-on"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Upload New Version"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
#, fuzzy
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Statistics Dashboard"
@@ -1503,42 +1519,42 @@ msgstr "Step 5: Success"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Submission Help"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Add-on disabled successfully"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Add-on enabled successfully"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Add-on Description"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Add-on Homepage"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Add-on Name"
@@ -1549,41 +1565,41 @@ msgstr "Add-on Name"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Preview Caption"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Privacy Policy"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Add-on Summary"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Support Email"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Support URL"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Version Notes"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nominate Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Add-on nominated successfully!"
@@ -1652,13 +1668,13 @@ msgstr ""
"Because your add-on is trusted, this version has automatically been approved "
"for the public area."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Submit Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Add-on updated successfully"
@@ -1685,20 +1701,20 @@ msgstr "No author found [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Remove"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
#, fuzzy
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Cancel"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
#, fuzzy
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Are you sure you wish to cancel your submission?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
#, fuzzy
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Next"
@@ -1708,7 +1724,7 @@ msgstr "Next"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Change add-on type:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
#, fuzzy
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Developer Comments updated."
@@ -2008,8 +2024,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Featured Add-ons"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -2017,8 +2033,8 @@ msgstr[0] "Moderated Reviews (%s)"
msgstr[1] "Moderated Reviews (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -2026,8 +2042,8 @@ msgstr[0] "Nominated Add-ons (%s)"
msgstr[1] "Nominated Add-ons (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -2071,31 +2087,31 @@ msgstr "Notes to Reviewer"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Update"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
#, fuzzy
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "You do not have access to that add-on."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
#, fuzzy
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Summaries are limited to a maximum of 250 characters.\n"
"(You entered %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
#, fuzzy
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
@@ -2114,7 +2130,7 @@ msgstr "Please see %s for reference."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "this page"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
#, fuzzy
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Please describe the changes made in this add-on update."
@@ -2126,7 +2142,7 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for the selected add-on type. Please "
"use one of the following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
#, fuzzy
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Not all file GUIDs match"
@@ -2168,13 +2184,13 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for an icon. Please use one of the "
"following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "An identical version (%s) already exists for this add-on and platform."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
#, fuzzy
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "No install.rdf present."
@@ -2184,7 +2200,7 @@ msgstr "No install.rdf present."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "The following errors were found in install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
#, fuzzy
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Please select a valid add-on type."
@@ -2252,17 +2268,17 @@ msgstr "No ID could be found for this add-on in install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "No platform selected"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
#, fuzzy
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "You must supply the requested details for nomination."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
#, fuzzy
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "You cannot nominate a pre-release add-on."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
#, fuzzy
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "You can only nominate add-ons currently in the sandbox."
@@ -2284,14 +2300,14 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for a preview. Please use one of the "
"following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
#, fuzzy
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "An error occurred trying to save your data."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
#, fuzzy
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "You do not have permission to update this add-on."
@@ -2310,8 +2326,8 @@ msgstr ""
"Add-ons cannot use an external updateURL. Please remove this from install."
"rdf and try again."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
#, fuzzy
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Please upload a file."
@@ -2594,14 +2610,14 @@ msgstr ""
"language. If a translation for a locale is not available, it will fall back "
"to the selected default locale (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Admin Tools"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Editor Tools"
@@ -2611,26 +2627,26 @@ msgstr "Editor Tools"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "My Add-ons"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statistics Dashboard"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Submit Add-on"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Developer Tools"
@@ -2770,15 +2786,14 @@ msgstr "Upload Preview"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Incorrect?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
#, fuzzy
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Are you sure you want to delete this file?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
#, fuzzy
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
@@ -2789,42 +2804,40 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Skip updating my current add-on information"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Active Daily Users"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Total Downloads"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Weekly Downloads"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
#, fuzzy
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Add-on submissions are currently disabled. Please check back at a later time."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
#, fuzzy
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "I Accept"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
#, fuzzy
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "I Decline"
@@ -2872,24 +2885,24 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "upload a preview"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Please see %s for reference."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, fuzzy
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "this page"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
#, fuzzy
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Version"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
#, fuzzy
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Version updated successfully."
@@ -2909,7 +2922,7 @@ msgstr "Filter"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filter by type/action"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
#, fuzzy
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Event Log"
@@ -2984,7 +2997,7 @@ msgstr "View entries between %s and %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "No reviews found for this period."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
#, fuzzy
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Review Log"
@@ -3014,28 +3027,28 @@ msgstr "Recent Editor Activity"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Total Reviews"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
#, fuzzy
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Review Add-on"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
#, fuzzy
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Please complete the following fields:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
#, fuzzy
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Please select at least one file to review."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
#, fuzzy
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Self-reviews are not allowed."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
#, fuzzy
msgid "editors_external_software"
msgstr "External Software"
@@ -3050,46 +3063,46 @@ msgstr "Add feature"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Add"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Failed to add feature."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Successfully added feature."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Failed to edit feature."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Successfully edited feature."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "One or more locales are invalid."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Failed to remove feature."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Successfully removed feature."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Featured Add-ons"
@@ -3130,22 +3143,22 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "These filters will remain in place for this session or until cleared."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
#, fuzzy
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "There are currently no add-ons of this type to review."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
#, fuzzy
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 day"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
#, fuzzy
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hour"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
#, fuzzy
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minute"
@@ -3156,13 +3169,13 @@ msgstr "1 minute"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Editor Tools"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, fuzzy, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s only"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
#, fuzzy
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Pre-release"
@@ -3189,32 +3202,32 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"All review queues are currently disabled. Please check back at a later time."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
#, fuzzy
msgid "editors_review_action"
msgstr "Review Action"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
#, fuzzy
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Push to Public"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
#, fuzzy
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Request Super-Review"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
#, fuzzy
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Retain in Sandbox"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
#, fuzzy
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Review Comments"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
#, fuzzy
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
@@ -3222,26 +3235,26 @@ msgstr ""
"Future versions will go into the sandbox until they are reviewed by an "
"editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
#, fuzzy
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "This will retain the add-on in the sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
#, fuzzy
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"This will approve a sandboxed version of a public add-on to appear on the "
"public side."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
#, fuzzy
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"This will cause a sandboxed version of a public add-on to remain in the "
"sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
#, fuzzy
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
@@ -3249,148 +3262,148 @@ msgstr ""
"other concerns that an administrator should look into, enter your comments "
"in the area below. They will be sent to administrators, not the author."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "View Contents"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Authors:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categories:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibility:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Description"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Developer Comments"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Files:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Item History"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Nomination Message"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Previews"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Privacy Policy"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, fuzzy, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Review %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Notes to Reviewer"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Summary"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Version Notes"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Admin Review"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nomination Approved/Public"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nomination Denied/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "No previous review entries could be found."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Admin Review"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Approved/Public"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
#, fuzzy
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Denied/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
#, fuzzy
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Applications:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
#, fuzzy
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "or select a canned response:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
#, fuzzy
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Comments:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
#, fuzzy
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Operating Systems:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
#, fuzzy
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Top"
@@ -3400,7 +3413,7 @@ msgstr "Top"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
#, fuzzy
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "No previews found."
@@ -3410,8 +3423,8 @@ msgstr "No previews found."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
#, fuzzy
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Review Queue"
@@ -3422,37 +3435,37 @@ msgstr "Review Queue"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
#, fuzzy
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Process Action"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
#, fuzzy
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Action"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
#, fuzzy
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Comments"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
#, fuzzy
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Date"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
#, fuzzy
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Reviewer"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
#, fuzzy
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Version/File"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
#, fuzzy
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Review successfully processed."
@@ -3482,7 +3495,7 @@ msgstr "Action"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "In reply to:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
#, fuzzy
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Reviews processed successfully!"
@@ -3497,27 +3510,27 @@ msgstr "There are currently no reviews in moderation."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Process Reviews"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
#, fuzzy
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Site Specific"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
#, fuzzy
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "New"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
#, fuzzy
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Updated"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
#, fuzzy
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Tested Application"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
#, fuzzy
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Tested Operating Systems"
@@ -3527,8 +3540,8 @@ msgstr "Tested Operating Systems"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Additional Information"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
#, fuzzy
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Add-on"
@@ -3568,26 +3581,25 @@ msgstr "Platforms"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Submission Types"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, fuzzy, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s days"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, fuzzy, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s hours"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, fuzzy, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minutes"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
#, fuzzy
@@ -3599,35 +3611,34 @@ msgstr "Access Denied"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "You are not authorized to view this page."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
#, fuzzy
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Add-on not found!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
#, fuzzy
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "This add-on is not viewable here."
@@ -3637,46 +3648,50 @@ msgstr "This add-on is not viewable here."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "You cannot review your own add-on."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
#, fuzzy
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "No add-ons in this category!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
#, fuzzy
msgid "error_email_invalid"
msgstr "This is not a valid email address."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
#, fuzzy
msgid "error_field_required"
msgstr "This field must not be empty."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
#, fuzzy
msgid "error_file_notfound"
msgstr "File not found!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, fuzzy, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "File error: %s does not exist."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
#, fuzzy
msgid "error_formerrors"
@@ -3687,31 +3702,31 @@ msgstr "There are errors in this form. Please correct them and resubmit."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Invalid captcha, please try again!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
#, fuzzy
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"This URL has an invalid format. Valid URLs look like http://example.com/"
"my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, fuzzy, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Missing argument: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3726,7 +3741,7 @@ msgstr "Notice"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Preview not found!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
#, fuzzy
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "You must select a rating."
@@ -3744,13 +3759,13 @@ msgstr "This user account is already confirmed."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Invalid confirmation code!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
#, fuzzy
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "The passwords did not match."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
#, fuzzy
msgid "error_user_email_notunique"
@@ -3764,8 +3779,8 @@ msgstr ""
"user profile and click the link in the confirmation email as soon as you "
"receive it."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
#, fuzzy
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "This nickname is already taken."
@@ -3788,8 +3803,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Wrong username or password!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
#, fuzzy
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Version not found!"
@@ -3799,26 +3814,26 @@ msgstr "Version not found!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Wrong password entered!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
#, fuzzy
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Learn more"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, fuzzy, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Learn more about %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, fuzzy, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s review"
msgstr[1] "%1$s reviews"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
#, fuzzy
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "View more from"
@@ -3867,11 +3882,60 @@ msgstr "Other languages:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Privacy Policy"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
#, fuzzy
msgid "forum_save"
msgstr "Save"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Dictionary"
+msgstr[1] "Dictionaries"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extension"
+msgstr[1] "Extensions"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Language Pack (Add-on)"
+msgstr[1] "Language Packs (Add-on)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Language Pack (Application)"
+msgstr[1] "Language Packs (Application)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Search Engine"
+msgstr[1] "Search Engines"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Theme"
+msgstr[1] "Themes"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, fuzzy, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3907,8 +3971,9 @@ msgstr "Thunderbird Add-ons"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Add-ons"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
#, fuzzy
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Log in"
@@ -3928,42 +3993,42 @@ msgstr "My Account"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Register"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, fuzzy, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Preview Image of %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
#, fuzzy
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Log in</a> to install this experimental add-on. <a href=\"%2"
"$s\">Why</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, fuzzy, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Add to %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, fuzzy, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Add %1$s to %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, fuzzy, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Download %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
#, fuzzy
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "This add-on is not available."
@@ -3983,8 +4048,8 @@ msgstr "Download Dictionary"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Download Language Pack"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
#, fuzzy
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Dictionaries & Language Packs"
@@ -4014,9 +4079,9 @@ msgstr "Language Pack"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Language"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
#, fuzzy
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Click here to return to the front page."
@@ -4067,19 +4132,19 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
#, fuzzy
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dictionaries & Language Packs"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
#, fuzzy
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
#, fuzzy
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Themes"
@@ -4313,23 +4378,23 @@ msgstr ""
"Guidelines</a> for more detail about user add-on reviews.</p>"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, fuzzy, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Reviews for %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
#, fuzzy
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Featured Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
#, fuzzy
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Newest Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
#, fuzzy
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Updated Add-ons"
@@ -4407,7 +4472,7 @@ msgstr "Search results for: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Admin Tools"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
#, fuzzy
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Developer Tools"
@@ -4467,9 +4532,9 @@ msgstr "Theme"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Updated Add-ons"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, fuzzy, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -4500,18 +4565,18 @@ msgstr "Developer Tools"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Switch Add-on"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, fuzzy
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%b. %e"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, fuzzy
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%b. %e, %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#, fuzzy
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %b. %e"
@@ -4927,7 +4992,7 @@ msgstr "Uk"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Average Daily Downloads"
@@ -4937,43 +5002,43 @@ msgstr "Average Daily Downloads"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Last Day Count"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Downloads in the last 7 days"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Total Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, fuzzy, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Since %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "No data yet"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Average Daily Active Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Change from previous count"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, fuzzy, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s on %2$s"
@@ -4983,12 +5048,12 @@ msgstr "%1$s on %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, fuzzy, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "On %1$s"
@@ -5246,8 +5311,8 @@ msgstr ""
"Your email address was changed successfully. From now on, please use %1$s to "
"log in."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
#, fuzzy
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Confirm password"
@@ -5257,32 +5322,32 @@ msgstr "Confirm password"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Edit user profile for %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
#, fuzzy
msgid "user_form_email"
msgstr "Email address"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
#, fuzzy
msgid "user_form_firstname"
msgstr "First name"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
#, fuzzy
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Hide email address"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
#, fuzzy
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Website URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
#, fuzzy
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Last name"
@@ -5292,13 +5357,13 @@ msgstr "Last name"
msgid "user_form_login"
msgstr "User Login"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
#, fuzzy
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "New password"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
#, fuzzy
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Nickname"
@@ -5480,7 +5545,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Thanks for registering and welcome to %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -5500,7 +5565,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Successfully verified!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -5510,7 +5575,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "User Account Editing"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Add-ons by %1$s"
@@ -5540,13 +5605,13 @@ msgstr "Homepage"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Nickname"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "User Info for %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/messages.mo
index ce036ee..8ccda01 100644
--- a/site/app/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/messages.po
index 0f23027..32d91a8 100644
--- a/site/app/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-08 00:00-0600\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
"3 : 4\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Cealaigh an tSuiteáil"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Íosluchtaigh Anois %s"
@@ -38,13 +38,14 @@ msgstr "Glac Leis agus Íosluchtaigh"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Glac Leis agus Suiteáil"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Poiblí"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Bosca Gainimh"
@@ -53,20 +54,20 @@ msgstr "Bosca Gainimh"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Nuashonraithe %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Leagan %s"
# preceded by a number I think
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "íosluchtú"
@@ -76,14 +77,14 @@ msgid "addon_downloads_total"
msgstr "íosluchtú san iomlán"
# preceded by a number
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "íosluchtú sa tseachtain"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
@@ -93,8 +94,8 @@ msgstr[2] "%1$s bhreiseán"
msgstr[3] "%1$s mbreiseán"
msgstr[4] "%1$s breiseán"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "sa leathanach"
@@ -102,13 +103,13 @@ msgstr "sa leathanach"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sórtáil de réir:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "turgnamhach"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "molta"
@@ -118,16 +119,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "Níl %1$s ar fáil le haghaidh %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Ar ais go %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Freagra ón Fhorbróir:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Sábháladh do léirmheas. Go raibh maith agat!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -272,24 +273,37 @@ msgstr "Permanent link to this version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "An leagan is déanaí atá comhoiriúnach do"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Téigh"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Féach ar Phróifíl an Údair"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Brabhsáil %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Cuir léirmheas leis"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Mionsonraí Casta"
@@ -297,11 +311,11 @@ msgstr "Mionsonraí Casta"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Catagóirí"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "léirmheas mionsonraithe"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Ní maith liom é"
@@ -310,87 +324,87 @@ msgstr "Ní maith liom é"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Cuir do léirmheas in eagar"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Tá polasaí príobháideachta ag an mbreiseán seo."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Is fuath liom é"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Nótaí ón Fhorbróir"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Leathanach Baile"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Léirmheasanna"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Tacaíocht"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Is maith liom é"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Cur Síos Fada"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Tá sé an-an-mhaith!"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Tuilleadh Íomhánna"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Breiseáin eile scríofa ag %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Soláthraíonn an forbróir ag %s tacaíocht le haghaidh an bhreiseáin seo"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Soláthraíonn an forbróir ag %s tacaíocht le haghaidh an bhreiseáin seo, nó "
"b'fhéidir leat ríomhphoist a sheoladh chuig %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Soláthraíonn an forbróir ag %s tacaíocht le haghaidh an bhreiseáin seo"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Rátáil É"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Tá sé an-mhaith"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Ná cuir tuairiscí faoi fhabhtanna i do léirmheas, le do thoil. Ní chuirimid "
@@ -398,51 +412,51 @@ msgstr ""
"mbeidh orthu dul i dteagmháil leat chun an fhadhb a réiteach."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Treoirlínte do Léirmheasanna</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Féach ar an <a href=\"%1$s\">Leathanach Tacaíochta</a> chun cabhair leis an "
"mbreiseán seo a fháil."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Sábháil"
# %1 is generally speaking, plural, "Uirlisí Forbróra", or "Foclóirí agus Pacáistí Teanga", etc.
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Féach ar na %1$s go léir"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Féach ar gach léirmheas (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Féach Ar Gach Leagan"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Stair Iomlán na Leaganacha"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Amharc ar fhoinse"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Amharc ar staitisticí"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Cad é do bharúil?"
@@ -450,30 +464,30 @@ msgstr "Cad é do bharúil?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Oibríonn sé le:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "le"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Molaimid"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Le Breiseáin, is féidir do chuairt ar líne a shaincheapadh ar a lán bealaí. "
"Breathnaigh thart agus cuir %1$s in oiriúint duit féin."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Is Nuaí:"
@@ -481,36 +495,34 @@ msgstr "Is Nuaí:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Feidhmchláir Eile"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Breiseáin %1$s"
@@ -523,16 +535,16 @@ msgstr "Is Mó Éilimh Orthu:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Molaimid:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Nuashonraithe Le Déanaí:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Taispeáin uile"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Féach ar na breiseáin is nuaí"
@@ -544,11 +556,11 @@ msgstr "Taispeáin na breiseáin is mó éilimh orthu"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Amharc ar gach breiseán molta"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Féach ar na breiseáin nuashonraithe le déanaí"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -556,12 +568,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Deaschliceáil an nasc thíos agus roghnaigh \"Sábháil Nasc Mar...\" "
@@ -570,7 +582,7 @@ msgstr ""
"cnaipe Suiteáil, roghnaigh an comhad a d'íosluchtaigh tú, agus cliceáil \"OK"
"\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Conas is féidir suiteáil in Thunderbird"
@@ -621,12 +633,12 @@ msgstr ""
"sheinm. Ní ionann forlíontáin agus 'eisínteachtaí', cláir a athraíonn nó a "
"fheabhsaíonn feidhmiúlacht atá ann cheana."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Forlíontáin Choitianta le haghaidh %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Forlíontáin"
@@ -645,24 +657,24 @@ msgstr ""
"dul ar aghaidh leis an tsuiteáil:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Réamhamhairc at %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Tá a lán breiseán iontach ar fáil, agus seans maith go mbeidh rud éigin ann "
"a bhfuil suim agat ann. Seo duit liosta de na breiseáin is mó éilimh "
"orthu. Bain sult as!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Breiseáin Mholta"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Breiseáin Mholta"
@@ -717,7 +729,7 @@ msgstr "Brabhsáil tuilleadh inneall cuardaigh ag %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Innill Chuardaigh"
@@ -727,42 +739,42 @@ msgstr ""
"Táimid an-bhuíoch den Tionscadal Mycroft as a gcuid oibre go léir ar Innill "
"Chuardaigh Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Tuilleadh eolais faoin bhreiseán seo"
@@ -776,11 +788,11 @@ msgstr ""
"Taispeántar na leaganacha seo le haghaidh tagartha agus tástála. Ba chóir "
"duit an leagan is déanaí den bhreiseán a úsáid i gcónaí."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Stair na Leaganacha le Logchomhaid Athruithe"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Stair na Leaganacha %1$s"
@@ -985,23 +997,23 @@ msgstr "Liostáil"
msgid "blog_title"
msgstr "Blag Breiseán Mozilla"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Breiseáin de réir Ainm"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Breiseáin Is Nuaí"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Breiseáin is mó éilimh orthu"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Breiseáin de réir Rátála"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Breiseáin Nuashonraithe Le Déanaí"
@@ -1036,17 +1048,18 @@ msgstr "Is Mó Éilimh Orthu Ar dTús"
# %1 is the category name
# Generall speaking it will be plural, so "Taispeáin Gach %1" doesn't cut it.
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Taispeáin na %1$s go léir"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1068,17 +1081,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1100,12 +1115,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1115,12 +1131,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1185,7 +1201,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1246,20 +1263,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B, %Y"
@@ -1272,9 +1288,9 @@ msgstr "%e %B, %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Mioneolas"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Cuir an Breiseán in Eagar"
@@ -1282,9 +1298,9 @@ msgstr "Cuir an Breiseán in Eagar"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Uasluchtaigh Leagan Nua"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Painéal na Staitisticí"
@@ -1340,36 +1356,36 @@ msgstr "Céim 5: D'éirigh leat"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Cabhair le Seoladh Breiseán"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Díchumasaíodh an breiseán"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Cuir Breiseán in Eagar"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Cumasaíodh an breiseán"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Cur Síos ar an mBreiseán"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Leathanach Baile an Bhreiseáin"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Ainm an Bhreiseáin"
@@ -1378,35 +1394,35 @@ msgstr "Ainm an Bhreiseáin"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Fotheideal an Réamhamhairc"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Polasaí Príobháideachta"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Achoimre an Bhreiseáin"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Ríomhphost Tacaíochta"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL Tacaíochta"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Nótaí Eisiúna"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Ainmnigh Breiseán"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "D'éirigh le hainmniú an bhreiseáin!"
@@ -1467,12 +1483,12 @@ msgstr ""
"Toisc go bhfuil breiseán iontaofa agat, cuirfear an leagan seo ar an taobh "
"poiblí go huathoibríoch."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Seol Breiseán"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "D'éirigh le nuashonrú an bhreiseáin"
@@ -1496,18 +1512,18 @@ msgstr "Gan údar [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Bain"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Cealaigh"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mian leat seoladh do bhreiseáin a chealú?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Ar Aghaidh"
@@ -1515,7 +1531,7 @@ msgstr "Ar Aghaidh"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Athraigh cineál an bhreiseáin:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Nuashonraíodh Nótaí an Fhorbróra."
@@ -1762,8 +1778,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Breiseáin Mhór-Le-Rá"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1774,8 +1790,8 @@ msgstr[3] "Léirmheasanna Iniúchta (%s)"
msgstr[4] "Léirmheasanna Iniúchta (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1786,8 +1802,8 @@ msgstr[3] "Breiseáin Ainmnithe (%s)"
msgstr[4] "Breiseáin Ainmnithe (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1828,29 +1844,29 @@ msgstr "Nótaí don Eagarthóir"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Nuashonraigh"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Níl rochtain agat ar an mbreiseán sin."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Ní cheadaítear níos mó ná 250 carachtar in achoimre.\n"
"(Chuir tú %s isteach)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Tá an t-ainm atá ar do bhreiseán sa bhunachar sonraí cheana. Bí cinnte: <br /"
@@ -1868,7 +1884,7 @@ msgstr "Féach ar %s mar thagairt."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "an leathanach seo"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr ""
"Déan cur síos ar na hathruithe a rinne tú agus an breiseán seo á nuashonrú."
@@ -1880,7 +1896,7 @@ msgstr ""
"Ní cheadaítear an iarmhír sin (%s) ar bhreiseán den chineál roghnaithe. Ba "
"chóir duit ceann de na hiarmhíreanna seo a leanas a úsáid: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Níl gach GUID comhaid comhoiriúnach"
@@ -1916,14 +1932,14 @@ msgstr ""
"Ní cheadaítear an iarmhír sin (%s) ar dheilbhín. Ba chóir duit ceann de na "
"hiarmhíreanna seo a leanas a úsáid: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
"Tá breiseán leis an leagan céanna (%s) ann cheana le haghaidh an ardáin seo."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Níl install.rdf ann."
@@ -1931,7 +1947,7 @@ msgstr "Níl install.rdf ann."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Aimsíodh na hearráidí seo a leanas i install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Roghnaigh cineál bailí breiseáin."
@@ -1996,16 +2012,16 @@ msgstr ""
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Níor roghnaíodh ardán"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr ""
"Caithfidh tú na mionsonraí iarrtha a thabhairt chun breiseán a ainmniú."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Ní féidir leat réamhleagan de bhreiseán a ainmniú."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Ní féidir leat ach breiseáin sa bhosca gainimh a ainmniú."
@@ -2024,13 +2040,13 @@ msgstr ""
"Ní cheadaítear an iarmhír sin (%s) ar réamhamharc. Ba chóir duit ceann de na "
"hiarmhíreanna seo a leanas a úsáid: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Tharla earráid agus do chuid sonraí á sábháil."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Níl cead agat an breiseán seo a nuashonrú."
@@ -2046,8 +2062,8 @@ msgstr ""
"Ní féidir le breiseáin updateURL seachtrach a úsáid. Bain é seo ó install."
"rdf agus déan iarracht eile."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Uasluchtaigh comhad, le do thoil."
@@ -2277,13 +2293,13 @@ msgstr ""
"chur in eagar sa teanga sin. Mura bhfuil aistriúchán ar fáil, taispeánfar é "
"sa teanga réamhshocraithe (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Uirlisí Riaracháin"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Uirlisí Eagarthóra"
@@ -2291,23 +2307,23 @@ msgstr "Uirlisí Eagarthóra"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Mo Chuid Breiseán"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Ar ais go dtí an Príomhleathanach"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Painéal na Staitisticí"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Seol Breiseán"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Uirlisí Forbróra"
@@ -2427,14 +2443,13 @@ msgstr "Uasluchtaigh Réamhamharc"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Mícheart?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an comhad seo a scriosadh?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "Léigh an Comhaontú Forbróra seo agus glac leis."
@@ -2442,41 +2457,39 @@ msgstr "Léigh an Comhaontú Forbróra seo agus glac leis."
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Ní gá an t-eolas faoin bhreiseán seo a nuashonrú"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Úsáideoirí Gníomhacha Laethúla"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Líon Iomlán na nÍosluchtuithe"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Líon na nÍosluchtuithe sa tSeachtain"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Ní féidir breiseáin a sheoladh chugainn faoi láthair. Déan iarracht eile ar "
"ball."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Glacaim Leis"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Diúltaím"
@@ -2517,22 +2530,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "réamhamharc a uasluchtú"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Féach ar %s mar thagairt."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "an leathanach seo"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Cuir an Leagan in Eagar"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "D'éirigh le nuashonrú an leagain."
@@ -2548,7 +2561,7 @@ msgstr "Scag"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Scagadh de réir cineáil/gnímh"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Logchomhad Imeachtaí"
@@ -2609,7 +2622,7 @@ msgstr "Féach ar iontrálacha idir %s agus %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Níor aimsíodh aon rud sa tréimhse seo."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Logchomhad Iniúchta"
@@ -2633,24 +2646,24 @@ msgstr "Gníomhaíocht Eagarthóireachta Le Déanaí"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Líon Iomlán Iniúchta"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Déan Iniúchadh ar Bhreiseán"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Líon isteach na réimsí seo a leanas:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Roghnaigh comhad amháin ar a laghad a ndéanfaidh tú iniúchadh air."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Níl cead agat do bhreiseán féin a iniúchadh."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Bogearra Seachtrach"
@@ -2662,39 +2675,39 @@ msgstr "Cuir gné leis"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Cuir Leis"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Níorbh fhéidir an ghné a chur leis."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Cuireadh an ghné leis."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Níorbh fhéidir an ghné a chur in eagar."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Cuireadh an ghné in eagar."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Tá logchaighdeán amháin neamhbhailí ar a laghad."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Níorbh fhéidir an ghné a bhaint."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Baineadh an ghné amach."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Breiseáin Shuntasacha"
@@ -2728,19 +2741,19 @@ msgstr ""
"Coinnigh na scagairí seo le linn an tseisiúin seo, nó go dtí go nglanfar iad."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Níl aon bhreiseáin den chineál seo le hiniúchadh faoi láthair."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 lá"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 uair"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 nóiméad"
@@ -2749,13 +2762,13 @@ msgstr "1 nóiméad"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Uirlisí Eagarthóra"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s amháin"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Réamhleagan"
@@ -2778,171 +2791,171 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"Tá gach ciú iniúchta díchumasaithe faoi láthair. Déan iarracht eile ar ball."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Gníomh"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Cuir ar an taobh Poiblí"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Déan Iarratas ar Fhorbhreithniú"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Coinnigh sa Bhosca Gainimh"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Nótaí ón Eagarthóir"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Cuirfidh sé seo an breiseán agus an leagan is déanaí de ar an taobh poiblí. "
"Rachaidh leaganacha amach anseo sa bhosca gainimh go dtí go ndéanfaidh "
"eagarthóir iniúchadh orthu."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Coinneoidh sé seo an breiseán sa bhosca gainimh."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Cuirfidh sé seo leagan atá sa bhosca gainimh de bhreiseán poiblí ar an taobh "
"poiblí."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Coinneoidh sé seo leagan atá sa bhosca gainimh de bhreiseán poiblí sa bhosca "
"gainimh.poiblí."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Má tá imní ort maidir le slándáil an bhreiseáin seo, cúrsaí cóipchirt, nó "
"aon rud eile ba chóir do riarthóir a iniúchadh, cuir do chuid smaointe sa "
"bhosca thíos. Seolfar iad chuig riarthóirí an tsuímh (in ionad an údair)."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Cuir i gcomparáid leis an leagan poiblí"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Féach ar Inneachar"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Údair:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Catagóirí:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Comhoiriúnacht:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Cur Síos"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Nótaí ón Fhorbróir"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Comhaid:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Stair na Míre"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Teachtaireacht Ainmnithe"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Réamhamhairc"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Polasaí Príobháideachta"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Déan Iniúchadh ar %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Nótaí don Eagarthóir"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Achoimre"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Nótaí Eisiúna"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Iniúchadh Riaracháin"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Glacadh leis an Ainmniú/Poiblí"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Diúltaíodh an tAinmniú/Bosca Gainimh"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Níor aimsíodh aon iontrálacha iniúchta roimhe seo."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Iniúchadh Riaracháin"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Ceadaithe/Poiblí"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Diúltaithe/Bosca Gainimh"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Feidhmchláir:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "nó roghnaigh freagra coitianta:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Nótaí:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Córais Oibriúcháin:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Barr"
@@ -2951,7 +2964,7 @@ msgstr "Barr"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Níor aimsíodh réamhamharc."
@@ -2960,8 +2973,8 @@ msgstr "Níor aimsíodh réamhamharc."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Ciú Léirmheasanna"
@@ -2971,31 +2984,31 @@ msgstr "Ciú Léirmheasanna"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Próiseáil Gníomh"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Gníomh"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Nótaí"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Dáta"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Eagarthóir"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Leagan/Comhad"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Próiseáladh an léirmheas."
@@ -3021,7 +3034,7 @@ msgstr "Gníomh"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "I bhfreagra ar:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Próiseáladh na léirmheasanna!"
@@ -3033,23 +3046,23 @@ msgstr "Níl aon léirmheasanna le hiniúchadh faoi láthair."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Próiseáil Léirmheasanna"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Sainiúil do Shuíomh"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Nua"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Nuashonraithe"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Feidhmchlár Profa"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Córais Oibriúcháin Profa"
@@ -3057,8 +3070,8 @@ msgstr "Córais Oibriúcháin Profa"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Tuilleadh Eolais"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Breiseán"
@@ -3090,26 +3103,25 @@ msgstr "Ardáin"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Cineálacha na mBreiseán"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s lá"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s uair"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s nóiméad"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3119,34 +3131,33 @@ msgstr "Cead Rochtana Diúltaithe"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Níl cead agat féachaint ar an leathanach seo."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Breiseán gan aimsiú!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Níl an breiseán seo infheicthe anseo."
@@ -3154,42 +3165,46 @@ msgstr "Níl an breiseán seo infheicthe anseo."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Níl cead agat léirmheas a dhéanamh ar do bhreiseán féin."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Níl aon bhreiseán sa chatagóir seo!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Ní seoladh ríomhphoist bailí é seo."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Caithfidh tú an réimse seo a líonadh."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Comhad gan aimsiú!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Earráid chomhaid: níl %s ann."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Tá earráidí san fhoirm seo. Ceartaigh iad agus seol é arís."
@@ -3198,30 +3213,30 @@ msgstr "Tá earráidí san fhoirm seo. Ceartaigh iad agus seol é arís."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Captcha neamhbhailí, bain triail eile as!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Tá formáid an URL seo neamhbhailí. Ba chóir dó a bheith cosúil le http://"
"sampla.com/mo_leathanach."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Argóint ar iarraidh: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3234,7 +3249,7 @@ msgstr "Fógra"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Réamhamharc gan aimsiú!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Ní mór duit rátáil a roghnú."
@@ -3249,12 +3264,12 @@ msgstr "Tá an cuntas úsáideora seo dearbhaithe cheana."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Cód neamhbhailí dearbhaithe!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Ní ionann na focail fhaire."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Tá an seoladh ríomhphoist seo cláraithe cheana ag úsáideoir eile."
@@ -3266,8 +3281,8 @@ msgstr ""
"ríomhphoist arís i do phróifíl úsáideora agus cliceáil an nasc sa "
"teachtaireacht dearbhaithe chomh luath is a gheobhaidh tú é."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Tá an leasainm seo cláraithe cheana."
@@ -3287,8 +3302,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Ainm an úsáideora nó focal faire mícheart!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Leagan gan aimsiú!"
@@ -3296,18 +3311,18 @@ msgstr "Leagan gan aimsiú!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Focal faire mícheart!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Tuilleadh eolais"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Tuilleadh eolais faoi %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
@@ -3317,7 +3332,7 @@ msgstr[2] "%1$s léirmheas"
msgstr[3] "%1$s léirmheas"
msgstr[4] "%1$s léirmheas"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Tuilleadh ó"
@@ -3357,10 +3372,59 @@ msgstr "Teangacha eile:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Polasaí Príobháideachta"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Sábháil"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Foclóir"
+msgstr[1] "Foclóirí"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Eisínteacht"
+msgstr[1] "Eisínteachtaí"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Pacáiste Teanga (Breiseán)"
+msgstr[1] "Pacáistí Teanga (Breiseán)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Pacáiste Teanga (Feidhmchlár)"
+msgstr[1] "Pacáistí Teanga (Feidhmchlár)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Forlíontán"
+msgstr[1] "Forlíontáin"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Inneall Cuardaigh"
+msgstr[1] "Innill Chuardaigh"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Téama"
+msgstr[1] "Téamaí"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3390,8 +3454,9 @@ msgstr "Breiseáin Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Breiseáin"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Logáil isteach"
@@ -3407,41 +3472,41 @@ msgstr "Mo Chuntas"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Cláraigh"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Íomhá Réamhamhairc de %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Logáil isteach</a> chun an breiseán turgnamhach seo a "
"shuiteáil. <a href=\"%2$s\">Cén fáth</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Cuir le %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Cuir %1$s le %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Íosluchtaigh %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Níl an breiseán seo ar fáil."
@@ -3457,8 +3522,8 @@ msgstr "Íosluchtaigh Foclóir"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Íosluchtaigh Pacáiste Teanga"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Foclóirí agus Pacáistí Teanga"
@@ -3482,9 +3547,9 @@ msgstr "Pacáiste Teanga"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Teanga"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Cliceáil anseo chun dul ar ais go dtí an príomhleathanach."
@@ -3526,17 +3591,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Foclóirí agus Pacáistí Teanga"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Breiseáin"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Téamaí"
@@ -3741,21 +3806,21 @@ msgstr ""
msgid "review_guidelines_short"
msgstr ""
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Léirmheasanna ar %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Breiseáin Mhór-Le-Rá"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Breiseáin Is Nuaí"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Breiseáin Nuashonraithe"
@@ -3826,7 +3891,7 @@ msgstr "Torthaí cuardaigh le haghaidh: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Uirlisí Riaracháin"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Uirlisí Forbróra"
@@ -3875,9 +3940,9 @@ msgstr "Téama"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Breiseáin Nuashonraithe"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s kB"
@@ -3904,16 +3969,16 @@ msgstr "Uirlisí Forbróra"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Athraigh an Breiseán"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e %b."
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e %b., %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %e %b."
@@ -4258,7 +4323,7 @@ msgstr "An"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Leag"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Meánlíon na nÍosluchtuithe sa lá"
@@ -4266,37 +4331,37 @@ msgstr "Meánlíon na nÍosluchtuithe sa lá"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Íosluchtuithe"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Líon sa lá is déanaí"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Íosluchtuithe le linn na 7 lá is déanaí"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Íosluchtuithe Iomlána"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Ó %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Gan sonraí fós"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Meánlíon na nÚsáideoirí Gníomhacha sa lá"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Athrú ón líon roimhe seo"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s ar %2$s"
@@ -4305,11 +4370,11 @@ msgstr "%1$s ar %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Úsáideoirí Gníomhacha Laethúla"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Úsáideoirí Gníomhacha Laethúla"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Ar %1$s"
@@ -4561,8 +4626,8 @@ msgstr ""
"D'éirigh le hathrú do ríomhphoist. As seo amach, bain úsáid as %1$s chun "
"logáil isteach."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Dearbhaigh an focal faire"
@@ -4571,28 +4636,28 @@ msgstr "Dearbhaigh an focal faire"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Cuir an phróifíl úsáideora %s in eagar"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Seoladh ríomhphoist"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Ainm"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Folaigh do sheoladh ríomhphoist"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL do shuímh Gréasáin"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Sloinne"
@@ -4600,12 +4665,12 @@ msgstr "Sloinne"
msgid "user_form_login"
msgstr "Logáil Isteach"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Focal faire nua"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Leasainm"
@@ -4770,7 +4835,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Go raibh maith agat as clárú agus fáilte romhat go %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4789,7 +4854,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "D'éirigh leis an bhfíorú!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4798,7 +4863,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Cuntas Úsáideora le Cur in Eagar"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Breiseáin le %1$s"
@@ -4823,13 +4888,13 @@ msgstr "Leathanach baile"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Leasainm"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Faisnéis maidir le húsáideoir %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.mo
index bf7b8b6..1fa09ae 100644
--- a/site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po
index 18c4bbc..83b611e 100644
--- a/site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 20:53+0200\n"
"Last-Translator: Amiad <amiadb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Hebrew\n"
"X-Poedit-Country: Israel\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "בטל התקנה"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "הורד עכשיו את %s"
@@ -40,13 +40,14 @@ msgstr "הסכם והורד"
msgid "a_eula_install"
msgstr "קבל והתקן"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "ציבורי"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "ארגז החול"
@@ -55,19 +56,19 @@ msgstr "ארגז החול"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "%s עודכן"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "גירסה %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "הורדות"
@@ -75,22 +76,22 @@ msgstr "הורדות"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "סה\"כ הורדות"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "הורדות לשבוע"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s \"%2$s\" תוספת"
msgstr[1] "%1$s \"%2$s\" תוספות"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "לפי עמוד"
@@ -98,13 +99,13 @@ msgstr "לפי עמוד"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "מיין לפי:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "נסיוני"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "מומלץ"
@@ -114,16 +115,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s לא זמין עבור %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "חזרה אל %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "תשובת מפתח:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "הסקירה שלך נשמרה בהצלחה. תודה!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -265,24 +266,37 @@ msgstr "קישור קבוע לגירסה זו"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "הגירסה האחרונה תואמת ל-"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "לך"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "צפה בפרופיל המחבר"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "עיין ב%s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "הוסף סקירה"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "פרטים מתקדמים"
@@ -290,11 +304,11 @@ msgstr "פרטים מתקדמים"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "קטגוריות"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "סקירה מפורטת"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "לא אוהב"
@@ -303,61 +317,61 @@ msgstr "לא אוהב"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "ערוך סקירה"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "לתוספת זו יש מדיניות פרטיות."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "שונא"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "הערות המפתח"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "דף הבית"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "סקירות"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "תמיכה"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "אוהב"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "תיאור ארוך"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "מת עליו"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "עוד תמונות"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "תוספות אחרות של %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -367,7 +381,7 @@ msgstr ""
"ההרחבות לצפות בכתובת הדוא\"ל שלך כשאתה מפרסם סקירה, הם לא יוכלו ליצור איתך "
"קשר כדי לבקש עוד פרטים או להודיע לך על תיקון הבאג בגירסאות הבאות."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -377,7 +391,7 @@ msgstr ""
"למפתחי ההרחבות לצפות בכתובת הדוא\"ל שלך כשאתה מפרסם סקירה, הם לא יוכלו ליצור "
"איתך קשר כדי לבקש עוד פרטים או להודיע לך על תיקון הבאג בגירסאות הבאות."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -387,66 +401,66 @@ msgstr ""
"ההרחבות לצפות בכתובת הדוא\"ל שלך כשאתה מפרסם סקירה, הם לא יוכלו ליצור איתך "
"קשר כדי לבקש עוד פרטים או להודיע לך על תיקון הבאג בגירסאות הבאות."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "דרג"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "אוהב מאוד"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"בבקשה אל תפרסם דיווחי באגים בסקירות. אנחנו לא מעבירים את כתובת הדוא\"ל שלך "
"למפתחי התוספות והם אולי יצטרכו ליצור איתך קשר על מנת לפתור את הבעיה."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">קוים מנחים לסקירה</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"בקר ב<a href=\"%1$s\">איזור התמיכה</a> כדי לגלות איפה ניתן לקבל סיוע לתוספת "
"זו."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "שמור"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "צפה בכל התוספות ה%1$s "
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "הצג כל הסקירות (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "צפה בכל הגירסאות"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "היסטורית גירסאות מלאה"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "הצג קוד מקור"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "צפה בסטיסטיקות"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "מה אתה חושב?"
@@ -454,30 +468,30 @@ msgstr "מה אתה חושב?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "עובד עם:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "מאת"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "ההמלצות שלנו"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"תוספות מרחיבות את %1$s, ומאפשרות לך להתאים אישית את חווית הגלישה שלך. עשה "
"סיור בסביבה והפוך את %1$s לשלך."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "החדש ביותר:"
@@ -485,36 +499,34 @@ msgstr "החדש ביותר:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "יישומים אחרים"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "אתר התוספות של Mozilla :: הוסף תכונות למוצרי Mozilla"
@@ -527,16 +539,16 @@ msgstr "הפופולריים ביותר:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "ההמלצה שלנו:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "עודכנו לאחרונה:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "צפה בהכל"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "צפה בכל "
@@ -548,11 +560,11 @@ msgstr "צפה בכל התוספות הפופולריות"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "צפה בכל התוספות המומלצות"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "צפה בכל התוספות שעודכנו לאחרונה"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -560,12 +572,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>לחץ על הלחצן הימני של העכבר על הקישור הבא ובחר ב\"שמור קישור בתור..."
@@ -573,7 +585,7 @@ msgstr ""
"Thunderbird, פתח את מנהל התוספות מתוך התפריט כלים.</li><li>לחץ על כפתור "
"ההתקנה, בחר את הקובץ שהורדת ולחץ על \"אישור\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "כיצד להתקין ב־Thunderbird"
@@ -622,12 +634,12 @@ msgstr ""
"השמעת קבצי מולטימדיה. תוספים שונים במקצת מהרחבות, שמשנות או מתווספות לפעולות "
"הקיימות."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "תוספים שכיחים עבור %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "תוספים"
@@ -644,23 +656,23 @@ msgid "addons_policy_eula_require"
msgstr "%s דורש שתסכים להסכם המשתמש הבא כדי להמשיך בהתקנה:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "סקירות עבור %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"עם אלף תוספות זמינות, יש משהו לכל אחד. בתור התחלה, הנה רשימה של כמה "
"מהמעודפים שלנו. תהנה!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "תוספות מומלצות"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "תוספות מומלצות"
@@ -712,7 +724,7 @@ msgstr "עיין במנועי חיפוש נוספים ב-%1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "מנועי חיפוש"
@@ -720,42 +732,42 @@ msgstr "מנועי חיפוש"
msgid "addons_searchengines_thanks"
msgstr "תודה מיוחדת לפרוייקט Mycroft על עבודתם על מנועי חיפוש לפיירפוקס."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "למד עוד אודות תוספת זו"
@@ -769,11 +781,11 @@ msgstr ""
"גירסאות אלו מוצגות למטרות התייחסות ובדיקות. אתה מתבקש להשתמש תמיד בגירסה "
"האחרונה של התוספת."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "היסטורית גירסאות עם רישום שינויים"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "היסטורית הגירסאות של %1$s"
@@ -975,23 +987,23 @@ msgstr "הירשם"
msgid "blog_title"
msgstr "בלוג התוספות של Mozilla"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "תוספות לפי שם"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "התוספות החדשות ביותר"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "התוספות הפופולריות"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "תוספות לפי הדירוג"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "תוספות שעודכנו לאחרונה"
@@ -1024,17 +1036,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "הפופולריות ביותר ראשונות"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "הראה את כל %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1056,17 +1069,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1088,12 +1103,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1103,12 +1119,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1173,7 +1189,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1230,20 +1247,19 @@ msgstr ""
"creativecommons.org/licenses/by/2.5/\">Creative Commons Attribution 2.5 "
"License</a>."
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%d/%m/%y"
@@ -1255,9 +1271,9 @@ msgstr "%e ב%B %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "מידע מפורט"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "ערוך תוספת"
@@ -1265,9 +1281,9 @@ msgstr "ערוך תוספת"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "העלה גירסה חדשה"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "לוח סטיסטיקות"
@@ -1321,36 +1337,36 @@ msgstr "שלב חמישי: הצלחה"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "הגשת עזרה"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "תוספת נוטרלה בהצלחה"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "עריכת תוספת"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "תוספת אופשרה בהצלחה"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "תיאור התוספת"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "הסכם משתמש (EULA)"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "דף הבית של התוספת"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "שם התוספת"
@@ -1359,35 +1375,35 @@ msgstr "שם התוספת"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "כותרת תצוגה מקדימה"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "מדיניות פרטיות "
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "סיכום תוספת"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "דוא\"ל לתמיכה"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "כתובת אינטרנט לתמיכה"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "הערות גירסה"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "הגשת תוספת"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "תוספת הוגשה בהצלחה!"
@@ -1444,12 +1460,12 @@ msgstr "שליחת התוספת שלך הסתיימה בהצלחה."
msgid "devcp_addon_submission_trusted_public"
msgstr "משום שהתוספת שלך אמינה, הגירסה הזאת אוטומטית מאושרת לאזור הציבורי."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "שלח תוספת"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "תוספת עודכנה בהצלחה"
@@ -1473,18 +1489,18 @@ msgstr "מחבר לא נמצא [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "הסר"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "בטל"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את השליחה?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "הבא"
@@ -1492,7 +1508,7 @@ msgstr "הבא"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "שנה סוג תוספת:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "הערות המפתח עודכנו."
@@ -1736,8 +1752,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "איפיון תוספות"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1745,8 +1761,8 @@ msgstr[0] "סקירות מרוסנות (%s)"
msgstr[1] "סקירות מרוסנות (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1754,8 +1770,8 @@ msgstr[0] "תוספות שהוגשו (%s)"
msgstr[1] "תוספות שהוגשו (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1793,29 +1809,29 @@ msgstr "הערות לסוקר"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "עדכן"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "אין לך גישה לתוספת הזאת."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"סיכומים מוגבלים ל-250 תוים.\n"
"(אתה הכנסת %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"השם עבור התוספת שלך כבר רשום במאגר הנתונים. בבקשה היה בטוח ש: <br /"
@@ -1832,7 +1848,7 @@ msgstr "ראה בבקשה %s לפירוט."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "עמוד זה"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "תאר בבקשה את השינויים שנעשו בעידכון התוספת הזה."
@@ -1843,7 +1859,7 @@ msgstr ""
"קובץ ההרחבה הזה (%s) אינו מורשה עבור סוג התוספת שנבחר. השתמש בבקשה באחד "
"מהבאים: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "אין מזהי קובץ (GUIDs) תואמים"
@@ -1878,13 +1894,13 @@ msgid "devcp_error_icon_extension"
msgstr ""
"קובץ ההרחבה הזה (%s) אינו מורשה עבור הצלמית. השתמש בבקשה באחד מהבאים: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "גירסה זהה (%s) כבר קיימת עבור התוספת והפלטפורמה האלה."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "אין נוכחות install.rdf."
@@ -1892,7 +1908,7 @@ msgstr "אין נוכחות install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "השגיאות הבאות נמצאו ב- install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "בחר בבקשה סוג תוספת חוקי."
@@ -1953,15 +1969,15 @@ msgstr "לא נמצאה זהות עבור תוספת זו ב-install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "לא נבחרה פלטפורמה"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "אתה צריך לספק את הפרטים הנדרשים על מנת להגיש."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "אתה לא יכול להגיש תוספת קדם-שחרור."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "אתה יכול להגיש רק תוספות שכרגע בארגז החול."
@@ -1979,13 +1995,13 @@ msgid "devcp_error_preview_extension"
msgstr ""
"קובץ ההרחבה הזה (%s) אינו מורשה לתצוגה מקדימה. בבקשה השתמש באחד מהבאים: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "התרחשה שגיאה בניסיון לשמור את הנתונים שלך."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "אין לך רשות לעדכן את התוספת הזאת."
@@ -2001,8 +2017,8 @@ msgstr ""
"תוספת לא יכולה להשתמש בכתובת עדכון חיצונית. בבקשה הסר זאת מ-install.rdf ונסה "
"שוב."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "העלה קובץ בבקשה."
@@ -2229,13 +2245,13 @@ msgstr ""
"כדי לערוך את פרטי התוספת שלך באותה שפה. אם התרגום לשפה הזאת אינו זמין, תוחזר "
"לבחור את שפת ברירת המחדל (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "לוח בקרה למנהל"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "לוח בקרה לעורך"
@@ -2243,23 +2259,23 @@ msgstr "לוח בקרה לעורך"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "התוספות שלי"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "חזרה לראשי"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "לוח סטיסטיקות"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "שלח תוספת"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "כלי מפתח"
@@ -2378,14 +2394,13 @@ msgstr "העלה תצוגה מקדימה"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "שגוי?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק קובץ זה?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "בבקשה קרא ואשר את הסכם המפתח הבא לפני שתמשיך."
@@ -2393,39 +2408,37 @@ msgstr "בבקשה קרא ואשר את הסכם המפתח הבא לפני שת
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "דלג על סיקור התוספת הנוכחית"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> משתמשים פעילים ליום"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> סך ההורדות"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> הורדות לשבוע"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "שליחת תוספות כרגע מנוטרלת. בדוק בבקשה מאוחר יותר."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "אני מסכים"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "אני מסרב"
@@ -2466,22 +2479,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "העלת תצוגה מקדימה"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "ראה %s להתייחסות."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "דף זה"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "ערוך גירסה"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "גירסה עודכנה בהצלחה."
@@ -2497,7 +2510,7 @@ msgstr "סינון"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "סינון לפי סוג/פעולה"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "רישום האירועים"
@@ -2558,7 +2571,7 @@ msgstr "הצג ערכים בין %s ל- %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "לא נמצאו סקירות בפרק הזמן."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "רישום סקירה"
@@ -2582,24 +2595,24 @@ msgstr "פעילות עורך אחרונה"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "סה\"כ סקירות"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "סקירת תוספת"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "נא השלם את השדות הבאים:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "בחר בבקשה לפחות קובץ אחד לסקירה."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "סקירות עצמיות אינן מותרות."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "תוכנה חיצונית"
@@ -2611,39 +2624,39 @@ msgstr "הוסף מאפיין"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "הוסף"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "הוספת המאפיין נכשלה."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "הוספת המאפיין הצליחה."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "עריכת המאפיין נכשלה."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "עריכת המאפיין הצליחה."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "אחד או כמה מהתרגומים שגויים."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "הסרת המאפיין נכשלה."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "הסרת המאפיין הצליחה."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "איפיון תוספות"
@@ -2676,19 +2689,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "מסננים אלו ישארו במקומם בהפעלה זו או עד שימחקו"
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "כרגע אין %s תוספות לסקירה."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "יום"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "שעה"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "דקה"
@@ -2697,13 +2710,13 @@ msgstr "דקה"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "לוח בקרה לעורכים"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s בלבד"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "שחרור מקדים"
@@ -2725,166 +2738,166 @@ msgstr "סנן"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "כל תורות הסקירות כרגע מנוטרלים. בדוק בבקשה מאוחר יותר."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "פעולת סיקור"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "דחוף לציבורי"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "דרושה סקירת-על"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "שמור בארגז החול"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "הערות סקירה"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"זה יסמן את התוספת ואת הגירסה והקבצים האחרונים שלה כציבוריים. גירסאות עתידיות "
"יופנו לארגז החול עד שיסוקרו בידי עורך."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "זה ישמור את התוספת בארגז החול."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr "זה יאשר לגירסת ארגז החול של התוספת הציבורית להופיע בצד הציבורי."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr "זה יגרום שגירסת ארגז החול של התוספת הציבורית תשאר בארגז החול."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"אם יש לך דאגות אודות האבטחה וזכויות היוצרים של התוספת הזו או דאגות אחרות "
"שמנהל צריך לבדוק, הכנס את ההערות באיזור מתחת. ההערות תשלחנה למנהלים, לא "
"למחבר."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "השווה עם הגירסה הציבורית"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "הצג תכנים"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "מחברים:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "קטגוריות:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "תאימות:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "תיאור"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "הערות המפתח"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "הסכם משתמש (EULA)"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "קבצים:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "היסטוריית פריט"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "הודעת הגשה"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "תצוגות מקדימות"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "מדיניות פרטיות"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "סקירת %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "הערות לסוקר"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "סיכום"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "הערות גירסה"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "סקירת מנהל"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "הגשה אושרה/ציבורי"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "הגשה נדחתה/ארגז החול"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "לא נמצאו ערכי סקירה קודמים."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "סקירת מנהל"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "מאושר/ציבורי"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "נדחה/ארגז חול"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "יישומים:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "או בחר תגובה מוכנה:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "תגובות:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "מערכות הפעלה:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "למעלה"
@@ -2893,7 +2906,7 @@ msgstr "למעלה"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "לא נמצאו סקירות."
@@ -2902,8 +2915,8 @@ msgstr "לא נמצאו סקירות."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "תור סקירה"
@@ -2913,31 +2926,31 @@ msgstr "תור סקירה"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "בצע פעולה"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "פעולה"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "תגובות"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "תאריך"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "סוקר"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "גירסה/קובץ"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "הסקירה עובדה בהצלחה."
@@ -2963,7 +2976,7 @@ msgstr "פעולה"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "בתגובה ל:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "הסקירות עובדו בהצלחה!"
@@ -2975,23 +2988,23 @@ msgstr "לא קיימות סקירות לניהול."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "עבד סקירות"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "אתר מסוים"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "חדש"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "עודכן"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "ישום נבדק"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "מערכות הפעלה שנבדקו"
@@ -2999,8 +3012,8 @@ msgstr "מערכות הפעלה שנבדקו"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "מידע נוסף"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "תוספת"
@@ -3032,26 +3045,25 @@ msgstr "פלטפורמות"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "סוגי הגשה"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s ימים"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s שעות"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s דקות"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3061,34 +3073,33 @@ msgstr "אין גישה"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "אינך רשאי לצפות בדף זה."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "התוספת לא נמצאה!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "תוספת זו אינה ניתנת לצפייה כאן."
@@ -3096,42 +3107,46 @@ msgstr "תוספת זו אינה ניתנת לצפייה כאן."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "אתה לא יכול לסקור תוספת שלך."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "אין תוספות בקטגוריה!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "זוהי אינה כתובת דוא\"ל חוקית."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "שדה זה לא יכול להיות ריק."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "קובץ לא נמצא!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "שגיאת קובץ: %s לא קיים."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "קיימות שגיאות בטופס זה. בבקשה תקן אותן ושלח שוב."
@@ -3140,30 +3155,30 @@ msgstr "קיימות שגיאות בטופס זה. בבקשה תקן אותן ו
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "קפאצ'ה שגוייה, נסה שוב!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"כתובת זו הינה בתבנית שגויה. כתובות תקינות נראות בסגנון של http://example.com/"
"my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "טיעון חסר: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3176,7 +3191,7 @@ msgstr "הערה"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "תצוגה מקדימה לא נמצאה!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "אתה חייב לבחור דירוג."
@@ -3191,12 +3206,12 @@ msgstr "משתמש זה כבר אומת בעבר."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "קוד אימות שגוי!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "הסיסמאות לא תואמות."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "כתובת דוא\"ל זו כבר נלקחה על־ידי משתמש אחר."
@@ -3207,8 +3222,8 @@ msgstr ""
"פג הזמן לשינוי כתובת הדוא\"ל שלך. בבקשה שנה שוב את כתובת הדוא\"ל בפרופיל "
"המשתמש שלך ולחץ על הקישור בהודעת האימות מיד כשאתה מקבל אותה."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "כינוי זה כבר נלקח."
@@ -3226,8 +3241,8 @@ msgstr "נא לאמת את החשבון לפני ביצוע הפעולה."
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "שם משתמש או סיסמה לא נכונים!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "גירסה לא נמצאה!"
@@ -3235,25 +3250,25 @@ msgstr "גירסה לא נמצאה!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "הוכנסה סיסמה שגוייה!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "למד עוד"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "למד עוד על %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "סקירות"
msgstr[1] "סקירות"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "צפה בעוד מ"
@@ -3293,10 +3308,52 @@ msgstr "שפות אחרות:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "הצהרת פרטיות"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "שמור"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "מילון"
+msgstr[1] "מילונים"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "הרחבה"
+msgstr[1] "הרחבות"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "חבילת שפה (תוספות)"
+msgstr[1] "חבילות שפה (תוספות)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "חבילות שפה (תוכנות)"
+msgstr[1] "חבילות שפה (תוכנות)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "תוסף"
+msgstr[1] "תוספים"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "מנוע חיפוש"
+msgstr[1] "מנועי חיפוש"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "ערכת נושא"
+msgstr[1] "ערכות נושא"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3326,8 +3383,9 @@ msgstr "תוספות לת'אנדבירד"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "אתר התוספות של Mozilla"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "כניסה"
@@ -3343,38 +3401,38 @@ msgstr "החשבון שלי"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "הרשמה"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "תצוגה מקדימה של %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">התחבר</a> כדי להתקין את התוספת הזו"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "הוסף ל-%s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "הוסף את %1$sל%2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "הורד את %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "תוספת זו לא זמינה."
@@ -3390,8 +3448,8 @@ msgstr "הורדת מילון"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "הורד חבילת שפה"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "מילונים וחבילות שפה"
@@ -3415,9 +3473,9 @@ msgstr "חבילת שפה"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "שפה"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "לחץ כאן כדי לשוב לעמוד הקדמי."
@@ -3459,17 +3517,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "ת'אנדבירד"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "מילונים וחבילות שפה"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "תוספים"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "ערכות נושא"
@@ -3677,21 +3735,21 @@ msgstr ""
"הולמת ואל תפרסם מידע אישי.</li></ul><p>קרא את <a href=\"%2$s\">קוים מנחים "
"לסקירה</a> בשביל עוד פרטים על סקירות של משתמשים.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "סקירות עבור %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "תוספות מככבות"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "תוספות חדשות ביותר"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "תוספות שעודכנו"
@@ -3756,7 +3814,7 @@ msgstr "תוצאות חיפוש עבור %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "כלי מנהל"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "כלי מפתח"
@@ -3805,9 +3863,9 @@ msgstr "ערכת נושא"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "תוספות שעודכנו"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3834,16 +3892,16 @@ msgstr "כלי מפתח"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "החלף תוספת"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "חודש, יום"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "חודש, יום, שנה"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "יום בשבוע, חודש, יום"
@@ -4179,7 +4237,7 @@ msgstr "לא ידוע"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "גיר'"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "מומצע הורדות יומי"
@@ -4187,37 +4245,37 @@ msgstr "מומצע הורדות יומי"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "הורדות"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "מונה היום האחרון"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "הורדות בשבוע האחרון"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "סה\"כ הורדות"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "מאז %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "אין עדיין מידע"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "פעילות משתמשים יומית ממוצעת"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "שנה מהסכום הקודם"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s ב%2$s"
@@ -4226,11 +4284,11 @@ msgstr "%1$s ב%2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "פעילות משתמשים יומית"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "פעילות משתמשים יומית"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "על %1$s"
@@ -4476,8 +4534,8 @@ msgstr "בוצע בהצלחה!"
msgid "user_emailchange_successful_description"
msgstr "כתובת הדוא\"ל שלך שונתה בהצלחה. מעכשיו, השתמש ב- %1$s כדי להתחבר."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "וודא סיסמה"
@@ -4486,28 +4544,28 @@ msgstr "וודא סיסמה"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "עריכת פרופיל משתמש עבור %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "כתובת דוא\"ל"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "שם פרטי"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "הסתר כתובת דואר אלקטרוני"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "כתובת אתר"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "שם משפחה"
@@ -4515,12 +4573,12 @@ msgstr "שם משפחה"
msgid "user_form_login"
msgstr "התחברות משתמש"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "סיסמה חדשה"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "כינוי"
@@ -4680,7 +4738,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "תודה שנרשמת וברוך הבא אל %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4699,7 +4757,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "אומת בהצלחה!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4708,7 +4766,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "עריכת חשבון משתמש"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "תוספות מאת %1$s"
@@ -4734,13 +4792,13 @@ msgstr "דף בית"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "כינוי"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "פרטי משתמש עבור %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
index 6782786..cffb40e 100644
--- a/site/app/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 48e3242..d231fe3 100644
--- a/site/app/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-05 23:20+0100\n"
"Last-Translator: Andras Timar <timar@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Telepítés megszakítása"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "%s letöltése"
@@ -39,13 +39,14 @@ msgstr "Elfogadás és letöltés"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Elfogadás és telepítés"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Nyilvános"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Homokozó"
@@ -54,19 +55,19 @@ msgstr "Homokozó"
msgid "added"
msgstr "Hozzáadva: %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Frissítve: %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "%s verzió"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "letöltés"
@@ -74,22 +75,22 @@ msgstr "letöltés"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "letöltés összesen"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "letöltés a héten"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s kiegészítő"
msgstr[1] "%1$s kiegészítő"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "oldalanként"
@@ -97,13 +98,13 @@ msgstr "oldalanként"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Rendezés:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "kísérleti"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "ajánlott"
@@ -113,16 +114,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s nem érhető el %2$s platformon."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Vissza ehhez: %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "A fejlesztő válasza:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Az értékelését mentettük. Köszönjük!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -268,24 +269,37 @@ msgstr "Állandó hivatkozás erre a verzióra"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "A legújabb verzió kompatibilis:"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Ugrás"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "A szerző profilja"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "%s böngészése"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Értékelés hozzáadása"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Részletek"
@@ -293,11 +307,11 @@ msgstr "Részletek"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Kategóriák"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "részletes értékelés"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Nem tetszett"
@@ -306,87 +320,87 @@ msgstr "Nem tetszett"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Értékelés szerkesztése"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Ez a kiegészítő rendelkezik adatvédelmi irányelvekkel."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Utálom"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Fejlesztői megjegyzések"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Honlap"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Értékelések"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Támogatás"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Szeretem"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Hosszú leírás"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Imádom"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Több kép"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "%1$s további kiegészítői"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Ehhez a kiegészítőhöz a fejlesztő a(z) %s helyen nyújt támogatást."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Ehhez a kiegészítőhöz a fejlesztő a(z) %s helyen, illetve a(z) %s e-mail "
"címen nyújt támogatást."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Ehhez a kiegészítőhöz a fejlesztő a(z) %s helyen nyújt támogatást."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Értékelés"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Nagyon szeretem"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Kérjük, ne írjon hibajelentést az értékelésbe. Az e-mail címét nem adjuk "
@@ -394,50 +408,50 @@ msgstr ""
"kapcsolatfelvételre a probléma megoldásához."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Értékelési útmutató</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Nézze meg a <a href=\"%1$s\">támogatás szakaszban</a>, hogy milyen módon "
"kaphat segítséget a kiegészítővel kapcsolatban."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Mentés"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Minden %1$s kiegészítő megjelenítése"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Minden értékelés (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Minden verzió megjelenítése"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Teljes verziótörténet"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Forrás megtekintése"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Statisztika megtekintése"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Mit gondol?"
@@ -445,30 +459,30 @@ msgstr "Mit gondol?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Kompatibilis:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr ":"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Javasoljuk"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"A kiegészítők bővítik a %1$s képességeit, lehetővé teszik a böngésző "
"testreszabását. Nézzen körül, és szabja testre a %1$s alkalmazást!"
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Legújabb:"
@@ -476,36 +490,34 @@ msgstr "Legújabb:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Más alkalmazások"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s-kiegészítők"
@@ -518,16 +530,16 @@ msgstr "Legnépszerűbb:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Javasoljuk:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Nemrég frissítve:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Összes"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Az összes újonnan létrehozott kiegészítő megtekintése"
@@ -539,11 +551,11 @@ msgstr "Az összes népszerű kiegészítő megtekintése"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Az összes javasolt kiegészítő megtekintése"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Az összes nemrég frissített kiegészítő megtekintése"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>A fájl mentéséhez kattintson az alábbi hivatkozásra.</li><li>A "
@@ -551,11 +563,11 @@ msgstr ""
"li><li>Kattintson a Telepítés gombra, majd keresse meg az imént letöltött "
"fájlt, és kattintson az OK gombra.</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Telepítés a Sunbirdben"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Kattintson a jobb egérgombbal az alábbi hivatkozásra, majd válassza "
@@ -564,7 +576,7 @@ msgstr ""
"Eszközök menü Kiegészítők parancsát.</li><li>Kattintson a Telepítés gombra, "
"keresse meg az imént letöltött fájlt, majd kattintson az OK gombra.</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Telepítés a Thunderbirdben"
@@ -615,12 +627,12 @@ msgstr ""
"bővítmények némileg különböznek a kiterjesztésektől, amelyek meglévő "
"funkciót módosítanak vagy bővítenek."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "A %1$s legfontosabb bővítményei"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Bővítmények"
@@ -639,23 +651,23 @@ msgstr ""
"licencszerződést) a telepítés folytatása előtt:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "%s előnézetei"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"A sok kiegészítő közül mindenki megtalálja a magának valót. Kezdésnek "
"közreadunk egy listát a legnépszerűbbekről. Jó szórakozást!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Javasolt kiegészítők"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Javasolt kiegészítők"
@@ -709,7 +721,7 @@ msgstr "További keresők között böngészhet a %1$s webhelyen."
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Keresők"
@@ -719,35 +731,35 @@ msgstr ""
"Külön köszönet a Mycroft Projectnek a Firefox keresőivel kapcsolatos "
"munkájukért."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Letiltva"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Nem teljes verzió"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "Homokozóban, nyilvánosnak jelölve"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "Homokozóban, értékelés függőben"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Nyilvános"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "Homokozóban"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Ismeretlen"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "További tudnivalók a kiegészítőről"
@@ -761,11 +773,11 @@ msgstr ""
"Ezek a verziók csak tanulmányozás és tesztelés céljából jelennek meg. Mindig "
"a kiegészítő legújabb verzióját használja."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Verziótörténet a módosítások naplójával"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s verziótörténete"
@@ -968,23 +980,23 @@ msgstr "Feliratkozás"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons Blog"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Kiegészítők név szerint"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Legújabb kiegészítők"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Népszerű kiegészítők"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Kiegészítők osztályzat szerint"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Nemrég frissített kiegészítők"
@@ -1017,16 +1029,17 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Legnépszerűbb felül"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Minden %1$s megjelenítése"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "A gyűjtemény nem található!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Kiegészítő-kompatibilitási központ"
@@ -1044,15 +1057,17 @@ msgstr "Adatok betöltése..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Vissza a főoldalra"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Kiegészítő-kompatibilitási jelentés"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Információk kiegészítőfejlesztőknek"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "A maxVersion módosítása feltöltés nélkül"
@@ -1063,19 +1078,20 @@ msgstr "Saját kiegészítők állapotfelmérése"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
msgstr ""
-"Ha vannak kiegészítői a Mozilla Add-ons webhelyen, akkor "
-"<a href=\"%1$s\">jelentkezzen be</a>, hogy megnézze, hogy a "
-"kiegészítői kompatibilisek-e a %2$s verzióval."
+"Ha vannak kiegészítői a Mozilla Add-ons webhelyen, akkor <a href=\"%1$s"
+"\">jelentkezzen be</a>, hogy megnézze, hogy a kiegészítői kompatibilisek-e a "
+"%2$s verzióval."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center logó"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "Nincsenek kiegészítői a Mozilla Add-ons webhelyen."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Kiegészítők állapotfelmérésének eredménye"
@@ -1083,11 +1099,11 @@ msgstr "Kiegészítők állapotfelmérésének eredménye"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "A tárolt kiegészítők állapotának lekérdezése..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s felhasználó (az összes %3$s&#37;-a)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
"Az alábbi kiegészítők a Mozilla által ismert kiegészítőhasználat 95&#37;-át "
@@ -1100,9 +1116,9 @@ msgstr "Részletes jelentés"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
msgstr ""
-"A(z) %1$s kiegészítő közül, amelyek a Mozilla által ismert kiegészítőhasználat "
-"95&#37;-át teszik ki, <b>%2$s&#37;</b> jelenleg kompatibilisnek tekinthető "
-"a %3$s legújabb verziójával."
+"A(z) %1$s kiegészítő közül, amelyek a Mozilla által ismert "
+"kiegészítőhasználat 95&#37;-át teszik ki, <b>%2$s&#37;</b> jelenleg "
+"kompatibilisnek tekinthető a %3$s legújabb verziójával."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1118,7 +1134,9 @@ msgstr "Bétaverziók"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:89
msgid "compatibility_report_legend_beta_description"
-msgstr "A %1$s bétaverzióival vagy kiadásra jelölt verzióival kompatibilis kiegészítők"
+msgstr ""
+"A %1$s bétaverzióival vagy kiadásra jelölt verzióival kompatibilis "
+"kiegészítők"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:93
msgid "compatibility_report_legend_latest"
@@ -1140,7 +1158,8 @@ msgstr "A %1$s egyik verziójával sem kompatibilis kiegészítők"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Kiegészítő-kompatibilitási jelentés"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Információk kiegészítő-felhasználóknak"
@@ -1197,20 +1216,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%Y. %B %e."
@@ -1223,9 +1241,9 @@ msgstr "%Y. %B %e., %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Részletes infó"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Kiegészítő szerk."
@@ -1233,9 +1251,9 @@ msgstr "Kiegészítő szerk."
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Új verzió feltöltése"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Statisztikák"
@@ -1290,36 +1308,36 @@ msgstr "5. lépés: Siker"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Segítség a beküldéshez"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "A kiegészítő sikeresen le lett tiltva"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Kiegészítő szerkesztése"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "A kiegészítő sikeresen engedélyezve lett"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Kiegészítő leírása"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Kiegészítő honlapja"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Kiegészítő neve"
@@ -1328,35 +1346,35 @@ msgstr "Kiegészítő neve"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Előnézet képfelirata"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Adatvédelmi nyilatkozat"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Kiegészítő összefoglalója"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Támogató e-mail cím"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Támogató URL"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Megjegyzések a verzióhoz"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Kiegészítő jelölése"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "A kiegészítő sikeresen jelölve lett!"
@@ -1417,12 +1435,12 @@ msgstr ""
"Mivel ez a kiegészítő megbízható, ez a verzió automatikusan jóvá lett hagyva "
"a nyilvános területen való megjelenéshez."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Kiegészítő beküldése"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "A kiegészítő sikeresen frissítve lett"
@@ -1446,18 +1464,18 @@ msgstr "Nem található szerző [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Eltávolítás"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Mégse"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Biztosan megszakítja a beküldést?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Következő"
@@ -1465,7 +1483,7 @@ msgstr "Következő"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Kiegészítő típusának módosítása:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "A fejlesztői megjegyzések frissítve lettek."
@@ -1711,8 +1729,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Kiemelt kiegészítők"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1720,8 +1738,8 @@ msgstr[0] "Moderált értékelések (%s)"
msgstr[1] "Moderált értékelések (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1729,8 +1747,8 @@ msgstr[0] "Jelölt kiegészítők (%s)"
msgstr[1] "Jelölt kiegészítők (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1768,29 +1786,29 @@ msgstr "Megjegyzések az értékelőnek"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Frissítés"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Nincs hozzáférése ehhez a kiegészítőhöz."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Az összefoglaló legfeljebb 250 karakter lehet.\n"
"(Beírva %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"A kiegészítő neve már szerepel az adatbázisban. Győződjön meg arról, hogy: "
@@ -1807,7 +1825,7 @@ msgstr "Lásd %s referenciaként."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "ezt az oldalt"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr ""
"Írja le, hogy milyen módosítások történtek ebben a kiegészítőfrissítésben."
@@ -1819,7 +1837,7 @@ msgstr ""
"Ez a fájlkiterjesztés (%s) nem engedélyezett a kijelölt kiegészítőtípushoz. "
"Használja a következők egyikét: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Nem minden fájl GUID-ja egyezik"
@@ -1855,14 +1873,14 @@ msgstr ""
"Ez a fájlkiterjesztés (%s) nem engedélyezett az ikon számára. Használja a "
"következők egyikét: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
"Ennek a kiegészítőnek ezen a platformon már van egy megegyező verziója (%s)."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Nincs jelen az install.rdf."
@@ -1870,7 +1888,7 @@ msgstr "Nincs jelen az install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "A következő hibák vannak az install.rdf-ben:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Válasszon egy érvényes kiegészítőtípust."
@@ -1932,15 +1950,15 @@ msgstr "Nem található azonosító ehhez a kiterjesztéshez az install.rdf-ben.
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Nincs platform kiválasztva"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "A jelöléshez meg kell adnia a kért részleteket."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Egy kiegészítő előzetes kiadása nem jelölhető."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Csak a homokozóban levő kiegészítők jelölhetők."
@@ -1959,13 +1977,13 @@ msgstr ""
"Ez a fájlkiterjesztés (%s) nem engedélyezett az előnézet számára. Használja "
"a következők egyikét: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Hiba történt az adatok mentése közben."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Nincs joga frissíteni ezt a kiegészítőt."
@@ -1981,8 +1999,8 @@ msgstr ""
"A kiegészítők nem használhatnak külső updateURL-t. Törölje ezt az install."
"rdf-ből, és próbálja újra."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Töltsön fel egy fájlt."
@@ -2214,13 +2232,13 @@ msgstr ""
"áll rendelkezésre a fordítás, akkor a kijelölt alapértelmezett területi "
"beállítás (%s) lesz érvényes."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Adminisztrációs eszközök"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Szerkesztőeszközök"
@@ -2228,23 +2246,23 @@ msgstr "Szerkesztőeszközök"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Saját kiegészítők"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Vissza a főoldalra"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statisztikák"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Kiegészítő beküldése"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Fejlesztőeszközök"
@@ -2364,14 +2382,13 @@ msgstr "Előnézet feltöltése"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Helytelen?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Biztosan törli a fájlt?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Mielőtt folytatja, olvassa el és fogadja el a következő Fejlesztői "
@@ -2381,39 +2398,37 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "A jelenlegi kiegészítőinformációk frissítésének kihagyása"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> aktív felhasználó"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> letöltés összesen"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> letöltés a héten"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "Jelenleg nem lehet kiegészítőket feltölteni. Jöjjön vissza később."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Elfogadom"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Elutasítom"
@@ -2454,22 +2469,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "előnézetet feltölteni"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Lásd %s referenciaként."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "ezt az oldalt"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Verzió szerkesztése"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Verzió sikeresen frissítve."
@@ -2485,7 +2500,7 @@ msgstr "Szűrő"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Szűrés típus/művelet szerint"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Eseménynapló"
@@ -2546,7 +2561,7 @@ msgstr "%s és %s közötti bejegyzések megtekintése"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Nincsenek értékelések ebben az időszakban."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Értékelési napló"
@@ -2570,24 +2585,24 @@ msgstr "Szerkesztői tevékenység a közelmúltban"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Összes értékelés"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Kiegészítő értékelése"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Töltse ki a következő mezőket:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Válasszon legalább egy fájlt az értékeléshez."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Saját magát nem értékelheti."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Külső szoftver"
@@ -2599,39 +2614,39 @@ msgstr "Kiemelés hozzáadása"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Hozzáadás"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "A kiemelés hozzáadása sikertelen."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "A kiemelés hozzáadása sikeres."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "A kiemelés szerkesztése sikertelen."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "A kiemelés szerkesztése sikeres."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Egy vagy több területi beállítás érvénytelen."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "A kiemelés eltávolítása sikertelen."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "A kiemelés eltávolítása sikeres."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Kiemelt kiegészítők"
@@ -2665,19 +2680,19 @@ msgstr ""
"Ezek a szűrők aktívak maradnak a munkamenet alatt, vagy amíg nem törli őket."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Jelenleg nincsenek értékelendő kiegészítők ebből a típusból."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 nap"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 óra"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 perc"
@@ -2686,13 +2701,13 @@ msgstr "1 perc"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Szerkesztőeszközök"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "csak %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Előzetes kiadás"
@@ -2714,49 +2729,49 @@ msgstr "Szűrő"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "Jelenleg nem lehet értékelni. Jöjjön vissza később."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Értékelési művelet"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Nyilvánossá tétel"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Super-Review kérése"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Homokozóban tartás"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Értékelési megjegyzések"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"A kiegészítő legfrissebb verziójához tartozó fájlok publikussá válnak. A "
"jövőbeli verziók a homokozóba kerülnek, amíg egy szerkesztő nem értékeli "
"őket."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "A kiegészítő a homokozóban marad."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Egy már nyilvános kiegészítő homokozóban levő verziója megjelenhet "
"nyilvánosan."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Egy már nyilvános kiegészítő homokozóban levő verziója a homokozóban marad."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Ha kétségei vannak a kiegészítő biztonságát, szerzői jogi státuszát vagy "
@@ -2764,121 +2779,121 @@ msgstr ""
"megjegyzést az alábbi területre. Ez az üzenet az adminisztrátorhoz kerül, "
"nem a szerzőhöz."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Összehasonlítás a nyilvános verzióval"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Tartalom megtekintése"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Szerzők:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Kategóriák:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Kompatibilitás:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Leírás"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Fejlesztői megjegyzések"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Fájlok:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Elem története"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Jelölési üzenet"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Előnézetek"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Adatvédelmi nyilatkozat"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "%s értékelése"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Megjegyzések az értékelőnek"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Összefoglaló"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Megjegyzések a verzióhoz"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Értékelés adminisztrálása"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Jelölés jóváhagyva/Nyilvános"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Jelölés elutasítva/Homokozó"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Nincsenek korábbi értékelő bejegyzések."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Értékelés adminisztrálása"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Jóváhagyva/Nyilvános"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Elutasítva/Homokozó"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Alkalmazások:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "vagy válasszon egy konzervválaszt:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Megjegyzések:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Operációs rendszerek:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Fel"
@@ -2886,7 +2901,7 @@ msgstr "Fel"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "következő &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Nincs előnézet."
@@ -2894,8 +2909,8 @@ msgstr "Nincs előnézet."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; előző"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Értékelési sor"
@@ -2904,31 +2919,31 @@ msgstr "Értékelési sor"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> / %2$s a sorban"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Művelet feldolgozása"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Művelet"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Megjegyzések"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Dátum"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Értékelő"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Verzió/Fájl"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Az értékelés sikeresen fel lett dolgozva."
@@ -2952,7 +2967,7 @@ msgstr "Művelet"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Válasz:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Az értékelések sikeresen fel lettek dolgozva!"
@@ -2964,23 +2979,23 @@ msgstr "Jelenleg nincsenek moderálandó értékelések."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Értékelések feldolgozása"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Webhelyspecifikus"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Új"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Frissített"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Tesztelt alkalmazás"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Tesztelt operációs rendszer"
@@ -2988,8 +3003,8 @@ msgstr "Tesztelt operációs rendszer"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "További információk"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Kiegészítő"
@@ -3021,26 +3036,25 @@ msgstr "Platformok"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Beküldési típusok"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s nap"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s óra"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s perc"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3050,34 +3064,33 @@ msgstr "Hozzáférés megtagadva"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Nincs joga megtekinteni ezt az oldalt."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "A kiegészítő nem található!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Ez a kiegészítő nem megtekinthető innen."
@@ -3085,42 +3098,46 @@ msgstr "Ez a kiegészítő nem megtekinthető innen."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "A saját kiegészítő nem értékelhető."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Nincsenek kiegészítők ebben a kategóriában!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Ez nem érvényes e-mail cím."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Ez a mező nem maradhat üresen."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "A fájl nem található!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Fájlhiba: %s nem létezik."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Hibák vannak az űrlapon. Javítsa ki őket, és küldje újra."
@@ -3129,30 +3146,30 @@ msgstr "Hibák vannak az űrlapon. Javítsa ki őket, és küldje újra."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Érvénytelen captcha, próbálja újra!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Ez az URL érvénytelen formátumban van. Az érvényes URL-ek formátuma ehhez "
"hasonló: http://példa.hu/saját_oldal."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Hiányzó argumentum: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Nincsenek fájlok"
@@ -3164,7 +3181,7 @@ msgstr "Értesítés"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Nincs előnézet!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Kötelező osztályzatot választani."
@@ -3179,12 +3196,12 @@ msgstr "Ezt a felhasználói fiókot már jóváhagyták."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Érvénytelen megerősítő kód!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "A jelszavak nem egyeznek."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Ezt az e-mail címet már egy másik felhasználó használja."
@@ -3196,8 +3213,8 @@ msgstr ""
"profiljában, és kattintson a megerősítő e-mailben levő hivatkozásra a "
"megérkezése után azonnal."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Ezt a felhasználónevet már más használja."
@@ -3217,8 +3234,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Rossz felhasználónév vagy jelszó"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "A verzió nem található!"
@@ -3226,25 +3243,25 @@ msgstr "A verzió nem található!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Rossz jelszót írt be!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Több infó"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "%1$s - további tudnivalók"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s értékelés"
msgstr[1] "%1$s értékelés"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Még több"
@@ -3284,10 +3301,52 @@ msgstr "Más nyelvek:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Adatvédelmi nyilatkozat"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Mentés"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Szótár"
+msgstr[1] "Szótárak"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Kiterjesztés"
+msgstr[1] "Kiterjesztések"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Nyelvi csomag (kiegészítő)"
+msgstr[1] "Nyelvi csomagok (kiegészítő)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Nyelvi csomag (alkalmazás)"
+msgstr[1] "Nyelvi csomagok (alkalmazás)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Bővítmény"
+msgstr[1] "Bővítmények"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Kereső"
+msgstr[1] "Keresők"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Téma"
+msgstr[1] "Témák"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3317,8 +3376,9 @@ msgstr "Thunderbird-kiegészítők"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Kiegészítők"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Bejelentkezés"
@@ -3334,41 +3394,41 @@ msgstr "Saját fiók"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Regisztrálás"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "%s előnézeti képe"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Jelentkezzen be</a> a kísérleti kiterjesztés telepítéséhez. "
"<a href=\"%2$s\">Miért</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Hozzáadás: %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "%1$s hozzáadása: %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "%1$s letöltése"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Ez a kiegészítő nem érhető el."
@@ -3384,8 +3444,8 @@ msgstr "Szótár letöltése"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Nyelvi csomag letöltése"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Szótárak és nyelvi csomagok"
@@ -3409,9 +3469,9 @@ msgstr "Nyelvi csomag"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Nyelv"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Kattintson ide a főoldalra való visszatéréshez."
@@ -3452,17 +3512,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Szótárak és nyelvi csomagok"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Bővítmények"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Témák"
@@ -3660,21 +3720,21 @@ msgstr ""
"felhasználói értékelésével kapcsolatos további tudnivalókért.</p>"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "%s értékelései"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Kiemeltek"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Legújabbak"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Frissítettek"
@@ -3739,7 +3799,7 @@ msgstr "Keresés eredményének: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Adminisztrációs eszközök"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Fejlesztőeszközök"
@@ -3788,9 +3848,9 @@ msgstr "Téma"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Frissítettek"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3817,16 +3877,16 @@ msgstr "Fejlesztőeszközök"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Kiegészítő váltása"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%b. %e"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%Y. %b. %e."
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %b. %e."
@@ -4166,7 +4226,7 @@ msgstr "Is"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Átlagos napi letöltésszám"
@@ -4174,37 +4234,37 @@ msgstr "Átlagos napi letöltésszám"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Letöltések"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Utolsó napi szám"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Letöltések az elmúlt 7 napon"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Összes letöltés"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "%1$s óta"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Nincsenek még adatok"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Aktív felhasználók átlaga"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Változás az előző számhoz képest"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s dátum: %2$s"
@@ -4213,11 +4273,11 @@ msgstr "%1$s dátum: %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Aktív felhasználók"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Aktív felhasználók"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Dátum: %1$s"
@@ -4447,8 +4507,8 @@ msgstr ""
"Az e-mail címe sikeresen megváltozott. Ezentúl használja a(z) %1$s címet a "
"bejelentkezéshez."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Jelszó megerősítése"
@@ -4457,28 +4517,28 @@ msgstr "Jelszó megerősítése"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "%s felhasználói profiljának szerkesztése"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "E-mail cím"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Utónév"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "E-mail cím elrejtése"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Webhely URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Vezetéknév"
@@ -4486,12 +4546,12 @@ msgstr "Vezetéknév"
msgid "user_form_login"
msgstr "Felhasználó bejelentkezése"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Új jelszó"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Becenév"
@@ -4647,7 +4707,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Köszönjük, hogy regisztrált, és üdvözli a %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Utónév, vezetéknév vagy becenév szükséges."
@@ -4663,7 +4723,7 @@ msgstr "Felhasználói profil"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Sikeresen ellenőrizve!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Felhasználói fiók törlése"
@@ -4671,7 +4731,7 @@ msgstr "Felhasználói fiók törlése"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Felhasználói fiók szerkesztése"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "%1$s kiegészítői"
@@ -4696,13 +4756,13 @@ msgstr "Honlap"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Becenév"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "%1$s felhasználói adatai"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "%s értékelései"
diff --git a/site/app/locale/id/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/id/LC_MESSAGES/messages.mo
index 48b578f..3f725b6 100644
--- a/site/app/locale/id/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/id/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po
index b643c3e..9f52583 100644
--- a/site/app/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-10 21:06:08+0200\n"
"Last-Translator: Romi Hardiyanto <romihardiyanto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Batalkan Pemasangan"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Unduh Sekarang %s"
@@ -39,13 +39,14 @@ msgstr "Setuju dan Unduh"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Setuju dan Pasang"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Publik"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -54,19 +55,19 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Diperbarui pada %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Versi %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "unduhan"
@@ -74,22 +75,22 @@ msgstr "unduhan"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "total unduhan"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "unduhan mingguan"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s pengaya"
msgstr[1] "%1$s pengaya"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "per halaman"
@@ -97,13 +98,13 @@ msgstr "per halaman"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Urut berdasar:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "eksperimental"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "rekomendasi kami"
@@ -113,16 +114,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s tidak tersedia untuk %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Kembali ke %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Balasan Pengembang:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Tinjauan anda sukses disimpan. Terima kasih!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -268,24 +269,37 @@ msgstr "Taut permanen ke versi ini"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Versi terakhir kompatibel dengan"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Kirim"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Tampilkan profil penyusun"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Jelajahi %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Tambahkan tinjauan"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Detil Lebih Lanjut"
@@ -293,11 +307,11 @@ msgstr "Detil Lebih Lanjut"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Kategori"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "form tinjauan"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Tidak suka"
@@ -306,88 +320,88 @@ msgstr "Tidak suka"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Sunting tinjauan anda"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Pengaya ini memiliki kebijakan privasi."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Benci"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Komentar Pengembang"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Beranda"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Tinjauan"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Layanan Dukungan"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Suka"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Deskripsi Lengkap"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Sangat suka sekali"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Gambar Lainnya"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Pengaya lain dari %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
"Dukungan untuk pengaya ini disediakan pengembang dengan mengirim email ke %s."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Dukungan untuk pengaya ini disediakan pengembang di %s atau dengan mengirim "
"email ke %s."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Dukungan untuk pengaya ini disediakan oleh pengembang di %s."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Peringkat"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Sangat suka"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Mohon tidak mengirimkan laporan bug atau kesalahan pada form tinjauan. Kami "
@@ -395,50 +409,50 @@ msgstr ""
"mereka butuhkan untuk menghubungi anda agar masalah anda dapat diselesaikan."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Petunjuk tentang Tinjauan</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Lihat <a href=\"%1$s\">bagian dukungan</a> untuk mencari tahu di mana anda "
"menemukan bantuan untuk pengaya ini."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Simpan"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Tampilkan Semua Pengaya %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Tampilkan semua tinjauan (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Tampilkan Semua Versi"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Riwayat Versi Lengkap"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Tampilkan kode sumber"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Tampilkan statistik"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Pendapat anda?"
@@ -446,30 +460,30 @@ msgstr "Pendapat anda?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Bekerja pada:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "oleh"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Rekomendasi Kami"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Pengaya (Add-on) memperkaya %1$s, membuat penjelajahan web anda lebih "
"personal. Silakan melihat-lihat dan buat %1$s sesuai keinginan anda."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Terbaru:"
@@ -477,36 +491,34 @@ msgstr "Terbaru:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Aplikasi Lain"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Pengaya %1$s"
@@ -519,16 +531,16 @@ msgstr "Terpopuler:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Rekomendasi Kami:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Baru Dimutakhirkan:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Tampilkan semua"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Tampilkan semua pengaya yang baru dibuat"
@@ -540,11 +552,11 @@ msgstr "Tampilkan pengaya populer"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Tampilkan semua rekomendasi pengaya"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Tampilkan semua pengaya yang versinya dimutakhirkan"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -552,12 +564,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Klik kanan tautan di bawah dan pilih \"Simpan Tautan dengan Nama..."
@@ -566,7 +578,7 @@ msgstr ""
"Pasang, dan pilih berkas yang anda unduh sebelumnya dan klik \"OK\".</li></"
"ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Cara Memasang di Thunderbird"
@@ -617,12 +629,12 @@ msgstr ""
"dengan ekstensi, yang mengubah atau menambah fungsi yang sudah ada "
"sebelumnya."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Plugin yang Umum untuk %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugin"
@@ -641,24 +653,24 @@ msgstr ""
"Agreement-EULA) sebelum pemasangan dapat dilanjutkan:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Pratinjau %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Dari sekian banyak pengaya yang bagus yang tersedia, pasti ada satu yang "
"cocok dengan selera anda. Untuk memulai, berikut adalah daftar pengaya "
"terpopuler. Selamat menikmati!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Pengaya yang Direkomendasikan"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Pengaya yang Direkomendasikan"
@@ -712,7 +724,7 @@ msgstr "Jelajahi lebih banyak mesin pencari di %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Mesin Pencari"
@@ -722,42 +734,42 @@ msgstr ""
"Terima kasih khusus kepada Proyek Mycroft atas hasil karyanya untuk Mesin "
"Pencari Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Informasi lebih lanjut tentang pengaya ini"
@@ -771,11 +783,11 @@ msgstr ""
"Versi berikut ditampilkan sebagai referensi dan untuk tujuan pengujian. "
"Sebaiknya anda harus selalu menggunakan versi terbaru pengaya."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Riwayat Versi dengan Log Perubahan (Changelog)"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Riwayat Versi %1$s"
@@ -978,23 +990,23 @@ msgstr "Berlangganan"
msgid "blog_title"
msgstr "Blog Mozilla Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Urut Nama"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Pengaya Baru"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Pengaya Terpopuler"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Urut Peringkat"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Pengaya yang Baru Dimutakhirkan"
@@ -1027,17 +1039,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Paling Populer"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Tampilkan Semua %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1059,17 +1072,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1091,12 +1106,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1106,12 +1122,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1176,7 +1192,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1235,20 +1252,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B %Y"
@@ -1261,9 +1277,9 @@ msgstr "%e %B %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Detil"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Ubah Pengaya"
@@ -1271,9 +1287,9 @@ msgstr "Ubah Pengaya"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Unggah Versi Baru"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Panel Statistik"
@@ -1328,36 +1344,36 @@ msgstr "Langkah ke-5: Sukses"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Bantuan untuk Pengajuan"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Pengaya sukses dimatikan"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Ubah Pengaya"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Pengaya sukses diaktifkan"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Deskripsi Pengaya"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Beranda Pengaya"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Nama Pengaya"
@@ -1366,35 +1382,35 @@ msgstr "Nama Pengaya"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Judul Pratinjau"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Kebijakan Privasi"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Ringkasan Pengaya"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Email Layanan Dukungan"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL Layanan Dukungan"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Catatan Versi"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Calonkan Pengaya"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Pengaya sukses dicalonkan!"
@@ -1455,12 +1471,12 @@ msgstr ""
"Oleh karena pengaya ini terpercaya, versi ini secara otomatis disetujui "
"untuk tampil pada situs publik."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Ajukan Pengaya"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Pengaya sukses diperbarui"
@@ -1484,18 +1500,18 @@ msgstr "Tidak ada penyusun ditemukan [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Hapus"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Batal"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Yakin akan membatalkan pengajuan?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Lanjut"
@@ -1503,7 +1519,7 @@ msgstr "Lanjut"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Ganti jenis pengaya:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Komentar Pengembang diperbarui."
@@ -1750,8 +1766,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Pengaya Istimewa"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1759,8 +1775,8 @@ msgstr[0] "Tinjauan yang Dimoderasi (%s)"
msgstr[1] "Tinjauan yang Dimoderasi (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1768,8 +1784,8 @@ msgstr[0] "Pengaya yang Dicalonkan (%s)"
msgstr[1] "Pengaya yang Dicalonkan (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1807,29 +1823,29 @@ msgstr "Catatan untuk Peninjau"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Perbarui"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Anda tidak mempunyai hak akses pada pengaya tersebut."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Jumlah karakter untuk ringkasan dibatasi sebanyak 250 karakter.\n"
"(Anda memasukkan %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Nama pengaya anda telah ada pada basis data. Pastikan bahwa: <br /><li>GUID "
@@ -1847,7 +1863,7 @@ msgstr "Silakan lihat referensi di %s."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "halaman ini"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Ceritakan perubahan yang terjadi pada versi baru pengaya ini."
@@ -1858,7 +1874,7 @@ msgstr ""
"Ekstensi berkas (%s) tidak diizinkan untuk digunakan pada jenis pengaya yang "
"dipilih. Silakan gunakan salah satu dari daftar di bawah ini: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Tidak semua GUID berkas cocok"
@@ -1894,13 +1910,13 @@ msgstr ""
"Ekstensi berkas (%s) tidak diizinkan untuk digunakan sebagai ikon. Silakan "
"gunakan salah satu dari daftar di bawah ini: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "Versi yang sama (%s) telah ada untuk pengaya dan platform."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Tidak ada berkas install.rdf pada pengaya."
@@ -1908,7 +1924,7 @@ msgstr "Tidak ada berkas install.rdf pada pengaya."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Kesalahan berikut ditemukan pada berkas install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Mohon pilih jenis pengaya yang sah."
@@ -1972,16 +1988,16 @@ msgstr "Tidak ada ID yang ditemukan pada berkas install.rdf pada pengaya ini."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Tidak ada platform yang dipilih"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Anda harus mengisi informasi yang diminta untuk proses pencalonan."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr ""
"Anda tidak dapat mencalonkan pengaya yang sedang dalam status prarilis."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Anda hanya dapat mencalonkan pengaya yang berada pada sandbox."
@@ -2000,13 +2016,13 @@ msgstr ""
"Ekstensi berkas ini (%s) tidak diizinkan untuk diunggah sebagai pratinjau. "
"Silakan gunakan salah satu dari daftar di bawah ini: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Kesalahan saat menyimpan data anda."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Anda tidak diizinkan untuk memperbarui pengaya ini."
@@ -2022,8 +2038,8 @@ msgstr ""
"Pengaya tidak diperbolehkan menggunakan tautan updateURL eksternal. Mohon "
"hapus tautan dari install.rdf dan coba lagi."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Mohon unggah satu berkas."
@@ -2253,13 +2269,13 @@ msgstr ""
"bersangkutan. Jika alih bahasa untuk bahasa tersebut tidak ada maka akan "
"ditampilkan bahasa yang default (%s). "
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Perangkat Admin"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Perangkat Penyunting"
@@ -2267,23 +2283,23 @@ msgstr "Perangkat Penyunting"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Pengayaku"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Kembali ke Awal"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Panel Statistik"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Ajukan Pengaya"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Perangkat Pengembang"
@@ -2402,14 +2418,13 @@ msgstr "Unggah Pratinjau"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Salah?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Yakin akan menghapus berkas ini?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Mohon dibaca dan disetujui Perjanjian Pengembang berikut sebelum melanjutkan."
@@ -2418,39 +2433,37 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Lewati pemutakhiran informasi pengaya yang ada"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Pengguna Aktif Harian"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Jumlah Unduhan Total"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Jumlah Unduhan Mingguan"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "Fitur Pengajuan Pengaya sedang dimatikan. Mohon kembali lagi nanti."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Saya Setuju"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Saya Tidak Setuju"
@@ -2491,22 +2504,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "mengunggah pratinjau"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Silakan lihat %s untuk referensi."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "halaman ini"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Ubah Versi"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Versi sukses diperbarui."
@@ -2522,7 +2535,7 @@ msgstr "Filter"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filter berdasar jenis/aksi"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Log Event"
@@ -2583,7 +2596,7 @@ msgstr "Tampikan entri sejak %s hingga %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Tidak ada tinjauan untuk periode ini."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Log Tinjauan"
@@ -2607,24 +2620,24 @@ msgstr "Aktivitas Penyunting Terbaru"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Total Tinjauan"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Tinjau Pengaya"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Mohon lengkapi isian berikut:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Silakan pilih minimum satu berkas untuk ditinjau."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Tinjauan untuk pengaya milik diri sendiri tidak diizinkan."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Perangkat Lunak Eksternal"
@@ -2636,39 +2649,39 @@ msgstr "Tambah pengaya istimewa"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Tambah"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Gagal menambah pengaya istimewa."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Sukses menambah pengaya istimewa."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Gagal menyunting pengaya istimewa."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Sukses menyunting pengaya istimewa"
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Satu atau lebih bahasa (locale) tidak sah."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Gagal menghapus pengaya istimewa."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Sukses menghapus pengaya istimewa."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Pengaya Istimewa"
@@ -2701,19 +2714,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "Filter ini akan tetap berlaku untuk sesi ini atau hingga dibersihkan."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Tidak ada pengaya yang berada pada jenis tinjauan ini."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 hari"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 jam"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 menit"
@@ -2722,13 +2735,13 @@ msgstr "1 menit"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Perangkat Penyunting"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "hanya %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Prarilis"
@@ -2750,50 +2763,50 @@ msgstr "Filter"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "Semua tinjauan sedang dimatikan. Mohon kembali lagi nanti."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Aksi Peninjauan"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Masukkan ke Status Publik"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Permintaan Tinjauan-Super"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Tetapkan dalam Sandbox"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Tinjau Komentar"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Ini akan menandai pengaya dan versi terbarunya dengan status publik. Versi "
"yang akan datang akan tetap berada pada sandbox sampai ditinjau oleh seorang "
"penyunting."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Ini akan menetapkan pengaya dalam status sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Ini akan menetapkan persetujuan pada versi sandbox untuk ditampilkan pada "
"situs publik."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Ini berakibat pada versi publik yang berada dalam sandbox akan tetap berada "
"dalam sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Jika anda mempunyai kekhawatiran yang ingin disampaikan kepada administrator "
@@ -2801,121 +2814,121 @@ msgstr ""
"masukkan komentar pada isian di bawah ini. Data ini akan dikirimkan kepada "
"administrator, bukan kepada penyusun."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Bandingkan dengan versi publik"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Tampilkan Isi"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Penyusun:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Kategori:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Kompatibilitas:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Deskripsi"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Komentar oleh Pengembang"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Berkas:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Riwayat Item"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Pesan Pencalonan"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Pratinjau"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Kebijakan Privasi"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Tinjau %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Catatan untuk Peninjau"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Ringkasan"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Catatan Versi"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Tinjauan Admin"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Persetujuan Pencalonan/Publik"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Penolakan Pencalonan/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Tidak ada entri tinjauan ditemukan."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Tinjauan Admin"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Disetujui/Publik"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Ditolak/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Aplikasi:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "atau pilih balasan tertentu:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Komentar:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Sistem Operasi:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Atas"
@@ -2924,7 +2937,7 @@ msgstr "Atas"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Tidak ada pratinjau ditemukan."
@@ -2933,8 +2946,8 @@ msgstr "Tidak ada pratinjau ditemukan."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Antrian Tinjauan"
@@ -2944,31 +2957,31 @@ msgstr "Antrian Tinjauan"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Proses Aksi"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Aksi"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Komentar"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Tanggal"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Peninjau"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Versi/Berkas"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Tinjauan sukses diproses."
@@ -2994,7 +3007,7 @@ msgstr "Aksi"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Balasan untuk:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Tinjauan sukses diproses!"
@@ -3006,23 +3019,23 @@ msgstr "Tidak ada tinjauan pada antrian moderasi."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Proses Tinjauan"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Situs Tertentu"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Baru"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Diperbarui"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Aplikasi yang Diujikan"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Sistem Operasi yang Diujikan"
@@ -3030,8 +3043,8 @@ msgstr "Sistem Operasi yang Diujikan"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Informasi Lain"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Pengaya"
@@ -3063,26 +3076,25 @@ msgstr "Platform"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Jenis Pengajuan"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s hari"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s jam"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s menit"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3092,34 +3104,33 @@ msgstr "Akses ditolak"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Anda tidak diizinkan untuk membuka halaman ini."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Pengaya tidak ditemukan!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Tidak ada pengaya pada kategori ini!"
@@ -3127,42 +3138,46 @@ msgstr "Tidak ada pengaya pada kategori ini!"
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Anda tidak bisa memberikan tinjauan kepada pengaya anda sendiri."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Tidak ada pengaya pada kategori ini!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Alamat email ini tidak sah."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Isian ini tidak boleh kosong."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Berkas tidak ditemukan!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Kesalahan pada berkas: %s tidak ada."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Ada kesalahan pada form ini. Mohon dikoreksi kemudian kirim ulang."
@@ -3171,30 +3186,30 @@ msgstr "Ada kesalahan pada form ini. Mohon dikoreksi kemudian kirim ulang."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Kata atau angka yang anda ketikkan salah, silakan coba lagi!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Format URL salah. Format yang benar adalah seperti http://example.com/"
"namahalaman."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Argumen tidak lengkap: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3207,7 +3222,7 @@ msgstr "Perhatian"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Pratinjau tidak ditemukan!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Anda harus memilih salah satu peringkat."
@@ -3222,12 +3237,12 @@ msgstr "Akun pengguna ini sudah dikonfirmasi."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Kode konfirmasi tidak cocok!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Kata sandi yang dimasukkan tidak cocok."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Alamat email ini sudah digunakan pengguna lain."
@@ -3239,8 +3254,8 @@ msgstr ""
"pada profil pengguna anda dan klik tautan pada email yang dikirimkan kepada "
"anda untuk mengkonfirmasi perubahan alamat email tersebut."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Nama alias (nick) sudah diambil."
@@ -3260,8 +3275,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Nama pengguna atau kata sandi salah!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Versi tidak ditemukan!"
@@ -3269,25 +3284,25 @@ msgstr "Versi tidak ditemukan!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Kata sandi salah!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Lebih lanjut"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Lebih lanjut tentang %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "Satu tinjauan"
msgstr[1] "%1$s tinjauan"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "tampilkan lebih banyak dari kategori"
@@ -3327,10 +3342,52 @@ msgstr "Bahasa lainnya:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Kebijakan Privasi"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Simpan"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Kamus"
+msgstr[1] "Kamus"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Ekstensi"
+msgstr[1] "Ekstensi"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Paket Bahasa (Pengaya)"
+msgstr[1] "Paket Bahasa (Pengaya)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Paket Bahasa (Aplikasi)"
+msgstr[1] "Paket Bahasa (Aplikasi)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugin"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Mesin Pencari"
+msgstr[1] "Mesin pencari"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Tema"
+msgstr[1] "Tema"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3360,8 +3417,9 @@ msgstr "Pengaya Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Pengaya"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Log-masuk"
@@ -3377,41 +3435,41 @@ msgstr "Akun Saya"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Daftar"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Gambar Pratinjau %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Log-Masuk</a> untuk memasang pengaya ini. <a href=\"%2$s"
"\">Mengapa</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Pasang untuk %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Pasang %1$s untuk %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Unduh %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Pengaya ini tidak tersedia."
@@ -3427,8 +3485,8 @@ msgstr "Unduh Kamus"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Unduh Paket Bahasa"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Kamus & Paket Bahasa"
@@ -3452,9 +3510,9 @@ msgstr "Paket Bahasa"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Bahasa"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Klik di sini untuk kembali ke halaman utama."
@@ -3496,17 +3554,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Kamus & Paket Bahasa"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugin"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Tema"
@@ -3725,21 +3783,21 @@ msgstr ""
"tentang Tinjauan</a> untuk keterangan lebih lanjut tentang tinjauan pengguna "
"untuk pengaya ini</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Tinjauan untuk for %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Rekomendasi Pengaya"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Pengaya Baru"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Versi Baru Pengaya"
@@ -3804,7 +3862,7 @@ msgstr "Hasil pencarian untuk: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Perangkat Admin"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Perangkat Pengembang"
@@ -3853,9 +3911,9 @@ msgstr "Tema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Versi Baru Pengaya"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3882,16 +3940,16 @@ msgstr "Perangkat Pengembang"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Pindah ke"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e %b"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e %b %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %e %b"
@@ -4233,7 +4291,7 @@ msgstr "Uk"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Rata-rata Jumlah Unduhan Harian"
@@ -4241,37 +4299,37 @@ msgstr "Rata-rata Jumlah Unduhan Harian"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Unduhan"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Perhitungan Harian Terakhir"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Unduhan sejak 7 hari terakhir"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Unduhan Total"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Sejak %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Belum ada data"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Rata-rata Pengguna Aktif Harian"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Perubahan sejak perhitungan sebelumnya"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s pada %2$s"
@@ -4280,11 +4338,11 @@ msgstr "%1$s pada %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Pengguna Aktif Harian"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Pengguna Aktif Harian"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Pada %1$s"
@@ -4526,8 +4584,8 @@ msgstr ""
"Alamat email anda telah sukses diubah. Sejak saat ini, selalu gunakan %1$s "
"untuk melakukan proses log-masuk situs ini."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Konfirmasi kata sandi"
@@ -4536,28 +4594,28 @@ msgstr "Konfirmasi kata sandi"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Ubah profil pengguna untuk %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Alamat email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Nama depan"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Sembunyikan alamat email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL Situs Web"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Nama belakang"
@@ -4565,12 +4623,12 @@ msgstr "Nama belakang"
msgid "user_form_login"
msgstr "Log-masuk Pengguna"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Kata sandi baru"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Nama alias (nick)"
@@ -4733,7 +4791,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Terima kasih telah mendaftar dan selamat datang di %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4752,7 +4810,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Verifikasi sukses!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Hapus Akun Pengguna"
@@ -4760,7 +4818,7 @@ msgstr "Hapus Akun Pengguna"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Pengubahan Akun Pengguna"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Pengaya oleh %1$s"
@@ -4785,13 +4843,13 @@ msgstr "Beranda"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Nama alias (nick)"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Keterangan Pengguna %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo
index 34f99c7..7cd1842 100644
--- a/site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 2f0ef6b..d3b708e 100644
--- a/site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-25 08:25+0100\n"
"Last-Translator: Francesco Lodolo <francesco.lodolo@mozillaitalia.org>\n"
"Language-Team: ITALIAN <francesco.lodolo@mozillaitalia.org>\n"
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Annulla installazione"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Scarica ora %s"
@@ -37,13 +37,14 @@ msgstr "Accetta e scarica"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Accetta e installa"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Pubblico"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -52,19 +53,19 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Aggiunto %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Aggiornato il %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Versione %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "download"
@@ -72,22 +73,22 @@ msgstr "download"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "download totali"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "download settimanali"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s componente aggiuntivo"
msgstr[1] "%1$s componenti aggiuntivi"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "per pagina"
@@ -95,13 +96,13 @@ msgstr "per pagina"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Ordinato per:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "sperimentale"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "consigliato"
@@ -111,16 +112,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s non è disponibile per %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Torna a %1$s…"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Risposta dello sviluppatore:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "La tua recensione è stata salvata con successo."
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -265,24 +266,37 @@ msgstr "Collegamento permanente a questa versione"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "La versione più recente compatibile con"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Vai"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Visualizza il profilo dell'autore"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Visualizza %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Aggiungi una recensione"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Dettagli"
@@ -290,11 +304,11 @@ msgstr "Dettagli"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categorie"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "Recensione completa"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Non mi piace"
@@ -303,62 +317,62 @@ msgstr "Non mi piace"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Modifica la tua recensione"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Questo componente aggiuntivo include un'informativa sulla privacy"
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Lo odio"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Commenti dello sviluppatore"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Sito web"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Recensioni"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Supporto"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Mi piace"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Descrizione"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Lo adoro"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Altre immagini"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Altri componenti aggiuntivi di %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
# php-format
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -366,7 +380,7 @@ msgstr ""
"e-mail a %s."
# php-format
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -374,21 +388,21 @@ msgstr ""
"inviando una e-mail a %s."
# php-format
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Il supporto per questa estensione è fornito dallo sviluppatore su %s."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Vota"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Mi piace molto"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Non segnalare dei bug attraverso le recensioni. Il tuo indirizzo e-mail non "
@@ -396,50 +410,50 @@ msgstr ""
"risolvere il problema."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Linee guida per la recensione</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Consultare la <a href=\"%1$s\">sezione del supporto</a> per scoprire dove "
"ottenere assistenza per questo componente aggiuntivo."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Invia"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Visualizza tutti i componenti aggiuntivi in %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Visualizza tutte le recensioni (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Mostra tutte le versioni"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Cronologia completa delle versioni"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Visualizza i sorgenti"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Visualizza statistiche"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Che cosa ne pensi?"
@@ -447,23 +461,23 @@ msgstr "Che cosa ne pensi?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "È compatibile con:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "di"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Consigliati da noi"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
@@ -471,7 +485,7 @@ msgstr ""
"esperienza di navigazione. Dai un'occhiata in giro e rendi %1$s veramente "
"unico."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Nuovi:"
@@ -479,36 +493,34 @@ msgstr "Nuovi:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Altre applicazioni"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Componenti aggiuntivi per %1$s"
@@ -521,16 +533,16 @@ msgstr "Più popolari:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Consigliati da noi:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Aggiornati di recente:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Visualizza tutti"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Visualizza tutti i nuovi componenti aggiuntivi"
@@ -542,11 +554,11 @@ msgstr "Visualizza tutti i componenti aggiuntivi più popolari"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Visualizza tutti i componenti aggiuntivi consigliati"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Visualizza tutti i componenti aggiuntivi aggiornati di recente"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Fare clic sul link seguente per salvare il file.</li><li>In Mozilla "
@@ -554,11 +566,11 @@ msgstr ""
"clic sul pulsante Installa, individuare il file scaricato e fare clic su \"OK"
"\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Come installare in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Fai clic con il tasto destro sul collegamento seguente e seleziona "
@@ -567,7 +579,7 @@ msgstr ""
"Strumenti.</li><li>Fai clic sul pulsante Installa, seleziona il file "
"scaricato in precedenza e premi \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Come installare componenti aggiuntivi in Thunderbird"
@@ -618,12 +630,12 @@ msgstr ""
"multimediali. I plugin sono leggermente diversi dalle estensioni, in grado "
"di modificare o aggiungere nuove funzionalità al software."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Plugin più comuni per %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugin"
@@ -643,24 +655,24 @@ msgstr ""
"l'installazione:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Anteprime per %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Con una simile varietà di straordinari componenti aggiuntivi c'è sicuramente "
"qualcosa di interessante per tutti. Per cominciare ecco un elenco dei più "
"popolari. Divertiti!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Componenti aggiuntivi consigliati"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "consigliati da noi"
@@ -714,7 +726,7 @@ msgstr "Scopri altri motori di ricerca su %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Motori di ricerca"
@@ -724,35 +736,35 @@ msgstr ""
"Un ringraziamento speciale al progetto Mycroft per il lavoro sui motori di "
"ricerca di Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disattivato"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Versione incompleta"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "Nella Sandbox; segnalato"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "Nella Sandbox; in attesa di revisione"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Pubblicato"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "Nella Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Sconosciuto"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Scopri ulteriori informazioni su questo componente aggiuntivo"
@@ -766,11 +778,11 @@ msgstr ""
"Queste versioni sono visualizzate solo a scopo di test e archivio. Dovresti "
"sempre utilizzare l'ultima versione disponibile di un componente aggiuntivo."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Cronologia delle versioni con elenco delle modifiche (changelog)"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s cronologia delle versioni"
@@ -976,23 +988,23 @@ msgstr "Iscrizione"
msgid "blog_title"
msgstr "Blog Mozilla Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "componenti per nome"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "i nuovi arrivi"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "i più popolari"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "componenti per voto"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "ultimi aggiornamenti"
@@ -1025,16 +1037,17 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Ordina per popolarità"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Visualizza tutti %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Raccolta non trovata!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1056,17 +1069,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1088,12 +1103,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1103,12 +1119,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1173,7 +1189,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1232,20 +1249,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B %Y"
@@ -1258,9 +1274,9 @@ msgstr "%e %B %Y, %I:%M:%p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Informazioni dettagliate"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Modifica componente aggiuntivo"
@@ -1268,9 +1284,9 @@ msgstr "Modifica componente aggiuntivo"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Carica una nuova versione"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Pannello statistiche"
@@ -1326,36 +1342,36 @@ msgstr "Passaggio 5: operazione conclusa"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Guida per l'inserimento"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Componente aggiuntivo disattivato con successo"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Modifica componente aggiuntivo"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Componente aggiuntivo attivato con successo"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Descrizione"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Sito web"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Nome"
@@ -1364,35 +1380,35 @@ msgstr "Nome"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Descrizione dell'anteprima"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Informativa sulla privacy"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Riepilogo"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "E-mail per il supporto"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL per il supporto"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Note sulla versione"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Segnala il componente aggiuntivo"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Componente aggiuntivo segnalato con successo"
@@ -1458,12 +1474,12 @@ msgstr ""
"questa versione è stata automaticamente approvata e inserita nella sezione "
"pubblica."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Inserisci un nuovo componente aggiuntivo"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Componente aggiuntivo aggiornato con successo"
@@ -1489,18 +1505,18 @@ msgstr "Impossibile trovare l'autore [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Rimuovi"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Annulla"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Vuoi annullare l'inserimento?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Successivo"
@@ -1508,7 +1524,7 @@ msgstr "Successivo"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Modifica tipologia del componente aggiuntivo:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "I commenti dello sviluppatore sono stati aggiornati."
@@ -1757,8 +1773,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Componenti aggiuntivi consigliati"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1766,8 +1782,8 @@ msgstr[0] "Recensioni moderate (%s)"
msgstr[1] "Recensioni moderate (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1775,8 +1791,8 @@ msgstr[0] "Componenti aggiuntivi segnalati (%s)"
msgstr[1] "Componenti aggiuntivi segnalati (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1814,29 +1830,29 @@ msgstr "Note per i revisori"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Aggiorna"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Non hai accesso a questo componente aggiuntivo."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"La lunghezza massima per un riepilogo è di 250 caratteri.\n"
"(Ne hai inseriti %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Il nome scelto per il componente aggiuntivo è già presente nel database. "
@@ -1854,7 +1870,7 @@ msgstr "Consultare %s come riferimento."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "questa pagina"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Descrivi le modifiche introdotte in questo aggiornamento."
@@ -1865,7 +1881,7 @@ msgstr ""
"Questa estensione (%s) non è consentita per questo tipo di componente "
"aggiuntivo. Utilizzare una delle seguenti estensioni: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Non tutte le GUID del file corrispondono"
@@ -1902,7 +1918,7 @@ msgstr ""
"Questa estensione (%s) non è consentita per un'icona. Utilizzare una delle "
"seguenti estensioni: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
@@ -1910,7 +1926,7 @@ msgstr ""
"questa piattaforma."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Non è presente il file install.rdf."
@@ -1918,7 +1934,7 @@ msgstr "Non è presente il file install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Sono stati rilevati i seguenti errori nel file install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Seleziona una tipologia valida per il componente aggiuntivo."
@@ -1988,15 +2004,15 @@ msgstr ""
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Nessuna piattaforma selezionata"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "È necessario fornire i dettagli richiesti per la segnalazione."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Non è possibile segnalare un componente aggiuntivo in pre-release."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr ""
"Puoi segnalare solamente i componenti aggiuntivi che si trovano nella "
@@ -2018,13 +2034,13 @@ msgstr ""
"Questa estensione (%s) non è consentita per un'anteprima. Utilizzare una "
"delle seguenti estensioni: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio dei dati."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Non hai il permesso per aggiornare questo componente aggiuntivo."
@@ -2040,8 +2056,8 @@ msgstr ""
"I componenti aggiuntivi non possono utilizzare un updateURL esterno. "
"Rimuoverlo da install.rdf e riprovare."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Inserire un file da caricare."
@@ -2275,13 +2291,13 @@ msgstr ""
"determinata lingua non è disponibile le informazioni verranno visualizzate "
"utilizzando il locale predefinito (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Pannello di amministrazione"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Pannello di amministrazione per revisori"
@@ -2289,23 +2305,23 @@ msgstr "Pannello di amministrazione per revisori"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "I miei componenti aggiuntivi"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Torna alla pagina principale"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Pannello statistiche"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Inserisci un nuovo componente aggiuntivo"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Strumenti per sviluppatori"
@@ -2426,14 +2442,13 @@ msgstr "Carica anteprima"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Non corretto?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Vuoi eliminare questo file?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Prima di procedere controlla e accetta il seguente accordo di licenza per "
@@ -2445,41 +2460,39 @@ msgstr ""
"Non effettuare la revisione delle informazioni per questa versione del "
"componente aggiuntivo"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> utenti attivi per giorno"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> download totali"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> download settimanali"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Al momento non è possibile inserire nuovi componenti aggiuntivi. Riprovare "
"più tardi."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Accetto"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Non accetto"
@@ -2522,22 +2535,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "aver caricato un'anteprima"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Consultare %s per ulteriori riferimenti."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "questa pagina"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Modifica versione"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Versione aggiornata con successo."
@@ -2553,7 +2566,7 @@ msgstr "Filtra"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtra per tipo/azione"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Registro eventi"
@@ -2614,7 +2627,7 @@ msgstr "Visualizza elementi compresi tra %s e %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Nessuna revisione disponibile nel periodo richiesto."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Registro revisioni"
@@ -2638,24 +2651,24 @@ msgstr "Ultime operazioni del revisore"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Totale revisioni"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Revisione componente aggiuntivo"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Compila i campi seguenti:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Seleziona almeno un file da revisionare."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Le auto-revisioni non sono consentite."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Software esterno"
@@ -2667,39 +2680,39 @@ msgstr "Aggiungi funzionalità"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Aggiungi"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Impossibile aggiungere la funzionalità."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Funzionalità aggiunta con successo."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Impossibile modificare la funzionalità."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Funzionalità modificata con successo."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Uno o più locale risultano non validi."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Impossibile rimuovere la funzionalità."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Funzionalità rimossa con successo."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Componenti aggiuntivi consigliati"
@@ -2734,19 +2747,19 @@ msgstr ""
"quando non verranno reimpostati."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Attualmente non ci sono componenti aggiuntivi da revisionare."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 giorno"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 ora"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minuto"
@@ -2755,13 +2768,13 @@ msgstr "1 minuto"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Strumenti per revisori"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "Solo %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Pre-release"
@@ -2784,50 +2797,50 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"Al momento tutte le code di revisione sono disattivate. Riprovare più tardi."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Revisione"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Rendi pubblica"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Richiedi revisione più approfondita"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Lascia nella sandbox"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Commenti del revisore"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"In questo modo l'ultima versione del componente aggiuntivo verrà reso "
"pubblico con i relativi file. Le versioni future verranno inserite nella "
"sandbox e dovranno essere approvate da un revisore."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "In questo modo il componente aggiuntivo verrà lasciato nella sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"In questo modo la nuova versione del componente aggiuntivo presente nella "
"sandbox verrà rilasciata nella sezione pubblica."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"In questo modo la nuova versione del componente aggiuntivo presente nella "
"sandboxrimarrà nella sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Se temi che questo componente aggiuntivo violi: la tua sicurezza, il "
@@ -2835,121 +2848,121 @@ msgstr ""
"amministratore, inserisci i tuoi commenti nell'area seguente. Questi "
"commenti verranno inviati solo agli amministratori ma non all'autore."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Confronta con la versione pubblica"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Visualizza contenuti"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Autori:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categorie:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibilità:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Descrizione"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Commenti dello sviluppatore"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "File:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Cronologia delle versioni"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Messaggio di segnalazione"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Anteprime"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Informativa sulla privacy"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Revisioni %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Note per i revisori"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Riepilogo"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Note sulla versione"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Revisione di un amministratore"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Approva segnalazione/Area pubblica"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Non approvare la segnalazione/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Non sono disponibili revisioni precedenti."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Revisione di un amministratore"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Approvata/Area pubblica"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Non approvata/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Applicazioni:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "o seleziona una risposta preimpostata:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Commenti:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Sistemi operativi:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Torna all'inizio"
@@ -2957,7 +2970,7 @@ msgstr "Torna all'inizio"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "successiva &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Nessuna anteprima disponibile."
@@ -2965,8 +2978,8 @@ msgstr "Nessuna anteprima disponibile."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; precedente"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Coda di revisione"
@@ -2975,31 +2988,31 @@ msgstr "Coda di revisione"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> di %2$s in coda"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Esegui azione"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Azione"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Commenti"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Data"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Revisore"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Versione/File"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Revisione eseguita con successo."
@@ -3023,7 +3036,7 @@ msgstr "Azione"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "In risposta a:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Processo di revisione completato con successo."
@@ -3035,23 +3048,23 @@ msgstr "Attualmente non ci sono revisioni in moderazione."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Elabora revisioni"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Specifico per un determinato sito web"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Nuovo"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Aggiornato"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Applicazione verificata"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Sistemi operativi verificati"
@@ -3059,8 +3072,8 @@ msgstr "Sistemi operativi verificati"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Informazioni aggiuntive"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Componente aggiuntivo"
@@ -3092,26 +3105,25 @@ msgstr "Piattaforme"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Tipi di proposta"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s giorni"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s ore"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minuti"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3121,34 +3133,33 @@ msgstr "Accesso negato"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Non possiedi l'autorizzazione per visualizzare questa pagina."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Impossibile trovare il componente aggiuntivo"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Questo componente aggiuntivo non può essere visualizzato."
@@ -3156,42 +3167,46 @@ msgstr "Questo componente aggiuntivo non può essere visualizzato."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Non è consentito fare la recensione di un tuo componente aggiuntivo."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Impossibile trovare componenti aggiuntivi in questa categoria"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Indirizzo e-mail non valido."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Questo campo non può essere lasciato vuoto."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Impossibile trovare il file."
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Errore: %s non esiste."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr ""
@@ -3202,30 +3217,30 @@ msgstr ""
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Captcha non valido, riprova"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Questo URL è in formato non valido. Un URL valido deve avere una struttura "
"del tipo http://example.com/my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Argomento assente: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Nessun file"
@@ -3237,7 +3252,7 @@ msgstr "Notifica"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Impossibile trovare l'anteprima"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Bisogna assegnare un voto."
@@ -3252,12 +3267,12 @@ msgstr "Questo account utente è già attivo."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Codice di conferma non valido"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Le password non corrispondono."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Questo indirizzo e-mail è già utilizzato da un altro utente."
@@ -3269,8 +3284,8 @@ msgstr ""
"l'indirizzo e-mail nel profilo utente e fare clic sul link nella mail di "
"conferma non appena si riceve il messaggio."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Questo nome utente è già utilizzato."
@@ -3290,8 +3305,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Nome utente o password sbagliati"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Impossibile trovare la versione"
@@ -3299,25 +3314,25 @@ msgstr "Impossibile trovare la versione"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "La password inserita non è corretta"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Dettagli"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Ulteriori informazioni su %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s recensioni"
msgstr[1] "%1$s recensioni"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Visualizza altri in"
@@ -3357,10 +3372,52 @@ msgstr "Altre lingue:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Informativa sulla privacy"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Salva"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "dizionari"
+msgstr[1] "dizionari"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "estensioni"
+msgstr[1] "estensioni"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "language pack (componente aggiuntivo)"
+msgstr[1] "language pack (componente aggiuntivo)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "language pack (applicazione)"
+msgstr[1] "language pack (applicazione)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "plugin"
+msgstr[1] "plugin"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "motori di ricerca"
+msgstr[1] "motori di ricerca"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "temi"
+msgstr[1] "temi"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3390,8 +3447,9 @@ msgstr "Thunderbird Add-ons"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Componenti aggiuntivi"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Accedi"
@@ -3407,40 +3465,40 @@ msgstr "Il mio profilo"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Registrati"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Anteprima immagine di %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Accedere</a> per installare questo componente aggiuntivo. "
"<a href=\"%2$s\">Perché</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Aggiungi a %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Aggiungi %1$s a %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Scarica %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Questo componente aggiuntivo non è disponibile."
@@ -3456,8 +3514,8 @@ msgstr "Scarica dizionario"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Scarica language pack"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Dizionari e Language pack"
@@ -3481,9 +3539,9 @@ msgstr "Language pack"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Lingua"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Fare clic qui per tornare alla pagina iniziale."
@@ -3524,17 +3582,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dizionari e language pack"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugin"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Temi"
@@ -3737,21 +3795,21 @@ msgstr ""
"\">Guide linea per la recensione</a> per ulteriori dettagli sulle recensioni "
"dei componenti aggiuntivi.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Recensioni per %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Componenti aggiuntivi disponibili"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Nuovi componenti aggiuntivi"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Componenti aggiornati"
@@ -3816,7 +3874,7 @@ msgstr "Risultati della ricerca per: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Strumenti di amministrazione"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Strumenti per sviluppatori"
@@ -3865,9 +3923,9 @@ msgstr "tema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Aggiornamenti"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3894,16 +3952,16 @@ msgstr "Strumenti per sviluppatori"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Cambia componente aggiuntivo"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e %b."
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e %b. %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A %e %b."
@@ -4254,7 +4312,7 @@ msgstr "Sc"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Media download per giorno"
@@ -4262,37 +4320,37 @@ msgstr "Media download per giorno"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Download"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Totale ultimo giorno"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Download negli ultimi 7 giorni"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Download complessivi"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Dal %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Nessun dato presente"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Numero medio di utenti attivi per giorno"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Cambiamento dal conteggio precedente"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s il %2$s"
@@ -4301,11 +4359,11 @@ msgstr "%1$s il %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Utenti attivi per giorno"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Utenti attivi per giorno"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Il %1$s"
@@ -4542,8 +4600,8 @@ msgstr ""
"Il tuo indirizzo e-mail è stato modificato con successo. Da questo momento, "
"utilizza %1$s per accedere al sito."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Conferma password"
@@ -4552,28 +4610,28 @@ msgstr "Conferma password"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Modifica il profilo utente di %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Indirizzo e-mail"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Nome"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Nascondi indirizzo e-mail"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL sito web"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Cognome"
@@ -4581,12 +4639,12 @@ msgstr "Cognome"
msgid "user_form_login"
msgstr "Accesso utente"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nuova password"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Nickname"
@@ -4745,7 +4803,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Grazie per esserti registrato e benvenuto in %1$s"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "È necessario inserire il nome, il cognome oppure il nick."
@@ -4761,7 +4819,7 @@ msgstr "Profilo utente"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Verificato con successo"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Eliminazione account utente"
@@ -4769,7 +4827,7 @@ msgstr "Eliminazione account utente"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Modifica account utente"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Componenti aggiuntivi di %1$s"
@@ -4794,13 +4852,13 @@ msgstr "Sito web"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Nickname"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Informazioni utente per %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Recensioni di %s"
diff --git a/site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
index f3a5545..1f73ff6 100644
--- a/site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 92c4e27..a2a57be 100644
--- a/site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-27 14:26+0900\n"
"Last-Translator: Wil Clouser <clouserw@mozilla.com>\n"
"Language-Team: Kohei Yoshino <yoshino@mozilla-japan.org>\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "同意しない"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "今すぐダウンロード %s"
@@ -38,13 +38,14 @@ msgstr "同意してダウンロード"
msgid "a_eula_install"
msgstr "同意してインストール"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "公開ページ"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "サンドボックス"
@@ -53,19 +54,19 @@ msgstr "サンドボックス"
msgid "added"
msgstr "追加日: %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "%s 更新"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "バージョン %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "ダウンロード"
@@ -73,22 +74,22 @@ msgstr "ダウンロード"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "ダウンロード (累計)"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "ダウンロード (週間)"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s 個のアドオン"
msgstr[1] "%1$s 個のアドオン"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "件ごとに表示"
@@ -96,13 +97,13 @@ msgstr "件ごとに表示"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "並び替え:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "実験的"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "おすすめ"
@@ -112,16 +113,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s は %2$s では利用できません"
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "%1$s のページへ戻る"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "開発者の返信:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "レビューは保存されました。"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -262,24 +263,37 @@ msgstr "このバージョンへの固定リンク"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "次のバージョンと互換性のある最新版:"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "送信"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "作者のプロフィールを見る"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "%s をブラウズ"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "レビューを投稿"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "詳細"
@@ -287,11 +301,11 @@ msgstr "詳細"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "カテゴリ"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "詳細"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "嫌い"
@@ -300,87 +314,87 @@ msgstr "嫌い"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "レビューを編集"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "このアドオンにはプライバシーポリシーが提供されています。"
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "大嫌い"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "作者のコメント"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "ホームページ"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "レビュー"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "サポート"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "好き"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "詳しい説明"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "非常に好き"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "他の画像"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "%1$s によって作成されている他のアドオン"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "このアドオンのサポートは開発者 (%s) から受けられます。"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"このアドオンのサポートは開発者のサイト (%s) で受けられます。メールによる連絡"
"先 (%s) も公開されています。"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "このアドオンのサポートは開発者のサイト (%s) で受けられます。"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "評価する"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "大好き"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"バグ報告をレビューとして投稿しないでください。あなたのメールアドレスはアドオ"
@@ -388,50 +402,50 @@ msgstr ""
"したいと思っても、連絡を取ることができません。"
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">レビューガイドライン</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"このアドオンについて何かサポートを必要とされている場合は、<a href=\"%1$s\">サ"
"ポート</a> の項目を参照してください。"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "保存"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "%1$s カテゴリのすべてのアドオンを見る"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "すべてのレビュー (%1$s) を表示"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "すべてのバージョンを表示"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "すべてのバージョン履歴"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "ソースを表示"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "統計を表示"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "あなたの意見を聞かせてください"
@@ -439,23 +453,23 @@ msgstr "あなたの意見を聞かせてください"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "対応バージョン:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "作者:"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "スタッフのおすすめ"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
@@ -464,7 +478,7 @@ msgstr ""
"ンは、まだほとんどが日本語化されていません。日本語化されているアドオンの一覧"
"は Mozilla Japan のサイト (https://addons.mozilla.jp/) でご覧いただけます。"
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "最近公開されたアドオン:"
@@ -472,36 +486,34 @@ msgstr "最近公開されたアドオン:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "他のアプリケーション"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s Add-ons"
@@ -514,16 +526,16 @@ msgstr "人気のアドオン"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "おすすめのアドオン"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "最近更新されたアドオン:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "すべて見る"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "最近公開されたアドオンをすべて見る"
@@ -535,11 +547,11 @@ msgstr "人気のアドオンをすべて見る"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "おすすめのアドオンをすべて見る"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "最近更新されたアドオンをすべて見る"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>以下のリンクをクリックしてファイルを保存してください。</"
@@ -547,11 +559,11 @@ msgstr ""
"li><li>[インストール] ボタンをクリックし、ダウンロードしたファイルを見つけて"
"選択したら [OK] をクリックします。</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Sunbird へのインストール方法"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>下のリンクを右クリックして [名前を付けてリンク先を保存] を選択し、"
@@ -559,7 +571,7 @@ msgstr ""
"[ツール] メニューから [アドオン] を選択します。</li><li>[インストール] ボタン"
"をクリックして、ダウンロードしたファイルを選択し、[OK] をクリックします。"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Thunderbird へのインストール方法"
@@ -609,12 +621,12 @@ msgstr ""
"場合など、ブラウザが特定の機能を実行できるようにする役割を果たします。ブラウ"
"ザの機能を追加したり変更を加える拡張機能とは若干性質が異なります。"
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "%1$s 用の一般的なプラグイン"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "プラグイン"
@@ -633,24 +645,24 @@ msgstr ""
"ります。"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "%s のプレビュー画像"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"アドオンにはたくさんの種類がありますので、お気に入りのものがきっと見つかるは"
"ずです。ここではスタッフおすすめのアドオンをご紹介します。ぜひお試しくださ"
"い。"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "おすすめのアドオン"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "おすすめのアドオン"
@@ -704,7 +716,7 @@ msgstr "%1$s でさらに多くの検索エンジンをブラウズ"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "検索エンジン"
@@ -714,35 +726,35 @@ msgstr ""
"ここでご紹介している検索エンジンの作成には Mycroft プロジェクトの協力をいただ"
"いています。"
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "無効"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "不完全なバージョン"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "サンドボックス内 - 公開申請中"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "サンドボックス内 - レビュー待ち"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "公開"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "サンドボックス内"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "不明"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "このアドオンに関する詳細"
@@ -756,11 +768,11 @@ msgstr ""
"これらのバージョンは、参考として、またテスト目的で利用できるように公開されて"
"います。特別な理由がない限り、常に最新のバージョンをご利用ください。"
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "バージョン履歴・変更点"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s のバージョン履歴"
@@ -962,23 +974,23 @@ msgstr "購読"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons ブログ"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "タイトル順"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "最新のアドオン"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "人気のアドオン"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "評価順"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "最近更新されたアドオン"
@@ -1011,24 +1023,25 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "人気順"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "%1$s カテゴリのアドオンをすべて見る"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "コレクションが見つかりません"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "アドオン互換性センター"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
msgstr ""
-"%2$s Add-ons コミュニティに向けて公開されているこれらのツールと情報を活用して"
-"、%1$s のリリースに備えましょう。"
+"%2$s Add-ons コミュニティに向けて公開されているこれらのツールと情報を活用し"
+"て、%1$s のリリースに備えましょう。"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1038,15 +1051,17 @@ msgstr "データを読み込んでいます..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "メインページへ戻る"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "アドオン互換性レポート"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "アドオン開発者向けの情報"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "アップロードを行わずに maxVersion を変更"
@@ -1057,18 +1072,19 @@ msgstr "自分のアドオンのステータスを確認"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
msgstr ""
-"Mozilla Add-ons にアドオンを登録されている場合は、<a href=\"%1$s\">ログイン"
-"</a> して、%2$s に向けたアドオンのステータスを分析してください。"
+"Mozilla Add-ons にアドオンを登録されている場合は、<a href=\"%1$s\">ログイン</"
+"a> して、%2$s に向けたアドオンのステータスを分析してください。"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center ロゴ"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "Mozilla Add-ons に登録されているあなたのアドオンはありません。"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "アドオンのステータス確認の結果"
@@ -1076,11 +1092,11 @@ msgstr "アドオンのステータス確認の結果"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "登録されているアドオンのステータスを取得しています..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s ユーザ (全体の %3$s&#37;)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
"以下のアドオンは、Mozilla が把握しているアドオン利用者の 95% に使われているも"
@@ -1094,8 +1110,8 @@ msgstr "詳細なレポートを表示"
msgid "compatibility_report_intro"
msgstr ""
"Mozilla が把握しているアドオン利用者の 95% に使われている %1$s 個のアドオンの"
-"うち、現時点で <b>%2$s&#37;</b> 個が %3$s の最新ビルドに対応していると判断され"
-"ています。"
+"うち、現時点で <b>%2$s&#37;</b> 個が %3$s の最新ビルドに対応していると判断さ"
+"れています。"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1133,7 +1149,8 @@ msgstr "%1$s のいずれのバージョンとも互換性のないアドオン"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "アドオン互換性レポート"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "アドオンユーザ向けの情報"
@@ -1190,20 +1207,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%Y年 %b %e日"
@@ -1216,9 +1232,9 @@ msgstr "%Y年 %b %e日 %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "詳細情報"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "アドオンを編集"
@@ -1226,9 +1242,9 @@ msgstr "アドオンを編集"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "新しいバージョンをアップロード"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "統計ダッシュボード"
@@ -1282,36 +1298,36 @@ msgstr "ステップ 5: 完了"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "申請に関するヘルプ"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "アドオンの公開は中止されました"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "アドオンの編集"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "アドオンは有効になりました"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "アドオンの説明"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "アドオンのホームページ"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "アドオンのタイトル"
@@ -1320,35 +1336,35 @@ msgstr "アドオンのタイトル"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "プレビュー画像のキャプション"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "プライバシーポリシー"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "アドオンの概要"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "サポート用メールアドレス"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "サポート用 URL"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "バージョンの説明"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "アドオンの申請"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "アドオンの申請が完了しました。"
@@ -1409,12 +1425,12 @@ msgstr ""
"あなたのアドオンは信頼されているため、このバージョンは自動的に承認され、公開"
"ページに掲載されました。"
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "アドオンの登録"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "アドオンの更新が完了しました。"
@@ -1438,18 +1454,18 @@ msgstr "該当する作者は見つかりませんでした [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "削除"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "キャンセル"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "登録を中止してもよろしいですか?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "次へ"
@@ -1457,7 +1473,7 @@ msgstr "次へ"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "アドオンの種類を変更:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "作者のコメントは更新されました。"
@@ -1704,8 +1720,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "注目のアドオン"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1713,8 +1729,8 @@ msgstr[0] "処理されたレビュー (%s)"
msgstr[1] "処理されたレビュー (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1722,8 +1738,8 @@ msgstr[0] "公開申請されているアドオン (%s)"
msgstr[1] "公開申請されているアドオン (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1761,29 +1777,29 @@ msgstr "レビュー担当者への連絡事項"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "更新"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "このアドオンへアクセスする権限がありません。"
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"概要は 250 文字までしか入力できません。\n"
"(%s 文字入力されています)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"このアドオンのタイトルはすでにデータベース上に存在します。以下のことをご確認"
@@ -1801,7 +1817,7 @@ msgstr "%s を参考にしてください。"
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "こちらのページ"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "今回の更新の変更点を入力してください。"
@@ -1812,7 +1828,7 @@ msgstr ""
"このファイル拡張子 (%s) は選択された種類のアドオンには使用できません。以下の"
"いずれかを使用してください: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "すべてのファイルの GUID が一致しません"
@@ -1848,14 +1864,14 @@ msgstr ""
"このファイル拡張子 (%s) はアイコンには使用できません。以下のいずれかを使用し"
"てください: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
"このアドオンとプラットフォームにはすでに同じバージョン (%s) が存在します。"
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "install.rdf ファイルが含まれていません。"
@@ -1863,7 +1879,7 @@ msgstr "install.rdf ファイルが含まれていません。"
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "install.rdf ファイルに以下のエラーがあります:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "正しいアドオンの種類を選択してください。"
@@ -1930,16 +1946,16 @@ msgstr "このアドオンの ID が install.rdf ファイルで指定されて
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "プラットフォームが選択されていません"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr ""
"公開申請を行うには、説明を求められた部分について詳述する必要があります。"
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "リリース前のアドオンを公開申請することはできません。"
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "公開申請できるアドオンはサンドボックスにあるものだけです。"
@@ -1958,13 +1974,13 @@ msgstr ""
"このファイル拡張子 (%s) はプレビュー画像には使用できません。以下のいずれかを"
"使用してください: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "データを保存する際にエラーが発生しました。"
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "このアドオンを更新する権限がありません。"
@@ -1980,8 +1996,8 @@ msgstr ""
"addons.mozilla.org 以外の updateURL を指定することはできません。install.rdf"
"ファイルから updateURL を削除した上で、再度アップロードしてください。"
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "ファイルをアップロードしてください。"
@@ -2211,13 +2227,13 @@ msgstr ""
"入力してください。ユーザの言語に適した翻訳が存在しない場合は、選択されている"
"デフォルトのロケール (%s) で表示されます。"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "管理者用コントロールパネル"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "エディタ用コントロールパネル"
@@ -2225,23 +2241,23 @@ msgstr "エディタ用コントロールパネル"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "自分のアドオン"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "メインページへ戻る"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "統計ダッシュボード"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "アドオンを登録"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "開発者用ツール"
@@ -2360,14 +2376,13 @@ msgstr "プレビュー画像をアップロード"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "正しくないようです。"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "このファイルを削除してもよろしいですか?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "次に進む前に、以下の利用規約をよく読んで同意する必要があります。"
@@ -2375,39 +2390,37 @@ msgstr "次に進む前に、以下の利用規約をよく読んで同意する
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "現在登録されているアドオンの情報を更新しない"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "1 日のアクティブユーザ: <em>%s</em>"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "累計ダウンロード数: <em>%s</em>"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "週間ダウンロード数: <em>%s</em>"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "現在アドオンの登録は中止されています。後日またチェックしてください。"
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "同意する"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "同意しない"
@@ -2450,22 +2463,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "プレビュー画像をアップロード"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "参考として %s をご覧ください。"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "こちらのページ"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "バージョンの編集"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "バージョンは更新されました。"
@@ -2481,7 +2494,7 @@ msgstr "フィルタ"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "種類・アクションによるフィルタ"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "イベントログ"
@@ -2542,7 +2555,7 @@ msgstr "%s から %s までのエントリーを表示"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "この期間にレビューを行ったアドオンはありません。"
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "レビュー履歴"
@@ -2566,24 +2579,24 @@ msgstr "最近のエディタの活動"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "レビューの合計"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "アドオンのレビュー"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "以下の項目を入力してください:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "少なくともひとつはレビューを行うファイルを選択してください。"
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "作者自身によるレビューは許可されていません。"
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "外部アプリケーション"
@@ -2595,39 +2608,39 @@ msgstr "注目のアドオンを追加"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "追加"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "注目のアドオンを追加できませんでした。"
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "注目のアドオンの追加が完了しました。"
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "注目のアドオンを編集できませんでした。"
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "注目のアドオンの編集が完了しました。"
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "1 つまたは複数のロケールが不正です。"
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "注目のアドオンを削除できませんでした。"
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "注目のアドオンの削除が完了しました。"
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "注目のアドオン"
@@ -2662,19 +2675,19 @@ msgstr ""
"す。"
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "現在レビュー待ちの %s アドオンはありません。"
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 日"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 時間"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 分"
@@ -2683,13 +2696,13 @@ msgstr "1 分"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "エディタ用コントロールパネル"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s 専用"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "正式リリース前のアドオン"
@@ -2711,167 +2724,167 @@ msgstr "フィルタ"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "現在レビュー待ちは中止されています。後日またチェックしてください。"
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "レビューアクション"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "公開ページに掲載"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "スーパーレビューを申請"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "サンドボックスに保留"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "レビュー担当者のコメント"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"アドオンと、その最新バージョン、最新ファイルの公開を承認します。今後のバー"
"ジョンは、エディタによるレビューを受けるまで、サンドボックスに置かれます。"
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "アドオンをサンドボックスに保留します。"
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"公開済みアドオンのサンドボックスにあるバージョンを公開ページに掲載します。"
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr "公開済みアドオンのサンドボックスにあるバージョンをそのまま保留します。"
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"アドオンのセキュリティや著作権などについて、管理者による調査を必要とするよう"
"な懸念がある場合は、下の欄にコメントを入力してください。この内容は、作者では"
"なく管理者に送られます。"
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "公開されているバージョンと比較"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "コメントを表示"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "作者:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "カテゴリ:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "互換性:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "説明"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "作者のコメント"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "ファイル:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "履歴"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "公開申請メッセージ"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "プレビュー画像"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "プライバシーポリシー"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "%s をレビュー"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "レビュー担当者への注意"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "概要"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "バージョンの説明"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "管理者レビュー"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "申請を承認 (一般に公開)"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "申請を却下 (サンドボックスに保留)"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "これまでにレビューを受けたバージョンはありません。"
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "管理者レビュー"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "申請を承認 (一般に公開)"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "申請を却下 (サンドボックスに保留)"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "アプリケーション:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "または定型文を選択してください:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "コメント:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "OS:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "トップ"
@@ -2879,7 +2892,7 @@ msgstr "トップ"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "次へ &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "プレビュー画像がありません。"
@@ -2887,8 +2900,8 @@ msgstr "プレビュー画像がありません。"
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; 前へ"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "レビュー待ち"
@@ -2897,31 +2910,31 @@ msgstr "レビュー待ち"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "レビュー待ちアドオン: %2$s 件中 <strong>%1$s</strong> 件目"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "プロセスアクション"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "アクション"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "コメント"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "日付"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "レビュー担当者"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "バージョン・ファイル"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "レビューが完了しました。"
@@ -2945,7 +2958,7 @@ msgstr "アクション"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "このメッセージへの返信:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "レビューが完了しました。"
@@ -2957,23 +2970,23 @@ msgstr "担当しているレビューはありません。"
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "プロセスレビュー"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "特定のサイト用"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "新規"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "更新"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "テストを行ったアプリケーション"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "テストを行った OS"
@@ -2981,8 +2994,8 @@ msgstr "テストを行った OS"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "備考"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "アドオン"
@@ -3014,26 +3027,25 @@ msgstr "プラットフォーム"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "申請の種類"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s 日"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s 時間"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s 分"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3043,34 +3055,33 @@ msgstr "アクセスは拒否されました"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "このページを表示する権限がありません。"
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "該当するアドオンはありません。"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "このアドオンは現在表示できません。"
@@ -3078,42 +3089,46 @@ msgstr "このアドオンは現在表示できません。"
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "自分のアドオンをレビューすることはできません。"
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "このカテゴリにはまだアドオンが登録されていません。"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "メールアドレスの形式が正しくありません。"
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "この項目は必須です。"
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "ファイルがありません。"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "ファイルエラー: %s が存在しません。"
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "入力内容にエラーがあります。確認の上、再度送信してください。"
@@ -3122,30 +3137,30 @@ msgstr "入力内容にエラーがあります。確認の上、再度送信し
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "不正な captcha です。もう一度入力してください。"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"この URL は不正な形式です。有効な URL は http://example.com/my_page のような"
"形式です。"
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "引数が不足しています: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "ファイルがありません"
@@ -3157,7 +3172,7 @@ msgstr "注意"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "プレビュー画像がありません。"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "評価を選択してください。"
@@ -3172,12 +3187,12 @@ msgstr "このユーザアカウントの確認は完了しています。"
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "不正な確認コードです。"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "パスワードが一致しません。"
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "このメールアドレスはすでに他のユーザに使われています。"
@@ -3189,8 +3204,8 @@ msgstr ""
"スを変更して、確認のメールが届いたらすぐに、本文中のリンクをクリックしてくだ"
"さい。"
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "このニックネームはすでに他のユーザに使われています。"
@@ -3208,8 +3223,8 @@ msgstr "初めに、メールで受け取ったコードでアカウントの認
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "ユーザ名またはパスワードが正しくありません。"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "バージョンがありません。"
@@ -3217,25 +3232,25 @@ msgstr "バージョンがありません。"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "入力されたパスワードが正しくありません。"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "詳細"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "%1$s の詳細"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "レビュー (%1$s)"
msgstr[1] "レビュー (%1$s)"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "同じカテゴリの他のアドオンを見る:"
@@ -3275,10 +3290,52 @@ msgstr "他の言語:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "プライバシーポリシー"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "保存"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "スペルチェック辞書"
+msgstr[1] "スペルチェック辞書"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "拡張機能"
+msgstr[1] "拡張機能"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "言語パック (アドオン)"
+msgstr[1] "言語パック (アドオン)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "言語パック (アプリケーション)"
+msgstr[1] "言語パック (アプリケーション)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "プラグイン"
+msgstr[1] "プラグイン"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "検索エンジン"
+msgstr[1] "検索エンジン"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "テーマ"
+msgstr[1] "テーマ"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3308,8 +3365,9 @@ msgstr "Thunderbird Add-ons"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "アドオン"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "ログイン"
@@ -3325,40 +3383,40 @@ msgstr "アカウント"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "ユーザ登録"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "%s のプレビュー画像"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"この実験的なアドオンをインストールするには <a href=\"%1$s\">ログイン</a> して"
"ください。<a href=\"%2$s\">詳細</a>"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "%s %s へインストール"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "%1$s を %2$s へインストール"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "%1$s をダウンロード"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "このアドオンは利用できません。"
@@ -3374,8 +3432,8 @@ msgstr "辞書をダウンロード"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "言語パックをダウンロード"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "スペルチェック辞書と言語パック"
@@ -3399,9 +3457,9 @@ msgstr "言語パック"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "言語"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "トップページに戻るにはここをクリックしてください。"
@@ -3442,17 +3500,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "スペルチェック辞書と言語パック"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "プラグイン"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "テーマ"
@@ -3648,21 +3706,21 @@ msgstr ""
"よるアドオンレビューの詳細は <a href=\"%2$s\">レビューガイドライン</a> を参照"
"してください。"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "%s のレビュー"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "注目のアドオン"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "最新のアドオン"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "更新されたアドオン"
@@ -3727,7 +3785,7 @@ msgstr "%s の検索結果"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "管理者用ツール"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "開発者用ツール"
@@ -3776,9 +3834,9 @@ msgstr "テーマ"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "更新されたアドオン"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3805,16 +3863,16 @@ msgstr "開発者用ツール"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "アドオンを切り替え"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%b %e 日"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%Y年 %b %e日"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%b %e日 (%a)"
@@ -4155,7 +4213,7 @@ msgstr "不明"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "1 日の平均ダウンロード数"
@@ -4163,37 +4221,37 @@ msgstr "1 日の平均ダウンロード数"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "ダウンロード"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "最終日の数字"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "過去 7 日間のダウンロード数"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "累計ダウンロード数"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "%1$s 以降"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "まだデータがありません"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "1 日の平均アクティブユーザ"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "前回データからの変更"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s (%2$s 現在)"
@@ -4202,11 +4260,11 @@ msgstr "%1$s (%2$s 現在)"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "1 日の平均アクティブユーザ"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "1 日の平均アクティブユーザ"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "%1$s 現在"
@@ -4437,8 +4495,8 @@ msgstr ""
"メールアドレスの変更が完了しました。今後ログインする際は %1$s のアドレスを使"
"用してしてください。"
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "新しいパスワードを再入力"
@@ -4447,28 +4505,28 @@ msgstr "新しいパスワードを再入力"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "%s のプロフィールを編集"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "メールアドレス"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "名 (例: Taro)"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "メールアドレスを公開しない"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Web サイト URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "姓 (例: Yamada)"
@@ -4476,12 +4534,12 @@ msgstr "姓 (例: Yamada)"
msgid "user_form_login"
msgstr "ログイン"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "新しいパスワード"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "ニックネーム"
@@ -4638,7 +4696,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "ご登録ありがとうございます。%1$s へようこそ!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "名、姓、もしくはニックネームの入力が必要です。"
@@ -4654,7 +4712,7 @@ msgstr "ユーザプロファイル"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "認証が完了しました。"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "ユーザアカウントを削除"
@@ -4662,7 +4720,7 @@ msgstr "ユーザアカウントを削除"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "ユーザアカウントの編集"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "%1$s のアドオン"
@@ -4687,13 +4745,13 @@ msgstr "ホームページ"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "ニックネーム"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "%1$s のプロフィール"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "レビュー担当者: %s"
diff --git a/site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
index b50ad30..6a022a1 100644
--- a/site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index 13a849e..399a9ad 100644
--- a/site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-18 13:55+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean <kmozup@googlegroups.com>\n"
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "설치 취소"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "%s 다운로드"
@@ -37,13 +37,14 @@ msgstr "동의 및 다운로드"
msgid "a_eula_install"
msgstr "동의 및 설치"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "공개"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "샌드박스"
@@ -52,19 +53,19 @@ msgstr "샌드박스"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "최근 변경일 %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "버전 %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "다운로드"
@@ -72,22 +73,22 @@ msgstr "다운로드"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "총 다운로드 수"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "주간 다운로드 수"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s \"%2$s\" 부가 기능"
msgstr[1] "%1$s \"%2$s\"부가 기능"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "페이지 당"
@@ -95,13 +96,13 @@ msgstr "페이지 당"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "분류 방식"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "테스트용"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "추천"
@@ -110,16 +111,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s은 %2$s에 사용할 수 없습니다."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "%1$s 돌아가기."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "개발자 답변:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "평가 결과가 성공적으로 저장되었습니다. 감사합니다!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -263,24 +264,37 @@ msgstr "상세 URL"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "최신 버전 호환성: "
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "확인"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "개발자 프로필 보기"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "%s를 보기"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "평가 추가"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "고급 사항"
@@ -288,11 +302,11 @@ msgstr "고급 사항"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "분류"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "세부 리뷰"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "나쁨"
@@ -301,61 +315,61 @@ msgstr "나쁨"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "평가 편집"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "이 부가 기능은 개인 정보 정책을 가지고 있습니다."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "매우 나쁨"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "다른 연결 방법"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "홈페이지"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "평가"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "기술 지원"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "보통"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "상세 설명"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "좋음"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "스크린샷 더보기"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "%1$s로 보기"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -365,7 +379,7 @@ msgstr ""
"개발자에게 전달 되지 않기 때문에 개발자가 직접 여러분에게 연락 하거나 향후 변"
"경 내역을 받거나 할 수 없음을 양지해 주십시오."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -375,7 +389,7 @@ msgstr ""
"분의 이메일이 개발자에게 전달 되지 않기 때문에 개발자가 직접 여러분에게 연락 "
"하거나 향후 변경 내역을 받거나 할 수 없음을 양지해 주십시오."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -385,16 +399,16 @@ msgstr ""
"일이 개발자에게 전달 되지 않기 때문에 개발자가 직접 여러분에게 연락 하거나 향"
"후 변경 내역을 받거나 할 수 없음을 양지해 주십시오."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "평가 하기"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "매우 좋음"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"리뷰를 적는 란에 버그 리포트를 올리지 마십시오. 여러분의 이메일 주소를 개발자"
@@ -402,50 +416,50 @@ msgstr ""
"와 직접 연락하시기 바랍니다."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">리뷰 가이드라인</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"부가 기능에 대한 지원을 얻으시려면 <a href=\"%1$s\">고객 지원</a> 항목을 살"
"펴 보십시오."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "저장"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "전체 %1$s 분류 부가 기능 보기"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "전체 평가 보기 (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "모든 버전 보기"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "모든 버전 정보 기록"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "소스 보기"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "통계 보기"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "여러분의 의견은 어떠세요?"
@@ -453,30 +467,30 @@ msgstr "여러분의 의견은 어떠세요?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "공동 작업:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr " / "
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "추천 부가 기능"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"부가 기능은 %1$s를 확장하여 좀 더 멋진 나만의 웹 브라우징을 도와 줍니다.다양"
"한 부가 기능을 통해 %1$s를 나만의 것으로 바꾸어 보세요!"
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "최신 버전: "
@@ -484,36 +498,34 @@ msgstr "최신 버전: "
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "기타 프로그램"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Firefox 부가 기능"
@@ -526,16 +538,16 @@ msgstr "인기 부가 기능:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "추천 부가 기능:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "최근 업데이트:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "모두 보기"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "새로 올라온 부가 기능 보기"
@@ -547,11 +559,11 @@ msgstr "전체 인기 부가 기능 보기"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "전체 추천 부가 기능 보기"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "최근에 업데이트한 부가 기능 보기"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -559,12 +571,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>링크를 선택한 후 오른쪽 버튼을 눌러 \"새 이름으로 링크 저장...\"을 선"
@@ -572,7 +584,7 @@ msgstr ""
"기능을 클릭하여 jar 파일을 엽니다.</li><li>설치 버튼을 누르고 다운로드한 파일"
"을 선택한후 \"확인\"을 누르면 됩니다.</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Thunderbird 설치 방법"
@@ -621,12 +633,12 @@ msgstr ""
"거나 및 멀티미디어 정보를 표시하는 데 유용 합니다.외부 기능과 연동한다는 점에"
"서 확장 기능과 조금 다릅니다."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Mozilla Firefox용 플러그인"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "플러그인"
@@ -644,23 +656,23 @@ msgstr ""
"%s는 설치를 진행하기 위해 아래의 일반 사용자 약관에동의를 필요로 합니다."
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "%s 미리 보기"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"수 천여개의 부가 기능 중에는 당신에게 적합한 부가 기능도 있습니다. 가장 인기"
"있는 부가 기능들 중에 골라서 사용해 보십시오!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "추천 부가 기능"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "추천 부가 기능"
@@ -709,7 +721,7 @@ msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "검색 엔진"
@@ -717,42 +729,42 @@ msgstr "검색 엔진"
msgid "addons_searchengines_thanks"
msgstr "Firefox 검색 엔진 작업을 위해 수고해 주신 Mycroft에감사 드립니다."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "상세 정보 보기"
@@ -766,11 +778,11 @@ msgstr ""
"현재 버전들은 테스트 및 참조용으로 제공됩니다.최신 부가 기능을 사용하고 있습"
"니다."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "버전별 변경 사항"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s 버전 기록"
@@ -973,23 +985,23 @@ msgstr "구독하기"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla 부가 기능 블로그"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "부가 기능 이름순"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "최신 부가 기능순"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "인기 부가 기능순"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "부가 기능 별점 순"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "최근 업데이트순"
@@ -1022,17 +1034,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "인기 순"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "모두 보기- %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1054,17 +1067,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1086,12 +1101,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1101,12 +1117,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1171,7 +1187,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1230,20 +1247,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%x"
@@ -1256,9 +1272,9 @@ msgstr "%x %X"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "상세 정보"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "부가 기능 편집"
@@ -1266,9 +1282,9 @@ msgstr "부가 기능 편집"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "새 버전 업로드"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "이용 통계"
@@ -1321,36 +1337,36 @@ msgstr "단계 5: 완료"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "제출 도움말"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "부가 기능 정지 상태"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "부가 기능 편집"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "부가 기능 이용 상태"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "부가 기능 설명"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "부가 기능 홈페이지"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "부가 기능 이름"
@@ -1359,35 +1375,35 @@ msgstr "부가 기능 이름"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "정보 미리 보기"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "개인 정보 보호 정책"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "부가 기능 요약"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "이메일 주소"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "홈페이지 주소"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "버전 정보"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "부가 기능 추천하기"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "부가 기능 추천 완료"
@@ -1445,12 +1461,12 @@ msgstr "부가 기능 제출을 완료하였습니다."
msgid "devcp_addon_submission_trusted_public"
msgstr "본 부가 기능은 이미 신뢰되어 자동으로 웹 사이트에 공개 합니다."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "부가 기능 제출"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "부가 기능 정보 변경 완료"
@@ -1474,18 +1490,18 @@ msgstr "개발자 없음 [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "제거"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "취소"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "현재 제출하신 내용을 취소하시겠습니까?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "다음"
@@ -1493,7 +1509,7 @@ msgstr "다음"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "부가 기능 형식 변경:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "개발자 정보가 업데이트 되었습니다."
@@ -1737,8 +1753,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "추천 부가 기능"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1746,8 +1762,8 @@ msgstr[0] "평가 확인"
msgstr[1] "평가 확인 (%s개)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1755,8 +1771,8 @@ msgstr[0] "추천 부가 정보 (1개)"
msgstr[1] "추천 부가 정보 (%s개)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1794,29 +1810,29 @@ msgstr "평가자 노트"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "업데이트"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "이 부가 기능에 접근할 수 없습니다."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"요약은 최대 250자 이상 사용할 수 없습니다.\n"
"(내용: %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"부가 기능 이름이 이미 존재 합니다. 다음 사항을 확인해 보시기 바랍니다. <br /"
@@ -1833,7 +1849,7 @@ msgstr "참고 자료는 %s를 보십시오."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "현재 페이지"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "현재 부가 기능의 변경 사항을 적어 주시기 바랍니다."
@@ -1844,7 +1860,7 @@ msgstr ""
"이 파일 확장자는(%s)는 부가 기능에 사용할 수 없습니다. 아래 중 하나를 사용하"
"세요: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "GUID 값이 호출되지 않음"
@@ -1880,13 +1896,13 @@ msgstr ""
"이 파일 확장자(%s)는 아이콘에 사용할 수 없습니다. 아래 중 하나를 사용하세요: "
"%s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "이 부가 기능의 현재 버전 (%s)은 이미 존재 합니다."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "install.rdf가 업습니다."
@@ -1894,7 +1910,7 @@ msgstr "install.rdf가 업습니다."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "부가 기능 내 install.rdf가 없습니다:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "부가 기능 형식을 선택해 주십시오."
@@ -1957,15 +1973,15 @@ msgstr "부가 기능의 install.rdf에서 ID를 찾을 수 없습니다."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "플랫폼을 선택하지 않음"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "후부 추천을 위해 필요 항목을 채워 주셔야 합니다."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "아직 출시하지 않은 부가 기능은 추천할 수 없습니다."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Sandbox에서 현재 부가 기능 공개를 추천할 수 있습니다."
@@ -1984,13 +2000,13 @@ msgstr ""
"이 파일 확장자 (%s)는 미리 보기에 사용할 수 없습니다. 아래 중 하나를 선택하세"
"요: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "데이터 저장 중 오류가 발생했습니다."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "이 부가 기능을 업데이트할 권한이 없습니다."
@@ -2006,8 +2022,8 @@ msgstr ""
"부가 기능에 외부 updateURL을 사용해서는 안됩니다. install.rdf에서 지운 후 다"
"시 시도해 주세요."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "파일을 업로드 해 주십시오."
@@ -2235,13 +2251,13 @@ msgstr ""
"다. 만약 해당 언어로된 소개 자료가 없는 경우 기본 언어 설정(%s)의 소개 내용"
"이 나타납니다."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "관리자 제어판"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "편집자 제어판"
@@ -2249,23 +2265,23 @@ msgstr "편집자 제어판"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "나의 부가 기능"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "첫화면으로 돌아가기"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "통계 대시보드"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "부가 기능 제출"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "개발자 도구"
@@ -2383,14 +2399,13 @@ msgstr "미리 보기 업로드"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "형식이 맞지 않습니까?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "이 파일을 삭제하시겠습니까?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "계속 하기 전에 아래 개발자 약관 사항을 읽어보시기 바랍니다."
@@ -2398,40 +2413,38 @@ msgstr "계속 하기 전에 아래 개발자 약관 사항을 읽어보시기
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "현재 부가 기능 정보 검토 건너 뛰기"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> 일일 사용자"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> 총 다운로드 횟수"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> 주간 다운로드 호ㅣㅅ수"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"현재 부가 기능 등록 기능이 잠시 정지되었습니다. 다음에 시도하시기 바랍니다."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "동의함"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "동의 안함"
@@ -2472,22 +2485,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "미리 보기 업로드"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "아래 %s를 확인하세요."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "참고 정보"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Version"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "버전 업데이트를 완료 하였습니다."
@@ -2503,7 +2516,7 @@ msgstr "필터"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "필터(type/action)"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "이벤트 로그"
@@ -2564,7 +2577,7 @@ msgstr "평가 보기 (%s ~ %s) "
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "기간 내 제출된 평가 항목이 없습니다."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "평가 로그"
@@ -2588,24 +2601,24 @@ msgstr "최근 편집자 활동 내역"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "총 평가 수"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "부가 기능 평가"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "아래 항목을 모두 채워 주시기 바랍니다:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "평가할 파일을 하나 이상 골라 주십시오."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "자신의 부가 기능에는 평가할 수 없습니다."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "외부 프로그램"
@@ -2617,39 +2630,39 @@ msgstr "상세 기능 추가"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "추가"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "상세 기능 추가를 할 수 없습니다."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "상세 기능 추가를 완료했습니다."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "상세 기능을 편집할 수 없습니다."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "상세 기능을 편집하였습니다."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "하나 이상의 언어팩이 유효하지 않습니다."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "상세 기능를 지울 수 없습니다."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "상세 기능을 삭제하였습니다."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "부가 기능 상세 정보"
@@ -2682,19 +2695,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "이 필터들은 세션이 유지되는 동안 사용할 수 있습니다."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "평가할 부가 기능 갯수: %1 개"
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1일"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1시간"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1분"
@@ -2703,13 +2716,13 @@ msgstr "1분"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "편집자 제어판"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s 만 지원"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "출시 전"
@@ -2731,166 +2744,166 @@ msgstr "필터"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "현재 평가 작업이 정지 되었습니다. 다시 확인 바랍니다."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "평가 하기"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "공개 하기"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "상위 평가 요청"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Sandbox 유지"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "평가 의견"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"부가 기능의 최신 버전을 웹 사이트와 공개하도록 합니다. 향후 새 버전은 다시 "
"Sandbox에서 편집자의 평가를 거치게 됩니다."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "부가 기능을 Sandbox에 계속 유지 합니다."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr "부가 기능을 공개 웹 사이트에 공개하도록 합니다."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr "공개된 부가 기능을 Sandbox로 옮깁니다."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"이 부가 기능에서 보안, 저작권 이슈 등과 같은 염려가 있는 경우 관리자에게 상"
"위 평가를 요청할 수 있습니다. 아래 항목에 의견을 입력하시면 개발자가 아닌 관"
"리자에게 전달 됩니다."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "공개 버전 비교"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "내용 보기"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "개발자:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "분류:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "호환성:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "설명"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "개발자 의견"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "파일:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "항목 기록"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "후보 등록 메시지"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "미리 보기"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "개인 정보 보호 정책"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "%s 평가하기"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "평가자 주의 사항"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "요약 정보"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "버전 노트"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "평가 관리"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "승인/공개 추천"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "승인 거부 하기"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "이전 평가 사항이 없습니다."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "평가 관리"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "승인/공개"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "거부/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "응용 프로그램:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "내부 응답 선택:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "설명:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "운영 체제:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "위로"
@@ -2899,7 +2912,7 @@ msgstr "위로"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "미리 보기가 없습니다."
@@ -2908,8 +2921,8 @@ msgstr "미리 보기가 없습니다."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "평가 처리함"
@@ -2919,31 +2932,31 @@ msgstr "평가 처리함"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "동작 과정"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "동작"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "설명"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "날짜"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "평가자"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "버전/파일"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "평가 작업을 진행 합니다."
@@ -2969,7 +2982,7 @@ msgstr "처리"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "응답 주소:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "평가 내용이 잘 처리되었습니다."
@@ -2981,23 +2994,23 @@ msgstr "현재 관리해야할 평가 항목이 없습니다."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "제출 과정 평가"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "사이트 기반"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "신규"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "업데이트"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "테스트 완료 응용 프로그램"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "테스트 완료 운영 체제"
@@ -3005,8 +3018,8 @@ msgstr "테스트 완료 운영 체제"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "기타 정보"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "부가 기능"
@@ -3038,26 +3051,25 @@ msgstr "플랫폼"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "제출 형식"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s일"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s시간"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s분"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3067,34 +3079,33 @@ msgstr "이 항목을 채워야 합니다."
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "이 페이지를 보시려면 권한이 필요 합니다."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "검색 결과가 없습니다!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "여기서 부가 기능을 볼 수 없습니다."
@@ -3102,42 +3113,46 @@ msgstr "여기서 부가 기능을 볼 수 없습니다."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "자기가 만든 부가 기능에 리뷰를 올릴 수 없습니다."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "분류 내에 부가 기능이 없습니다!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "이메일 주소가 유효하지 않습니다."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "이 항목을 채워야 합니다."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "파일 없음!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "파일 오류: %s는 존재하지 않습니다."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "이 양식에 오류가 있습니다. 수정한 후 다시 제출하십시오."
@@ -3146,28 +3161,28 @@ msgstr "이 양식에 오류가 있습니다. 수정한 후 다시 제출하십
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "맞지 않습니다. 다시 해보세요!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr "이메일 주소가 유효하지 않습니다."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "미지정 인수: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3180,7 +3195,7 @@ msgstr "오류 공지"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "미리 보기 없음!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "별점을 선택하셔야 합니다."
@@ -3195,12 +3210,12 @@ msgstr "이 계정은 이미 확인하였습니다."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "유효하지 않는 확인 코드!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "암호가 일치하지 않습니다."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "이메일 주소가 이미 다른 사용자에 의해 등록되어 있습니다."
@@ -3211,8 +3226,8 @@ msgstr ""
"메일 주소 변경이 만료되었습니다. 사용자 프로필에서 메일 주소 변경을 다시 하시"
"고 바로 보내 드리는 확인 메일의 링크를 다시 한번 눌러 주세요. "
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "누군가가 이미 닉네임을 사용하고 있습니다."
@@ -3230,8 +3245,8 @@ msgstr "당신의 계정을 확인해 주세요."
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "잘못된 사용자 이름이나 암호입니다!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "버전을 찾을 수 없습니다."
@@ -3239,25 +3254,25 @@ msgstr "버전을 찾을 수 없습니다."
msgid "error_wrong_password"
msgstr "잘못된 암호입니다!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "자세히 보기"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "%1$s 자세히 보기"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "평가 %1$s개"
msgstr[1] "평가 %1$s개"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "자세히 보기"
@@ -3297,10 +3312,52 @@ msgstr "다른 언어:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "개인정보 보호정책"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "저장"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "사전"
+msgstr[1] "사전"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "확장 기능"
+msgstr[1] "확장 기능"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "언어팩(부가 기능)"
+msgstr[1] "언어팩(부가기능)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "언어팩(프로그램)"
+msgstr[1] "언어팩(프로그램)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "플러그인"
+msgstr[1] "플러그인"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "검색 엔진"
+msgstr[1] "검색 엔진"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "테마"
+msgstr[1] "테마"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3330,8 +3387,9 @@ msgstr "Thunderbird 부가 기능"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "부가 기능"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "로그인"
@@ -3347,38 +3405,38 @@ msgstr "내 계정"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "등록"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "이미지 %s 미리 보기"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "부가 기능 설치 위해 <a href=\"%1$s\">로그인</a>하기"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "%s %s에 추가"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "%1$s를 %2$s에 추가"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "%1$s 다운로드"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "검색 결과가 없습니다!"
@@ -3394,8 +3452,8 @@ msgstr "맞춤법 사전 다운로드"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "언어팩 다운로드"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "맞춤법 사전 및 언어팩"
@@ -3419,9 +3477,9 @@ msgstr "언어팩"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "언어별"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "첫화면으로 가려면 여기를 누르세요."
@@ -3467,17 +3525,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "언어팩 및 맞춤법 사전 목록"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "플러그인"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "테마"
@@ -3685,21 +3743,21 @@ msgstr ""
"li></ul><p>더 상세한 정보는 <a href=\"%2$s\">리뷰 가이드라인</a>을 참고하시"
"기 바랍니다. </p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "%s에 대한 평가"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "주요 부가 기능"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "새 부가 기능"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "최근 업데이트"
@@ -3764,7 +3822,7 @@ msgstr "검색 결과: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "관리 도구"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "개발 도구"
@@ -3813,9 +3871,9 @@ msgstr "테마"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "최근 업데이트 항목"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3842,16 +3900,16 @@ msgstr "개발자 도구"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "부가 기능 전환"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "F j일"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "Y년 F j일"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "Y F j"
@@ -4187,7 +4245,7 @@ msgstr "알 수없음"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "버전"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "평균 일일 다운로드 수"
@@ -4195,37 +4253,37 @@ msgstr "평균 일일 다운로드 수"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "다운로드 통계"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "어제 조회수"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "최근 주간 다운로드 수"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "총 다운로드 횟수"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "조회 시작일: %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "데이터가 없음"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "평균 일일 사용자 통계"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "이전 조회수 변경"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s , 날짜: %2$s"
@@ -4234,11 +4292,11 @@ msgstr "%1$s , 날짜: %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "일일 사용자 통계"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "일일 사용자 통계"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "날짜: %1$s"
@@ -4484,8 +4542,8 @@ msgstr "성공하였습니다!"
msgid "user_emailchange_successful_description"
msgstr "메일 주소가 변경되었습니다. 앞으로 로그인 시 %1$s를 이용해 주세요."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "암호 확인"
@@ -4494,28 +4552,28 @@ msgstr "암호 확인"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "%s 사용자 프로필 편집"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "메일 주소"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "이름"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "이메일 주소 감추기"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "웹사이트 주소"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "성"
@@ -4523,12 +4581,12 @@ msgstr "성"
msgid "user_form_login"
msgstr "사용자 로그인"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "새 암호"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "닉네임"
@@ -4681,7 +4739,7 @@ msgstr "만약 확인 메일을 받지 못하셨다면 편지가 \"스팸 편지
msgid "user_register_welcome"
msgstr "등록을 감사하오며 %1$s에 오신것을 환영합니다."
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4700,7 +4758,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "확인 완료!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4709,7 +4767,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "사용자 정보 변경"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "부가 기능/ %1$s"
@@ -4734,13 +4792,13 @@ msgstr "웹사이트 주소"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "닉네임"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "%1$s 사용자 정보"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/mn/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/mn/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0a0eedb..299fcd3 100644
--- a/site/app/locale/mn/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/mn/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/mn/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/mn/LC_MESSAGES/messages.po
index f3e0f1b..6b237c0 100644
--- a/site/app/locale/mn/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/mn/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Wil Clouser <clouserw@mozilla.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Суулгацыг цуцал"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "%s-г одоо татаж ав"
@@ -38,13 +38,14 @@ msgstr "Зөвшөөрөөд татаж ав"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Зөвшөөрөөд суулга"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Нийтийн"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Түр хайрцаг"
@@ -53,19 +54,19 @@ msgstr "Түр хайрцаг"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "%s шинэчлэгдсэн "
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Хувилбар %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "удаа татагдсан"
@@ -73,22 +74,22 @@ msgstr "удаа татагдсан"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "удаа нийтдээ татагдсан"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "удаа долоо хоногт татагдсан"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s \"%2$s\" нэмэгдэл"
msgstr[1] "%1$s \"%2$s\" нэмэгдлүүд"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "-г нэг хуудсанд"
@@ -96,13 +97,13 @@ msgstr "-г нэг хуудсанд"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Эрэмбэлэлт:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "туршилтын"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "санал болгогдсон"
@@ -112,16 +113,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s-н %2$s-д тохирсон хувилбар байхгүй."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "%1$s-н хуудсанд буцна..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Хөгжүүлэгчийн хариулт:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Таны үнэлгээ амжилттай хадгалагдлаа. Баярлалаа!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -266,25 +267,38 @@ msgstr "Permanent link to this version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Хамгийн сүүлийн тохирох хувилбар"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Илгээх"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
#, fuzzy
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "View Author's Profile"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "%s нэмэгдлүүд"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Үнэлгээ дүгнэлт нэм"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Нэмэлт мэдээлэл"
@@ -292,11 +306,11 @@ msgstr "Нэмэлт мэдээлэл"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Төрөл анги"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "дэлгэрэнгүй харуулалт"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Таалагдсангүй"
@@ -305,63 +319,63 @@ msgstr "Таалагдсангүй"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Тайлбараа засварлах"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr ""
"Энэ нэмэгдэлд хувь хүнтэй холбоотой мэдээллийг хамгаалах журам заагдсан "
"байна."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Үзэн ядаж байна"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Зохиогчийн тайлбар"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Вэб хуудсанд нь очих"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Үнэлгээ дүгнэлтүүд"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Дэмжлэг"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Таалагдаж байна"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Урт тайлбар"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Дурлахаар байна"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Нэмэлт зурагнууд"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "%1$s-н зохиосон бусад нэмэгдлүүд"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -373,7 +387,7 @@ msgstr ""
"хөгжүүлэгч рүү хамт илгээдэггүй учраас хөгжүүлэгчээс танд уг алдаа дутагдал "
"нь дараагийн хувилбарт засагдсан эсэхийг мэдээлэх боломжгүй байх болно."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -386,7 +400,7 @@ msgstr ""
"дутагдал нь дараагийн хувилбарт засагдсан эсэхийг мэдээлэх боломжгүй байх "
"болно."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -398,16 +412,16 @@ msgstr ""
"хөгжүүлэгч рүү хамт илгээдэггүй учраас хөгжүүлэгчээс танд уг алдаа дутагдал "
"нь дараагийн хувилбарт засагдсан эсэхийг мэдээлэх боломжгүй байх болно."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Дүгнэлт өгөх"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Үнэхээр таалагдаж байна"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Үнэлгээ дүгнэлт өгөх хэсэгт алдааны мэдээлэл илгээхгүй байхыг хүсье. Бид "
@@ -415,51 +429,51 @@ msgstr ""
"барьж уг алдааг засахад тань тусалж чадахгүй байх болов уу."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Review Guidelines</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Дэмжлэг тусламжийн</a> хэсэгт уг нэмэгдэлд тохирсон "
"тусламжийг хаанаас авч болохыг харна уу."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Хадгал"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Бүх %1$s төрлийн нэмэгдлүүдийг харах"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Бүх үнэлгээг харах (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Бүх хувилбарыг нь харах"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Хувилбарын бүрэн түүх"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Эх бичлэгийг нь харах"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Судалгааны үр дүнг харах"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Та юу гэж бодож байна?"
@@ -467,30 +481,30 @@ msgstr "Та юу гэж бодож байна?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Ажиллах хувилбар:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "зохиогч"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Бидний санал болголт"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Нэмэгдлүүд нь %1$s-г өргөтгөж нэмдэг бөгөөд танд хүсэл зорилгодоо тохируулж "
"өөрчлөхөд тань туслана. Тухтай сайхан зорчиж %1$s-г өөрийн болгоорой."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Шинэхэн:"
@@ -498,36 +512,34 @@ msgstr "Шинэхэн:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Бусад програмууд"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s нэмэгдлүүд"
@@ -540,16 +552,16 @@ msgstr "Өргөн тархсан нь:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Бидний санал болголт:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Саяхан шинэчлэгдсэн:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Бүгдийг нь харах"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Шинээр үүсгэгдсэн нэмэгдлүүдийг харах"
@@ -561,11 +573,11 @@ msgstr "Бүх өргөн тархсан нэмэгдлүүдийг харах"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Бүх санал болгосон өргөтгөлүүдийг харах"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Саяхан шинэчлэгдсэн бүх нэмэгдлүүдийг харах"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -573,12 +585,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Доорх холбоос дээр хулганы баруун товчийг дарж \"Холбогдсон файлд "
@@ -587,7 +599,7 @@ msgstr ""
"li><li>Суулга товч дээр дараад татаж авсан файлынхаа байршлаас файлаа "
"сонгоод \"OK\" дээр дарна.</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Thunderbird дээр хэрхэн суулгах вэ"
@@ -638,12 +650,12 @@ msgstr ""
"өргөтгөлөөс одоогийн байгаа үйлдлийг өөрчлөх юмуу нэмдэгээрээ бага зэрэг "
"ялгардаг."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "%1$s-д зориулсан ердийн плагинууд"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Плагинууд"
@@ -662,24 +674,24 @@ msgstr ""
"мэдэх шаардлагатай:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "%s-н үзүүлбэр"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Маш олон нэмэгдлүүд боломжтой байгаа бөгөөд хүн болгонд тохирсон зарим "
"нэмэгдлүүд байдаг. Танд туслах зорилгоор байнга хэрэглэгддэг болон өргөн "
"тархсан нэмэгдлүүдийг энд жагсаав. Таалан соёрхоно уу!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Санал болгогдсон нэмэгдлүүд"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Санал болгогдсон нэмэгдлүүд"
@@ -733,7 +745,7 @@ msgstr "%1$s дээр буй бусад хайгчдыг сонирхоно уу
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Хайлт хийгчид"
@@ -743,42 +755,42 @@ msgstr ""
"Firefox-н хайлт хийгчдэд зориулж ажилласан Mycroft төслийн хамт олонд онцгой "
"талархал дэвшүүлж байна."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Learn more about this add-on"
@@ -793,11 +805,11 @@ msgstr ""
"Эдгээр хувилбар нь шалгах юмуу лавлагаа зориулалтаар харуулагдсан болно. Та "
"үргэлж шинэ хувилбарыг нь илүүд тооцох хэрэгтэй."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Өөрчлөлтийн бүртгэл агуулсан хувилбарын түүх"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s хувилбарын түүх"
@@ -1003,23 +1015,23 @@ msgstr "Бүртгүүл"
msgid "blog_title"
msgstr "Мозилла нэмэгдлийн хувийн тэмдэглэл"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Нэрээр нь эрэмбэлж харах"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Шинэхэн нэмэгдлүүд"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Өргөн тархсан нэмэгдлүүд"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Үнэлгээгээр нь эрэмбэлж харах"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Саяхан шинэчлэгдсэн нэмэгдлүүд"
@@ -1052,17 +1064,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Хамгийн өргөн тархсан нь эхэнд"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "%1$s төрлөөс бүгдийг нь харуул"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1084,17 +1097,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1116,12 +1131,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1131,12 +1147,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1201,7 +1217,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1260,20 +1277,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%Y оны %B %e "
@@ -1286,9 +1302,9 @@ msgstr "%Y оны %B %e, %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Нэмэгдлийг засварла"
@@ -1296,9 +1312,9 @@ msgstr "Нэмэгдлийг засварла"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Шинэ хувилбарыг нийлүүлэх"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Судалгааны самбар"
@@ -1354,36 +1370,36 @@ msgstr "5-р алхам: Амжилттай дууслаа"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Илгээх тусламж"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Нэмэгдлэл хорих амжилттай боллоо"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Нэмэгдлийг засварла"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Нэмэгдлэл зөвшөөрөх амжилттай боллоо"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Нэмэгдлийн тодорхойлолт"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Нэмэгдлийн вэб хуудас"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Нэмэгдлийн нэр"
@@ -1392,35 +1408,35 @@ msgstr "Нэмэгдлийн нэр"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Үзүүлбэрийн гарчиг"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Хувь хүнд холбоотой мэдээлэл хамгаалах журам "
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Нэмэгдлийн ерөнхий тайлбар"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Лавлах захианы хаяг"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Лавлах вэб хуудас"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Хувилбарын тэмдэглэгээ"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Нэр дэвшигдсэн нэмэгдлүүд"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Нэмэгдлийн нэр дэвшүүлэлт амжилттай боллоо!"
@@ -1481,12 +1497,12 @@ msgstr ""
"Таны нэмэгдэл итгэгдсэн төрөлд багтдаг учраас энэ хувилбар нь автоматаар "
"нийтийн хуудсанд орно."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Нэмэгдлийг илгээ"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Нэмэгдэл амжилттай шинэчлэгдлээ"
@@ -1510,18 +1526,18 @@ msgstr "Зохиогч олдсонгүй [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Устга"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Цуцал"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Та илгээлтээ цуцлах гэж буйдаа итгэлтэй байна уу?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Дараах"
@@ -1529,7 +1545,7 @@ msgstr "Дараах"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Нэмэгдлийн төрөл өөрчлөх:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Хөгжүүлэгчийн тайлбар шинэчлэгдсэн."
@@ -1775,8 +1791,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Сайжирсан нэмэгдлүүд"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1784,8 +1800,8 @@ msgstr[0] "Хянасан үнэлгээ дүгнэлтүүд (%s)"
msgstr[1] "Хянасан үнэлгээ дүгнэлтүүд (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1793,8 +1809,8 @@ msgstr[0] "Нэр дэвшигдсэн нэмэгдлүүд (%s)"
msgstr[1] "Нэр дэвшигдсэн нэмэгдлүүд (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1832,29 +1848,29 @@ msgstr "Үнэлэл дүгнэлт хийгчдэд зориулсан тэмд
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Шинэчил"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Танд энэ нэмэгдэлд хандах эрх байхгүй байна."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Ерөнхий тайлбарын дээд хэмжээ нь 250 тэмдэгт.\n"
"(Та %s тэмдэгт бичсэн)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Таны нэмэгдлийн нэр өгөгдлийн бааз дотор өмнө оруулагдсан байна. Та: <br /"
@@ -1872,7 +1888,7 @@ msgstr "%s хуудаснаас лавлаж харна уу."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "энэ хуудас"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Энэ нэмэгдэлд орсон шинэчлэлийн өөрчлөлтийг тодорхойлно уу."
@@ -1883,7 +1899,7 @@ msgstr ""
"Ийм файлын өргөтгөл (%s) нь сонгогдсон нэмэгдлийн төрөлд зөвшөөрөгдөөгүй. Та "
"дараах төрлөөс нэгийг нь сонгоно уу: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Бүх файлын GUIDs тохирсонгүй"
@@ -1919,7 +1935,7 @@ msgstr ""
"Ийм файл өргөтгөл (%s) нь тэмдэгт зургийн төрөлд таарахгүй байна. Та дараах "
"төрлөөс нэгийг нь сонгоно уу: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
@@ -1927,7 +1943,7 @@ msgstr ""
"байна."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "install.rdf файл байхгүй байна."
@@ -1935,7 +1951,7 @@ msgstr "install.rdf файл байхгүй байна."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Дараах алдаанууд install.rdf файлд олдов:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Нэмэгдлийн зөв төрлийг сонгоно уу."
@@ -2001,15 +2017,15 @@ msgstr ""
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Үйлдлийн систем сонгогдоогүй байна"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Та нэр дэвшүүлэхэд шаардагдах мэдээллүүдийг оруулах ёстой."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Та нэмэгдлийн урьдчилсан хувилбарыг нэр дэвшүүлж болохгүй."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Та зөвхөн түр хайрцганд байгаа нэмэгдлийг л нэр дэвшүүлж болно."
@@ -2028,13 +2044,13 @@ msgstr ""
"Ийм файлын өргөтгөл (%s) нь харуулагдах боломжгүй байна. Дараах төрлөөс "
"нэгийг сонгоно уу: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Таны өгөгдлийг хадгалах үед алдаа гарлаа."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Танд энэ нэмэгдлийг шинэчлэх эрх байхгүй байна."
@@ -2050,8 +2066,8 @@ msgstr ""
"Нэмэгдлүүд нь гаднын шинэчлэх хаяг ашиглаж болохгүй. Та түүнийг install.rdf "
"файлаас устгаад дахин оролдоно уу."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Файлаа илгээнэ үү."
@@ -2280,13 +2296,13 @@ msgstr ""
"Нэмэгдлийнхээ нарийн мэдээллийг засварлахад хэрэглэгдэх хэлээ сонгоно уу. "
"Хэрэв орчуулагдаагүй байвал анхдагч хэл рүү (%s) автоматаар шилжинэ."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Зохицуулагчийн хянах самбар"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Засварлагчийн хянах самбар"
@@ -2294,23 +2310,23 @@ msgstr "Засварлагчийн хянах самбар"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Миний нэмэгдлүүд"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Эхлэл хуудсанд буцах"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Судалгааны самбар"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Нэмэгдэл илгээх"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Зохиогчид зориулсан багажнууд"
@@ -2430,14 +2446,13 @@ msgstr "Үзүүлбэр илгээх"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Буруу юу?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Та энэ файлыг устгах гэж буйдаа итгэлтэй байна уу?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Гүйцэтгэхээсээ өмнө дараах хөгжүүлэгчийн зөвшилцлийг уншиж дүгнэлт хийнэ үү."
@@ -2446,41 +2461,39 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Миний одоогийн нэмэгдлийн мэдээллийг шинэчлэх үйлдлийг алгас"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> өдөр тутмын идэвхитэй хэрэглэдэг хэрэглэгчид"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> удаа татаж авсан"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> удаа долоо хоногт татаж авсан"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Нэмэгдэл илгээх үйлдэл одоогоор хоригдсон. Хэсэг хугацааны дараа эргэж "
"шалгана уу."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Би зөвшөөрнө"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Би татгалзана"
@@ -2521,22 +2534,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "үзүүлбэр нэмж"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Энэ %s нэмэлт зааврыг харна уу."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "хуудаснаас"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Хувилбарыг засварла"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Хувилбар амжилттай шинэчлэгдлээ."
@@ -2552,7 +2565,7 @@ msgstr "Шүүлт"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Төрөл/Үйлдлээр нь шүүх"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Үйл явдлын бүртгэл бичлэг"
@@ -2613,7 +2626,7 @@ msgstr "%s-с %s хүртэлх оруулгыг харуул"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Энэ хугацаанд ямар ч үнэлгээ олдсонгүй."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Хянан шалгалтын бүртгэл"
@@ -2637,24 +2650,24 @@ msgstr "Засварлагчийн сүүлийн үеийн төлөв"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Нийт үнэлгээ"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Нэмэгдлийг үнэлж дүгнэх"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Дараах талбаруудыг бөглөнө үү:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Ядаж нэг файлыг үнэлж дүгнэхээр сонгоно уу."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Өөрсдөө үнэлж дүгнэх хориотой."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Гадаад програм"
@@ -2666,39 +2679,39 @@ msgstr "Шинэ чадвар нэмэх"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Нэм"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Чадвар нэмэхэд алдаа гарав."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Чадварыг амжилттай нэмэв."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Чадварыг засварлахад алдаа гарав."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Чадварыг амжилттай засварлав."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Нэг юмуу эсвэл олон орон нутгийн тохиргоо буруу байна."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Чадварыг устгахад алдаа гарав."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Чадварыг амжилттай устгав."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Чадвараар хангагдсан нэмэгдлүүд"
@@ -2731,19 +2744,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "Эдгээр шүүлтүүрүүд нь энэ хэсэгтээ эсвэл арилгатал байрлах болно."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Дүгнэлт хийгдэхээр %s доторх нэмэгдлүүд байхгүй байна."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 өдрийн"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 цагийн"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 минутын"
@@ -2752,13 +2765,13 @@ msgstr "1 минутын"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Засварлагч хянах самбар"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "зөвхөн %s "
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Урьдчилсан хувилбар"
@@ -2780,50 +2793,50 @@ msgstr "Шүүлтүүр"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "Одоогоор бүх үнэлж дүгнэх дараалал хоригдсон. Дараа дахин шалгана уу."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Үнэлж дүгнэх явц"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Нийтийн хуудас руу оруулах"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Супер дүгнэгчийн хүсэлт"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Түр хайрцагт үлдээх"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Тайлбарт үнэлгээ дүгнэлт хийх"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Энэ нь нэмэгдэл болон түүний хамгийн сүүлийн хувилбар ба файлуудыг олон "
"нийтийн хуудсанд тэмдэглэдэг. Дараагийн хувилбарууд нь завсарлагчаар "
"хянагдах хүртэл түр хайрцагт байрлах болно."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Энэ нь нэмэгдлийг түр хайрцагт үлдээнэ."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Энэ нь нийтийн түр байрлуулах хайрцагт буй нэмэгдлийн хувилбарыг нийтийн "
"хуудсанд харуулагдах эрх өгдөг."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Энэ нь нийтийн түр байрлуулах хайрцагт буй нэмэгдлийн хувилбарыг түр "
"хайрцагт үлдээдэг."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Хэрэв та энэ нэмэгдлийн нууцлал юмуу эсвэл зохиогчийн эрхтэй холбоотой "
@@ -2831,122 +2844,122 @@ msgstr ""
"дараах талбарт бичээрэй. Тэр нь зохиогч уруу биш администратор луу илгээгдэх "
"болно."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Бүрдлийг харах"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Зохиогч:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Төрлүүд:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Зохицох системүүд:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Тодорхойлолт"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Хөгжүүлэгчийн тайлбар"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Файлууд:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Түүх"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Нэр дэвшүүлэлтийн тодорхойлолт"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Үзүүлбэр"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Хувь хүнд холбогдох мэдээллийг хамгааалах журам"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "%s үнэлгээ дүгнэлт хийх"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Үнэлэгчдэд зориулсан тэмдэглэл"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Нэгтгэсэн мэдээлэл"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Хувилбарын тэмдэглэл"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Зохицуулагчийн үнэлгээ"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Нэр дэвшүүлэлт зөвшөөрөгдсөн/Нийтийн хуудсанд"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Нэр дэвшүүлэлт цуцлагдсан/Түр хайрцагт"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Ямар ч өмнөх үнэлгээний оруулга олдсонгүй."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Зохицуулагчийн үнэлгээ"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Зөвшөөрөгдсөн/Нийтийн хуудсанд"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Цуцлагдсан/Түр хайрцагт"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Програмууд:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "эсвэл урьдчилан хадгалсан хариулт сонгох:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Тайлбар:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Үйлдлийн системүүд:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Дээд хэсэг рүү"
@@ -2955,7 +2968,7 @@ msgstr "Дээд хэсэг рүү"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Үзүүлбэр олдсонгүй."
@@ -2964,8 +2977,8 @@ msgstr "Үзүүлбэр олдсонгүй."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Үнэлгээ дүгнэлтийн дараалал"
@@ -2975,31 +2988,31 @@ msgstr "Үнэлгээ дүгнэлтийн дараалал"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Үйлдлийн явц"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Үйлдэл"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Тайлбар"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Огноо"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Хянаж дүгнэсэн"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Хувилбар/Файл"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Хянах дүгнэлт амжилттай гүйцэтгэгдлээ."
@@ -3025,7 +3038,7 @@ msgstr "Үйлдэл"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Хариу:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Хяналт дүгнэлтүүд амжилттай гүйцэтгэгдлээ!"
@@ -3037,23 +3050,23 @@ msgstr "Хянаж дүгнэх ажил байхгүй байна."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Хянаж дүгнэлт хийх"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Тусгай хуудсанд зориулсан"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Шинэ"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Шинэчлэгдсэн"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Шалгагдсан програмууд"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Шалгасан үйлдлийн системүүд"
@@ -3061,8 +3074,8 @@ msgstr "Шалгасан үйлдлийн системүүд"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Нэмэлт мэдээлэл"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Нэмэгдэл"
@@ -3094,26 +3107,25 @@ msgstr "Үйлдлийн систем"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Илгээх төрөл"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s өдөр"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s цаг"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s минут"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3123,34 +3135,33 @@ msgstr "Хандах эрхгүй"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Танд энэ хуудсыг үзэх эрх байхгүй байна."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Нэмэгдэл олдсонгүй!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Энэ нэмэгдэл энд харуулагдах боломжгүй."
@@ -3159,42 +3170,46 @@ msgstr "Энэ нэмэгдэл энд харуулагдах боломжгүй
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "You cannot review your own add-on."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Энэ төрөлд ямар ч нэмэгдэл алга!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Энэ хүчинтэй захианы хаяг биш байна."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Энэ талбар хоосон байх ёсгүй."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Файл олдсонгүй!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Файлын алдаа: %s гэж байхгүй байна."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Энэ хүснэгтэнд алдаа байна. Тэдгээрийг засаад дахин илгээнэ үү."
@@ -3204,30 +3219,30 @@ msgstr "Энэ хүснэгтэнд алдаа байна. Тэдгээрийг
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Invalid captcha, please try again!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Энэ хаяг буруу хэлбэршилтэй байна. Зөв хаяг http://example.com/my_page гэсэн "
"хэлбэртэй байдаг."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Байхгүй байгаа аргументууд: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3240,7 +3255,7 @@ msgstr "Тэмдэглэгээ"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Үзүүлбэр олдсонгүй!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Та дүгнэлт өгөхийг сонгох ёстой."
@@ -3255,12 +3270,12 @@ msgstr "Энэ хэрэглэгчийн эрх өмнө нь батлагдса
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Бүртгэлийн буруу батлах код байна!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Нууц үгнүүд ижил биш байна."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Энэ захианы хаяг нь өөр хэрэглэгчээр өмнө нь бүртгэгдсэн байна."
@@ -3272,8 +3287,8 @@ msgstr ""
"өөрийнхөө захианы хаягаа өөрчлөөд, батлах захиа ирэнгүүт түүн дотор буй "
"холбоос дээр дарж баталгаажуулна уу."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Энэ нэр нь өөр хүнээр авагдсан байна."
@@ -3293,8 +3308,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу байна!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Хувилбар олдсонгүй!"
@@ -3302,25 +3317,25 @@ msgstr "Хувилбар олдсонгүй!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Буруу нууц үг оруулсан байна!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Нэмэлт мэдээлэл"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "%1$s-н талаар нэмж мэдэх"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "үнэлгээ"
msgstr[1] "үнэлгээнүүд"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Дэлгэрэнгүй харах"
@@ -3360,10 +3375,52 @@ msgstr "Бусад хэл дээр:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Хувь хүнд холбогдолтой мэдээллийг хамгаалах журам"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Хадгал"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Үгийн сан"
+msgstr[1] "Үгийн сангууд"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Өргөтгөл"
+msgstr[1] "Өргөтгөлүүд"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Хэлний багц (Нэмэгдлийн)"
+msgstr[1] "Хэлний багцнууд (Нэмэгдлийн)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Хэлний багц (Програмын)"
+msgstr[1] "Хэлний багцнууд (Програмын)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Плагин"
+msgstr[1] "Плагинууд"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Вэбд хайгч"
+msgstr[1] "Вэбд хайгчид"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Харуулах маяг"
+msgstr[1] "Харуулах маягууд"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3393,8 +3450,9 @@ msgstr "Thunderbird нэмэгдлүүд"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Нэмэгдлүүд"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Нэвтрэх"
@@ -3410,40 +3468,40 @@ msgstr "Миний бүртгэл"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Бүртгүүлэх"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "%s-н үзүүлбэр зураг"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"Та энэ нэмэгдлийг суулгахын тулд <a href=\"%1$s\">нэвтрэх</a> үйлдэл хийх "
"хэрэгтэй"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "%s %s руу нэм"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "%1$s-г %2$s руу нэм"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "%1$s-г татаж ав"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Энэ нэмэгдэл боломжгүй байна."
@@ -3459,8 +3517,8 @@ msgstr "Үгийн сан татаж авах"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Хэлний багц татаж авах"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Үгийн сан болон хэлний багц"
@@ -3484,9 +3542,9 @@ msgstr "Хэлний багц"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Хэл"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Энд дарж эхлэл хуудас руу буцна уу."
@@ -3528,17 +3586,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Үгийн сан болон хэлний багцнууд"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Плагинууд"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Харуулах маягууд"
@@ -3757,21 +3815,21 @@ msgstr ""
"information.</li></ul><p>Please read the <a href=\"%2$s\">Review Guidelines</"
"a> for more detail about user add-on reviews.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "%s-н үнэлгээ дүгнэлт"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Онцгой шинж чанартай нэмэгдлүүд"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Шинэ нэмэгдлүүд"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Шинэчлэгдсэн нэмэгдлүүд"
@@ -3838,7 +3896,7 @@ msgstr "Хайлтын үр дүн: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Зохицуулагчын хэрэгсэл"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Хөгжүүлэгчийн хэрэгсэл"
@@ -3887,9 +3945,9 @@ msgstr "Харуулах маяг"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Шинэчлэгдсэн нэмэгдлүүд"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KБ"
@@ -3916,16 +3974,16 @@ msgstr "Хөгжүүлэгчийн багаж"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Нэмэгдэлд сэлгэх"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "M. j"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "Y. M. j"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "M. j, l дэх өдөр"
@@ -4268,7 +4326,7 @@ msgstr "ҮМ"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Хув"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Өдрийн дундаж татаж авалт"
@@ -4276,37 +4334,37 @@ msgstr "Өдрийн дундаж татаж авалт"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Татаж авалт"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Сүүлийн өдрийн тоо"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Сүүлийн 7 хоногийн татаж авалт"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Нийт татаж авалт"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "%1$s-с хойшхи"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Өгөгдөл байхгүй"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Өдрийн идэвхитэй хэрэглэгчдийн дундаж"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Өмнөх тооноос гарсан өөрчлөлт"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%2$s-нд %1$s "
@@ -4315,11 +4373,11 @@ msgstr "%2$s-нд %1$s "
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Өдрийн идэвхитэй хэрэглэгчид"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Өдрийн идэвхитэй хэрэглэгчид"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "%1$s-нд"
@@ -4570,8 +4628,8 @@ msgstr ""
"Таны захианы хаяг амжилттай өөрчлөгдлөө. Одооноос эхлэн та %1$s хаягийг "
"ашиглаж нэвтрэх үйлдэл хийгээрэй."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Нууц үгийг дахин оруул"
@@ -4580,28 +4638,28 @@ msgstr "Нууц үгийг дахин оруул"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "%s-н хэрэглэгчийн мэдээллийг засварла"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Захианы хаяг"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Овог нэр"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Захианы хаягийг нуу"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Вэб хуудасны хаяг"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Нэр"
@@ -4609,12 +4667,12 @@ msgstr "Нэр"
msgid "user_form_login"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэвтрэлт"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Шинэ нууц үг"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Гоц нэр"
@@ -4778,7 +4836,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Бүртгүүлсэнд тань баярлалаа. %1$s-д тавтай морилно уу!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4797,7 +4855,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Амжилттай баталгаажсан!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4806,7 +4864,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Хэрэглэгчийн бүртгэл засвар"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "%1$s-н зохиосон нэмэгдлүүд"
@@ -4831,13 +4889,13 @@ msgstr "Вэб хуудас"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Гоц нэр"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "%1$s хэрэглэгчийн мэдээлэл"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
index bf590f5..033de93 100644
--- a/site/app/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 8a4152e..eb1448b 100644
--- a/site/app/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-27 20:02+0100\n"
"Last-Translator: Mark Heijl <markh@babelzilla.org>\n"
"Language-Team: DUTCH <LL@li.org>\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Installatie afbreken"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Nu downloaden %s"
@@ -38,13 +38,14 @@ msgstr "Accepteren en downloaden"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Accepteren en installeren"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Publiek"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -53,19 +54,19 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Toegevoegd op %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Bijgewerkt op %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Versie %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "downloads"
@@ -73,22 +74,22 @@ msgstr "downloads"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "downloads in totaal"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "downloads per week"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s add-on"
msgstr[1] "%1$s add-ons"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "per pagina"
@@ -96,13 +97,13 @@ msgstr "per pagina"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sorteren op:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimenteel"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "aanbevolen"
@@ -112,16 +113,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s is niet beschikbaar voor %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Terug naar %1$s…"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Antwoord ontwikkelaar:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Uw beoordeling is succesvol opgeslagen. Bedankt!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -263,24 +264,37 @@ msgstr "Permanente koppeling naar deze versie"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "De meest recente versie die compatibel is met"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Indienen"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Profiel van de schrijver bekijken"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "%s doorbladeren"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Beoordeling toevoegen"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Geavanceerde details"
@@ -288,11 +302,11 @@ msgstr "Geavanceerde details"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categorieën"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "gedetailleerde beoordeling"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Niet geweldig"
@@ -301,87 +315,87 @@ msgstr "Niet geweldig"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Uw beoordeling bewerken"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Deze add-on kent een privacybeleid."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Verschrikkelijk"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Opmerkingen van de ontwikkelaar"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Startpagina"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Beoordelingen"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Ondersteuning"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Niet slecht"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Uitgebreide beschrijving"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Geweldig"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Meer afbeeldingen"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Andere add-ons door %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "De ontwikkelaar biedt ondersteuning voor deze add-on op %s."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"De ontwikkelaar biedt ondersteuning voor deze add-on op %s of u kunt een e-"
"mailbericht sturen aan %s."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "De ontwikkelaar biedt ondersteuning voor deze add-on op %s."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Waarderen"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Fantastisch"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Meld a.u.b. geen fouten in beoordelingen. We stellen uw e-mailadres niet "
@@ -389,50 +403,50 @@ msgstr ""
"u opnemen om te helpen bij het oplossen van uw probleem."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Beoordelingsrichtlijnen</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Kijk in de <a href=\"%1$s\">ondersteuningssectie</a> voor het verkrijgen van "
"ondersteuning voor deze add-on."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Opslaan"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Alle %1$s add-ons bekijken"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Alle beoordelingen bekijken (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Alle versies bekijken"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Volledige versiegeschiedenis"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Bron bekijken"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Statistieken bekijken"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Wat vindt u er van?"
@@ -440,30 +454,30 @@ msgstr "Wat vindt u er van?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Werkt met:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "door"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Wij bevelen aan:"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Add-ons breiden %1$s uit, waardoor u uw surfervaring kunt personaliseren. "
"Neem eens een kijkje en kleed zelf %1$s aan."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Nieuwste:"
@@ -471,36 +485,34 @@ msgstr "Nieuwste:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Overige toepassingen"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s add-ons"
@@ -513,16 +525,16 @@ msgstr "Populairst:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Wij bevelen aan:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Onlangs bijgewerkt:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Alles bekijken"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Alle nieuwe add-ons bekijken"
@@ -534,11 +546,11 @@ msgstr "Alle populaire add-ons bekijken"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Alle aanbevolen add-ons bekijken"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Alle onlangs bijgewerkte add-ons bekijken"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Klik op onderstaande koppeling om het bestand op te slaan.</"
@@ -546,11 +558,11 @@ msgstr ""
"knop Installeren, zoek/selecteer het gedownloade bestand en klik op “OK”.</"
"li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Hoe te installeren in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Klik met de rechtermuisknop op de koppeling en kies “Koppeling "
@@ -559,7 +571,7 @@ msgstr ""
"op de knop Installeren, en zoek/selecteer het gedownloade bestand en klik op "
"“OK”.</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Hoe te installeren in Thunderbird"
@@ -610,12 +622,12 @@ msgstr ""
"bestanden. Plug-ins zijn anders dan extensies, die bestaande functionaliteit "
"wijzigen of er iets aan toevoegen."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Veelgebruikte plug-ins voor %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plug-ins"
@@ -634,24 +646,24 @@ msgstr ""
"License Agreement) voordat u kunt doorgaan met installeren:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Voorbeeldweergaven voor %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Met zo veel geweldige add-ons beschikbaar is er altijd wel iets voor "
"iedereen. Om u op gang te helpen hebt u hier een lijst met een paar van de "
"populairste. Veel plezier!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Aanbevolen add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Aanbevolen add-ons"
@@ -705,7 +717,7 @@ msgstr "Blader door meer zoekmachines op %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Zoekmachines"
@@ -715,35 +727,35 @@ msgstr ""
"Een speciaal woord van dank aan het Mycroft Project voor hun werk aan "
"Firefox-zoekmachines."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Onvolledige versie"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In de sandbox; genomineerd voor publiek"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In de sandbox; wacht op beoordeling"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Publiek"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In de sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Onbekend"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Meer over deze add-on"
@@ -757,11 +769,11 @@ msgstr ""
"Deze versies worden als referentie en voor testdoeleinden weergegeven. U "
"dient altijd de meest recente versie van een add-on te gebruiken."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Versiegeschiedenis met overzicht van wijzigingen"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s versiegeschiedenis"
@@ -965,23 +977,23 @@ msgstr "Abonneren"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-onsblog"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Add-ons op naam"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Nieuwste add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Populaire add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Add-ons op waardering"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Onlangs bijgewerkte add-ons"
@@ -1014,24 +1026,25 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Populairste eerst"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Alle %1$s bekijken"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collectie niet gevonden!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-oncompatibiliteitscentrum"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
msgstr ""
-"Wees voorbereid op de release van %1$s met de onderstaande hulpmiddelen en informatie die beschikbaar zijn "
-"voor de %2$s Add-onsgemeenschap."
+"Wees voorbereid op de release van %1$s met de onderstaande hulpmiddelen en "
+"informatie die beschikbaar zijn voor de %2$s Add-onsgemeenschap."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1041,15 +1054,17 @@ msgstr "Gegevens worden geladen…"
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Terug naar hoofdscherm"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on compatibiliteitsrapport"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Informatie voor ontwikkelaars van add-ons"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "De maxVersion aanpassen zonder uploaden"
@@ -1067,11 +1082,12 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Ontwikkelaarscentrum-logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "U hebt geen add-ons die gehost worden op Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Resultaten add-onstatuscontrole"
@@ -1079,15 +1095,15 @@ msgstr "Resultaten add-onstatuscontrole"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Status van gehoste add-ons wordt opgehaald…"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s gebruikers van %2$s (%3$s&#37; van het totaal)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
-"De onderstaande add-ons omvatten 95% van het bij Mozilla bekende add-ongebruik en zijn "
-"gerangschikt naar gebruiksomvang."
+"De onderstaande add-ons omvatten 95% van het bij Mozilla bekende add-"
+"ongebruik en zijn gerangschikt naar gebruiksomvang."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
@@ -1096,9 +1112,9 @@ msgstr "Gedetailleerd rapport bekijken"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
msgstr ""
-"Van de %1$s add-ons die 95&#37; van het bij Mozilla bekende add-ongebruik omvatten "
-"wordt momenteel <b>%2$s&#37;</b> beschouwd als compatibel met de laatste builds "
-"van %3$s."
+"Van de %1$s add-ons die 95&#37; van het bij Mozilla bekende add-ongebruik "
+"omvatten wordt momenteel <b>%2$s&#37;</b> beschouwd als compatibel met de "
+"laatste builds van %3$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1114,7 +1130,8 @@ msgstr "Betaversies"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:89
msgid "compatibility_report_legend_beta_description"
-msgstr "Add-ons die compatibel zijn met een betaversie of releasekandidaat van %1$s"
+msgstr ""
+"Add-ons die compatibel zijn met een betaversie of releasekandidaat van %1$s"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:93
msgid "compatibility_report_legend_latest"
@@ -1136,7 +1153,8 @@ msgstr "Add-ons die niet compatibel zijn met enige versie van %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-oncompatibiliteitsrapport"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Informatie voor add-ongebruikers"
@@ -1193,20 +1211,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B %Y"
@@ -1219,9 +1236,9 @@ msgstr "%e %B %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Detailinformatie"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Add-on bewerken"
@@ -1229,9 +1246,9 @@ msgstr "Add-on bewerken"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Nieuwe versie uploaden"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Statistieken"
@@ -1286,36 +1303,36 @@ msgstr "Stap 5: Succes"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Hulp bij indienen"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Add-on succesvol uitgeschakeld"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Add-on bewerken"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Add-on succesvol ingeschakeld"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Add-onbeschrijving"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Add-onstartpagina"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Add-onnaam"
@@ -1324,35 +1341,35 @@ msgstr "Add-onnaam"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Titel van voorbeeldweergave"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Privacybeleid"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Add-onsamenvatting"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "E-mailadres voor ondersteuning"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL voor ondersteuning"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Versieopmerkingen"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Add-on voordragen"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Add-on succesvol voorgedragen!"
@@ -1413,12 +1430,12 @@ msgstr ""
"Omdat uw add-on wordt vertrouwd is deze versie automatisch goedgekeurd voor "
"het publieke domein."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Add-on inzenden"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Add-on succesvol bijgewerkt"
@@ -1442,18 +1459,18 @@ msgstr "Geen schrijver gevonden [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Verwijderen"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Afbreken"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Weet u zeker dat u uw inzending wilt afbreken?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Volgende"
@@ -1461,7 +1478,7 @@ msgstr "Volgende"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Add-ontype wijzigen:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Opmerkingen van ontwikkelaar bijgewerkt."
@@ -1707,8 +1724,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Aanbevolen add-ons"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1716,8 +1733,8 @@ msgstr[0] "Gescreende beoordeling (%s)"
msgstr[1] "Gescreende beoordelingen (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1725,8 +1742,8 @@ msgstr[0] "Voorgedragen add-on (%s)"
msgstr[1] "Voorgedragen add-ons (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1764,29 +1781,29 @@ msgstr "Opmerkingen voor de beoordelaar"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Bijwerken"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "U hebt geen toegang tot die add-on."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"De maximale omvang van een samenvatting is 250 karakters.\n"
"(U hebt er %s ingevoerd)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"De naam voor uw add-on bestaat al in de database. Zorg er a.u.b. voor dat: "
@@ -1804,7 +1821,7 @@ msgstr "Lees a.u.b. %s als naslag."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "deze pagina"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr ""
"Beschrijf a.u.b. de wijzigingen die zijn doorgevoerd in deze update van de "
@@ -1817,7 +1834,7 @@ msgstr ""
"Die bestandsextensie (%s) is niet toegestaan voor het geselecteerde add-"
"ontype. Gebruik a.u.b. één van de volgende: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Niet alle bestands-GUIDs kloppen"
@@ -1853,14 +1870,14 @@ msgstr ""
"Die bestandsextensie (%s) is niet toegestaan voor een pictogram. Gebruik a.u."
"b. één van de volgende: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
"Er bestaat al een identieke versie (%s) voor deze add-on en dit platform."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "install.rdf ontbreekt."
@@ -1868,7 +1885,7 @@ msgstr "install.rdf ontbreekt."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "De volgende fouten zijn aangetroffen in install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Selecteer a.u.b. een geldig add-ontype."
@@ -1931,15 +1948,15 @@ msgstr "Er is geen ID voor deze add-on in install.rdf aangetroffen."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Geen platform geselecteerd"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "U dient voor uw voordracht de gevraagde gegevens in te vullen."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "U kunt geen pre-release add-on voordragen."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr ""
"U kunt alleen maar add-ons nomineren die zich momenteel in de sandbox "
@@ -1960,13 +1977,13 @@ msgstr ""
"Die bestandsextensie (%s) is niet toegestaan voor een voorbeeldweergave. "
"Gebruik a.u.b. één van de volgende: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van uw gegevens."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "U hebt geen rechten om deze add-on bij te werken."
@@ -1982,8 +1999,8 @@ msgstr ""
"Add-ons kunnen geen externe update-URL gebruiken. Verwijder deze a.u.b. uit "
"install.rdf en probeer het opnieuw."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Upload a.u.b. een bestand."
@@ -2216,13 +2233,13 @@ msgstr ""
"vertaling beschikbaar is, wordt teruggevallen op de geselecteerde "
"standaardlocale (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Admin Controlevenster"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Editor Controlevenster"
@@ -2230,23 +2247,23 @@ msgstr "Editor Controlevenster"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Mijn add-ons"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Terug naar hoofdvenster"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statistieken"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Add-on indienen"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Ontwikkelaarshulpmiddelen"
@@ -2366,14 +2383,13 @@ msgstr "Voorbeeldweergave uploaden"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Onjuist?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Lees en accepteer a.u.b. de volgende Ontwikkelaarsovereenkomst voordat u "
@@ -2383,40 +2399,38 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Het bijwerken van mijn huidige add-oninformatie overslaan"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> actieve dagelijkse gebruikers"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> downloads in totaal"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> downloads per week"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Indienen van add-ons is momenteel niet mogelijk. Probeer het later nog eens."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Ik accepteer dit"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Ik accepteer dit niet"
@@ -2457,22 +2471,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "voorbeeldweergave te uploaden"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Lees a.u.b. %s als naslag."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "deze pagina"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Versie bewerken"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Versie succesvol bijgewerkt."
@@ -2488,7 +2502,7 @@ msgstr "Filteren"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filteren op type/actie"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Gebeurtenissenlogboek"
@@ -2549,7 +2563,7 @@ msgstr "Ingaven tussen %s en %s bekijken"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Geen beoordelingen gevonden in deze periode."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Logboek van beoordelingen"
@@ -2573,24 +2587,24 @@ msgstr "Recente editor-activiteit"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Totaal aantal beoordelingen"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Add-on beoordelen"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Vul a.u.b. de volgende velden in:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Selecteer a.u.b. ten minste één te beoordelen bestand."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Zelfbeoordelingen zijn niet toegestaan."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Externe software"
@@ -2602,39 +2616,39 @@ msgstr "Aanbeveling toevoegen"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Toevoegen"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Toevoegen van aanbeveling mislukt."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Toevoegen van aanbeveling geslaagd."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Bewerken van aanbeveling mislukt."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Bewerken van aanbeveling geslaagd."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Eén of meer locales zijn ongeldig."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Verwijderen van aanbeveling mislukt."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Verwijderen van aanbeveling gelukt."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Aanbevolen add-ons"
@@ -2669,19 +2683,19 @@ msgstr ""
"worden gewist."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Er zijn momenteel geen add-ons uit %s te beoordelen."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "het laatste etmaal"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "het laatste uur"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "de laatste minuut"
@@ -2690,13 +2704,13 @@ msgstr "de laatste minuut"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Editor controlevenster"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "Alleen %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Pre-release"
@@ -2720,50 +2734,50 @@ msgstr ""
"Alle beoordelingsrijen zijn momenteel uitgeschakeld. Probeer het later nog "
"eens."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Actie beoordelen"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Naar publieke site doorzetten"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Super-beoordeling aanvragen"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "In sandbox houden"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Opmerkingen beoordelen"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Dit zal de add-on en de meest recente versie en bestanden als publiek "
"markeren. Toekomstige versies zullen in de sandbox worden geplaatst totdat "
"ze zijn beoordeeld door een editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Dit zal de add-on in de sandbox houden."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Dit zorgt ervoor dat een versie in de sandbox van een publieke add-on op de "
"publieke site verschijnt."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Dit zorgt ervoor dat een versie in de sandbox van een publieke add-on in de "
"sandbox blijft."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Als u twijfels hebt bij de beveiliging van een add-on, vraagtekens over "
@@ -2771,121 +2785,121 @@ msgstr ""
"bekeken, vul dan uw opmerkingen in onderstaand veld in. Deze worden gestuurd "
"naar de beheerders, niet naar de schrijver."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Vergelijken met publieke versie"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Inhoud bekijken"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Schrijvers:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categorieën:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibiliteit:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Beschrijving"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Opmerkingen van de ontwikkelaar"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Bestanden:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Geschiedenis"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Voordrachtsbericht"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Voorbeeldweergave"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Privacybeleid"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Beoordeling %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Opmerkingen voor de beoordelaar"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Samenvatting"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Versieopmerkingen"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Beoordeling door beheerder"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Voordracht goedgekeurd/Publiek"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Voordracht afgewezen/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Er zijn geen voorgaande beoordelingsingaven gevonden."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Beoordeling door beheerder"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Goedgekeurd/Publiek"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Afgewezen/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Toepassingen:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "of selecteer een voorgedefinieerd antwoord:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Opmerkingen:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Besturingssystemen:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Bovenzijde"
@@ -2893,7 +2907,7 @@ msgstr "Bovenzijde"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "volgende &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Geen voorbeeldweergaven gevonden."
@@ -2901,8 +2915,8 @@ msgstr "Geen voorbeeldweergaven gevonden."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; vorige"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Wachtrij van beoordelingen"
@@ -2911,31 +2925,31 @@ msgstr "Wachtrij van beoordelingen"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong>nr. %1$s</strong> van %2$s in wachtrij"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Actie afhandelen"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Actie"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Opmerkingen"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Datum"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Beoordelaar"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Versie/Bestand"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Beoordeling succesvol afgehandeld."
@@ -2959,7 +2973,7 @@ msgstr "Actie"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "In antwoord op:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Beoordelingen succesvol afgehandeld!"
@@ -2971,23 +2985,23 @@ msgstr "Er zijn momenteel geen te screenen beoordelingen."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Beoordelingen afhandelen"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Site-specifiek"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Nieuw"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Bijgewerkt"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Geteste toepassing"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Geteste besturingssystemen"
@@ -2995,8 +3009,8 @@ msgstr "Geteste besturingssystemen"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Aanvullende informatie"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Add-on"
@@ -3028,26 +3042,25 @@ msgstr "Platforms"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Aanvraagtypes"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s dagen"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s uur"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minuten"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3057,34 +3070,33 @@ msgstr "Toegang geweigerd"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "u hebt geen rechten om deze pagina te bekijken."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Add-on niet gevonden!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Deze add-on kan hier niet worden bekeken."
@@ -3092,42 +3104,46 @@ msgstr "Deze add-on kan hier niet worden bekeken."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "U kunt uw eigen add-on niet beoordelen."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Geen add-ons in deze categorie!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Dit is geen geldig e-mailadres."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Dit veld mag niet leeg zijn."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Bestand niet gevonden!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Bestandsfout: %s bestaat niet."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr ""
@@ -3138,30 +3154,30 @@ msgstr ""
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Ongeldige captcha, probeer het a.u.b. opnieuw!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Deze URL heeft een ongeldige opmaak. Geldige URL’s lijken op http://"
"voorbeeld.com/mijn_pagina."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Ontbrekend argument: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Geen bestanden"
@@ -3173,7 +3189,7 @@ msgstr "Opmerking"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Voorbeeldweergave niet gevonden!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "U dient een waardering te selecteren."
@@ -3188,12 +3204,12 @@ msgstr "Deze gebruikersaccount is al bevestigd."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Ongeldige bevestigingscode!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "De wachtwoorden komen niet overeen."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Dit e-mailadres is al in gebruik door een andere gebruiker."
@@ -3205,8 +3221,8 @@ msgstr ""
"opnieuw in uw gebruikersprofiel en klik op de koppeling in het "
"bevestigingsbericht zodra u dat ontvangt."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Deze nickname is al in gebruik."
@@ -3226,8 +3242,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Foutieve gebruikersnaam of wachtwoord!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Versie niet gevonden!"
@@ -3235,25 +3251,25 @@ msgstr "Versie niet gevonden!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Foutief wachtwoord ingegeven!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Meer hierover"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Meer over %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s beoordeling"
msgstr[1] "%1$s beoordelingen"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Meer bekijken van"
@@ -3293,10 +3309,52 @@ msgstr "Overige talen:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Privacybeleid"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Opslaan"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Woordenboek"
+msgstr[1] "Woordenboeken"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extensie"
+msgstr[1] "Extensies"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Taalpakket (Add-on)"
+msgstr[1] "Taalpakketten (Add-on)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Taalpakket (Toepassing)"
+msgstr[1] "Taalpakketten (Toepassing)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plug-in"
+msgstr[1] "Plug-ins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Zoekmachine"
+msgstr[1] "Zoekmachines"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Thema"
+msgstr[1] "Thema's"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3326,8 +3384,9 @@ msgstr "Thunderbird Add-ons"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Add-ons"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Inloggen"
@@ -3343,41 +3402,41 @@ msgstr "Mijn account"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Registreren"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Voorbeeldweergave van %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Log in</a> om deze add-on te installeren. <a href=\"%2$s"
"\">Waarom</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Aan %s %s toevoegen"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "%1$s toevoegen aan %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "%1$s downloaden"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Deze add-on is niet beschikbaar."
@@ -3393,8 +3452,8 @@ msgstr "Woordenboek downloaden"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Taalpakket downloaden"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Woordenboeken & Taalpakketten"
@@ -3418,9 +3477,9 @@ msgstr "Taalpakket"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Taal"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Klik hier om terug te keren naar de beginpagina."
@@ -3461,17 +3520,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Woordenboeken & Taalpakketten"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plug-ins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Thema’s"
@@ -3670,21 +3729,21 @@ msgstr ""
"\">Beoordelingsrichtlijnen</a> voor meer details over add-onbeoordelingen "
"door gebruikers.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Beoordelingen voor %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Aanbevolen add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Nieuwste add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Bijgewerkte add-ons"
@@ -3750,7 +3809,7 @@ msgstr "Zoekresultaten voor: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Hulpmiddelen voor beheerders"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Ontwikkelaarshulpmiddelen"
@@ -3799,9 +3858,9 @@ msgstr "Thema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Bijgewerkte add-ons"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3828,16 +3887,16 @@ msgstr "Ontwikkelaarshulpmiddelen"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Add-on wisselen"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e %b."
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e %b. %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A %e %b."
@@ -4179,7 +4238,7 @@ msgstr "Onb"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Gemiddelde dagelijkse downloads"
@@ -4187,37 +4246,37 @@ msgstr "Gemiddelde dagelijkse downloads"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Aantal op laatste dag"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Downloads in de laatste 7 dagen"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Totaal aantal downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Sinds %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Nog geen gegevens"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Gemiddeld aantal dagelijkse actieve gebruikers"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Wijziging t.o.v. vorige telling"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s op %2$s"
@@ -4226,11 +4285,11 @@ msgstr "%1$s op %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Actieve dagelijkse gebruikers"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Actieve dagelijkse gebruikers"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Op %1$s"
@@ -4465,8 +4524,8 @@ msgstr ""
"U e-mailadres is met succes gewijzigd. Gebruik vanaf nu a.u.b. %1$s om in te "
"loggen."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Wachtwoord bevestigen"
@@ -4475,28 +4534,28 @@ msgstr "Wachtwoord bevestigen"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Gebruikersprofiel voor %s bewerken"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "E-mailadres"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Voornaam"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "E-mailadres verbergen"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Website-URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Achternaam"
@@ -4504,12 +4563,12 @@ msgstr "Achternaam"
msgid "user_form_login"
msgstr "Inloggen"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nieuw wachtwoord"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Nickname"
@@ -4669,7 +4728,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Bedankt voor uw registratie en welkom bij %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Een voornaam, achternaam of gebruikersnaam is vereist."
@@ -4685,7 +4744,7 @@ msgstr "Gebruikersprofiel"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Succesvol geverifieerd!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Gebruikersaccount verwijderen"
@@ -4693,7 +4752,7 @@ msgstr "Gebruikersaccount verwijderen"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Bewerken gebruikersaccount"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Add-ons door %1$s"
@@ -4718,13 +4777,13 @@ msgstr "Startpagina"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Nickname"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Gebruikersinformatie voor %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Beoordelingen door %s"
diff --git a/site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 87dc481..5d9d32d 100644
--- a/site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index a53af86..906a689 100644
--- a/site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,53 +13,45 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-02 20:04+0100\n"
"Last-Translator: Wojciech Szczęsny <wszczesny@aviary.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Anuluj proces instalacji"
-#: views/addons/plugins.thtml:61
-#: views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84
-#: views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128
-#: views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183
-#: views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216
-#: views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Pobierz dodatek %s"
-#: views/addons/policy.thtml:78
-#: views/addons/policy.thtml:79
+#: views/addons/policy.thtml:78 views/addons/policy.thtml:79
msgid "a_eula_download"
msgstr "Akceptuj i pobierz"
-#: views/addons/policy.thtml:81
-#: views/addons/policy.thtml:83
+#: views/addons/policy.thtml:81 views/addons/policy.thtml:83
msgid "a_eula_install"
msgstr "Akceptuj i instaluj"
-#: views/api/api_addon.thtml:55
-#: views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Publiczny"
-#: views/api/api_addon.thtml:57
-#: views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75
-#: views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Piaskownica"
@@ -68,23 +60,19 @@ msgstr "Piaskownica"
msgid "added"
msgstr "Dodano %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87
-#: views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144
-#: views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Zaktualizowano %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Wersja %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
-#: views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "pobrań"
@@ -92,17 +80,14 @@ msgstr "pobrań"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "wszystkich pobrań"
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
-#: views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "pobrań tygodniowo"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
@@ -110,8 +95,8 @@ msgstr[0] "%1$s dodatek z kategorii \"%2$s\""
msgstr[1] "%1$s dodatki z kategorii \"%2$s\""
msgstr[2] "%1$s dodatków z kategorii \"%2$s\""
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "na stronie"
@@ -119,16 +104,13 @@ msgstr "na stronie"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sortuj wg:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67
-#: views/addons/display.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
#: views/addons/versions.thtml:72
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "eksperymentalny"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "polecany"
@@ -138,20 +120,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "Dodatek %1$s nie jest dostępny dla systemu %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107
-#: views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113
-#: views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221
-#: views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Wróć do %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127
-#: views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -178,8 +156,7 @@ msgstr "Dodaj recenzję dla: %s"
msgid "addon_review_add_title_field"
msgstr "Tytuł/podsumowanie:"
-#: views/reviews/display.thtml:81
-#: views/reviews/display.thtml:165
+#: views/reviews/display.thtml:81 views/reviews/display.thtml:165
msgid "addon_review_admin_delete"
msgstr "Usuń"
@@ -215,7 +192,10 @@ msgstr "Edytuj recenzję dla: %s"
# %1 is the count of characters entered as notes for the review flag reason.
#: controllers/reviews_controller.php:534
msgid "addon_review_flag_error_other_length"
-msgstr "Problem z oznaczaniem recenzji flagą. Długość informacji dla oznaczonej flagą recenzji powinna zawierać się pomiędzy 10 a 100 znakami. Wprowadzono %1$s znaków."
+msgstr ""
+"Problem z oznaczaniem recenzji flagą. Długość informacji dla oznaczonej "
+"flagą recenzji powinna zawierać się pomiędzy 10 a 100 znakami. Wprowadzono %1"
+"$s znaków."
#: views/reviews/review_added.thtml:49
msgid "addon_review_in_moderation"
@@ -232,7 +212,8 @@ msgid "addon_review_others_by_user"
msgid_plural "addon_review_others_by_user"
msgstr[0] "Zobacz poprzednią recenzję tego dodatku wystawioną przez %2$s."
msgstr[1] "Zobacz %1$s poprzednie recenzje tego dodatku wystawione przez %2$s."
-msgstr[2] "Zobacz %1$s poprzednich recenzji tego dodatku wystawionych przez %2$s."
+msgstr[2] ""
+"Zobacz %1$s poprzednich recenzji tego dodatku wystawionych przez %2$s."
# %1 is the addon name
#: controllers/reviews_controller.php:201
@@ -257,33 +238,27 @@ msgstr "Odpowiedź programisty:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Recenzja została zapisana. Dziękujemy!"
-#: views/addons/display.thtml:284
-#: views/addons/display.thtml:287
-#: views/reviews/display.thtml:72
-#: views/reviews/display.thtml:75
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
+#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
msgstr "dodana przez %1$s - %2$s"
# %1 is the user, %2 is the (localized) date, %3 is the rating
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/delete.thtml:49
#, php-format
msgid "addon_reviewed_on_x_rated_y"
msgstr "przez użytkownika %1$s, dnia %2$s (oceniony na %3$s)"
#: views/addons/category_landing.thtml:138
-#: views/addons/category_landing.thtml:139
-#: views/addons/home.thtml:113
+#: views/addons/category_landing.thtml:139 views/addons/home.thtml:113
#: views/addons/home.thtml:114
msgid "addon_slider_tooltip_next"
msgstr "Następny dodatek"
#: views/addons/category_landing.thtml:128
-#: views/addons/category_landing.thtml:129
-#: views/addons/home.thtml:103
+#: views/addons/category_landing.thtml:129 views/addons/home.thtml:103
#: views/addons/home.thtml:104
msgid "addon_slider_tooltip_previous"
msgstr "Poprzedni dodatek"
@@ -292,30 +267,41 @@ msgstr "Poprzedni dodatek"
msgid "addon_version_permalink"
msgstr "Stały odnośnik do tej wersji"
-#: views/addons/versions.thtml:123
-#: views/addons/versions.thtml:124
+#: views/addons/versions.thtml:123 views/addons/versions.thtml:124
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Najnowsza wersja kompatybilna z"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Przejdź"
-#: views/elements/feature.thtml:95
-#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Zobacz profil autora"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Przeglądasz %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Dodaj recenzję"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Informacje dodatkowe"
@@ -323,12 +309,11 @@ msgstr "Informacje dodatkowe"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Kategorie"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "Szczegółowa recenzja"
-#: views/addons/display.thtml:367
-#: views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Nie podoba mi się"
@@ -337,141 +322,142 @@ msgstr "Nie podoba mi się"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Edytuj recenzję"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "To rozszerzenie posiada politykę prywatności."
-#: views/addons/display.thtml:366
-#: views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Nie cierpię go"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Komentarze autora"
-#: views/addons/display.thtml:207
-#: views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Strona domowa"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Recenzje"
-#: views/addons/display.thtml:224
-#: views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Wsparcie techniczne"
-#: views/addons/display.thtml:368
-#: views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Podoba mi się"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Szczegółowy opis"
-#: views/addons/display.thtml:370
-#: views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Uwielbiam go"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Obrazki"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Inne dodatki autorstwa %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
-msgstr "Wsparcie techniczne dla tego rozszerzenia jest świadczone przez autora pod e-mailem %s"
+msgstr ""
+"Wsparcie techniczne dla tego rozszerzenia jest świadczone przez autora pod e-"
+"mailem %s"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
-msgstr "Wsparcie techniczne dla tego rozszerzenia jest świadczone przez autora na stronie %s lub przez wysłanie e-maila na adres %s"
+msgstr ""
+"Wsparcie techniczne dla tego rozszerzenia jest świadczone przez autora na "
+"stronie %s lub przez wysłanie e-maila na adres %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
-msgstr "Wsparcie techniczne dla tego rozszerzenia jest świadczone przez autora na stronie %s "
+msgstr ""
+"Wsparcie techniczne dla tego rozszerzenia jest świadczone przez autora na "
+"stronie %s "
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Oceń dodatek"
-#: views/addons/display.thtml:369
-#: views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Bardzo mi się podoba"
-#: views/addons/display.thtml:386
-#: views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
-msgstr "Prosimy nie zgłaszać błędów w recenzjach. Twój adres e-mail nie jest dostępny dla twórcy dodatku, a może on potrzebować kontaktu z Tobą, by rozwiązać problem."
+msgstr ""
+"Prosimy nie zgłaszać błędów w recenzjach. Twój adres e-mail nie jest "
+"dostępny dla twórcy dodatku, a może on potrzebować kontaktu z Tobą, by "
+"rozwiązać problem."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Wytyczne dla recenzentów</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395
-#: views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
-msgstr "Sprawdź w sekcji <a href=\"%1$s\">wsparcie techniczne</a>, gdzie można otrzymać pomoc dla rozszerzenia."
+msgstr ""
+"Sprawdź w sekcji <a href=\"%1$s\">wsparcie techniczne</a>, gdzie można "
+"otrzymać pomoc dla rozszerzenia."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Zapisz"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Wszystkie dodatki %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Zobacz wszystkie recenzje (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194
-#: views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Wyświetl wszystkie wersje"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Pełna historia wersji"
-#: views/addons/display.thtml:334
-#: views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Podgląd źródła"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Wyświetl statystyki"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Jakie jest Twoje zdanie?"
@@ -479,36 +465,31 @@ msgstr "Jakie jest Twoje zdanie?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Działa z:"
-#: views/addons/display.thtml:68
-#: views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128
-#: views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "Autor: "
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
#: views/addons/category_landing.thtml:151
-#: views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54
-#: views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Polecamy"
-#: controllers/addons_controller.php:79
-#: controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396
-#: controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765
-#: controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964
-#: controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
-msgstr "Dodatki rozszerzają możliwości programu %1$s, pozwalają dostosować go do swoich potrzeb. Rozejrzyj się wokół i rozbuduj program %1$s według własnego uznania."
+msgstr ""
+"Dodatki rozszerzają możliwości programu %1$s, pozwalają dostosować go do "
+"swoich potrzeb. Rozejrzyj się wokół i rozbuduj program %1$s według własnego "
+"uznania."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Najnowsze:"
@@ -516,48 +497,34 @@ msgstr "Najnowsze:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Inne programy"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393
-#: controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681
-#: controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763
-#: controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902
-#: controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58
-#: controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71
-#: controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121
-#: controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90
-#: controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319
-#: controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s - Dodatki"
@@ -570,18 +537,16 @@ msgstr "Najpopularniejsze:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Polecamy:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Ostatnio zaktualizowane:"
-#: views/addons/home.thtml:189
-#: views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Wszystkie"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Wyświetl wszystkie ostatnio stworzone dodatki"
@@ -593,23 +558,32 @@ msgstr "Wyświetl wszystkie najpopularniejsze dodatki"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Wyświetl wszystkie polecane dodatki"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Wyświetl wszystkie ostatnio zaktualizowane dodatki"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
-msgstr "<ol><li>Kliknij poniższy odnośnik, by pobrać i zapisać plik.</li><li>W programie Mozilla Sunbird, otwórz Dodatki z menu Narzędzia</li><li>Naciśnij przycisk \"Zainstaluj\", znajdź i wybierz plik, który pobrałeś, i naciśnij przycisk \"OK\".</li></ol>"
+msgstr ""
+"<ol><li>Kliknij poniższy odnośnik, by pobrać i zapisać plik.</li><li>W "
+"programie Mozilla Sunbird, otwórz Dodatki z menu Narzędzia</li><li>Naciśnij "
+"przycisk \"Zainstaluj\", znajdź i wybierz plik, który pobrałeś, i naciśnij "
+"przycisk \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Instalacja w programie Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
-msgstr "<ol><li>Kliknij prawym przyciskiem myszy na poniższy odnośnik i wybierz \"Zapisz element docelowy jako...\", by pobrać i zapisać ten plik na swoim twardym dysku.</li><li>W programie Mozilla Thunderbird otwórz Dodatki z menu Narzędzia.</li><li>Kliknij przycisk Zainstaluj i zlokalizuj/wybierz pobrany wcześniej plik, a następnie kliknij \"OK\".</li></ol>"
+msgstr ""
+"<ol><li>Kliknij prawym przyciskiem myszy na poniższy odnośnik i wybierz "
+"\"Zapisz element docelowy jako...\", by pobrać i zapisać ten plik na swoim "
+"twardym dysku.</li><li>W programie Mozilla Thunderbird otwórz Dodatki z menu "
+"Narzędzia.</li><li>Kliknij przycisk Zainstaluj i zlokalizuj/wybierz pobrany "
+"wcześniej plik, a następnie kliknij \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Instalacja w Thunderbirdzie"
@@ -621,12 +595,9 @@ msgstr "wyświetlaj dodatki eksperymentalne"
msgid "addons_options_submit"
msgstr "Przejdź"
-#: views/addons/plugins.thtml:58
-#: views/addons/plugins.thtml:70
-#: views/addons/plugins.thtml:82
-#: views/addons/plugins.thtml:94
-#: views/addons/plugins.thtml:106
-#: views/addons/plugins.thtml:126
+#: views/addons/plugins.thtml:58 views/addons/plugins.thtml:70
+#: views/addons/plugins.thtml:82 views/addons/plugins.thtml:94
+#: views/addons/plugins.thtml:106 views/addons/plugins.thtml:126
#: views/addons/plugins.thtml:138
msgid "addons_plugins_by"
msgstr "Wydawca:"
@@ -635,20 +606,21 @@ msgstr "Wydawca:"
msgid "addons_plugins_for_linux"
msgstr "dla Linuksa"
-#: views/addons/plugins.thtml:113
-#: views/addons/plugins.thtml:145
+#: views/addons/plugins.thtml:113 views/addons/plugins.thtml:145
msgid "addons_plugins_for_macosx"
msgstr "dla Mac OS X"
-#: views/addons/plugins.thtml:109
-#: views/addons/plugins.thtml:141
+#: views/addons/plugins.thtml:109 views/addons/plugins.thtml:141
msgid "addons_plugins_for_windows"
msgstr "dla Windows"
#: views/addons/plugins.thtml:154
#, php-format
msgid "addons_plugins_looking_for_more"
-msgstr "Na tej stronie znajdują się jedynie najczęściej używane i najpopularniejsze wtyczki. Aby uzyskać więcej informacji o wtyczkach dostępnych dla przeglądarek opartych na Mozilli, odwiedź %1$s"
+msgstr ""
+"Na tej stronie znajdują się jedynie najczęściej używane i najpopularniejsze "
+"wtyczki. Aby uzyskać więcej informacji o wtyczkach dostępnych dla "
+"przeglądarek opartych na Mozilli, odwiedź %1$s"
#: views/addons/plugins.thtml:152
msgid "addons_plugins_looking_for_plugin"
@@ -656,24 +628,24 @@ msgstr "Szukasz wtyczki tutaj niewymienionej?"
#: views/addons/plugins.thtml:53
msgid "addons_plugins_main_description"
-msgstr "Wtyczki pomagają przeglądarce wykonywać pewne specyficzne funkcje, jak wyświetlanie specjalnych formatów graficznych lub odtwarzanie plików multimedialnych. Wtyczki nieco różnią się od rozszerzeń, które modyfikują lub dodają coś do istniejącej funkcjonalności."
+msgstr ""
+"Wtyczki pomagają przeglądarce wykonywać pewne specyficzne funkcje, jak "
+"wyświetlanie specjalnych formatów graficznych lub odtwarzanie plików "
+"multimedialnych. Wtyczki nieco różnią się od rozszerzeń, które modyfikują "
+"lub dodają coś do istniejącej funkcjonalności."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Często używane wtyczki dla programu %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Wtyczki"
-#: views/addons/plugins.thtml:62
-#: views/addons/plugins.thtml:74
-#: views/addons/plugins.thtml:86
-#: views/addons/plugins.thtml:98
-#: views/addons/plugins.thtml:116
-#: views/addons/plugins.thtml:130
+#: views/addons/plugins.thtml:62 views/addons/plugins.thtml:74
+#: views/addons/plugins.thtml:86 views/addons/plugins.thtml:98
+#: views/addons/plugins.thtml:116 views/addons/plugins.thtml:130
#: views/addons/plugins.thtml:147
msgid "addons_plugins_support_documentation"
msgstr "Dokumentacja: "
@@ -681,125 +653,120 @@ msgstr "Dokumentacja: "
#: views/addons/policy.thtml:68
#, php-format
msgid "addons_policy_eula_require"
-msgstr "Przed kontynuowaniem instalacji %s wymaga zaakceptowania warunków poniższej licencji użytkownika (EULA)"
+msgstr ""
+"Przed kontynuowaniem instalacji %s wymaga zaakceptowania warunków poniższej "
+"licencji użytkownika (EULA)"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Podgląd dla: %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50
-#: controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
-msgstr "Wśród tylu wspaniałych dodatków znajdzie się coś dla każdego. Zacznij od wymienionych tutaj kilku najpopularniejszych. Dobrej zabawy!"
+msgstr ""
+"Wśród tylu wspaniałych dodatków znajdzie się coś dla każdego. Zacznij od "
+"wymienionych tutaj kilku najpopularniejszych. Dobrej zabawy!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Polecane dodatki"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Polecane dodatki"
-#: views/addons/searchengines.thtml:147
-#: views/addons/searchengines.thtml:164
+#: views/addons/searchengines.thtml:147 views/addons/searchengines.thtml:164
msgid "addons_searchengines_additional_resources"
msgstr "Dodatkowe zasoby"
# link text devmo
-#: views/addons/searchengines.thtml:153
-#: views/addons/searchengines.thtml:169
+#: views/addons/searchengines.thtml:153 views/addons/searchengines.thtml:169
msgid "addons_searchengines_devmo_link"
msgstr "Mozilla Developer Center"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:58
msgid "addons_searchengines_error_mozilla_browser_required"
-msgstr "Przepraszamy. Aby zainstalować wtyczkę wyszukiwarki, potrzebna jest przeglądarka oparta o Mozillę (tak jak np. Firefox)."
+msgstr ""
+"Przepraszamy. Aby zainstalować wtyczkę wyszukiwarki, potrzebna jest "
+"przeglądarka oparta o Mozillę (tak jak np. Firefox)."
#: views/addons/searchengines.thtml:49
msgid "addons_searchengines_error_nojavascript"
-msgstr "Do instalacji wtyczek wymagany jest JavaScript, a wygląda na to, że jego obsługa jest wyłączona. Przed próbą instalacji jednej z poniższych wtyczek należy włączyć obsługę języka JavaScript."
+msgstr ""
+"Do instalacji wtyczek wymagany jest JavaScript, a wygląda na to, że jego "
+"obsługa jest wyłączona. Przed próbą instalacji jednej z poniższych wtyczek "
+"należy włączyć obsługę języka JavaScript."
# %1 is "make your own" link
# %2 is MDC link
-#: views/addons/searchengines.thtml:150
-#: views/addons/searchengines.thtml:167
+#: views/addons/searchengines.thtml:150 views/addons/searchengines.thtml:167
#, php-format
msgid "addons_searchengines_learn_howto"
msgstr "Dowiedz się, jak %1$s na stronie %2$s."
# link path to search plugins instructions, relative to devmo
-#: views/addons/searchengines.thtml:152
-#: views/addons/searchengines.thtml:168
+#: views/addons/searchengines.thtml:152 views/addons/searchengines.thtml:168
msgid "addons_searchengines_makeyourown_href"
msgstr "/pl/docs/Tworzenie_wtyczek_OpenSearch_dla_Firefoksa"
# link text for "make your own" (opensearch engine)
-#: views/addons/searchengines.thtml:151
-#: views/addons/searchengines.thtml:168
+#: views/addons/searchengines.thtml:151 views/addons/searchengines.thtml:168
msgid "addons_searchengines_makeyourown_link"
msgstr "stworzyć własną"
# %1 is the link to mycroft.mozdev.org
-#: views/addons/searchengines.thtml:148
-#: views/addons/searchengines.thtml:166
+#: views/addons/searchengines.thtml:148 views/addons/searchengines.thtml:166
#, php-format
msgid "addons_searchengines_more"
msgstr "Więcej wyszukiwarek znajdziesz na stronie %1$s"
# link text to mycroft.mozdev.org
-#: views/addons/searchengines.thtml:149
-#: views/addons/searchengines.thtml:166
+#: views/addons/searchengines.thtml:149 views/addons/searchengines.thtml:166
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762
-#: controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Wyszukiwarki"
-#: views/addons/searchengines.thtml:154
-#: views/addons/searchengines.thtml:171
+#: views/addons/searchengines.thtml:154 views/addons/searchengines.thtml:171
msgid "addons_searchengines_thanks"
-msgstr "Specjalne podziękowania dla projektu Mycroft za ich pracę nad wyszukiwarkami do Firefoksa."
+msgstr ""
+"Specjalne podziękowania dla projektu Mycroft za ich pracę nad wyszukiwarkami "
+"do Firefoksa."
-#: controllers/components/amo.php:200
-#: controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Wyłączony"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Wersja niekompletna"
-#: controllers/components/amo.php:196
-#: controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "W piaskownicy; Nominowany do publikacji"
-#: controllers/components/amo.php:194
-#: controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "W piaskownicy; W trakcie recenzowania"
-#: controllers/components/amo.php:198
-#: controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Publiczny"
-#: controllers/components/amo.php:192
-#: controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "W piaskownicy"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Nieznany"
-#: views/elements/feature.thtml:94
-#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Dowiedz się więcej o tym dodatku"
@@ -809,14 +776,15 @@ msgstr "Zachowaj ostrożność, gdy używasz starych wersji"
#: views/addons/versions.thtml:54
msgid "addons_versions_careful_introduction"
-msgstr "Wersje te są wyświetlane w celach informacyjnych i testowych. Należy zawsze używać najnowszych wersji danego dodatku."
+msgstr ""
+"Wersje te są wyświetlane w celach informacyjnych i testowych. Należy zawsze "
+"używać najnowszych wersji danego dodatku."
-#: views/addons/versions.thtml:50
-#: controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Historia wersji z informacjami o zmianach"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s - historia wersji"
@@ -838,8 +806,7 @@ msgstr "Grupa o id %s została usunięta"
msgid "admin_group_edit_pagetitle"
msgstr "Edytuj grupę"
-#: controllers/groups_controller.php:92
-#: controllers/groups_controller.php:113
+#: controllers/groups_controller.php:92 controllers/groups_controller.php:113
msgid "admin_group_error_invalid_id"
msgstr "Błędne id dla grupy"
@@ -847,8 +814,7 @@ msgstr "Błędne id dla grupy"
msgid "admin_group_pagetitle"
msgstr "Administracja grupą"
-#: controllers/groups_controller.php:77
-#: controllers/groups_controller.php:99
+#: controllers/groups_controller.php:77 controllers/groups_controller.php:99
msgid "admin_group_saved"
msgstr "Grupa została zapisana"
@@ -860,8 +826,7 @@ msgstr "Zaawansowane"
msgid "advanced_search_form_any_time"
msgstr "Kiedykolwiek"
-#: views/elements/search.thtml:95
-#: views/elements/search.thtml:108
+#: views/elements/search.thtml:95 views/elements/search.thtml:108
msgid "advanced_search_form_any_type"
msgstr "Każdy"
@@ -959,7 +924,9 @@ msgstr "To jest dodatek dla starszych wersji Firefoksa"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:65
msgid "app_compat_older_version_or_ignore_check"
-msgstr "Możesz <a href=\"%1$s\">wypróbować starszą wersję</a> lub <a href=\"#\" onclick=\"%2$s\">zignorować sprawdzanie</a>"
+msgstr ""
+"Możesz <a href=\"%1$s\">wypróbować starszą wersję</a> lub <a href=\"#\" "
+"onclick=\"%2$s\">zignorować sprawdzanie</a>"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:62
msgid "app_compat_try_old_version"
@@ -967,11 +934,15 @@ msgstr "<a href=\"%1$s\">Starsza wersja</a> może zadziałać"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:64
msgid "app_compat_unreleased_version"
-msgstr "msgstr \"Ten dodatek wymaga niewydanej jeszcze wersji <a href=\"%1$s\">Firefox %2$s</a>\""
+msgstr ""
+"msgstr \"Ten dodatek wymaga niewydanej jeszcze wersji <a href=\"%1$s"
+"\">Firefox %2$s</a>\""
#: views/pages/js_constants.js.thtml:61
msgid "app_compat_update_firefox"
-msgstr "<a href=\"http://getfirefox.com\">Zaktualizuj Firefoksa</a>, aby używać tego dodatku"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://getfirefox.com\">Zaktualizuj Firefoksa</a>, aby używać tego "
+"dodatku"
#: controllers/blog_controller.php:57
msgid "blog_breadcrumb"
@@ -1010,35 +981,32 @@ msgstr "Blog"
msgid "blog_subscribe_heading"
msgstr "Subskrybuj"
-#: views/blog/view.thtml:60
-#: controllers/blog_controller.php:55
-#: controllers/blog_controller.php:62
-#: controllers/blog_controller.php:96
+#: views/blog/view.thtml:60 controllers/blog_controller.php:55
+#: controllers/blog_controller.php:62 controllers/blog_controller.php:96
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons Blog"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Dodatki wg nazwy"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Najnowsze dodatki"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Popularne dodatki"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Dodatki wg oceny"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Ostatnio zaktualizowane dodatki"
-#: views/elements/categories.thtml:73
-#: views/elements/categories.thtml:82
+#: views/elements/categories.thtml:73 views/elements/categories.thtml:82
msgid "categories_current_title"
msgstr "Bieżąca kategoria"
@@ -1067,23 +1035,25 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Najpierw najpopularniejsze"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51
-#: views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Wszystkie z kategorii: %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Nie znaleziono kolekcji!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Centrum kompatybilności dodatków"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
-msgstr "Przygotuj się na wydanie wersji %1$s korzystając z dostępnych poniżej dla społeczności \"%2$s - Dodatki\" narzędzi oraz informacji."
+msgstr ""
+"Przygotuj się na wydanie wersji %1$s korzystając z dostępnych poniżej dla "
+"społeczności \"%2$s - Dodatki\" narzędzi oraz informacji."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1093,15 +1063,17 @@ msgstr "Wczytywanie danych..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Strona główna"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Informacje o kompatybilności dodatków"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Informacje dla twórców dodatków"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Zmień maxVersion bez ponownego wysyłania dodatku"
@@ -1111,17 +1083,20 @@ msgstr "Sprawdź status swoich dodatków"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
-msgstr "Jeśli masz dodatki utrzymywane na witrynie Mozilla Add-ons, <a href=\"%1$s\">zaloguj się</a>, by sprawdzić zgodność swoich dodatków z programem %2$s."
+msgstr ""
+"Jeśli masz dodatki utrzymywane na witrynie Mozilla Add-ons, <a href=\"%1$s"
+"\">zaloguj się</a>, by sprawdzić zgodność swoich dodatków z programem %2$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Logo Mozilla Developer Center"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "Nie masz dodatków utrzymywanych na witrynie Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Wyniki sprawdzania statusu dodatków"
@@ -1129,13 +1104,15 @@ msgstr "Wyniki sprawdzania statusu dodatków"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Pobieranie informacji o statusie dodatków..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s użytkowników %2$s (%3$s&#37; wszystkich)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
-msgstr "Poniższe dodatki stanowią 95% znanego Mozilli poziomu użycia dodatków i są wyświetlone w kolejności zależnej od tego poziomu."
+msgstr ""
+"Poniższe dodatki stanowią 95% znanego Mozilli poziomu użycia dodatków i są "
+"wyświetlone w kolejności zależnej od tego poziomu."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
@@ -1143,7 +1120,10 @@ msgstr "Zobacz szczegółowe informacje"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
-msgstr "Z %1$s dodatków, które stanowią 95&#37; znanego Mozilli poziomu użycia dodatków, <b>%2$s&#37;</b> uważa się za kompatybilne z najnowszymi wersjami %3$s."
+msgstr ""
+"Z %1$s dodatków, które stanowią 95&#37; znanego Mozilli poziomu użycia "
+"dodatków, <b>%2$s&#37;</b> uważa się za kompatybilne z najnowszymi wersjami %"
+"3$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1159,7 +1139,8 @@ msgstr "Wersje beta"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:89
msgid "compatibility_report_legend_beta_description"
-msgstr "Dodatki kompatybilne z wersją beta lub wydaniem kandydackim programu %1$s"
+msgstr ""
+"Dodatki kompatybilne z wersją beta lub wydaniem kandydackim programu %1$s"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:93
msgid "compatibility_report_legend_latest"
@@ -1181,7 +1162,8 @@ msgstr "Dodatki niekompatybilne z żadną wersją programu %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Informacje o kompatybilności dodatków"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Informacje dla użytkowników dodatków"
@@ -1200,7 +1182,9 @@ msgstr "stronie wiki"
#: views/pages/credits.thtml:97
msgid "credits_intro"
-msgstr "Mozilla chciałaby podziękować następującym osobom za ich wkład w projekt addons.mozilla.org:"
+msgstr ""
+"Mozilla chciałaby podziękować następującym osobom za ich wkład w projekt "
+"addons.mozilla.org:"
#: views/pages/credits.thtml:101
msgid "credits_section_developers"
@@ -1228,33 +1212,27 @@ msgstr "Oprogramowanie i grafika"
#: views/pages/credits.thtml:134
msgid "credits_software_famfamfam"
-msgstr "Niektóre użyte ikony pochodzą z zestawu <a href=\"http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/\">famfamfam Silk Icon</a>, udostępnianego na licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/\">Creative Commons Attribution 2.5 License</a>."
+msgstr ""
+"Niektóre użyte ikony pochodzą z zestawu <a href=\"http://www.famfamfam.com/"
+"lab/icons/silk/\">famfamfam Silk Icon</a>, udostępnianego na licencji <a "
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/\">Creative Commons "
+"Attribution 2.5 License</a>."
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89
-#: views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285
-#: views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42
-#: views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65
-#: views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112
-#: views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49
-#: views/reviews/display.thtml:73
-#: views/reviews/display.thtml:77
-#: views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5
-#: views/users/info.thtml:70
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %b %Y"
@@ -1267,9 +1245,9 @@ msgstr "%e %b %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Szczegóły"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Edytuj dodatek"
@@ -1277,9 +1255,9 @@ msgstr "Edytuj dodatek"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Prześlij nową wersję"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Panel statystyk"
@@ -1290,7 +1268,13 @@ msgstr "(wykryj automatycznie)"
#: views/developers/add_step3.thtml:60
#, php-format
msgid "devcp_additem_firefox_notice"
-msgstr "Ta wersja Twojego dodatku nie zawiera informacji o zgodności z Firefoksem %1$s. Mozilla zamierza wkrótce wydać nową wersję Firefoksa, dlatego prosimy o przetestowanie dodatku z tą nową wersją i zaktualizowanie informacji o zgodności. Więcej na ten temat można przeczytać <a href=\"%2$s\">tutaj</a>. Ten komunikat to tylko powiadomienie - w dalszym ciągu możesz przesłać tę wersję do addons.mozilla.org."
+msgstr ""
+"Ta wersja Twojego dodatku nie zawiera informacji o zgodności z Firefoksem %1"
+"$s. Mozilla zamierza wkrótce wydać nową wersję Firefoksa, dlatego prosimy o "
+"przetestowanie dodatku z tą nową wersją i zaktualizowanie informacji o "
+"zgodności. Więcej na ten temat można przeczytać <a href=\"%2$s\">tutaj</a>. "
+"Ten komunikat to tylko powiadomienie - w dalszym ciągu możesz przesłać tę "
+"wersję do addons.mozilla.org."
#: views/elements/developers/additem.thtml:76
msgid "devcp_additem_linktitle_opensin_newwindow"
@@ -1328,36 +1312,36 @@ msgstr "Krok 5: Koniec"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Pomoc w wysłaniu"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Dodatek został wyłączony"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Edytuj dodatek"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Dodatek został włączony"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Opis dodatku"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Strona domowa dodatku"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Nazwa dodatku"
@@ -1366,35 +1350,35 @@ msgstr "Nazwa dodatku"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Opis obrazka podglądu"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Polityka prywatności"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Podsumowanie dodatku"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Adres e-mail wsparcia technicznego"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Adres URL wsparcia technicznego"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Informacje o wersji"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nominuj dodatek"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Dodatek został nominowany!"
@@ -1403,7 +1387,9 @@ msgstr "Dodatek został nominowany!"
#: views/developers/add_step5.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_addon_submission_makechanges"
-msgstr "Odwiedź stronę %1$s, aby dokonać zmian w twoim zgłoszeniu, lub powróć do panelu kontrolnego programisty."
+msgstr ""
+"Odwiedź stronę %1$s, aby dokonać zmian w twoim zgłoszeniu, lub powróć do "
+"panelu kontrolnego programisty."
#: views/developers/add_step5.thtml:76
msgid "devcp_addon_submission_makechanges_devcp_link"
@@ -1415,7 +1401,10 @@ msgstr "Edytuj dodatek"
#: views/developers/add_step5.thtml:57
msgid "devcp_addon_submission_pending"
-msgstr "Ta wersja została umieszczona w piaskownicy, gdzie oczekuje na recenzje od testerów piaskownicy i edytorów dodatków Mozilli. O podjętej decyzji zostaniesz o niej poinformowany(-a) e-mailem."
+msgstr ""
+"Ta wersja została umieszczona w piaskownicy, gdzie oczekuje na recenzje od "
+"testerów piaskownicy i edytorów dodatków Mozilli. O podjętej decyzji "
+"zostaniesz o niej poinformowany(-a) e-mailem."
# %1 is the link to the sandbox information page
#: views/developers/add_step5.thtml:63
@@ -1431,7 +1420,10 @@ msgstr "tutaj"
#: views/developers/add_step5.thtml:60
#, php-format
msgid "devcp_addon_submission_sandboxed"
-msgstr "Ta wersja została umieszczona w piaskownicy do użytku tylko przez doświadczonych użytkowników. Aby została opublikowana, musisz %s swój dodatek i przejść proces recenzji."
+msgstr ""
+"Ta wersja została umieszczona w piaskownicy do użytku tylko przez "
+"doświadczonych użytkowników. Aby została opublikowana, musisz %s swój "
+"dodatek i przejść proces recenzji."
#: views/developers/add_step5.thtml:60
msgid "devcp_addon_submission_sandboxed_nominate_link"
@@ -1443,14 +1435,16 @@ msgstr "Dodatek został zgłoszony."
#: views/developers/add_step5.thtml:54
msgid "devcp_addon_submission_trusted_public"
-msgstr "Ponieważ dodatek jest zaufany, ta wersja została automatycznie zatwierdzona do publicznego dostępu."
+msgstr ""
+"Ponieważ dodatek jest zaufany, ta wersja została automatycznie zatwierdzona "
+"do publicznego dostępu."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Wyślij dodatek"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Dodatek został wysłany"
@@ -1474,24 +1468,18 @@ msgstr "Nie znaleziono autora [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Usuń"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129
-#: views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126
-#: views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Anuluj"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129
-#: views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126
-#: views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Czy na pewno anulować zgłoszenie?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128
-#: views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125
-#: views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Dalej"
@@ -1499,7 +1487,7 @@ msgstr "Dalej"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Zmień typ dodatku:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Komentarze autora zostały zaktualizowane."
@@ -1595,8 +1583,7 @@ msgstr "Twórca nie podał adresu URL wsparcia technicznego."
msgid "devcp_details_trusted"
msgstr "Zaufany"
-#: views/developers/details.thtml:84
-#: views/developers/versions.thtml:65
+#: views/developers/details.thtml:84 views/developers/versions.thtml:65
#, php-format
msgid "devcp_details_version"
msgstr "Wersja %s"
@@ -1619,7 +1606,11 @@ msgstr "Czy na pewno zablokować ten dodatek?"
#: views/developers/disable.thtml:56
msgid "devcp_disable_disable_description"
-msgstr "Zablokowanie tego dodatku spowoduje, że zniknie on z wyników wyszukiwania i listingów. Nie będzie można go pobrać z tej witryny i nie będzie oferowany w procesie aktualizacji. Będzie to wyglądało, jakby został usunięty, choć zawsze będzie go można w tym miejscu przywrócić."
+msgstr ""
+"Zablokowanie tego dodatku spowoduje, że zniknie on z wyników wyszukiwania i "
+"listingów. Nie będzie można go pobrać z tej witryny i nie będzie oferowany w "
+"procesie aktualizacji. Będzie to wyglądało, jakby został usunięty, choć "
+"zawsze będzie go można w tym miejscu przywrócić."
#: views/developers/disable.thtml:55
#, php-format
@@ -1636,15 +1627,17 @@ msgstr "Czy na pewno odblokować ten dodatek?"
#: views/developers/disable.thtml:49
msgid "devcp_disable_enable_description"
-msgstr "Odblokowanie tego dodatku spowoduje, że będzie on się pojawiał w wynikach wyszukiwania i listingach. Będzie go można pobrać z tej witryny, jak również poprzez proces aktualizacji."
+msgstr ""
+"Odblokowanie tego dodatku spowoduje, że będzie on się pojawiał w wynikach "
+"wyszukiwania i listingach. Będzie go można pobrać z tej witryny, jak również "
+"poprzez proces aktualizacji."
#: views/developers/disable.thtml:48
#, php-format
msgid "devcp_disable_enable_title"
msgstr "Odblokuj %s"
-#: views/developers/edit.thtml:65
-#: views/developers/edit.thtml:71
+#: views/developers/edit.thtml:65 views/developers/edit.thtml:71
msgid "devcp_edit_author_add"
msgstr "Dodaj autora"
@@ -1731,15 +1724,17 @@ msgstr "Aktualizuj"
#: views/developers/edit.thtml:121
msgid "devcp_edit_target_locale_explanation"
-msgstr "<a href=\"http://wiki.mozilla.org/L10n:Simple_locale_names\">prosty kod języka</a>, taki jak \"pl\" lub \"en-US\""
+msgstr ""
+"<a href=\"http://wiki.mozilla.org/L10n:Simple_locale_names\">prosty kod "
+"języka</a>, taki jak \"pl\" lub \"en-US\""
#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:59
msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Polecane dodatki"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1748,8 +1743,8 @@ msgstr[1] "Recenzje moderowane (%s)"
msgstr[2] "Recenzje moderowane (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1758,8 +1753,8 @@ msgstr[1] "Dodatki nominowane (%s)"
msgstr[2] "Dodatki nominowane (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1798,31 +1793,36 @@ msgstr "Informacje dla recenzenta"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Aktualizuj"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Nie masz dostępu do tego dodatku."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Długość podsumowania jest ograniczona do 250 znaków.\n"
"(Wprowadzono %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
-msgstr "Nazwa Twojego dodatku już występuje w bazie danych. Prosimy upewnić się, że:<br /> <li>Wprowadzone kody GUID się zgadzają. Najczęstszym powodem tego błędu są niepasujące kody GUID.</li> <li>Nie masz zduplikowanych wpisów w bazie danych. Jeśli masz, należy zaktualizować tamten wpis lub skasować go i spróbować ponownie.</li>"
+msgstr ""
+"Nazwa Twojego dodatku już występuje w bazie danych. Prosimy upewnić się, że:"
+"<br /> <li>Wprowadzone kody GUID się zgadzają. Najczęstszym powodem tego "
+"błędu są niepasujące kody GUID.</li> <li>Nie masz zduplikowanych wpisów w "
+"bazie danych. Jeśli masz, należy zaktualizować tamten wpis lub skasować go i "
+"spróbować ponownie.</li>"
#: controllers/components/developers.php:591
#, php-format
@@ -1833,16 +1833,18 @@ msgstr "Więcej informacji można znaleźć na %s."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "tej stronie"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Opisz zmiany wprowadzone w tej aktualizacji dodatku."
#: controllers/components/developers.php:355
#, php-format
msgid "devcp_error_file_extension"
-msgstr "To rozszerzenie pliku (%s) nie jest dozwolone dla wybranego typu dodatku. Prosimy skorzystać z jednego z tych: %s"
+msgstr ""
+"To rozszerzenie pliku (%s) nie jest dozwolone dla wybranego typu dodatku. "
+"Prosimy skorzystać z jednego z tych: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Niektóre kody GUID plików nie pasują"
@@ -1874,15 +1876,18 @@ msgstr "Nie wysłano żadnego pliku"
#: controllers/components/developers.php:401
#, php-format
msgid "devcp_error_icon_extension"
-msgstr "To rozszerzenie pliku (%s) nie jest dozwolone dla ikony. Prosimy skorzystać z jednego z tych: %s"
+msgstr ""
+"To rozszerzenie pliku (%s) nie jest dozwolone dla ikony. Prosimy skorzystać "
+"z jednego z tych: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
-msgstr "Identyczna wersja (%s) dla tego dodatku i platformy została już dodana."
+msgstr ""
+"Identyczna wersja (%s) dla tego dodatku i platformy została już dodana."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Brak pliku install.rdf."
@@ -1890,7 +1895,7 @@ msgstr "Brak pliku install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "W pliku install.rdf zostały znalezione następujące błędy:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Proszę wybrać poprawny typ dodatku."
@@ -1908,15 +1913,21 @@ msgstr "Identyfikator (ID) dla tego dodatku jest nieprawidłowy: %s"
#: controllers/components/developers.php:572
#, php-format
msgid "devcp_error_invalid_minversion"
-msgstr "%s nie jest prawidłową wersją dla programu %s: wersja minimalna nie może zawierać *"
+msgstr ""
+"%s nie jest prawidłową wersją dla programu %s: wersja minimalna nie może "
+"zawierać *"
#: controllers/components/developers.php:536
msgid "devcp_error_invalid_version"
-msgstr "Wersja tego dodatku jest nieprawidłowa: zobacz <a href=\"http://developer.mozilla.org/en/docs/Toolkit_version_format\">specyfikację</a> (w języku angielskim)"
+msgstr ""
+"Wersja tego dodatku jest nieprawidłowa: zobacz <a href=\"http://developer."
+"mozilla.org/en/docs/Toolkit_version_format\">specyfikację</a> (w języku "
+"angielskim)"
#: controllers/components/developers.php:531
msgid "devcp_error_invalid_version_spaces"
-msgstr "Wersja tego dodatku jest nieprawidłowa: wersje nie mogą zawierać spacji."
+msgstr ""
+"Wersja tego dodatku jest nieprawidłowa: wersje nie mogą zawierać spacji."
#: controllers/components/developers.php:501
#, php-format
@@ -1939,7 +1950,8 @@ msgstr "Podczas przenoszenia pliku %s wystąpił błąd."
#: controllers/components/developers.php:595
msgid "devcp_error_mozilla_application"
-msgstr "Należy określić przynajmniej jedną poprawną aplikację docelową Mozilli."
+msgstr ""
+"Należy określić przynajmniej jedną poprawną aplikację docelową Mozilli."
#: controllers/components/developers.php:516
msgid "devcp_error_no_guid"
@@ -1949,17 +1961,18 @@ msgstr "W pliku install.rdf nie znaleziono identyfikatora (ID) tego dodatku."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Nie wybrano platformy"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Nominacja wymaga dostarczenia żądanych informacji."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Nie można nominować przedpremierowego wydania dodatku."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
-msgstr "Można jedynie nominować dodatki, które aktualnie znajdują się w piaskownicy."
+msgstr ""
+"Można jedynie nominować dodatki, które aktualnie znajdują się w piaskownicy."
#: controllers/components/developers.php:59
msgid "devcp_error_one_category"
@@ -1972,28 +1985,34 @@ msgstr "Dodatek musi mieć określonego przynajmniej jednego autora."
#: controllers/components/developers.php:1081
#, php-format
msgid "devcp_error_preview_extension"
-msgstr "Nie można wybrać tego rozszerzenia pliku (%s) dla pliku podglądu. Wybierz jedno z poniższych: %s"
+msgstr ""
+"Nie można wybrać tego rozszerzenia pliku (%s) dla pliku podglądu. Wybierz "
+"jedno z poniższych: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Podczas próby zapisania danych wystąpił błąd."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Nie posiadasz uprawnień, by aktualizować ten dodatek."
#: controllers/components/developers.php:511
msgid "devcp_error_updatekey"
-msgstr "Dodatki nie mogą używać elementu updateKey. Należy usunąć go z install.rdf i spróbować ponownie."
+msgstr ""
+"Dodatki nie mogą używać elementu updateKey. Należy usunąć go z install.rdf i "
+"spróbować ponownie."
#: controllers/components/developers.php:506
msgid "devcp_error_updateurl"
-msgstr "Dodatki nie mogą używać zewnętrznych adresów aktualizacji. Usuń go z pliku install.rdf i spróbuj ponownie."
+msgstr ""
+"Dodatki nie mogą używać zewnętrznych adresów aktualizacji. Usuń go z pliku "
+"install.rdf i spróbuj ponownie."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Wyślij plik."
@@ -2001,8 +2020,7 @@ msgstr "Wyślij plik."
msgid "devcp_file_addanother"
msgstr "Dodaj plik dla innej platformy"
-#: views/developers/add_step2.thtml:93
-#: views/developers/add_step2.thtml:99
+#: views/developers/add_step2.thtml:93 views/developers/add_step2.thtml:99
msgid "devcp_form_author_add"
msgstr "Dodaj autora"
@@ -2012,7 +2030,9 @@ msgstr "Usuń"
#: views/developers/add_step2.thtml:107
msgid "devcp_form_categories_nextstep"
-msgstr "Kategorie dla twojego nowego typu dodatku zostaną wyświetlone w następnym kroku."
+msgstr ""
+"Kategorie dla twojego nowego typu dodatku zostaną wyświetlone w następnym "
+"kroku."
#: views/developers/add_step2.thtml:105
msgid "devcp_form_error_categories_unavailable"
@@ -2062,8 +2082,7 @@ msgstr "Adres e-mail autora"
msgid "devcp_form_label_authors"
msgstr "Autorzy"
-#: views/developers/add_step2.thtml:103
-#: views/developers/add_step3.thtml:107
+#: views/developers/add_step2.thtml:103 views/developers/add_step3.thtml:107
msgid "devcp_form_label_categories"
msgstr "Kategorie"
@@ -2099,8 +2118,7 @@ msgstr "Plik ikony"
msgid "devcp_form_label_name"
msgstr "Nazwa"
-#: views/developers/add_step1.thtml:75
-#: views/developers/add_step1.thtml:83
+#: views/developers/add_step1.thtml:75 views/developers/add_step1.thtml:83
#: views/developers/add_step1.thtml:92
msgid "devcp_form_label_platforms"
msgstr "Wspierane platformy"
@@ -2151,7 +2169,9 @@ msgstr "Informacje dla recenzenta"
#: views/developers/add_step3.thtml:114
msgid "devcp_form_trustedaddon_destination"
-msgstr "Ponieważ twój dodatek jest zaufany, należy określić, gdzie powinna znaleźć się ta wersja:"
+msgstr ""
+"Ponieważ twój dodatek jest zaufany, należy określić, gdzie powinna znaleźć "
+"się ta wersja:"
#: views/developers/add_step3.thtml:119
msgid "devcp_form_trustedaddon_destination_public"
@@ -2218,15 +2238,20 @@ msgstr "Pola lokalizowane"
#: views/elements/developers/localebox.thtml:48
#, php-format
msgid "devcp_localebox_intro"
-msgstr "Niektóre pola na tej stronie są lokalizowane, by wyświetlały się w ojczystym języku użytkowników końcowych. Wybierz poniżej lokalizację, by edytować szczegóły swojego dodatku w danym języku. Jeśli tłumaczenie dla danej lokalizacji nie jest dostępne, zostanie przywrócony wybór domyślnej lokalizacji (%s)."
+msgstr ""
+"Niektóre pola na tej stronie są lokalizowane, by wyświetlały się w ojczystym "
+"języku użytkowników końcowych. Wybierz poniżej lokalizację, by edytować "
+"szczegóły swojego dodatku w danym języku. Jeśli tłumaczenie dla danej "
+"lokalizacji nie jest dostępne, zostanie przywrócony wybór domyślnej "
+"lokalizacji (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Panel kontrolny administratora"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Panel kontrolny redaktora"
@@ -2234,23 +2259,23 @@ msgstr "Panel kontrolny redaktora"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Moje dodatki"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Wróć do strony głównej"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Panel statystyk"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Wyślij dodatek"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Narzędzia programisty"
@@ -2273,22 +2298,28 @@ msgstr "Typ dodatku został wykryty automatycznie: %s."
#: controllers/previews_controller.php:252
msgid "devcp_notice_cleardefault"
-msgstr "Usunięcie tego podglądu, ustawionego jako domyślny, spowoduje, że inny podgląd zostanie automatycznie ustawiony jako domyślny podgląd."
+msgstr ""
+"Usunięcie tego podglądu, ustawionego jako domyślny, spowoduje, że inny "
+"podgląd zostanie automatycznie ustawiony jako domyślny podgląd."
# %1 is the default locale name (English (US))
# %2 is the default locale code (en-US)
# %3 is the current page locale name (Deutsch)
# %4 is the current page locale code (de)
-#: views/developers/add_step2.thtml:58
-#: views/developers/add_step3.thtml:57
+#: views/developers/add_step2.thtml:58 views/developers/add_step3.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_notice_different_defaultlocale"
-msgstr "Domyślna lokalizacja tego dodatku (%1$s [%2$s]) jest inna niż obecnie wybrana lokalizacja (%3$s [%4$s]). Pola poniżej powinny być uzupełnione w języku domyślnej lokalizacji (%1$s)."
+msgstr ""
+"Domyślna lokalizacja tego dodatku (%1$s [%2$s]) jest inna niż obecnie "
+"wybrana lokalizacja (%3$s [%4$s]). Pola poniżej powinny być uzupełnione w "
+"języku domyślnej lokalizacji (%1$s)."
#: controllers/previews_controller.php:184
#: controllers/previews_controller.php:251
msgid "devcp_notice_makedefault"
-msgstr "Ustawienie tego podglądu jako domyślnego spowoduje, że obecny podgląd domyślny straci swój status."
+msgstr ""
+"Ustawienie tego podglądu jako domyślnego spowoduje, że obecny podgląd "
+"domyślny straci swój status."
#: controllers/developers_controller.php:64
#: controllers/developers_controller.php:74
@@ -2323,7 +2354,10 @@ msgstr "Podgląd został uaktualniony."
#: views/previews/add.thtml:45
msgid "devcp_previews_filetype_info"
-msgstr "Użyj poniższego formularza, by wysłać plik zrzutu ekranu swojego dodatku w formacie PNG, JPG lub GIF. Obrazki, mające rozmiary większe niż: szerokość 700 pikseli i wysokość 525 pikseli zostaną automatycznie przeskalowane."
+msgstr ""
+"Użyj poniższego formularza, by wysłać plik zrzutu ekranu swojego dodatku w "
+"formacie PNG, JPG lub GIF. Obrazki, mające rozmiary większe niż: szerokość "
+"700 pikseli i wysokość 525 pikseli zostaną automatycznie przeskalowane."
#: views/previews/add.thtml:43
msgid "devcp_previews_header_add"
@@ -2337,8 +2371,7 @@ msgstr "Edytuj podgląd"
msgid "devcp_previews_label_file"
msgstr "Podgląd pliku"
-#: views/previews/add.thtml:59
-#: views/previews/edit.thtml:50
+#: views/previews/add.thtml:59 views/previews/edit.thtml:50
msgid "devcp_previews_label_makedefault"
msgstr "Ustaw ten obrazek podglądu jako domyślny"
@@ -2362,54 +2395,52 @@ msgstr "Wyślij"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Niepoprawne?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
-msgstr "Najpierw należy sprawdzić i zaakceptować następującą Umowę programisty."
+msgstr ""
+"Najpierw należy sprawdzić i zaakceptować następującą Umowę programisty."
#: views/developers/add_step1.thtml:123
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Pomiń aktualizację informacji o dodatku"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> aktywnych dziennych użytkowników"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "Liczba wszystkich pobrań: <em>%s</em>"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "Tygodniowa liczba pobrań <em>%s</em>"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "Dodawanie dodatków jest obecnie zablokowane. Spróbuj ponownie później."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Zgadzam się"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Nie zgadzam się"
@@ -2425,8 +2456,7 @@ msgstr "Wyłączony"
msgid "devcp_summary_header_trusted"
msgstr "Zaufany"
-#: views/developers/dashboard.thtml:82
-#: views/developers/index.thtml:82
+#: views/developers/dashboard.thtml:82 views/developers/index.thtml:82
msgid "devcp_summary_lastversion"
msgstr "Najnowsza wersja:"
@@ -2451,22 +2481,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "wysyła się podgląd"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Więcej informacji można znaleźć na %s."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "tej stronie"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Edycja wersji"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Wersja została zaktualizowana."
@@ -2482,8 +2512,7 @@ msgstr "Filtr"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtr wg typu/akcji"
-#: views/editors/logs.thtml:42
-#: controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Dziennik zdarzeń"
@@ -2544,8 +2573,7 @@ msgstr "Wyświetl wpisy między %s i %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Brak recenzji dla tego okresu."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42
-#: controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Przeglądaj zdarzenie"
@@ -2569,29 +2597,28 @@ msgstr "Aktywność redaktora"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Recenzji razem"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Recenzja dodatku"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Uzupełnij następujące pola:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Wybierz przynajmniej jeden plik do recenzji."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Recenzowanie własnych dodatków jest zabronione."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Zewnętrzne oprogramowanie"
-#: views/editors/featured.thtml:120
-#: views/editors/featured.thtml:121
+#: views/editors/featured.thtml:120 views/editors/featured.thtml:121
msgid "editors_featured_add_feature"
msgstr "Dodaj cechę"
@@ -2599,54 +2626,47 @@ msgstr "Dodaj cechę"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Dodaj"
-#: views/editors/featured.thtml:49
-#: controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Nie udało się dodać cechy."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Dodano cechę."
-#: views/editors/featured.thtml:50
-#: controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Nie udało się edytować cechy."
-#: views/editors/featured.thtml:51
-#: controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Edycja cechy zakończona powodzeniem."
-#: views/editors/featured.thtml:53
-#: controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Przynajmniej jedna lokalizacja jest nieprawidłowa"
-#: views/editors/featured.thtml:52
-#: controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Nie udało się usunąć cechy."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Usunięto cechę."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Polecane dodatki"
-#: views/editors/featured.thtml:54
-#: views/editors/featured.thtml:107
+#: views/editors/featured.thtml:54 views/editors/featured.thtml:107
msgid "editors_featured_edit_feature_submit"
msgstr "Przejdź"
-#: views/editors/featured.thtml:90
-#: views/editors/featured.thtml:91
+#: views/editors/featured.thtml:90 views/editors/featured.thtml:91
msgid "editors_featured_remove_feature"
msgstr "Usuń cechę"
@@ -2668,39 +2688,38 @@ msgstr "Polityka dodatku"
#: views/editors/queue.thtml:49
msgid "editors_notice_filter_session"
-msgstr "Te filtry pozostaną aktywne na czas trwania sesji lub do wyczyszczenia."
+msgstr ""
+"Te filtry pozostaną aktywne na czas trwania sesji lub do wyczyszczenia."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75
-#: views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Aktualnie żadne %s nie są dostępne do recenzji."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 dzień"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 godzina"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minuta"
-#: controllers/editors_controller.php:58
-#: controllers/editors_controller.php:67
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/editors_controller.php:67
#: controllers/editors_controller.php:71
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Panel kontrolny redaktora"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "Tylko %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Wydanie przedpremierowe"
@@ -2720,170 +2739,174 @@ msgstr "Filtr"
#: controllers/editors_controller.php:133
msgid "editors_queues_disabled"
-msgstr "Wszystkie kolejki recenzji są aktualnie wyłączone. Spróbuj ponownie później"
+msgstr ""
+"Wszystkie kolejki recenzji są aktualnie wyłączone. Spróbuj ponownie później"
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Akcja recenzji"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Publikuj"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Poproś o Super-Review"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Pozostaw w piaskownicy"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Komentarze do recenzji"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
-msgstr "To oznaczy dodatek i jego ostatnią wersję jako publiczne. Przyszłe wersje trafią do piaskownicy, do momentu zrecenzowania przez edytora."
+msgstr ""
+"To oznaczy dodatek i jego ostatnią wersję jako publiczne. Przyszłe wersje "
+"trafią do piaskownicy, do momentu zrecenzowania przez edytora."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "To pozostawi dodatek w piaskownicy."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
-msgstr "To zatwierdzi wersję z piaskownicy publicznego dodatku i zezwoli na jej wyświetlenie na stronie publicznej."
+msgstr ""
+"To zatwierdzi wersję z piaskownicy publicznego dodatku i zezwoli na jej "
+"wyświetlenie na stronie publicznej."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
-msgstr "To spowoduje, że wersja z piaskownicy publicznego dodatku pozostanie w piaskownicy."
+msgstr ""
+"To spowoduje, że wersja z piaskownicy publicznego dodatku pozostanie w "
+"piaskownicy."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
-msgstr "Jeśli masz jakieś zastrzeżenia do bezpieczeństwa tego dodatku, kwestii licencyjnych lub innych, na które powinien spojrzeć administrator, wpisz swoje uwagi do pola poniżej. Zostaną one przekazane administratorowi, a nie autorowi."
+msgstr ""
+"Jeśli masz jakieś zastrzeżenia do bezpieczeństwa tego dodatku, kwestii "
+"licencyjnych lub innych, na które powinien spojrzeć administrator, wpisz "
+"swoje uwagi do pola poniżej. Zostaną one przekazane administratorowi, a nie "
+"autorowi."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Porównaj z wersją publiczną"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Wyświetl zawartość"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Autorzy:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Kategorie:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Kompatybilność"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Opis"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Komentarze autora"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Pliki:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Historia elementu"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Wiadomość o nominacji"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Podglądy"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Polityka prywatności"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Recenzja: %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Uwagi dla recenzenta"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Podsumowanie"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Informacje o wersji"
-#: views/editors/review.thtml:288
-#: views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Zarządzanie recenzją"
-#: views/editors/review.thtml:282
-#: views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nominacja zatwierdzona/Publiczna"
-#: views/editors/review.thtml:285
-#: views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nominacja zablokowana/Piaskownica"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Brak wcześniejszych recenzji."
-#: views/editors/review.thtml:299
-#: views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Zarządzanie recenzją"
-#: views/editors/review.thtml:293
-#: views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Zatwierdzone/Publiczne"
-#: views/editors/review.thtml:296
-#: views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Zablokowane/Piaskownica"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Aplikacje:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "lub wybierz odpowiedź:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Komentarze:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Systemy operacyjne:"
-#: views/editors/review.thtml:261
-#: views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Do góry"
@@ -2891,7 +2914,7 @@ msgstr "Do góry"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "następna &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Nie znaleziono podglądów."
@@ -2899,8 +2922,8 @@ msgstr "Nie znaleziono podglądów."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; poprzednia"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Kolejka recenzji"
@@ -2909,31 +2932,31 @@ msgstr "Kolejka recenzji"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> z %2$s w kolejce "
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Wykonaj akcję"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Akcja"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Komentarze"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Data"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Recenzent"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Wersja/plik"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Recenzja została wysłana."
@@ -2957,7 +2980,7 @@ msgstr "Akcja"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "W odpowiedzi na:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Recenzje zostały wysłane!"
@@ -2969,23 +2992,23 @@ msgstr "Brak recenzji do moderacji."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Wyślij recenzje"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Specyficzne dla danej strony"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Nowy"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Aktualizuj"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Testowana aplikacja"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Testowane systemy operacyjne"
@@ -2993,9 +3016,8 @@ msgstr "Testowane systemy operacyjne"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Dodatkowe informacje"
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
-#: views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Dodatek"
@@ -3027,28 +3049,25 @@ msgstr "Platformy"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Typy wysyłania"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s dni"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s godzin"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minut(y)"
-#: views/errors/error401.thtml:50
-#: controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644
-#: controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3058,37 +3077,33 @@ msgstr "Brak dostępu"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Brak uprawnień do przeglądania tej strony."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124
-#: controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610
-#: controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Nie znaleziono dodatku."
-#: controllers/files_controller.php:83
-#: controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Ten dodatek nie może zostać pokazany tutaj."
@@ -3096,57 +3111,47 @@ msgstr "Ten dodatek nie może zostać pokazany tutaj."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Nie możesz recenzować własnego dodatku."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "W tej kategorii nie ma żadnych dodatków."
-#: views/developers/add_step2.thtml:117
-#: views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60
-#: controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Podany e-mail jest niepoprawny."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63
-#: views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
#: views/reviews/add.thtml:118
-#: views/users/edit.thtml:108
-#: views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174
-#: views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65
-#: views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
msgid "error_field_required"
msgstr "To pole nie może być puste."
-#: controllers/editors_controller.php:499
-#: controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91
-#: controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157
-#: controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179
-#: controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Nie znaleziono pliku."
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Błąd pliku: %s nie istnieje."
-#: views/reviews/add.thtml:84
-#: views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49
-#: controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
-#: controllers/groups_controller.php:80
-#: controllers/groups_controller.php:102
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
+#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Znaleziono błędy w formularzu. Popraw je i wyślij ponownie."
@@ -3154,40 +3159,34 @@ msgstr "Znaleziono błędy w formularzu. Popraw je i wyślij ponownie."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Nieprawidłowy kod captcha, proszę spróbować ponownie!"
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
#: views/admin/users_edit.thtml:86
-#: views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122
-#: views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
msgid "error_invalid_url"
-msgstr "Ten adres URL ma nieprawidłowy format. Poprawny adres URL wygląda jak: http://example.com/moja_strona."
+msgstr ""
+"Ten adres URL ma nieprawidłowy format. Poprawny adres URL wygląda jak: "
+"http://example.com/moja_strona."
-#: controllers/addons_controller.php:87
-#: controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110
-#: controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470
-#: controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254
-#: controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Brakujący argument: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539
-#: controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Brak plików"
-#: views/developers/add_step2.thtml:58
-#: views/developers/add_step3.thtml:57
+#: views/developers/add_step2.thtml:58 views/developers/add_step3.thtml:57
msgid "error_notice"
msgstr "Uwaga"
@@ -3195,8 +3194,7 @@ msgstr "Uwaga"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Nie znaleziono podglądu."
-#: views/addons/display.thtml:372
-#: views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Musisz wybrać ocenę."
@@ -3204,79 +3202,72 @@ msgstr "Musisz wybrać ocenę."
msgid "error_user_already_confirmed"
msgstr "To konto użytkownika zostało już potwierdzone."
-#: controllers/users_controller.php:202
-#: controllers/users_controller.php:265
-#: controllers/users_controller.php:552
-#: controllers/users_controller.php:564
-#: controllers/users_controller.php:570
-#: controllers/users_controller.php:599
+#: controllers/users_controller.php:202 controllers/users_controller.php:265
+#: controllers/users_controller.php:552 controllers/users_controller.php:564
+#: controllers/users_controller.php:570 controllers/users_controller.php:599
#: controllers/users_controller.php:616
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Kod potwierdzający jest nieprawidłowy."
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
#: views/users/edit.thtml:162
-#: views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Podane hasła nie pasują do siebie."
-#: views/users/edit.thtml:172
-#: views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Ten adres e-mail jest już używany przez innego użytkownika."
-#: controllers/users_controller.php:580
-#: controllers/users_controller.php:581
+#: controllers/users_controller.php:580 controllers/users_controller.php:581
msgid "error_user_emailchange_expired"
-msgstr "Prośba o zmianę e-maila straciła ważność. Proszę ponownie zmienić adres e-mail w profilu użytkownika i kliknąć odnośnik w e-mailu potwierdzającym zaraz po otrzymaniu listu."
+msgstr ""
+"Prośba o zmianę e-maila straciła ważność. Proszę ponownie zmienić adres e-"
+"mail w profilu użytkownika i kliknąć odnośnik w e-mailu potwierdzającym "
+"zaraz po otrzymaniu listu."
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
#: views/admin/users_edit.thtml:73
-#: views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Ten pseudonim jest już używany."
-#: views/users/pwreset.thtml:54
-#: controllers/users_controller.php:191
-#: controllers/users_controller.php:260
-#: controllers/users_controller.php:592
+#: views/users/pwreset.thtml:54 controllers/users_controller.php:191
+#: controllers/users_controller.php:260 controllers/users_controller.php:592
#: controllers/users_controller.php:648
msgid "error_user_notfound"
msgstr "Nie znaleziono użytkownika."
#: views/users/activatefirst.thtml:47
msgid "error_user_unconfirmed"
-msgstr "Należy potwierdzić założenie swojego konta, używając kodu otrzymanego e-mailem."
+msgstr ""
+"Należy potwierdzić założenie swojego konta, używając kodu otrzymanego e-"
+"mailem."
#: views/users/login.thtml:68
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło."
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Nie znaleziono wersji."
-#: views/users/delete.thtml:118
-#: views/users/edit.thtml:152
+#: views/users/delete.thtml:118 views/users/edit.thtml:152
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Wprowadzono złe hasło."
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Dowiedz się więcej"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Więcej o dodatku %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100
-#: views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131
-#: views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
@@ -3284,7 +3275,7 @@ msgstr[0] "%1$s recenzja"
msgstr[1] "%1$s recenzje"
msgstr[2] "%1$s recenzji"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Więcej z kategorii "
@@ -3302,7 +3293,11 @@ msgstr "Twórcy"
#: views/elements/footer.thtml:73
msgid "footer_disclaimer"
-msgstr "Mozilla umieszcza odnośniki do tych programów grzecznościowo. Prosimy nie kierować do nas uwag i zażaleń dotyczących ich działania. Wszelkie pytania, reklamacje i roszczenia dotyczące tych aplikacji należy kierować do ich twórców."
+msgstr ""
+"Mozilla umieszcza odnośniki do tych programów grzecznościowo. Prosimy nie "
+"kierować do nas uwag i zażaleń dotyczących ich działania. Wszelkie pytania, "
+"reklamacje i roszczenia dotyczące tych aplikacji należy kierować do ich "
+"twórców."
#: views/elements/footer.thtml:61
msgid "footer_lang_form_lang_submit_go"
@@ -3320,12 +3315,60 @@ msgstr "Inne języki:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Polityka prywatności"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Zapisz"
-#: views/elements/header.thtml:111
-#: views/elements/header.thtml:122
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Słownik"
+msgstr[1] "Słowniki"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Rozszerzenie"
+msgstr[1] "Rozszerzenia"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Pakiet językowy (dodatek)"
+msgstr[1] "Pakiety językowe (dodatek)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Pakiet językowy (aplikacja)"
+msgstr[1] "Pakiety językowe (aplikacja)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Wtyczka"
+msgstr[1] "Wtyczki"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Wyszukiwarka"
+msgstr[1] "Wyszukiwarki"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Motyw"
+msgstr[1] "Motywy"
+
+#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
msgstr "Wróć do głównej strony %1$s - Add-ons"
@@ -3354,10 +3397,9 @@ msgstr "Thunderbird - dodatki"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Dodatki"
-#: views/addons/display.thtml:359
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
-#: views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Zaloguj się"
@@ -3373,41 +3415,38 @@ msgstr "Moje konto"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Zarejestruj się"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Podgląd dodatku %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Zaloguj się</a>, aby zainstalować ten dodatek"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Dodaj do programu %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142
-#: views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189
-#: views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Dodaj dodatek %1$s do programu %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Pobierz dodatek %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Ten dodatek nie jest dostępny."
@@ -3423,10 +3462,8 @@ msgstr "Pobierz słownik"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Pobierz pakiet językowy"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901
-#: controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Słowniki i pakiety językowe"
@@ -3450,12 +3487,9 @@ msgstr "Pakiet językowy"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Język"
-#: views/reviews/flag.thtml:52
-#: views/users/delete.thtml:53
-#: views/users/delete.thtml:130
-#: views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73
-#: views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Kliknij tutaj, by wrócić na stronę główną."
@@ -3496,20 +3530,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Słowniki i pakiety językowe"
-#: controllers/components/amo.php:749
-#: controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Wtyczki"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58
-#: controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Motywy"
@@ -3562,19 +3593,23 @@ msgstr "Wysyłanie dodatków - pomoc"
msgid "pages_appversions_guid"
msgstr "GUID"
-#: views/pages/appversions.thtml:78
-#: controllers/pages_controller.php:90
+#: views/pages/appversions.thtml:78 controllers/pages_controller.php:90
msgid "pages_appversions_header"
msgstr "Poprawne wersje aplikacji"
#: views/pages/appversions.thtml:79
msgid "pages_appversions_intro"
-msgstr "Dodatki wysłane do Mozilla Add-ons muszą zawierać plik install.rdf, w którym musi być zadeklarowane wsparcie dla przynajmniej jednej z poniższych aplikacji. Tylko wersje wymienione poniżej są dozwolone."
+msgstr ""
+"Dodatki wysłane do Mozilla Add-ons muszą zawierać plik install.rdf, w którym "
+"musi być zadeklarowane wsparcie dla przynajmniej jednej z poniższych "
+"aplikacji. Tylko wersje wymienione poniżej są dozwolone."
#: views/pages/appversions.thtml:92
#, php-format
msgid "pages_appversions_required_files"
-msgstr "Nawet jeśli aplikacja, w której ma pracować dany dodatek, nie wymaga install.rdf, należy utworzyć go wg opisu na %s i dołączyć do dodatku."
+msgstr ""
+"Nawet jeśli aplikacja, w której ma pracować dany dodatek, nie wymaga install."
+"rdf, należy utworzyć go wg opisu na %s i dołączyć do dodatku."
#: views/pages/appversions.thtml:92
msgid "pages_appversions_required_files_link"
@@ -3608,7 +3643,9 @@ msgstr "poprzednia"
#: views/elements/recaptcha.thtml:65
msgid "recaptcha_enter_both_words"
-msgstr "Wprowadź <strong>oba słowa</strong> poniżej, <strong>oddzielając je spacją</strong>."
+msgstr ""
+"Wprowadź <strong>oba słowa</strong> poniżej, <strong>oddzielając je spacją</"
+"strong>."
#: views/elements/recaptcha.thtml:83
msgid "recaptcha_enter_here"
@@ -3622,13 +3659,17 @@ msgstr "Wpisz to, co słyszysz."
# %2 is the link switching to a text captcha
#: views/elements/recaptcha.thtml:77
msgid "recaptcha_hardtohear_text"
-msgstr "Jeśli jest to trudne do zrozumienia, <a href=\"%1$s\">posłuchaj</a> czegoś innego lub <a href=\"%2$s\">wróć do formy tekstowej</a>."
+msgstr ""
+"Jeśli jest to trudne do zrozumienia, <a href=\"%1$s\">posłuchaj</a> czegoś "
+"innego lub <a href=\"%2$s\">wróć do formy tekstowej</a>."
# %1 is the link switching refreshing the captcha
# %2 is the link switching to an audio captcha
#: views/elements/recaptcha.thtml:68
msgid "recaptcha_hardtoread_text"
-msgstr "Jeśli tekst jest nieczytelny, spróbuj <a href=\"%1$s\">innych słów</a> lub zamiast tego <a href=\"%2$s\">posłuchaj</a> nagrania dźwiękowego."
+msgstr ""
+"Jeśli tekst jest nieczytelny, spróbuj <a href=\"%1$s\">innych słów</a> lub "
+"zamiast tego <a href=\"%2$s\">posłuchaj</a> nagrania dźwiękowego."
#: views/users/register.thtml:100
msgid "recaptcha_label"
@@ -3646,8 +3687,7 @@ msgstr "Podczas oznaczania recenzji flagą wystąpił błąd!"
msgid "review_flag_reason_bug_support"
msgstr "Niewłaściwie umieszczona prośba o pomoc lub raport o błędzie"
-#: views/reviews/display.thtml:107
-#: views/reviews/display.thtml:190
+#: views/reviews/display.thtml:107 views/reviews/display.thtml:190
msgid "review_flag_reason_instructions"
msgstr "Zgłoś tę recenzję (wybierz powód)"
@@ -3663,11 +3703,12 @@ msgstr "Inny (proszę określić)"
msgid "review_flag_reason_spam"
msgstr "Spam lub inna nierecenzowana zawartość"
-#: views/reviews/display.thtml:95
-#: views/reviews/display.thtml:179
+#: views/reviews/display.thtml:95 views/reviews/display.thtml:179
#: controllers/reviews_controller.php:551
msgid "review_flag_success"
-msgstr "Dziękujemy. Recenzja została oznaczona flagą w celu zatwierdzenia jej przez redaktora."
+msgstr ""
+"Dziękujemy. Recenzja została oznaczona flagą w celu zatwierdzenia jej przez "
+"redaktora."
#: views/reviews/display.thtml:41
msgid "review_flag_this"
@@ -3675,29 +3716,44 @@ msgstr "Zgłoś tę recenzję"
#: views/reviews/display.thtml:42
msgid "review_flag_this_titletip"
-msgstr "Jeśli ta recenzja jest niewłaściwa lub stanowi spam, kliknij tutaj, by zgłosić ją do oceny przez redaktora."
+msgstr ""
+"Jeśli ta recenzja jest niewłaściwa lub stanowi spam, kliknij tutaj, by "
+"zgłosić ją do oceny przez redaktora."
# %1 is the URL of the support section, %2 for the review guidelines
#: views/reviews/add.thtml:48
msgid "review_guidelines_short"
-msgstr "<p>Pamiętaj o poniższych wskazówkach:</p><ul><li>Pisz tak, jakbyś mówił przyjacielowi o swoich doświadczeniach z dodatkiem. Podawaj charakterystyczne i przydatne szczegóły, takie jak opcje, które ci się podobają lub których nie lubisz, czy łatwo się ich używa, a także, czy mają jakieś wady. Unikaj ogólnikowych określeń w rodzaju \"Świetny\" czy \"Zły\", chyba że masz dla nich właściwe uzasadnienie.</li><li>Nie zgłaszaj błędów w recenzjach. Twórcy dodatków nie mają dostępu do twojego adresu e-mail, a mogą potrzebować kontaktu z tobą, by uzyskać dodatkowe informacje pomocne w rozwiązaniu twojego problemu. Sprawdź w sekcji <a href=\"%1$s\">wsparcie techniczne</a>, gdzie można otrzymać pomoc związaną z tym dodatkiem.</li><li>Staraj się, by recenzja była jasna, unikaj używania niewłaściwego języka i nie dodawaj żadnych prywatnych informacji.</li></ul><p>Przeczytaj <a href=\"%2$s\">wytyczne dla recenzentów</a>, by dowiedzieć się więcej, jak pisać recenzje dodatków.</p>"
-
-#: views/reviews/display.thtml:54
-#: views/reviews/flag.thtml:54
+msgstr ""
+"<p>Pamiętaj o poniższych wskazówkach:</p><ul><li>Pisz tak, jakbyś mówił "
+"przyjacielowi o swoich doświadczeniach z dodatkiem. Podawaj "
+"charakterystyczne i przydatne szczegóły, takie jak opcje, które ci się "
+"podobają lub których nie lubisz, czy łatwo się ich używa, a także, czy mają "
+"jakieś wady. Unikaj ogólnikowych określeń w rodzaju \"Świetny\" czy \"Zły\", "
+"chyba że masz dla nich właściwe uzasadnienie.</li><li>Nie zgłaszaj błędów w "
+"recenzjach. Twórcy dodatków nie mają dostępu do twojego adresu e-mail, a "
+"mogą potrzebować kontaktu z tobą, by uzyskać dodatkowe informacje pomocne w "
+"rozwiązaniu twojego problemu. Sprawdź w sekcji <a href=\"%1$s\">wsparcie "
+"techniczne</a>, gdzie można otrzymać pomoc związaną z tym dodatkiem.</"
+"li><li>Staraj się, by recenzja była jasna, unikaj używania niewłaściwego "
+"języka i nie dodawaj żadnych prywatnych informacji.</li></ul><p>Przeczytaj "
+"<a href=\"%2$s\">wytyczne dla recenzentów</a>, by dowiedzieć się więcej, jak "
+"pisać recenzje dodatków.</p>"
+
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Recenzje dla: %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Polecane dodatki"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Najnowsze dodatki"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Zaktualizowane dodatki"
@@ -3709,8 +3765,7 @@ msgstr "Wyszukiwanie jest obecnie zablokowane. Prosimy spróbować później."
msgid "search_form_all_addons"
msgstr "wszystkich dodatków"
-#: views/elements/search.thtml:170
-#: views/elements/search.thtml:182
+#: views/elements/search.thtml:170 views/elements/search.thtml:182
#: views/layouts/mozilla.thtml:188
msgid "search_form_default_text"
msgstr "szukaj dodatków"
@@ -3764,8 +3819,7 @@ msgstr "Wyniki wyszukiwania dla: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Narzędzia administratora"
-#: views/addons/home.thtml:164
-#: views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Narzędzia programisty"
@@ -3782,8 +3836,7 @@ msgstr "Witamy"
msgid "sidebar_navlink_welcome_name"
msgstr "Witaj, %s"
-#: views/elements/pitch.thtml:50
-#: views/elements/pitch.thtml:55
+#: views/elements/pitch.thtml:50 views/elements/pitch.thtml:55
msgid "sidebar_pitch_dictionary"
msgstr "słownika"
@@ -3807,8 +3860,7 @@ msgstr "wtyczki wyszukiwarki"
msgid "sidebar_pitch_subscribe_to"
msgstr "Subskrybuj kanał"
-#: views/elements/pitch.thtml:48
-#: views/elements/pitch.thtml:54
+#: views/elements/pitch.thtml:48 views/elements/pitch.thtml:54
msgid "sidebar_pitch_theme"
msgstr "motywu"
@@ -3816,11 +3868,9 @@ msgstr "motywu"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Ostatnio zaktualizowane"
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
#: views/addons/dictionaries.thtml:88
-#: views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94
-#: views/helpers/localization.php:65
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3847,20 +3897,16 @@ msgstr "Narzędzia programisty"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Przełącz dodatek"
-#: views/statistics/addon.thtml:167
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%d.%m."
-#: views/statistics/addon.thtml:138
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%d.%m.%Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147
-#: views/statistics/addon.thtml:158
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:41
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %d.%m."
@@ -4040,7 +4086,9 @@ msgstr "Wersja dodatku"
#: views/statistics/addon.thtml:104
msgid "statistics_notice_data_insufficient"
-msgstr "Nie ma jeszcze odpowiedniej ilości danych, aby wyświetlić ten graf. Prosimy spróbować ponownie później."
+msgstr ""
+"Nie ma jeszcze odpowiedniej ilości danych, aby wyświetlić ten graf. Prosimy "
+"spróbować ponownie później."
#: views/statistics/addon.thtml:116
msgid "statistics_notice_data_none"
@@ -4048,15 +4096,21 @@ msgstr "Brak danych dla tego dodatku. Prosimy spróbować ponownie za kilka dni.
#: views/statistics/addon.thtml:41
msgid "statistics_notice_data_updating"
-msgstr "Statystyki dodatków są obecnie aktualizowane. Najnowsze dane mogą być niekompletne podczas procesu ich aktualizacji. Prosimy spróbować ponownie za kilka minut."
+msgstr ""
+"Statystyki dodatków są obecnie aktualizowane. Najnowsze dane mogą być "
+"niekompletne podczas procesu ich aktualizacji. Prosimy spróbować ponownie za "
+"kilka minut."
#: views/statistics/addon.thtml:122
msgid "statistics_notice_disabled"
-msgstr "Panel statystyk jest obecnie zablokowany. Prosimy spróbować ponownie później."
+msgstr ""
+"Panel statystyk jest obecnie zablokowany. Prosimy spróbować ponownie później."
#: views/statistics/addon.thtml:109
msgid "statistics_notice_nojavascript"
-msgstr "Do wyświetlenia wykresów w panelu statystyk konieczne jest włączenie obsługi JavaScriptu."
+msgstr ""
+"Do wyświetlenia wykresów w panelu statystyk konieczne jest włączenie obsługi "
+"JavaScriptu."
#: views/statistics/addon.thtml:44
msgid "statistics_notice_settings_updated"
@@ -4112,7 +4166,9 @@ msgstr "Statystyki dla %1$s"
#: views/statistics/settings.thtml:46
msgid "statistics_settings_access_description"
-msgstr "Domyślnie tylko Ty i Mozilla macie dostęp do informacji w tym panelu. Można otworzyć ten panel dla wszystkich, zmieniając jego status na \"publiczny\"."
+msgstr ""
+"Domyślnie tylko Ty i Mozilla macie dostęp do informacji w tym panelu. Można "
+"otworzyć ten panel dla wszystkich, zmieniając jego status na \"publiczny\"."
#: views/statistics/settings.thtml:45
msgid "statistics_settings_access_heading"
@@ -4191,8 +4247,7 @@ msgstr "nn."
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Wer"
-#: views/statistics/addon.thtml:190
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Średnia dzienna liczba pobrań"
@@ -4200,46 +4255,37 @@ msgstr "Średnia dzienna liczba pobrań"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Pobrania"
-#: views/statistics/addon.thtml:157
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Suma z ostatniego dnia"
-#: views/statistics/addon.thtml:197
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Pobrania w ciągu ostatnich 7 dni"
-#: views/statistics/addon.thtml:137
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Całkowita liczba pobrań"
-#: views/statistics/addon.thtml:138
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Od %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149
-#: views/statistics/addon.thtml:169
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:50
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Brak danych jak dotąd"
-#: views/statistics/addon.thtml:193
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Średnia dzienna liczba aktywnych użytkowników"
-#: views/statistics/addon.thtml:163
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Zmiana od poprzedniego wyniku"
-#: views/statistics/addon.thtml:167
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s - %2$s"
@@ -4248,19 +4294,16 @@ msgstr "%1$s - %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Aktywni dzienni użytkownicy"
-#: views/statistics/addon.thtml:143
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Aktywni dzienni użytkownicy"
-#: views/statistics/addon.thtml:147
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Dnia %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:65
-#: controllers/statistics_controller.php:175
+#: views/statistics/addon.thtml:65 controllers/statistics_controller.php:175
#: controllers/statistics_controller.php:248
#, php-format
msgid "statistics_title_addon_stats"
@@ -4274,13 +4317,11 @@ msgstr "Wszystkie motywy"
msgid "themes_landing_browse_themes"
msgstr "Przeglądaj motywy"
-#: views/users/edit.thtml:99
-#: views/users/edit.thtml:167
+#: views/users/edit.thtml:99 views/users/edit.thtml:167
msgid "user_change_email"
msgstr "Zmień adres e-mail"
-#: views/users/edit.thtml:98
-#: views/users/edit.thtml:148
+#: views/users/edit.thtml:98 views/users/edit.thtml:148
msgid "user_change_password"
msgstr "Zmień hasło"
@@ -4291,7 +4332,10 @@ msgstr "Kod potwierdzający został wysłany ponownie."
# %1 is the email address, %2 is the URL of the user registration page
#: views/users/delete.thtml:49
msgid "user_del_account_deleted"
-msgstr "Twoje konto %1$s zostało usunięte. Jeśli kiedykolwiek zapragniesz powrócić do nas, zarejestruj się ponownie na <a href=\"%2$s\">stronie rejestracji użytkownika</a>."
+msgstr ""
+"Twoje konto %1$s zostało usunięte. Jeśli kiedykolwiek zapragniesz powrócić "
+"do nas, zarejestruj się ponownie na <a href=\"%2$s\">stronie rejestracji "
+"użytkownika</a>."
#: views/users/delete.thtml:95
msgid "user_del_community_sad"
@@ -4308,7 +4352,11 @@ msgstr "Usuń moje konto"
# %1 is the URL of the user's info page
#: views/users/delete.thtml:62
msgid "user_del_error_addons"
-msgstr "Nie możesz usunąć swojego konta, jeśli jesteś <a href=\"%1$s\">twórcą jakiegoś dodatku</a>. Aby usunąć swoje konto, poproś inną osobę z listy autorów tego dodatku, by usunęła Cię z tej listy, następnie wróć tutaj, aby usunąć swoje konto."
+msgstr ""
+"Nie możesz usunąć swojego konta, jeśli jesteś <a href=\"%1$s\">twórcą "
+"jakiegoś dodatku</a>. Aby usunąć swoje konto, poproś inną osobę z listy "
+"autorów tego dodatku, by usunęła Cię z tej listy, następnie wróć tutaj, aby "
+"usunąć swoje konto."
# %1 is a link to the amo-editors mailing list
#: views/users/delete.thtml:69
@@ -4317,7 +4365,8 @@ msgstr "Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z %1$s, by uzyskać pomoc
#: views/users/delete.thtml:74
msgid "user_del_error_checkbox"
-msgstr "Przed usunięciem konta, należy zaznaczyć pole \"Zdaję sobie sprawę...\"."
+msgstr ""
+"Przed usunięciem konta, należy zaznaczyć pole \"Zdaję sobie sprawę...\"."
#: views/users/delete.thtml:78
msgid "user_del_error_password"
@@ -4347,16 +4396,23 @@ msgstr "Nie będziesz mógł więcej zalogować się na Mozilla Add-ons."
#: views/users/delete.thtml:105
msgid "user_del_permanently_removed_means"
-msgstr "Po kliknięciu \"Usuń moje konto\" Twoje konto zostanie <strong>trwale usunięte</strong>. Oznacza to, że:"
+msgstr ""
+"Po kliknięciu \"Usuń moje konto\" Twoje konto zostanie <strong>trwale "
+"usunięte</strong>. Oznacza to, że:"
#: views/users/delete.thtml:109
msgid "user_del_reviews_anonymized"
-msgstr "Twoje recenzje i oceny nie zostaną usunięte, ale nie będą dłużej z Tobą powiązane."
+msgstr ""
+"Twoje recenzje i oceny nie zostaną usunięte, ale nie będą dłużej z Tobą "
+"powiązane."
# %1 is a link to the amo-editors mailing list
#: views/users/delete.thtml:97
msgid "user_del_specific_problem_editors"
-msgstr "Jeśli masz szczególny problem, możemy Ci pomóc. Prosimy - nie usuwaj teraz swojego konta, ale skontaktuj się z nami poprzez %1$s, a zrobimy wszystko, aby pomóc Ci w jego rozwiązaniu."
+msgstr ""
+"Jeśli masz szczególny problem, możemy Ci pomóc. Prosimy - nie usuwaj teraz "
+"swojego konta, ale skontaktuj się z nami poprzez %1$s, a zrobimy wszystko, "
+"aby pomóc Ci w jego rozwiązaniu."
#: views/users/delete.thtml:123
msgid "user_del_understand_permanent"
@@ -4367,10 +4423,13 @@ msgid "user_deleted_nickname"
msgstr "Konto użytkownika zostało usunięte"
# %1 is the new email address
-#: views/users/edit.thtml:58
-#: views/users/edit.thtml:59
+#: views/users/edit.thtml:58 views/users/edit.thtml:59
msgid "user_edit_confirm_email_sent"
-msgstr "List z potwierdzeniem nowego adresu e-mail został wysłany na %1$s. Aby zmiana zaczęła obowiązywać, należy kliknąć w odnośnik przesłany w tym e-mailu. Póki to nie nastąpi, można logować się przy użyciu dotychczasowego adresu e-mail."
+msgstr ""
+"List z potwierdzeniem nowego adresu e-mail został wysłany na %1$s. Aby "
+"zmiana zaczęła obowiązywać, należy kliknąć w odnośnik przesłany w tym e-"
+"mailu. Póki to nie nastąpi, można logować się przy użyciu dotychczasowego "
+"adresu e-mail."
#: views/users/edit.thtml:183
msgid "user_edit_delete_user"
@@ -4385,8 +4444,11 @@ msgid "user_email_confirm_account_nopass"
msgstr ""
"Witaj w %2$s Dodatki.\n"
"\n"
-"Zanim zaczniesz używać swojego nowego konta, musisz je aktywować. Aktywacja potwierdza, że adres e-mail podany przez Ciebie podczas rejestracji jest poprawny i stanowi Twoją własność.\n"
-"Aby aktywować swoje konto, kliknij na odnośnik poniżej lub skopiuj i wklej cały adres do paska adresu swojej przeglądarki:\n"
+"Zanim zaczniesz używać swojego nowego konta, musisz je aktywować. Aktywacja "
+"potwierdza, że adres e-mail podany przez Ciebie podczas rejestracji jest "
+"poprawny i stanowi Twoją własność.\n"
+"Aby aktywować swoje konto, kliknij na odnośnik poniżej lub skopiuj i wklej "
+"cały adres do paska adresu swojej przeglądarki:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
@@ -4403,11 +4465,13 @@ msgid "user_email_confirm_emailchange"
msgstr ""
"Poprosiłeś o zmianę adresu e-mail na %2$s Add-ons.\n"
"\n"
-"Aby potwierdzić nowy adres, proszę kliknąć w poniższy odnośnik lub skopiować i wkleić cały adres do paska adresu przeglądarki:\n"
+"Aby potwierdzić nowy adres, proszę kliknąć w poniższy odnośnik lub skopiować "
+"i wkleić cały adres do paska adresu przeglądarki:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
-"Nowy adres należy potwierdzić w ciągu 48 godzin. Jeśli jednak nie chcesz zmieniać adresu, wystarczy po prostu zignorować ten e-mail.\n"
+"Nowy adres należy potwierdzić w ciągu 48 godzin. Jeśli jednak nie chcesz "
+"zmieniać adresu, wystarczy po prostu zignorować ten e-mail.\n"
"\n"
"Dziękujemy!\n"
"-- Zespół %2$s Add-ons"
@@ -4425,11 +4489,14 @@ msgid "user_email_pwreset"
msgstr ""
"%2$s Add-ons - Resetowanie hasła\n"
"\n"
-"Otrzymaliśmy prośbę o zresetowanie hasła dla tego konta na addons.mozilla.org. Aby zmienić hasło, kliknij na odnośnik poniżej lub skopiuj i wklej cały adres do paska adresu swojej przeglądarki:\n"
+"Otrzymaliśmy prośbę o zresetowanie hasła dla tego konta na addons.mozilla."
+"org. Aby zmienić hasło, kliknij na odnośnik poniżej lub skopiuj i wklej cały "
+"adres do paska adresu swojej przeglądarki:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
-"Jeśli z Twojej strony nie było prośby o zresetowanie hasła, nie ma potrzeby podejmowania jakiegokolwiek działania.\n"
+"Jeśli z Twojej strony nie było prośby o zresetowanie hasła, nie ma potrzeby "
+"podejmowania jakiegokolwiek działania.\n"
"\n"
"Dziękujemy,\n"
"-- Zespoł %2$s Add-ons"
@@ -4444,14 +4511,12 @@ msgid "user_emailchange_error"
msgstr "Błąd!"
# %1 is the application name
-#: controllers/users_controller.php:513
-#: controllers/users_controller.php:514
+#: controllers/users_controller.php:513 controllers/users_controller.php:514
#, php-format
msgid "user_emailchange_subject"
msgstr "Proszę potwierdzić zmianę adresu e-mail w %1$s Add-ons"
-#: views/users/emailchange.thtml:49
-#: views/users/emailchange.thtml:50
+#: views/users/emailchange.thtml:49 views/users/emailchange.thtml:50
msgid "user_emailchange_success"
msgstr "Zmiana została dokonana."
@@ -4459,11 +4524,12 @@ msgstr "Zmiana została dokonana."
#: views/users/emailchange.thtml:52
#, php-format
msgid "user_emailchange_successful_description"
-msgstr "Twój adres e-mail został zmieniony. Od teraz proszę używać %1$s do logowania się."
+msgstr ""
+"Twój adres e-mail został zmieniony. Od teraz proszę używać %1$s do logowania "
+"się."
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
#: views/users/edit.thtml:160
-#: views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Potwierdź hasło"
@@ -4472,34 +4538,28 @@ msgstr "Potwierdź hasło"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Edytuj profil użytkownika: %s"
-#: views/users/edit.thtml:169
-#: views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52
-#: views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Adres e-mail"
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
#: views/admin/users_edit.thtml:61
-#: views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Imię"
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
#: views/admin/users_edit.thtml:76
-#: views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Ukryj adres e-mail"
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
#: views/admin/users_edit.thtml:84
-#: views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Strona internetowa"
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
#: views/admin/users_edit.thtml:66
-#: views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Nazwisko"
@@ -4507,14 +4567,12 @@ msgstr "Nazwisko"
msgid "user_form_login"
msgstr "Nazwa użytkownika"
-#: views/users/edit.thtml:155
-#: views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nowe hasło"
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
#: views/admin/users_edit.thtml:71
-#: views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Pseudonim"
@@ -4522,13 +4580,11 @@ msgstr "Pseudonim"
msgid "user_form_oldpassword"
msgstr "Stare hasło"
-#: views/users/edit.thtml:100
-#: views/users/edit.thtml:182
+#: views/users/edit.thtml:100 views/users/edit.thtml:182
msgid "user_form_otheractions"
msgstr "Inne możliwości"
-#: views/users/login.thtml:85
-#: views/users/register.thtml:63
+#: views/users/login.thtml:85 views/users/register.thtml:63
msgid "user_form_password"
msgstr "Hasło"
@@ -4575,19 +4631,26 @@ msgstr "Najbliższe wydarzenia i konkursy"
#: views/users/edit.thtml:135
msgid "user_notifications_none_available"
-msgstr "Obecnie nie ma żadnych powiadomień odpowiadających Twojej konfiguracji."
+msgstr ""
+"Obecnie nie ma żadnych powiadomień odpowiadających Twojej konfiguracji."
#: views/users/edit.thtml:137
msgid "user_notifications_select_topics"
-msgstr "Od czasu do czasu Mozilla może wysyłać do Ciebie e-mail z informacjami o nadchodzących wydaniach i wydarzeniach związanych z dodatkami. Wybierz interesujące Cię zagadnienia:"
+msgstr ""
+"Od czasu do czasu Mozilla może wysyłać do Ciebie e-mail z informacjami o "
+"nadchodzących wydaniach i wydarzeniach związanych z dodatkami. Wybierz "
+"interesujące Cię zagadnienia:"
#: views/users/edit.thtml:143
msgid "user_notifications_specific_contact"
-msgstr "Mozilla zastrzega sobie prawo do bezpośredniego kontaktu z Tobą w szczegółowych sprawach dotyczących Twoich dodatków."
+msgstr ""
+"Mozilla zastrzega sobie prawo do bezpośredniego kontaktu z Tobą w "
+"szczegółowych sprawach dotyczących Twoich dodatków."
#: controllers/users_controller.php:526
msgid "user_profile_edit_error"
-msgstr "Wprowadzone zmiany zawierają błędy. Należy je poprawić i wysłać ponownie."
+msgstr ""
+"Wprowadzone zmiany zawierają błędy. Należy je poprawić i wysłać ponownie."
#: controllers/users_controller.php:523
msgid "user_profile_saved"
@@ -4631,13 +4694,18 @@ msgstr "%s - Dodatki"
#: views/users/activatefirst.thtml:49
#, php-format
msgid "user_register_click_confirm_link"
-msgstr "Odnośnik aktywujący konto został wysłany e-mailem na adres %1$s. Należy w niego kliknąć przed pierwszym logowaniem do %2$s Add-ons."
+msgstr ""
+"Odnośnik aktywujący konto został wysłany e-mailem na adres %1$s. Należy w "
+"niego kliknąć przed pierwszym logowaniem do %2$s Add-ons."
# %1 is the user's email address
#: views/users/register_complete.thtml:50
#, php-format
msgid "user_register_confirm_email_sent"
-msgstr "Na Twój adres e-mail %1$s została wysłana wiadomość zawierająca dane do aktywacji konta. Aby móc się zalogować, należy dokonać jego aktywacji klikając na odnośnik znajdujący się w wiadomości."
+msgstr ""
+"Na Twój adres e-mail %1$s została wysłana wiadomość zawierająca dane do "
+"aktywacji konta. Aby móc się zalogować, należy dokonać jego aktywacji "
+"klikając na odnośnik znajdujący się w wiadomości."
#: views/users/activatefirst.thtml:51
msgid "user_register_confirmation_link_text"
@@ -4651,7 +4719,11 @@ msgstr "Gratulujemy! Twoje konto zostało utworzone."
#: views/users/activatefirst.thtml:51
#, php-format
msgid "user_register_resend_confirmation_link"
-msgstr "Jeśli w Twojej skrzynce odbiorczej nie ma wiadomości z danymi do potwierdzenia konta, upewnij się, czy nie została ona oznaczona jako niechciana (\"spam\"). W razie potrzeby możesz poprosić o %1$s na podany wyżej adres."
+msgstr ""
+"Jeśli w Twojej skrzynce odbiorczej nie ma wiadomości z danymi do "
+"potwierdzenia konta, upewnij się, czy nie została ona oznaczona jako "
+"niechciana (\"spam\"). W razie potrzeby możesz poprosić o %1$s na podany "
+"wyżej adres."
# %1 is the link to the Mozilla Add-ons front page
#: views/users/register_complete.thtml:52
@@ -4659,18 +4731,15 @@ msgstr "Jeśli w Twojej skrzynce odbiorczej nie ma wiadomości z danymi do potwi
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Dziękujemy za zarejestrowanie się i witamy w serwisie %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109
-#: views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Wymagane jest imię, nazwisko lub pseudonim."
-#: views/users/edit.thtml:97
-#: views/users/edit.thtml:133
+#: views/users/edit.thtml:97 views/users/edit.thtml:133
msgid "user_tab_notifications"
msgstr "Powiadomienia"
-#: views/users/edit.thtml:96
-#: views/users/edit.thtml:104
+#: views/users/edit.thtml:96 views/users/edit.thtml:104
msgid "user_tab_profile"
msgstr "Profil użytkownika"
@@ -4678,7 +4747,7 @@ msgstr "Profil użytkownika"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Konto zostało pomyślnie zweryfikowane."
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Usuwanie konta użytkownika"
@@ -4686,7 +4755,7 @@ msgstr "Usuwanie konta użytkownika"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Edytowanie konta użytkownika"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Dodatki użytkownika: %1$s"
@@ -4711,19 +4780,18 @@ msgstr "Strona domowa"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Pseudonim"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Informacje o użytkowniku %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Autor recenzji: %s"
-#: controllers/users_controller.php:319
-#: controllers/users_controller.php:321
+#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:321
msgid "users_login_pagetitle"
msgstr "Nazwa użytkownika"
@@ -4732,41 +4800,52 @@ msgstr "Nazwa użytkownika"
#: views/users/login.thtml:53
#, php-format
msgid "users_login_sandbox_display_warning"
-msgstr "Dodatek, którego szukasz, jest aktualnie w piaskownicy. Jeśli posiadasz już konto w Mozilla Add-ons, zaloguj się, lub <a href=\"%1$s\">dowiedz się więcej o piaskownicy.</a>"
+msgstr ""
+"Dodatek, którego szukasz, jest aktualnie w piaskownicy. Jeśli posiadasz już "
+"konto w Mozilla Add-ons, zaloguj się, lub <a href=\"%1$s\">dowiedz się "
+"więcej o piaskownicy.</a>"
# %1 is the link to the sandbox/policy explanation page
# This message is for any given sandbox-related page not found
#: views/users/login.thtml:56
#, php-format
msgid "users_login_sandbox_page_warning"
-msgstr "Strona, której szukasz, jest częścią piaskownicy. Jeśli posiadasz już konto w Mozilla Add-ons, zaloguj się, lub <a href=\"%1$s\">dowiedz się więcej o piaskownicy.</a>"
+msgstr ""
+"Strona, której szukasz, jest częścią piaskownicy. Jeśli posiadasz już konto "
+"w Mozilla Add-ons, zaloguj się, lub <a href=\"%1$s\">dowiedz się więcej o "
+"piaskownicy.</a>"
-#: controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:225
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:225
msgid "users_pwreset_pagetitle"
msgstr "Resetowanie hasła użytkownika"
-#: controllers/users_controller.php:90
-#: controllers/users_controller.php:92
+#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:92
msgid "users_register_pagetitle"
msgstr "Rejestracja nowego użytkownika"
#~ msgid "addon_recommended"
#~ msgstr "Ten dodatek jest polecany przez Mozillę"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_disable"
#~ msgstr "Zablokuj dodatek"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_enable"
#~ msgstr "Odblokuj dodatek"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_nominate"
#~ msgstr "Nominuj dodatek"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_viewpublic"
#~ msgstr "Wyświetl stronę publiczną"
+
#~ msgid "devcp_statsbar_rating"
#~ msgstr "Oceniony jako <em>%1$.2f</em> / %2$d"
+
#~ msgid "editors_reviews_action_approve"
#~ msgstr "Akceptuj"
+
#~ msgid "editors_reviews_action_delete"
#~ msgstr "Usuń"
+
#~ msgid "recaptcha_enter_numbers"
#~ msgstr "Wprowadź poniżej <strong>liczby</strong>, które usłyszysz."
-
diff --git a/site/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 52cdcbf..d3fcd19 100644
--- a/site/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 11f4547..bc07b45 100644
--- a/site/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-23 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Filipe Grillo <filipe.grillo@gmail.com> Vinicius Fuentes "
"<vinibaggio@gmail.com> Marcio Galli <taboca@gmail.com> Gloria Edini "
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Cancelar Instalação"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Baixar agora %s"
@@ -39,13 +39,14 @@ msgstr "Aceitar e Baixar"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Aceitar e Instalar"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Público"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -54,19 +55,19 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Atualizado em %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Versão %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "downloads"
@@ -74,22 +75,22 @@ msgstr "downloads"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "total de downloads"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "downloads semanais"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s complemento"
msgstr[1] "%1$s complementos"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "por página"
@@ -97,13 +98,13 @@ msgstr "por página"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Ordenar por:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimental"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "recomendado"
@@ -113,16 +114,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s não está disponível para %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Voltar à %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Resposta do desenvolvedor:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Sua revisão foi salva com sucesso. Obrigado!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -266,24 +267,37 @@ msgstr "A versão mais recente compatível com"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "A versão mais recente compatível com"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Ir"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Ver o perfil do autor"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Navegar pela %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Adicionar uma revisão"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Detalhes avançados"
@@ -291,11 +305,11 @@ msgstr "Detalhes avançados"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categorias"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "revisão detalhada"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Não gosto"
@@ -304,61 +318,61 @@ msgstr "Não gosto"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Editar sua revisão"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Este complemento tem uma política de privacidade."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Odeio"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Comentário do(s) desenvolvedor(es)"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Página na Web"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Revisões"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Suporte"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Gosto"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Descrição longa"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Adoro"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Mais imagens"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Outros complementos de %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -371,7 +385,7 @@ msgstr ""
"contato com você para pedir mais detalhes ou avisá-lo se o bug já foi "
"arrumado em uma versão que será lançada."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -384,7 +398,7 @@ msgstr ""
"contato com você para pedir mais detalhes ou avisá-lo se o bug já foi "
"arrumado em uma versão que será lançada."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -397,16 +411,16 @@ msgstr ""
"contato com você para pedir mais detalhes ou avisá-lo se o bug já foi "
"arrumado em uma versão que será lançada."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Avalie"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Gosto muito"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Por favor, não envie avisos de bugs nas revisões. Nós não tornamos seu "
@@ -414,50 +428,50 @@ msgstr ""
"eles podem precisar entrar em contato para ajudar a resolver o problema."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Guia para revisões</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Veja a <a href=\"%1$s\">seção de suporte</a> para descobrir onde conseguir "
"ajuda para este complemento."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Salvar"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Ver todos os complementos em %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Ver todas as discussões (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Ver todas as versões"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Histórico completo de versões"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Ver o código-fonte"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Ver as estatísticas"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "O que você acha?"
@@ -465,30 +479,30 @@ msgstr "O que você acha?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Funciona em:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "por"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Recomendamos"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"O Mozilla Add-ons oferece complementos que ampliam o %1$s, personalizando a "
"maneira de como você navega. Dê uma olhada e torne seu %1$s único."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Mais novos:"
@@ -496,36 +510,34 @@ msgstr "Mais novos:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Outras aplicações"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Complementos para o %1$s"
@@ -538,16 +550,16 @@ msgstr "Mais populares:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Nós recomendamos:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Atualizados recentemente:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Ver todos"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Ver todos os complementos criados recentemente"
@@ -559,11 +571,11 @@ msgstr "Ver todos os complementos populares"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Ver todos os complementos recomendados"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Ver todos os complementos atualizados recentemente"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -571,12 +583,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Clique com o botão direito no link abaixo e clique em \"Salvar link "
@@ -585,7 +597,7 @@ msgstr ""
"botão instalar ..., selecione o arquivo que você baixou e clique \"abrir\".</"
"li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Como instalar no Thunderbird"
@@ -636,12 +648,12 @@ msgstr ""
"pouco diferente de complementos, que incrementam ou modificam "
"funcionalidades já existentes."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Plugins para %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugins"
@@ -660,24 +672,24 @@ msgstr ""
"que a instalação possa prosseguir:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Visualização para %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Com tantos complementos disponíveis, há alguma coisa para cada um. Para "
"começar a conhecê-los, segue abaixo uma lista dos complementos mais "
"populares. Divirta-se!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Complementos recomendados"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Complementos recomendados"
@@ -731,7 +743,7 @@ msgstr "Navegue por mais mecanismos de pesquisa em %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Mecanismos de pesquisa"
@@ -741,42 +753,42 @@ msgstr ""
"Agradecimentos especiais ao projeto Mycroft pelo seu trabalho nos mecanismos "
"de pesquisa do Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Saiba mais sobre este complemento"
@@ -790,11 +802,11 @@ msgstr ""
"Estas versões são exibidas para referência e teste. Você deve sempre usar as "
"versões mais novas para um complemento."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Histórico de versões com changelogs."
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Histórico de versões do %1$s"
@@ -997,23 +1009,23 @@ msgstr "Assinar"
msgid "blog_title"
msgstr "Blog de complementos do Mozilla"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Complementos por nome"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Complementos mais novos"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Complementos populares"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Complementos por avaliação"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Complementos atualizados recentemente"
@@ -1046,17 +1058,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Mais populares primeiro"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Ver todos em %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1078,17 +1091,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1110,12 +1125,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1125,12 +1141,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1195,7 +1211,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1254,20 +1271,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e de %B de %Y"
@@ -1280,9 +1296,9 @@ msgstr "%e de %B de %Y às %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Informações detalhadas"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Editar o complemento"
@@ -1290,9 +1306,9 @@ msgstr "Editar o complemento"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Enviar nova versão"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Painel de estatística"
@@ -1347,36 +1363,36 @@ msgstr "Passo 5: Sucesso"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Ajuda para enviar"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Complemento desativado com sucesso"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Editar complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Complemento ativado com sucesso"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Descrição do complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Página do complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Nome do complemento"
@@ -1385,35 +1401,35 @@ msgstr "Nome do complemento"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Rótulo para visualização"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Política de privacidade"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Sumário do complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Email para suporte"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL para suporte"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Notas da versão"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Indicar complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Complemento indicado com sucesso!"
@@ -1474,12 +1490,12 @@ msgstr ""
"Devido ao fato de que seu complemento é confiável, esta versão já foi "
"automaticamente aprovada para a área pública do site."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Enviar complemento"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Complemento atualizado com sucesso"
@@ -1503,18 +1519,18 @@ msgstr "Autor não encontrado [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Remover"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Você tem certeza de que quer cancelar sua submissão?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Próximo"
@@ -1522,7 +1538,7 @@ msgstr "Próximo"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Mudar tipo do complemento:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Os comentários dos desenvolvedores foram atualizados."
@@ -1766,8 +1782,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Complementos em destaque"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1775,8 +1791,8 @@ msgstr[0] "Revisões avaliadas (%s)"
msgstr[1] "Revisões avaliadas (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1784,8 +1800,8 @@ msgstr[0] "Complementos indicados (%s)"
msgstr[1] "Complementos indicados (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1823,29 +1839,29 @@ msgstr "Notas para o revisor"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Atualizar"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Você não tem acesso a este complemento."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Sumários podem conter no máximo 250 caracteres.\n"
"(Você digitou %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"O nome do seu complemento já existe na base de dados. Assegure-se de que: "
@@ -1862,7 +1878,7 @@ msgstr "Por favor, veja %s para referência."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "esta página"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr ""
"Por favor, descreva as mudanças realizadas na atualização deste complemento."
@@ -1874,7 +1890,7 @@ msgstr ""
"Esta extensão de arquivo (%s) não é permitida para o tipo de complemento "
"selecionada. Por favor, selecione um dos seguintes: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "As GUIDs não são as mesmas em todos os arquivos"
@@ -1910,13 +1926,13 @@ msgstr ""
"Esta extensão de arquivo (%s) não é permitida para um ícone. Por favor, "
"selecione um dos seguintes: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "Uma versão idêntica (%s) já existe para este complemento e plataforma."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Arquivo install.rdf ausente."
@@ -1924,7 +1940,7 @@ msgstr "Arquivo install.rdf ausente."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Os seguintes erros foram encontrados em install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Por favor, selecione um tipo válido de complemento."
@@ -1986,15 +2002,15 @@ msgstr "Nenhuma ID foi encontrada para este complemento em install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Nenhuma plataforma selecionada"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Você precisa fornecer os detalhes necessários para indicação."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Você não pode indicar uma pré-distribuição de um complemento."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Você só pode indicar complementos que estejam na SandBox."
@@ -2013,13 +2029,13 @@ msgstr ""
"Esta extensão de arquivo (%s) não é permitida para uma pré-distribuição. Por "
"favor, use uma das seguintes: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Ocorreu um erro enquanto tentávamos salvar seus dados."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Você não tem permissão para atualizar este complemento."
@@ -2035,8 +2051,8 @@ msgstr ""
"Complementos não podem usar um endereço de atualização externo. Por favor, "
"remova isto do install.rdf e tente novamente."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Por favor, envie um arquivo."
@@ -2267,13 +2283,13 @@ msgstr ""
"de seu complemento neste idioma. Se não existir tradução para um determinado "
"idioma, ele será mostrado com o idioma padrão selecionado (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Painel de controle do administrador"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Painel de controle do editor"
@@ -2281,23 +2297,23 @@ msgstr "Painel de controle do editor"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Meus complementos"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Voltar para página principal"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Painel de estatísticas"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Enviar um complemento"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Ferramentas do desenvolvedor"
@@ -2417,14 +2433,13 @@ msgstr "Carregar visualização"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Incorreto?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluír este arquivo?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Por favor, revise e aceite os seguintes termos do desenvolvedor antes de "
@@ -2434,41 +2449,39 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Pular a atualização das informações do complemento"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Usuários ativos por dia"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> total de downloads"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> downloads semanais"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Submissões de complementos estão desabilitadas no momento. Por favor, tente "
"novamente mais tarde."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Eu aceito"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Não aceito"
@@ -2509,22 +2522,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "carregar uma visualização"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Por favor, veja %s para referência."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "esta página"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Editar versão"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Versão atualizada com sucesso."
@@ -2540,7 +2553,7 @@ msgstr "Filtrar"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtrar por tipo/ação"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Log de eventos"
@@ -2601,7 +2614,7 @@ msgstr "Ver as entradas entre %s e %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Não foram encontradas revisões para este período."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Log da revisão"
@@ -2625,24 +2638,24 @@ msgstr "Atividades recentes dos editores"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Total de revisões"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Revisar complemento"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Por favor, preencha os seguintes campos:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Por favor, selecione pelo menos um arquivo para revisar."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Não é permitido revisar seus próprios complementos."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Software externo"
@@ -2654,39 +2667,39 @@ msgstr "Adicionar característica"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Adicionar"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Falha ao adicionar característica."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Característica adicionada com sucesso."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Falha ao editar a característica."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Característica editada com sucesso."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Um ou mais idiomas são invalidos."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Falha ao remover a característica."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Característica removida com sucesso."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Complementos em destaque"
@@ -2720,19 +2733,19 @@ msgstr ""
"Estes filtros irão permanecer para esta sessão ou até que sejam removidos."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Não existem complementos %s para revisar."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 Dia"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hora"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minuto"
@@ -2741,13 +2754,13 @@ msgstr "1 minuto"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Painel de controle do editor"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "apenas %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Pré-distribuição"
@@ -2771,50 +2784,50 @@ msgstr ""
"Todas as filas de revisão estão desabilitadas. Verifique novamente mais "
"tarde."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Ação de revisão"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Publicar"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Requisitar super-revisão"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Manter na sandbox"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Comentários da revisão"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Isto irá tornar o complemento, sua versão e arquivos mais recentes, "
"públicos. Versões futuras irão para a sandbox até que sejam revistas por um "
"editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Isto irá manter o complemento na sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Isto irá aprovar a versão sandbox de um complemento para que ele apareça na "
"parte pública."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Isto irá fazer com que a versão sandbox de um complemento público permaneça "
"na sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Se você possui dúvidas sobre a segurança, questões de copyright ou outras "
@@ -2822,121 +2835,121 @@ msgstr ""
"com seus comentários na área abaixo. Eles serão enviados para "
"administradores, não para o autor."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Comparar com a versão pública"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Visualizar conteúdo"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Autores:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categorias:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibilidade:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Descrição"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Comentários do desenvolvedor"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Arquivos:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Histórico do item"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Mensagem de indicação"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Visualizações"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Políticas de privacidade"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Revisão %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Notas para o revisor"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Sumário"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Notas da versão"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Revisão do administrador"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Indicação aprovada/publicada"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Indicação negada/sandboxed"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Não foram encontradas entradas de revisões anteriores."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Revisão do administrador"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "aprovado/público"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "negado/sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "aplicações:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "ou selecione uma resposta prévia:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "comentários:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Sistemas operacionais:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Topo"
@@ -2945,7 +2958,7 @@ msgstr "Topo"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Não foram encontradas visualizações."
@@ -2954,8 +2967,8 @@ msgstr "Não foram encontradas visualizações."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Fila de revisões"
@@ -2965,31 +2978,31 @@ msgstr "Fila de revisões"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Ações para o processo"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Ação"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Comentários"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Data"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Revisor"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "versão/arquivo"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Revisão processada com sucesso."
@@ -3015,7 +3028,7 @@ msgstr "Ação"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Em resposta a:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Revisões processadas com sucesso!"
@@ -3027,23 +3040,23 @@ msgstr "Não existem revisões para serem avaliadas."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Revisões para o processo"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Sites específicos"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Novo"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Atualizado"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Aplicação testada"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Sistemas operacionais testados"
@@ -3051,8 +3064,8 @@ msgstr "Sistemas operacionais testados"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Informações adicionais"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Complemento"
@@ -3084,26 +3097,25 @@ msgstr "Plataformas"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Tipos de submissão"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s dias"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s horas"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minutos"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3113,34 +3125,33 @@ msgstr "Acesso negado"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Você não tem autorização para ver esta página."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Complemento não encontrado!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Este complemento não pode ser visualizado aqui."
@@ -3148,42 +3159,46 @@ msgstr "Este complemento não pode ser visualizado aqui."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Você não pode revisar seu próprio complemento."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Não existem complementos nesta categoria!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Este não é um endereço de email válido."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Este campo não pode ser vazio."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Arquivo não encontrado!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Erro de arquivo: %s não existe."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Existem erros neste formulário. Favor corrigi-los e reenviar."
@@ -3192,30 +3207,30 @@ msgstr "Existem erros neste formulário. Favor corrigi-los e reenviar."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "As letras não conferem. Tente novamente!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Este endereço tem um formato inválido. Endereços válidos são do tipo http://"
"example.com/minha_página."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Argumento não existente: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3228,7 +3243,7 @@ msgstr "Aviso"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Visualização não encontrada!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Você precisa selecionar uma nota."
@@ -3243,12 +3258,12 @@ msgstr "Esta conta de usuário já está confirmada."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Código de confirmação inválido!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "As senhas não conferem."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Este email já foi utilizado por outro usuário."
@@ -3259,8 +3274,8 @@ msgstr ""
"A troca de e-mail expirou. Por favor troque seu e-email novamente em seu "
"cadastro e clique no link do e-email de confirmação assim que recebê-lo "
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Este apelido já foi utilizado."
@@ -3279,8 +3294,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Usuário ou senha incorretos!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Versão não encontrada!"
@@ -3288,25 +3303,25 @@ msgstr "Versão não encontrada!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Senha digitada inválida!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Saiba mais"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Saiba mais sobre %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "revisões"
msgstr[1] "revisões"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Ver mais de"
@@ -3346,10 +3361,52 @@ msgstr "Outros idiomas:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Política de privacidade"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "salvar"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Dicionário"
+msgstr[1] "Dicionários"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extensão"
+msgstr[1] "Extensões"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Pacote de idioma (Complemento)"
+msgstr[1] "Pacotes de idiomas (Complemento)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Pacote de idioma (Aplicação)"
+msgstr[1] "Pacotes de idiomas (Aplicação)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Mecanismo de pesquisa"
+msgstr[1] "Mecanismos de pesquisa"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Tema"
+msgstr[1] "Temas"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3379,8 +3436,9 @@ msgstr "Complementos para o Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Complementos"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Acessar"
@@ -3396,38 +3454,38 @@ msgstr "Minha conta"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Registrar"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Imagem de visualização de %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Iniciar sessão</a> para instalar este complemento"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Adicionar a %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Adicionar %1$s a %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Baixar %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Este complemento não está disponível."
@@ -3443,8 +3501,8 @@ msgstr "Baixar dicionário"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Baixar pacote de idioma"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Dicionários e pacotes de idiomas"
@@ -3468,9 +3526,9 @@ msgstr "Pacote de idioma"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Idioma"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Clique aqui para voltar à página inicial."
@@ -3512,17 +3570,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dicionários e pacotes de idiomas"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Temas"
@@ -3736,21 +3794,21 @@ msgstr ""
"ul><p>Leia as <a href=\"%2$s\">Dicas de revisão</a> para maiores detalhes "
"sobre revisões de complementos.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Revisões para %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Complementos selecionados"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Complementos mais novos"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Atualizar complementos"
@@ -3817,7 +3875,7 @@ msgstr "Resultados da procura: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Ferramentas administrativas"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Ferramentas do desenvolvedor"
@@ -3866,9 +3924,9 @@ msgstr "Tema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Complementos atualizados"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3895,16 +3953,16 @@ msgstr "Ferramentas do desenvolvedor"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Trocar complemento"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e de %b"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e de %b, %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %e de %b"
@@ -4249,7 +4307,7 @@ msgstr "Desc."
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver."
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Média de downloads diários"
@@ -4257,37 +4315,37 @@ msgstr "Média de downloads diários"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Contagem do último dia"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Downloads nos últimos 7 dias"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Total de downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Desde %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Sem dados até o momento"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Média de usuários ativos por dia"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Alteração desde última contagem"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s em %2$s"
@@ -4296,11 +4354,11 @@ msgstr "%1$s em %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Usuários ativos por dia"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Usuários ativos por dia"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Em %1$s"
@@ -4550,8 +4608,8 @@ msgstr ""
"Seu endereço de e-mail foi alterado com sucesso. De agora em diante, por "
"favor, use %1$s para fazer log-in no site"
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Confirme a senha"
@@ -4560,28 +4618,28 @@ msgstr "Confirme a senha"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Editar perfil de usuário para %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Endereço de email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Nome"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Não mostrar endereço de email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Endereço URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Sobrenome"
@@ -4589,12 +4647,12 @@ msgstr "Sobrenome"
msgid "user_form_login"
msgstr "Login de usuário"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nova senha"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Apelido"
@@ -4757,7 +4815,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Obrigado por se registrar e bem-vindo ao %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4776,7 +4834,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Verificado com sucesso!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4785,7 +4843,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Editando conta de usuário"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Complementos de %1$s"
@@ -4810,13 +4868,13 @@ msgstr "Página inicial"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Apelido"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Informação de usuário para %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo
index fa81429..5620a4a 100644
--- a/site/app/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
index 353f3eb..651cfb5 100644
--- a/site/app/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,25 +2,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Carlos Simão <lloco73@gmail.com>\n"
"Language-Team: pt-PT <portuguese european>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Cancelar Instalação"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Transferir Agora %s"
@@ -33,13 +34,14 @@ msgstr "Aceitar e Transferir"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Aceitar e Instalar"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Público"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -48,19 +50,19 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Actualizado %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Versão %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "transferências"
@@ -68,22 +70,22 @@ msgstr "transferências"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "Transferências totais"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "Transferências semanais"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s extra "
msgstr[1] "%1$s extras"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "por página"
@@ -91,13 +93,13 @@ msgstr "por página"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Ordenar por:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "em teste"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "recomendado"
@@ -107,16 +109,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s não está disponível para %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Voltar a %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -224,7 +226,7 @@ msgstr "Resposta do Desenvolvedor:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "A sua revisão foi guardada com sucesso. Obrigado!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -259,24 +261,37 @@ msgstr "Ligação permanebte para esta versão"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "A versão mais recente compatível com"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Ir"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Ver perfil do autor"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Explorar %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Adicionar revisão"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Detalhes avançados"
@@ -284,11 +299,11 @@ msgstr "Detalhes avançados"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categorias"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "revisão detalhada"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Não gostei"
@@ -297,87 +312,87 @@ msgstr "Não gostei"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Editar a sua revisão"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Este extra tem uma política de privacidade."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Odiei"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Comentários do desenvolvedor"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Página Inicial"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Avaliações"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Suporte"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Gostei"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "descrição Longa"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Adorei"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Mais Imagens"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Outros extras de %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Support for this add-on is provided by the developer at %s"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"O Suporte para esta extensão é fornecido pelo desenvolvedor em %s ou "
"enviandouma mensagem de correio electrónico para %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Support for this add-on is provided by the developer at %s"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Avalie"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Gostei mesmo"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Por favor não coloque relatos de erro nas revisões. Nós não disponibilizamos "
@@ -385,50 +400,50 @@ msgstr ""
"contactar para resolver o problema."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Guia sobre revisões</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Veja a <a href=\"%1$s\">secção de suporte</a> para saber onde obter ajuda "
"sobre este extra."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Guardar"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Ver todos os Extras de %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Ver todas as avaliações (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Ver todas a Versões"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Histórico Completo da Versão"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Ver a fonte"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Ver estatísticas"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "O que acha?"
@@ -436,30 +451,30 @@ msgstr "O que acha?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Funciona com:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "por"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Nós recomendamos"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Os extras melhoram o %1$s, deixando-o personalizar a sua experiência de "
"navegação. Dê uma vista de olhos e faça o seu %1$s."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Mais Recentes:"
@@ -467,36 +482,34 @@ msgstr "Mais Recentes:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Outras Aplicações"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Extras do %1$s "
@@ -509,16 +522,16 @@ msgstr "Mais Populares:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Nós Recomendamos:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Actualizados recentemente:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Ver Todos"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Ver todos os extras recentes"
@@ -530,11 +543,11 @@ msgstr "Ver todos os extras populares"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Ver todos os extras recomendados"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Ver todos os extras actualizados recentemente"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -542,12 +555,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Clique com o botão direito do rato na ligação abaixo e escolha "
@@ -556,7 +569,7 @@ msgstr ""
"Ferramentas.</li><li>Clique no botão Instalar, localize/seleccione o "
"ficheiro que transferiu e depois clique em \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Como instalar no Thunderbird"
@@ -607,12 +620,12 @@ msgstr ""
"Os Plugins são ligeiramente diferentes das extensões, que modificam ou "
"adicionam funcionalidades existentes."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Plugins Comuns para o %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugins"
@@ -631,23 +644,23 @@ msgstr ""
"Final antes da instalação poder continuar:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Pré-visualizações para %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Com tantos extras disponíveis, existe algo para toda a gente. Para começar, "
"aqui está uma lista dos mais populares. Aprecie-os!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Extras Recomendados"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Extras Recomendados"
@@ -701,7 +714,7 @@ msgstr "Navegar muitos mais motores de pesquisa em %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Motores de Pesquisa"
@@ -711,42 +724,42 @@ msgstr ""
"Um obrigado especial ao Mycroft Projectpelo seu trabalho nos Motores de "
"Pesquisa do Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Saiba mais sobre este extra"
@@ -760,11 +773,11 @@ msgstr ""
"Estas versões são apresentadas apenas como referência ou para testes. Deverá "
"Sempre utilizar a última versão do extra."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Histórico da Versão com Registo de alterações"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s Histórico da Versão"
@@ -968,23 +981,23 @@ msgstr "Subscrever"
msgid "blog_title"
msgstr "Blog dos Extras da Mozilla"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Extras por nome"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Extras mais recentes"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Extras populares"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Extras por avaliação"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Extras actualizados recentemente"
@@ -1017,17 +1030,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Os mais Populares Primeiro"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Ver todos %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1049,17 +1063,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1081,12 +1097,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1096,12 +1113,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1166,7 +1183,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1225,20 +1243,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%B %e, %Y"
@@ -1251,9 +1268,9 @@ msgstr "%B %e, %Y, %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Info Detalhada"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Editar Extra"
@@ -1261,9 +1278,9 @@ msgstr "Editar Extra"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Carregar Nova Versão"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Painel de Estatísticas"
@@ -1318,36 +1335,36 @@ msgstr "Passo 5: Sucesso"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Ajuda da Submissão"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Extra desactivado com sucesso"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Editar Extra"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Extra activado com sucesso"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Descrição do Extra"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "ALUF"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Página inicial do Extra"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Nome do Extra"
@@ -1356,35 +1373,35 @@ msgstr "Nome do Extra"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Captura da Pré-visualização"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Política de Privacidade"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Sumário do Extra"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Correio Electrónico de Suporte"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL de Suporte"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Notas da Versão"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nomear Extra"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Extra nomeado com sucesso!"
@@ -1444,12 +1461,12 @@ msgstr ""
"Como o seu extra é de cofiança, esta versão foi automaticamente aprovada "
"para a área pública."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Submeter Extra"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Extra actualizado com sucesso"
@@ -1473,18 +1490,18 @@ msgstr "Nenhum autor encontrado [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Eliminar"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Tem a certeza que deseja cancelar a sua submissão?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Seguinte"
@@ -1492,7 +1509,7 @@ msgstr "Seguinte"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Mudar o tipo de extra:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Comentário actualizado do Developer."
@@ -1738,8 +1755,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Extras"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1747,8 +1764,8 @@ msgstr[0] "Avaliações Moderadas (%s)"
msgstr[1] "Avaliações Moderadas (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1756,8 +1773,8 @@ msgstr[0] "Extras Nomeados (%s)"
msgstr[1] "Extras Nomeados (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1795,29 +1812,29 @@ msgstr "Notas para o Avaliador"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Actualizar"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Não tem acesso a esse extra."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Os sumários estão limitados a um máximo de 250 caracteres.\n"
"(Você escreveu %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"O nome para o seu extra já existe na base de dados. Verifique por favor que "
@@ -1834,7 +1851,7 @@ msgstr "Para referência veja %s."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "esta página"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Descreva as alterações feitas a esta actualização do extra."
@@ -1845,7 +1862,7 @@ msgstr ""
"A extensão do ficheiro (%s) não é permitida para o tipo de extra "
"seleccionado. Por favor utilize um dos seguintes: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Nem todos os ficheiros de GUIDs são iguais"
@@ -1881,13 +1898,13 @@ msgstr ""
"A extensão do ficheiro (%s) não é permitida para um ícone. Utilize um dos "
"seguintes: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "Já existe uma versão idêntica (%s) para este extra e plataforma."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Não está presente nenhum install.rdf."
@@ -1895,7 +1912,7 @@ msgstr "Não está presente nenhum install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Os seguintes erros foram encontrados no install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Por favor seleccione um tipo válido de extra."
@@ -1956,15 +1973,15 @@ msgstr "Não foi encontrado nenhum ID para este extra no install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Nenhuma plataforma seleccionada"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Tem de fornecer os seguintes detalhes para nomeação."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Não pode nomear um extra de pré-lançamento."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Apenas pode nomear extras que estejam no sandbox."
@@ -1983,13 +2000,13 @@ msgstr ""
"Essa extensão de ficheiro (%s) não é permitida para pré-visualização. "
"Utilize um dos seguintes: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Ocorreu um erro ao tentar guardar os seus dados."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Não tem autorização para actualizar este extra."
@@ -2005,8 +2022,8 @@ msgstr ""
"Os extras não podem utilizar um URL de actualização externo. Por favor "
"remova-o do install.rdf e tente novamente."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Por favor carregue um ficheiro."
@@ -2236,13 +2253,13 @@ msgstr ""
"no idioma pretendido. Se não estiver disponível uma tradução, irá ser "
"remetida para o idioma pré-definido (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Painel de Controlo do Admin"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Painel de Controlo do Editor"
@@ -2250,23 +2267,23 @@ msgstr "Painel de Controlo do Editor"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Os meus Extras"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Voltar ao Início"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Painel de Estatísticas"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Submeter Extra"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Ferramentas do Developer"
@@ -2386,14 +2403,13 @@ msgstr "Carregar Pré-visualização"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Incorrecto?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Tem a certeza que deseja eliminar este ficheiro?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Por favor reveja e aceite o seguinte Acordo do Desenvolvedor antes de "
@@ -2403,41 +2419,39 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Saltar a actualização da informação actual do meu extra"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Utilizadores diários Activos"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Transferências no total"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Transferências Semanais"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"As submissões de Extras estão desactivadas de momento. Por favor volte a "
"mais tarde."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Eu Aceito"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Eu Recuso"
@@ -2478,22 +2492,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "carregar uma pré-visualização"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Para referência veja %s."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "esta página"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Editar Versão"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Versão actualizada com sucesso."
@@ -2509,7 +2523,7 @@ msgstr "Filtro"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtrar por tipo/acção"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Registo de Eventos"
@@ -2570,7 +2584,7 @@ msgstr "Ver entradas entre %s e %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Nenhuma revisão encontrada para este período."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Registo da revisão"
@@ -2594,24 +2608,24 @@ msgstr "Actividade Recente do Editor"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Total de Revisões"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Avaliar Extra"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Por favor complete os seguintes campos:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Seleccione pelo menos um ficheiro para rever."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Auto Revisões não são permitidas."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Software Externo"
@@ -2623,39 +2637,39 @@ msgstr "Adicionar funcionalidade"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Adicionar"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Adicionar funcionalidade falhou."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Funcionalidade adicionada com sucesso."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "A edição da funcionalidade falhou."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Edição da funcionalidade feita com sucesso."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Uma ou mais traduções são inválidas."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "A eliminação da funcionalidade falhou."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Eliminação da funcionalidade feita com sucesso."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Funcionalidades do Extra"
@@ -2688,19 +2702,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "Estes filtros irão manter-se durante esta sessão ou até serem limpos."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "De momento não existem nenhuns %s extras para rever."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 dia"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hora"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minuto"
@@ -2709,13 +2723,13 @@ msgstr "1 minuto"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Painel de controlo do Editor"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "apenas %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Pré-lançamento"
@@ -2739,171 +2753,171 @@ msgstr ""
"Todas as revisões em espera estão actualmente desactivadas. Volte a tentar "
"mais tarde."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Acção da Revisão"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Tornar Público"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Pedir Super-Revisão"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Manter no Sandbox"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Comentários da Revisão"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Isto irá marcar o extra e a sua versão e ficheiros mais recentes como "
"pública. Versões futuras irão para o sandbox até serem revistas por um "
"editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Isto irá manter o extra no sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Isto irá aprovar uma versão que está no sandbox de uma versão de um extra "
"público a aparecer no lado público."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Isto irá causar que uma versão que está no sandbox de uma versão pública de "
"um extra seja mantida no sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Se tiver dúvidas sobre a segurança deste extra, problemas de copyright, ou "
"outras dúvidas que um administrador deverá ver, escreva os seus comentários "
"na área abaixo. Serão enviadas aos administradores, mas não ao autor."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Comparar com a versão pública"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Ver Conteúdo"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Autores:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categorias:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibilidade:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Descrição"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Comentários do Developer"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "ALUF"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Ficheiros:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Histórico do Item"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Mensagem de Nomeação"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Pré-visualizações"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Política de Privacidade"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Avaliar %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Notas para o avaliador"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Sumário"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Notas da Versão"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Revisão do Admin"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nomeação Aprovada/Pública"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nomeação Negada/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Não foi encontrada nenhuma revisão anterior."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Revisão do Admin"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Aprovado/Público"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Negado/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Aplicações:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "ou seleccione uma resposta:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Comentários:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Sistemas Operativos:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Topo"
@@ -2912,7 +2926,7 @@ msgstr "Topo"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Nenhuma pré-visualização encontrada."
@@ -2921,8 +2935,8 @@ msgstr "Nenhuma pré-visualização encontrada."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Revisão em espera"
@@ -2932,31 +2946,31 @@ msgstr "Revisão em espera"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Acção do Processo"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Acção"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Comentários"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Data"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Revisor"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Versão/Ficheiro"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Revisão processada com sucesso."
@@ -2982,7 +2996,7 @@ msgstr "Acção"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Em resposta a:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Revisões processadas com sucesso!"
@@ -2994,23 +3008,23 @@ msgstr "De momento não existem revisões a serem moderadas."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Processo de Revisão"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Específico de um Sítio"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Novo"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Actualizado"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Aplicação Testada"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Sistemas Operativos Testados"
@@ -3018,8 +3032,8 @@ msgstr "Sistemas Operativos Testados"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Informação Adicional"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Extra"
@@ -3051,26 +3065,25 @@ msgstr "Plataformas"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Tipos de Submissão"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s dias"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s horas"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minutos"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3080,34 +3093,33 @@ msgstr "Acesso Negado"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Não está autorizado a ver esta página."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Extra não encontrado!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Este extra não é visível aqui."
@@ -3115,42 +3127,46 @@ msgstr "Este extra não é visível aqui."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Não pode rever o seu próprio extra."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Nenhum Extra nesta categoria!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Não é um endereço de correio electrónico válido."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Este campo não pode estar vazio."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Ficheiro não encontrado!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Erro no ficheiro: %s não existe."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Existem erros neste formulário. Corriga-os e volte a submete-los."
@@ -3159,30 +3175,30 @@ msgstr "Existem erros neste formulário. Corriga-os e volte a submete-los."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Captcha inválido, tente novamente!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Este URL tem um formato inválido. URLs válidos são do tipo http://example."
"com/my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Argumento em falta: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3195,7 +3211,7 @@ msgstr "Notícia"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Pré-visualização não encontrada!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Tem de seleccionar uma avaliação"
@@ -3210,12 +3226,12 @@ msgstr "Esta conta de utilizador já está confirmada."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Código de confirmação inválido!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "As senhas não coincidem."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Este endereço de correio já existe."
@@ -3228,8 +3244,8 @@ msgstr ""
"ligação que aparece no correio electrónico de confirmaçãoque irá receber "
"dentro de instantes."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Esta alcunha já existe."
@@ -3249,8 +3265,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Nome de utilizador ou senha errados!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Versão não encontrada!"
@@ -3258,25 +3274,25 @@ msgstr "Versão não encontrada!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Senha errada introduzida!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Saber mais"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Saber mais sobre %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s revisões"
msgstr[1] "%1$s revisões"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Ver mais de"
@@ -3316,10 +3332,52 @@ msgstr "Outros Idiomas:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Política de privacidade"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Guardar"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Dicionário"
+msgstr[1] "Dicionários"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extensão"
+msgstr[1] "Extensões"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Pacote de Idioma (Extra)"
+msgstr[1] "Pacotes de Idioma (Extras)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Pacote de Idioma (Aplicação)"
+msgstr[1] "Pacotes de Idioma (Aplicações)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Motor de Pesquisa"
+msgstr[1] "Motores de Pesquisa"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Tema"
+msgstr[1] "Temas"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3349,8 +3407,9 @@ msgstr "Extras do Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Extras"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Entrar"
@@ -3366,41 +3425,41 @@ msgstr "Minha Conta"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Registar"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Pré-visualizar imagem do %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Entrar</a> para instalar este extra experimental. <a href="
"\"%2$s\">Porquê</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Adicionar ao %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Adicionar %1$s a %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Transferir %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Este extra não está disponível."
@@ -3416,8 +3475,8 @@ msgstr "Transferir Dicionário"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Transferir Pacote de Idioma"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Dicionários & Pacotes de Idioma"
@@ -3441,9 +3500,9 @@ msgstr "Pacote de Idioma"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Idioma"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Clique aqui para voltar à página inicial."
@@ -3485,17 +3544,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dicionários e Pacotes de Idiomas"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Temas"
@@ -3709,21 +3768,21 @@ msgstr ""
"sobre revisões</a> para mais detalhes sobre revisões feitas por utilizadores."
"</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Revisões para %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Extras"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Novos Extras"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Extras actualizados"
@@ -3788,7 +3847,7 @@ msgstr "Procurar resultados para: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Ferramentas do Admin"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Ferramentas do Desenvolvedor"
@@ -3837,9 +3896,9 @@ msgstr "Tema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Extras actualizados"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s&nbsp;KB"
@@ -3866,16 +3925,16 @@ msgstr "Ferramentas do Developer"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Mudar Extra"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%b. %e"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%b. %e, %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %b. %e"
@@ -4217,7 +4276,7 @@ msgstr "Desc"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver."
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Média de Transferências Diárias"
@@ -4225,37 +4284,37 @@ msgstr "Média de Transferências Diárias"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Transferências"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Última contagem do Dia"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Transferências nos últimos 7 dias"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Transferências Totais"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Desde %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Ainda sem dados"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Média de Utilizadores Activos Diáriamente"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Alterações desde a última contagem"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s em %2$s"
@@ -4264,11 +4323,11 @@ msgstr "%1$s em %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Utilizadores Activos Diáriamente"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Utilizadores Activos Diáriamente"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Em %1$s"
@@ -4505,8 +4564,8 @@ msgstr ""
"O seu endereço de correio electrónico foi alterado com sucesso. A partir de "
"agora, utilize %1$s para entrar."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Confirmar senha"
@@ -4515,28 +4574,28 @@ msgstr "Confirmar senha"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Editar perfil do utilizador %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Endereço de Correio "
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Primeiro nome"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Ocultar endereço de correio"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL do Sítio Web"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "último nome"
@@ -4544,12 +4603,12 @@ msgstr "último nome"
msgid "user_form_login"
msgstr "Login do Utilizador"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nova senha"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Alcunha"
@@ -4713,7 +4772,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Obrigado por se registar e bem-vindo a %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4732,7 +4791,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Verificado com Sucesso!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4741,7 +4800,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Editar Conta do Utilizador"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Extras por %1$s"
@@ -4766,13 +4825,13 @@ msgstr "Página Inicial"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Alcunha"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Info do utilizador para %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.mo
index 16d714e..7667a96 100644
--- a/site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.po
index 2cbe082..16e180f 100644
--- a/site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: addons.mozilla.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-24 09:17-0700\n"
"Last-Translator: alexxed <alexxed@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <LL@li.org>\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Narro 0.9.2 on http://narro.i18n.ro\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Anulează instalarea"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Descarcă acum %s"
@@ -34,13 +34,14 @@ msgstr "Acceptă și descarcă"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Accept, instalează"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Public"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Cutia cu nisip"
@@ -49,19 +50,19 @@ msgstr "Cutia cu nisip"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Actualizat în %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Versiunea %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "descărcări"
@@ -69,14 +70,14 @@ msgstr "descărcări"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "descărcări în total"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "descărcări pe săptămână"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
@@ -84,8 +85,8 @@ msgstr[0] "%1$s supliment"
msgstr[1] "%1$s suplimente"
msgstr[2] "%1$s de suplimente"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "per pagină"
@@ -93,13 +94,13 @@ msgstr "per pagină"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sortează după:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimental"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "recomandat"
@@ -109,16 +110,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s nu este disponibil pentru %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Înapoi la %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Răspunsul dezvoltatorului: "
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Recenzia dumneavoastră a fost salvată cu succes. Mulțumim!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -263,24 +264,37 @@ msgstr "Permanent link to this version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Cea mai recentă versiune compatibilă cu"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Du-te"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Vezi profilul autorului"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Uitați-vă la %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Scrieți o recenzie"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Mai multe detalii"
@@ -288,11 +302,11 @@ msgstr "Mai multe detalii"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categorii"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "recenzie detaliată"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Nu-mi place"
@@ -301,61 +315,61 @@ msgstr "Nu-mi place"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Editați-vă recenzia"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Acest supliment are o politică de confidențialitate."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Groaznic"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Comentariile dezvoltatorului"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Pagina suplimentului"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Recenzii"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Suport"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Îmi place"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Descriere lungă"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Nu pot trăi fără"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Mai multe imagini"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Alte suplimente create de %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -368,7 +382,7 @@ msgstr ""
"pentru a vi se cere mai multe detalii sau pentru a fi anunțat(ă) că defectul "
"a fost reparat într-o versiune mai nouă."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -381,7 +395,7 @@ msgstr ""
"putea fi contactat(ă) pentru a vi se cere mai multe detalii sau pentru a fi "
"anunțat(ă) că defectul a fost reparat într-o versiune mai nouă."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -394,66 +408,66 @@ msgstr ""
"pentru a vi se cere mai multe detalii sau pentru a fi anunțat(ă) că defectul "
"a fost reparat într-o versiune mai nouă."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Apreciere"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Îmi place foarte mult"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Vă rugăm să nu postați defecte în recenzii. Dezvoltatorii nu văd adresa "
"dumneavoastră de email și nu vă pot contacta pentru a vă cere detalii."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Scurt ghid pentru recenzii</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Vedeți <a href=\"%1$s\">secțiunea de suport</a> pentru a afla de unde puteți "
"obține asistență pentru acest supliment."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Salvează"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Toată categoria %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Toate recenziile (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Vezi toate versiunile"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Istoria completă a versiunilor"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Arată sursa"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Arată statisticile"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Ce părere aveți?"
@@ -461,23 +475,23 @@ msgstr "Ce părere aveți?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Funcționează cu:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "de"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Vă recomandăm"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
@@ -485,7 +499,7 @@ msgstr ""
"dumneavoastră pe web. Uitați-vă pe aici și alegeți ceva pentru a face un %1"
"$s al dumneavoastră."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Cea mai nouă:"
@@ -493,36 +507,34 @@ msgstr "Cea mai nouă:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Alte aplicații"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Suplimente %1$s"
@@ -535,16 +547,16 @@ msgstr "Cele mai populare:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Vă recomandăm:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Actualizate recent:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Vedeți-le pe toate"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Vezi toate suplimentele nou create"
@@ -556,11 +568,11 @@ msgstr "Toate suplimentele populare"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Toate suplimentele recomandate"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Vezi toate suplimentele actualizate recent"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -568,12 +580,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Clic dreapta pe legătura de mai jos și alegeți „Salvează legătura "
@@ -583,7 +595,7 @@ msgstr ""
"localizați/selectați fișierul pe care l-ați descărcat după care apăsați „OK”."
"</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Cum se instalează în Thunderbird"
@@ -634,12 +646,12 @@ msgstr ""
"multimedia. Plugin-urile sunt ușor diferite de extensii, care modifică sau "
"adaugă la o funcționalitate existentă deja."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Plugin-uri des folosite pentru %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugin-uri"
@@ -658,24 +670,24 @@ msgstr ""
"ca instalarea să poată continua:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Avanpremiere pentru %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Între atâtea suplimente grozave disponibile, există ceva pentru oricine. Ca "
"să începeți imediat, v-am pregătit o listă cu câteva dintre cele mai "
"populare. Bucurați-vă de ele!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Suplimente recomandate"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Suplimente recomandate"
@@ -729,7 +741,7 @@ msgstr "Puteți găsi mai multe motoare de căutare la %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Motoare de căutare"
@@ -739,42 +751,42 @@ msgstr ""
"Mulțumiri speciale proiectului Mycroft pentru munca lor la motoarele de "
"căutare Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Află mai multe despre acest supliment"
@@ -788,11 +800,11 @@ msgstr ""
"Aceste versiuni sunt afișate pentru referință și pentru a fi testate. Ar "
"trebui să folosiți întotdeauna ultima versiune a unui supliment."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Istoria versiunilor și a modificărilor"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Istoricul versiunilor %1$s"
@@ -996,23 +1008,23 @@ msgstr "Abonare"
msgid "blog_title"
msgstr "Blogul Suplimente Mozilla"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Suplimente după nume"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Cele mai noi suplimente"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Suplimente populare"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Suplimente după evaluare"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Suplimente actualizate recent"
@@ -1045,17 +1057,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Întâi cele mai populare"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Toate de tipul %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1077,17 +1090,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1109,12 +1124,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1124,12 +1140,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1210,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1253,20 +1270,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B %Y"
@@ -1279,9 +1295,9 @@ msgstr "%e %B %Y, %k:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Informații detaliate"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Editează suplimentul"
@@ -1289,9 +1305,9 @@ msgstr "Editează suplimentul"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Încarcă o versiune nouă"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Tabolul de bord al statisticilor"
@@ -1346,36 +1362,36 @@ msgstr "Pasul 5: Succes"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Ajutor pentru trimiterea suplimentelor"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Supliment dezactivat cu succes"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Editare supliment"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Supliment activat cu succes"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Descriere supliment"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Pagina de start a suplimentului"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Nume supliment"
@@ -1384,35 +1400,35 @@ msgstr "Nume supliment"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Titlu avanpremieră"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Politică de confidențialitate"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Descriere sumară pentru supliment"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Email pentru suport"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL pentru suport"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Note asupra versiunii"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nominalizare supliment"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Supliment nominalizat cu succes!"
@@ -1474,12 +1490,12 @@ msgstr ""
"Pentur că suplimentul dumneavoastră este unul de încredere, această versiune "
"a fost automat aprobată pentru zona publică."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Trimitere supliment"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Supliment actualizat cu succes"
@@ -1505,18 +1521,18 @@ msgstr "Nu a fost găsit niciun autor [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Elimină"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Anulează"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Sigur doriți să anulați această trimitere?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Înainte"
@@ -1524,7 +1540,7 @@ msgstr "Înainte"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Schimbă titlul suplimentului:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Comentariile dezvoltatorului au fost actualizate."
@@ -1770,8 +1786,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Suplimente excepționale"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1780,8 +1796,8 @@ msgstr[1] "Recenzii moderate (%s)"
msgstr[2] "Recenzii moderate (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1790,8 +1806,8 @@ msgstr[1] "Suplimente nominalizate (%s)"
msgstr[2] "Suplimente nominalizate (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1830,29 +1846,29 @@ msgstr "Note către recenzent"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Actualizează"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Nu aveți acces la supliment."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Descriera sumară este limitată la un maxim de 250 de caractere.\n"
"(Ați introdus %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Numele suplimentului dumneavoastră există deja în baza de date. Asigurați-vă "
@@ -1870,7 +1886,7 @@ msgstr "Consultați %s pentru referință."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "această pagină"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr ""
"Vă rugăm să descrieți schimbările făcute în această actualizare de supliment."
@@ -1882,7 +1898,7 @@ msgstr ""
"Extensia de fișier (%s) nu este permisă pentru tipul de supliment ales. Vă "
"rugăm folosiți una din următoarele: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Nu se potrivesc toate GUID-urile fișierelor"
@@ -1918,7 +1934,7 @@ msgstr ""
"Această extensie de fișier (%s) nu este admisă pentru o iconiță. Vă rugăm "
"folosiți una din următoarele: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
@@ -1926,7 +1942,7 @@ msgstr ""
"platformă."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Lipsește install.rdf."
@@ -1934,7 +1950,7 @@ msgstr "Lipsește install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Au fost găsite următoarele erori în install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Vă rugăm să selectați un tip valid de supliment."
@@ -1997,15 +2013,15 @@ msgstr "Nu s-a găsit niciun ID pentru acest supliment în install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Nicio platformă selectată"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Trebuie să furnizați detaliile cerute pentru nominalizare."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Nu puteți nominaliza o ediție preliminară a suplimentului."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Puteți nominaliza doar suplimente care se află în cutia cu nisip."
@@ -2024,13 +2040,13 @@ msgstr ""
"Această extensie de fișier (%s) nu este permisă pentru o avanpremieră. Vă "
"rugăm folosiți una din următoarele: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "A apărut o eroare în timpul salvării datelor dumneavoastră."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Nu aveți permisiunea să actualizați acest supliment."
@@ -2046,8 +2062,8 @@ msgstr ""
"Suplimentele nu pot folosi o adresă externă pentru actualizare (updateURL). "
"Vă rugăm ștergeți această declarație din install.rdf și încercați din nou."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Vă rugăm încărcați un fișier."
@@ -2278,13 +2294,13 @@ msgstr ""
"detaliile suplimentului în acea limbă. Dacă traducerea într-o limbă nu este "
"disponbilă, se va afișa descrierea în limba implicită (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Panoul de control al administratorului"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Panoul de control al editorului"
@@ -2292,23 +2308,23 @@ msgstr "Panoul de control al editorului"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Suplimentele mele"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Înapoi la pagina principală"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statistici - Tabolul de bord"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Trimite supliment"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Unelte pentru dezvoltatori"
@@ -2427,14 +2443,13 @@ msgstr "Încarcă o avanpremieră"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Incorect?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Sigur doriți să ștergeți acest fișier?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Va rugăm revizuiți și acceptați termenii acordului cu dezvoltatorul înainte "
@@ -2444,41 +2459,39 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Sări peste actualizarea informațiilor suplimentului"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> utilizatori activi zilnic"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> descărcări în total"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> descărcări pe săptămână"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Trimiterea de suplimente este dezactivată. Vă rugăm încercați din nou mai "
"târziu."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Accept"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Nu accept"
@@ -2519,22 +2532,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "să încărcați o imagine de avanpremieră"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Vedeți %s pentru referință."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "această pagină"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Modificare versiune"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Versiune actualizată cu succes."
@@ -2550,7 +2563,7 @@ msgstr "Filtrează"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtrează după tip/acțiune"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Jurnal de evenimente"
@@ -2611,7 +2624,7 @@ msgstr "Vezi intrările de la %s la %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Nu sunt recenzii în această perioadă."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Jurnalul recenziilor"
@@ -2635,24 +2648,24 @@ msgstr "Activitatea recentă a editorilor"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Total recenzii"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Recenzie supliment"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Vă rugăm completați următoarele câmpuri:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Vă rugăm selectați cel puțin un fișier pentru recenziat."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Nu sunt permise recenzii pentru suplimentele dumneavoastră."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Programe externe"
@@ -2664,39 +2677,39 @@ msgstr "Adaugă favorit"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Adaugă"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Eșec la adăugarea favoritului."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Favorit adăugat cu succes."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Eșec la editarea favoritului."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Favorit editat cu succes."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Una sau mai multe localizări sunt invalide."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Eșec la eliminarea favoritului."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Favorit eliminat cu succes."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Suplimente excepționale"
@@ -2730,19 +2743,19 @@ msgstr ""
"Aceste filtre vor rămâne aici pentru această sesiune sau până sunt curățate."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Nu sunt suplimente %s de recenziat."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 zi"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 oră"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minut"
@@ -2751,13 +2764,13 @@ msgstr "1 minut"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Panoul de control al editorului"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "numai %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Ediție preliminară"
@@ -2780,50 +2793,50 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"Cozile de recenzie sunt dezactivate. Vă rugăm încercați din nou mai târziu."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Acțiune de recenzent"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Trimite spre public"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Cere o supra-recenzie"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Reține în cutia cu nisip"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Comentarii recenzent"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Aceasta va marca cea mai recentă versiune a suplimentului și fișierele lui "
"ca publice. Versiunile viitoare vor sta în cutia cu nisip până când sunt "
"recenziate de un editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Aceasta va reține suplimentul în cutia cu nisip."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Aceasta va aproba apariția pe saitul public a unei versiuni de supliment "
"public din cutia cu nisip."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Aceasta va face ca versiunea din cutia cu nisip a suplimentului public să "
"rămână în cutia cu nisip."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Dacă vă preocupă securitatea acestui supliment, probleme legate de drepturi "
@@ -2831,122 +2844,122 @@ msgstr ""
"introduceți comentariile dumneavoastră în zona de mai jos. Ele vor fi "
"trimise administratorilor, nu autorului."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Vezi conținutul"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Autori:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categorii:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibilitate:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Descriere"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Comentariile dezvoltatorului"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Fișiere:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Istoricul elementului"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Mesaj de nominalizare"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Avanpremiere"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Politică de confidențialite"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Recenzie %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Note către recenzent"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Descriere sumară"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Note versiune"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Recenzie administrator"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nominalizare acordată/Public"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nominalizare respinsă/Cutia cu nisip"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Nu s-au găsit recenzii anterioare."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Recenzie administrator"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Aprobat/Public"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Respins/Cutia cu nisip"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Aplicații:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "sau alegeți un răspuns salvat:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Comentarii:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Sisteme de operare:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Sus"
@@ -2955,7 +2968,7 @@ msgstr "Sus"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Nu s-a găsit nicio avanpremieră."
@@ -2964,8 +2977,8 @@ msgstr "Nu s-a găsit nicio avanpremieră."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Coada recenziilor"
@@ -2975,31 +2988,31 @@ msgstr "Coada recenziilor"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Procesează acțiunea"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Acțiune"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Comentarii"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Dată"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Recenzent"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Versiune/Fișier"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Recenzie procesată cu succes."
@@ -3025,7 +3038,7 @@ msgstr "Acțiune"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Răspuns pentru:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Recenziile au fost procesate cu succes!"
@@ -3037,23 +3050,23 @@ msgstr "Nu sunt recenzii de făcut."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Procesează recenzii"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Sait specific"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Nou"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Actualizat"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Aplicație testată"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Sisteme de operare testate"
@@ -3061,8 +3074,8 @@ msgstr "Sisteme de operare testate"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Informații adiționale"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Supliment"
@@ -3094,26 +3107,25 @@ msgstr "Platforme"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Tipuri de trimiteri"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s zile"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s ore"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minute"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3123,34 +3135,33 @@ msgstr "Acces interzis"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Nu sunteți autorizat(ă) să vedeți această pagină."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Supliment negăsit"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Suplimentul nu poate fi văzut aici."
@@ -3158,42 +3169,46 @@ msgstr "Suplimentul nu poate fi văzut aici."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Nu puteți recenzia propriul supliment."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Niciun supliment în această categorie!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Aceasta nu este o adresă vaildă de email."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Acest câmp nu poate fi lăsat necompletat."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Fișier negăsit!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Eroare în fișier: nu·există %s."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr ""
@@ -3203,30 +3218,30 @@ msgstr ""
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Captcha invalid, vă rugăm încercați din nou!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Acest URL are un for_mat invalid. URL-urile valide arată ca http://exemplu."
"com/paginamea."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Argument lipsă: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3239,7 +3254,7 @@ msgstr "Avertisment"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Avanpremieră negăsită!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Trebuie să selectați o evaluare."
@@ -3254,12 +3269,12 @@ msgstr "Acest cont de utilizator este deja confirmat."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Cod de confirmare invalid!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Parolele nu se potrivesc."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Această adresă de email este luată deja de un alt utilizators."
@@ -3271,8 +3286,8 @@ msgstr ""
"de email din nou în profilul de utilizator și odată ce primiți mesajul de "
"confirmare, urmați legătura din el pentru a activa noua adresa de email."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Porecla este deja luată."
@@ -3292,8 +3307,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Ați greșit utilizatorul sau parola!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Nu s-a găsit versiunea!"
@@ -3301,18 +3316,18 @@ msgstr "Nu s-a găsit versiunea!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Ați introdus o parolă greșită!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Continuare"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Află mai multe despre %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
@@ -3320,7 +3335,7 @@ msgstr[0] "%1$s recenzie"
msgstr[1] "%1$s recenzii"
msgstr[2] "%1$s de recenzii"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Mai multe din"
@@ -3360,10 +3375,59 @@ msgstr "Alte limbi:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Politică de confidențialitate"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Salvează"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Dicţionar"
+msgstr[1] "Dicţionare"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extensie"
+msgstr[1] "Extensii"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Pachet de limbă (Supliment)"
+msgstr[1] "Pachete de limbă (Supliment)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Pachet de limbă (Aplicaţie)"
+msgstr[1] "Pachete de limbă (Aplicaţie)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugin-uri"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Motor de căutare"
+msgstr[1] "Motoare de căutare"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Temă"
+msgstr[1] "Teme"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3393,8 +3457,9 @@ msgstr "Suplimente Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Suplimente"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Autentificare"
@@ -3410,39 +3475,39 @@ msgstr "Contul meu"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Înregistrare"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Avanpremieră pentru %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Autentificați-vă</a> pentru a instala acest supliment"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Adaugă la %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Adaugă %1$s la %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Descarcă %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Acest supliment nu este disponibil."
@@ -3458,8 +3523,8 @@ msgstr "Descarcă dicționarul"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Descarcă pachetul de limbă"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Dicționare și pachete de limbă"
@@ -3483,9 +3548,9 @@ msgstr "Pachet de limbă"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Limbă"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Clic aici pentru a merge la pagina principală."
@@ -3527,17 +3592,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dicționare și pachete de limbă"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugin-uri"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Teme"
@@ -3750,21 +3815,21 @@ msgstr ""
"information.</li></ul><p>Please read the <a href=\"%2$s\">Review Guidelines</"
"a> for more detail about user add-on reviews.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Recenzii pentru %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Suplimente excepționale"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Cele mai noi suplimente"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Suplimente actualizate"
@@ -3832,7 +3897,7 @@ msgstr "Rezultatele căutării după: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Unelte pentru admin"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Unelte pentru dezvoltatori"
@@ -3881,9 +3946,9 @@ msgstr "O temă"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Suplimente actualizate"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KO"
@@ -3910,16 +3975,16 @@ msgstr "Unelte pentru dezvoltatori"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Schimbă suplimentul"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "Bun venit, %s"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%b. %e, %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %b. %e"
@@ -4261,7 +4326,7 @@ msgstr "Nec"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Descărcări în medie pe zi"
@@ -4269,37 +4334,37 @@ msgstr "Descărcări în medie pe zi"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Descărcări"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Numărătoarea din ultima zi"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Descărcări în ultimele 7 zile"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Descărcări în total"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Din %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Încă nu sunt date"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Media utilizatorilor activi zilnic"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Schimbare de la numărătoarea precedentă"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s în %2$s"
@@ -4308,11 +4373,11 @@ msgstr "%1$s în %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Utilizatori activi zilnic"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Utilizatori activi zilnic"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "În %1$s"
@@ -4567,8 +4632,8 @@ msgstr ""
"Adresa dumneavoastră de email a fost schimbată cu succes. De acum înainte, "
"vă rugăm să folosiți %1$s pentru a vă autentifica."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Confirmare parolă"
@@ -4577,28 +4642,28 @@ msgstr "Confirmare parolă"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Editare profil utilizator pentru %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Adresă email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Prenume"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Ascunde adresa de email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL sait web"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Nume"
@@ -4606,12 +4671,12 @@ msgstr "Nume"
msgid "user_form_login"
msgstr "Autentificare utilizator"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Parolă nouă"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Pseudonim"
@@ -4778,7 +4843,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Vă mulțumim pentru înregistrare și vă urăm bun venit în %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4797,7 +4862,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Verificat cu succes!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4806,7 +4871,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Editare cont utilizator"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Suplimente create de %1$s"
@@ -4831,13 +4896,13 @@ msgstr "Pagina personală"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Pseudonim"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Info utilizator pentru %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5fe12d3..361efa1 100644
--- a/site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index a83c26f..bc101c9 100644
--- a/site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-30 18:45+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Отменить установку"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Загрузить %s"
@@ -41,13 +41,14 @@ msgstr "Принять и загрузить"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Принять и установить"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Публичные"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "«Песочница»"
@@ -56,19 +57,19 @@ msgstr "«Песочница»"
msgid "added"
msgstr "Добавлено %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Обновлено %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Версия %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "загрузки"
@@ -76,14 +77,14 @@ msgstr "загрузки"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "загрузок всего"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "загрузок еженедельно"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
@@ -91,8 +92,8 @@ msgstr[0] "%1$s дополнение"
msgstr[1] "%1$s дополнения"
msgstr[2] "%1$s дополнений"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "на страницу"
@@ -100,13 +101,13 @@ msgstr "на страницу"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Сортировать по:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "экспериментальные"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "рекомендуемые"
@@ -116,16 +117,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s недоступен для платформы %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Вернуться к %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Ответ разработчика:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Ваш отзыв успешно добавлен. Спасибо!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -265,24 +266,37 @@ msgstr "Постоянная ссылка на эту версию"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Самая последняя версия совместима с"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Перейти"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Просмотреть профиль автора"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Обзор категории %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Добавить отзыв"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Дополнительные детали"
@@ -290,11 +304,11 @@ msgstr "Дополнительные детали"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Категории"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "подробный отзыв"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Не нравится"
@@ -303,88 +317,88 @@ msgstr "Не нравится"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Редактировать ваш отзыв"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "У данного дополнения есть собственная политика конфиденциальности."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Ненавижу"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Комментарии разработчика"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Домашняя страница"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Отзывы"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Поддержка"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Нравится"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Подробное описание"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Обожаю"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Другие изображения"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Другие дополнения созданные %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
"Поддержка этого дополнения осуществляется разработчиком по адресу "
"электронной почты %s."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Поддержка этого дополнения осуществляется разработчиком по адресу %s или %s."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Поддержка этого дополнения осуществляется разработчиком по адресу %s."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Оценить"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Очень нравится"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Пожалуйста не оставляйте в отзывах сообщения об ошибках. Мы не сообщаем ваш "
@@ -392,50 +406,50 @@ msgstr ""
"с вами, чтобы помочь решить вашу проблему."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Советы по оставлению отзывов</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Для получения сведений о том, как получить помощь по работе с этим "
"дополнением, обратитесь в <a href=\"%1$s\">раздел поддержки</a>."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Сохранить"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Просмотреть все дополнения в %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Просмотреть все отзывы (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Отобразить все версии"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Полная история версий"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Просмотреть исходный текст"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Просмотреть статистику"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Что вы думаете?"
@@ -443,30 +457,30 @@ msgstr "Что вы думаете?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Совместимость:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "автор"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Мы рекомендуем"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Дополнения расширяют возможности %1$s, шаг за шагом приближая их к "
"идеальным. Оглянитесь вокруг и сделайте %1$s таким, каким вы этого хотите."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Новейшие:"
@@ -474,36 +488,34 @@ msgstr "Новейшие:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Другие приложения"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Дополнения %1$s"
@@ -516,16 +528,16 @@ msgstr "Наиболее популярные:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Мы рекомендуем:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Недавно обновлённые:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Просмотреть все"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Просмотреть все новые дополнения"
@@ -537,11 +549,11 @@ msgstr "Просмотреть все популярные дополнения"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Просмотреть все рекомендуемые дополнения"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Просмотреть все недавно обновлённые дополнения"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Нажмите правой кнопкой мыши на ссылке и выберите «Сохранить ссылку "
@@ -550,11 +562,11 @@ msgstr ""
"Дополнения».</li><li>Нажмите кнопку «Установить…», найдите и выберите файл, "
"который вы скачали и нажмите «OK».</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Как установить дополнения в Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Нажмите правой кнопкой мыши на ссылке и выберите «Сохранить ссылку "
@@ -563,7 +575,7 @@ msgstr ""
"Дополнения».</li><li>Нажмите кнопку «Установить…», найдите и выберите файл, "
"который вы скачали и нажмите «OK».</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Как установить дополнения в Thunderbird"
@@ -614,12 +626,12 @@ msgstr ""
"мультимедиа файлов. Плагины слегка отличаются от расширений, которые "
"изменяют или расширяют существующую функциональность."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Популярные плагины для %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Плагины"
@@ -638,24 +650,24 @@ msgstr ""
"конечного пользователя:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Иллюстрации для %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Среди громадного количества доступных дополнений найдётся что-нибудь "
"полезное для каждого. Для начала, мы собрали здесь список некоторых самых "
"популярных дополнений. Удачи!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Рекомендуемые дополнения"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Рекомендуемые дополнения"
@@ -709,7 +721,7 @@ msgstr "Вы можете найти другие поисковые плаги
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Поисковые плагины"
@@ -719,35 +731,35 @@ msgstr ""
"Мы выражаем особую благодарность проекту Mycroft за их работу над поисковыми "
"плагинами для Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Отключено"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Неполная версия"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "В «песочнице»; Номинировано на общий доступ"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "В «песочнице»; Ожидает рецензии"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "В общем доступе"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "В «песочнице»"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Статус неизвестен"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Подробнее об этом дополнении"
@@ -761,11 +773,11 @@ msgstr ""
"Эти версии отображаются только для сведения и в целях тестирования. Вам "
"следует всегда использовать последнюю версию дополнения."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "История версий со списком изменений"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "История версий %1$s"
@@ -967,23 +979,23 @@ msgstr "Подписка"
msgid "blog_title"
msgstr "Блог Mozilla Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Сортировать дополнения по имени"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Новейшие дополнения"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Популярные дополнения"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Сортировать дополнения по рейтингу"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Недавно обновлённые дополнения"
@@ -1016,16 +1028,17 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "По популярности"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Просмотреть всю категорию %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Коллекция не найдена!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Центр совместимости дополнений"
@@ -1043,15 +1056,17 @@ msgstr "Загрузка данных..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Вернуться на главную"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Отчёт о совместимости дополнений"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Информация для разработчиков дополнений"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Изменить maxVersion без загрузки"
@@ -1069,11 +1084,12 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Логотип Центра Разработки Mozilla"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "Вы не разместили ни одного дополнения на сайте дополнений Mozilla."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Результаты проверки статуса дополнений"
@@ -1081,11 +1097,11 @@ msgstr "Результаты проверки статуса дополнени
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Получение статуса размещённых дополнений..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s пользователей (%3$s&#37; от общего кол-ва)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
"По сведениям Mozilla, доля пользователей перечисленных ниже дополнений "
@@ -1099,9 +1115,9 @@ msgstr "Просмотреть подробный отчёт"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
msgstr ""
-"Из %1$s дополнений, используемых 95&#37; пользователей дополнений, "
-"<b>%2$s&#37;</b> считаются в данный момент совместимыми с последними "
-"сборками %3$s."
+"Из %1$s дополнений, используемых 95&#37; пользователей дополнений, <b>%2"
+"$s&#37;</b> считаются в данный момент совместимыми с последними сборками %3"
+"$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1139,7 +1155,8 @@ msgstr "Дополнения, не совместимые ни с какой в
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Отчёт о совместимости дополнений"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Информация для пользователей дополнений"
@@ -1198,20 +1215,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B %Y"
@@ -1224,9 +1240,9 @@ msgstr "%e %B %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Подробнее"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Редактировать дополнение"
@@ -1234,9 +1250,9 @@ msgstr "Редактировать дополнение"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Загрузить новую версию"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Панель статистики"
@@ -1291,36 +1307,36 @@ msgstr "Шаг 5: Завершение"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Помощь по публикации"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Дополнение успешно заблокировано"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Изменить дополнение"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Дополнение успешно разблокировано"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Описание дополнения"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "Лицензионное соглашение (EULA)"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Домашняя страница дополнения"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Название дополнения"
@@ -1329,35 +1345,35 @@ msgstr "Название дополнения"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Подпись к иллюстрации"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Политика конфиденциальности"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Краткая информация о дополнении"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Адрес эл. почты поддержки"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL поддержки"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Примечания к версии"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Номинировать дополнение"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Дополнение успешно номинировано!"
@@ -1420,12 +1436,12 @@ msgstr ""
"Поскольку вашему дополнению доверяют, эта версия была автоматически одобрена "
"для общедоступной части сайта."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Публикация дополнения"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Дополнение успешно обновлено"
@@ -1449,18 +1465,18 @@ msgstr "Автор не найден [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Переместить/удалить"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Отменить"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Вы уверены, что хотите отменить публикацию?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Далее"
@@ -1468,7 +1484,7 @@ msgstr "Далее"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Изменить тип дополнения:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Комментарии разработчика обновлены."
@@ -1715,8 +1731,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Появившиеся дополнения"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1725,8 +1741,8 @@ msgstr[1] "Модерируемых рецензий (%s)"
msgstr[2] "Модерируемых рецензий (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1735,8 +1751,8 @@ msgstr[1] "Номинированных дополнений (%s)"
msgstr[2] "Номинированных дополнений (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1775,29 +1791,29 @@ msgstr "Заметки рецензенту"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Обновить"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Вы не имеете доступа к этому дополнению"
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Аннотация ограничена максимум 250 символами.\n"
"(Вы ввели %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Такое дополнение уже существует в базе данных. Удостоверьтесь, что:<br /"
@@ -1814,7 +1830,7 @@ msgstr "Для получения справочной информации по
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "эту страницу"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Опишите изменения, сделанные в этом обновлении."
@@ -1825,7 +1841,7 @@ msgstr ""
"Указанное расширение файла (%s) недопустимо для данного типа дополнения. "
"Пожалуйста, используйте одно из следующих: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Не все GUIDы в файле подходят"
@@ -1861,14 +1877,14 @@ msgstr ""
"Указанное расширение файла (%s) недопустимо для значка. Пожалуйста, "
"используйте одно из следующих: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
"Для этого дополнения и платформы уже существует идентичная версия (%s)."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Отсутствует файл install.rdf."
@@ -1876,7 +1892,7 @@ msgstr "Отсутствует файл install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "В install.rdf обнаружены следующие ошибки:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Выберите правильный тип дополнения."
@@ -1942,15 +1958,15 @@ msgstr "В файле install.rdf не найдено ID для данного
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Платформа не выбрана."
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Для номинации вы должны ввести требуемые данные."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Невозможно номинировать предварительный выпуск."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Вы можете номинировать только дополнения находящиеся в «песочнице»."
@@ -1969,13 +1985,13 @@ msgstr ""
"Указанное расширение файла (%s) недопустимо для иллюстраций. Пожалуйста, "
"используйте одно из следующих: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "При попытке сохранения ваших данных произошла ошибка."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Вы не имеете прав для обновления этого дополнения."
@@ -1991,8 +2007,8 @@ msgstr ""
"Дополнения не могут использовать внешнюю ссылку для updateURL. Пожалуйста, "
"удалите данную ссылку из файла install.rdf и повторите попытку снова."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Пожалуйста, загрузите файл."
@@ -2221,13 +2237,13 @@ msgstr ""
"сведений о вашем дополнении на этом языке. Если перевод для этого языка "
"будет недоступен, то будет использоваться язык по умолчанию (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Панель управления администратора"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Панель управления редактора"
@@ -2235,23 +2251,23 @@ msgstr "Панель управления редактора"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Мои дополнения"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Вернуться на главную"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Панель статистики"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Публикация дополнения"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Инструменты разработчика"
@@ -2371,14 +2387,13 @@ msgstr "Загрузить иллюстрацию"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Не соответствует?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот файл?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Перед продолжением необходимо просмотреть и принять следующее соглашение "
@@ -2388,41 +2403,39 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Пропустить обновление текущей информации о дополнении"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> активных ежедневных пользователей"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> из общего кол-ва загрузок"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> из еженедельного кол-ва загрузок"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"В настоящее время публикация дополнений заблокирована. Попробуйте вернуться "
"и попробовать позднее."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Принять"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Отклонить"
@@ -2463,22 +2476,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "загрузили иллюстрацию"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Для получения справочной информации посетите %s."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "эту страницу"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Изменить версию"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Версия обновлена успешно."
@@ -2494,7 +2507,7 @@ msgstr "Фильтр"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Фильтр по типу/действию"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Журнал событий"
@@ -2555,7 +2568,7 @@ msgstr "Просмотреть записи между %s и %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Отзывы за данный период не найдены."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Журнал рецензий"
@@ -2579,24 +2592,24 @@ msgstr "Последние действия редактора"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Всего отзывов"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Рецензирование дополнения"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Заполните следующие поля:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Выберите по крайней мере один файл для рецензирования."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Саморецензирование недопустимо."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Дополнительное программное обеспечение"
@@ -2608,39 +2621,39 @@ msgstr "Добавить избранное"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Добавить"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Не удалось добавить избранное."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Избранное успешно добавлено."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Не удалось отредактировать избранное."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Избранное успешно отредактировано."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Одна или несколько локалей некорректны."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Не удалось удалить избранное."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Избранное успешно удалено."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Избранные дополнения"
@@ -2674,19 +2687,19 @@ msgstr ""
"Эти фильтры будут действовать до конца сеанса или пока не будут удалены."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "В настоящее время нет дополнений данного типа для рецензирования."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 день"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 час"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 минута"
@@ -2695,13 +2708,13 @@ msgstr "1 минута"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Панель управления рецензента"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "Только для %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Предварительный выпуск"
@@ -2725,48 +2738,48 @@ msgstr ""
"В настоящее время все очереди рецензий заблокированы. Попробуйте вернуться и "
"проверить позднее."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Рецензировать"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Поместить в общий доступ"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Запрос суперрецензии"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Вернуть в «песочницу»"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Просмотреть комментарии"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Отметить дополнение и его предыдущие версии и файлы как общедоступные. "
"Будущие версии будут попадать в «песочницу», пока они не будут "
"отрецензированы редактором."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Оставить дополнение в «песочнице»."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Одобрить данную версию дополнения из «песочницы» для размещения в общем "
"доступе."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr "Оставить данную версию общедоступного дополнения в «песочнице»."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Если у вас есть опасения насчет безопасности этого дополнения, проблем с "
@@ -2774,121 +2787,121 @@ msgstr ""
"введите ваши комментарии в поле расположенное ниже. Они будут отосланы "
"администраторам, а не автору."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Сравнить с публичной версией"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Просмотр содержимого"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Авторы:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Категории:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Совместимо с:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Описание"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Комментарии разработчика"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "Лицензионное соглашение конечного пользователя (EULA)"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Файлы:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "История сообщений"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Сообщение о номинации"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Иллюстрации"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Политика конфиденциальности"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Рецензирование %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Заметки рецензенту"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Аннотация"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Примечания к версии"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Рецензия администратора"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Номинация одобрена/В общий доступ"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Номинация отклонена/В «песочницу»"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Не найдено ни одной предыдущей рецензии."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Рецензия администратора"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Одобрить/В общий доступ"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Отклонить/В «песочницу»"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Приложения:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "или выберите ответ из стандартных:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Комментарии:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Операционные системы:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Наверх"
@@ -2896,7 +2909,7 @@ msgstr "Наверх"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "след. &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Рецензии не найдены."
@@ -2904,8 +2917,8 @@ msgstr "Рецензии не найдены."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; пред."
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Очередь рецензий"
@@ -2914,31 +2927,31 @@ msgstr "Очередь рецензий"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s-й</strong> из %2$s в очереди"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Ход действия"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Действие"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Комментарии"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Дата"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Рецензент"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Версия/Файл"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Рецензия успешно обработана."
@@ -2962,7 +2975,7 @@ msgstr "Действие"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "В ответ на:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Рецензии успешно обработаны!"
@@ -2974,23 +2987,23 @@ msgstr "В настоящее время нет рецензий для моде
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Обработать рецензии"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Для определённого сайта"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Новое"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Обновлено"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Проверенные приложения"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Проверенные операционные системы"
@@ -2998,8 +3011,8 @@ msgstr "Проверенные операционные системы"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Дополнительная информация"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Дополнение"
@@ -3031,26 +3044,25 @@ msgstr "Платформы"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Типы публикации"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s дня(ей)"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s часа(ов)"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s минут(ы)"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3060,34 +3072,33 @@ msgstr "В доступе отказано"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "У вас недостаточно прав для просмотра этой страницы."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Дополнение не найдено!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Дополнение нельзя просмотреть через интерфейс АМО."
@@ -3095,42 +3106,46 @@ msgstr "Дополнение нельзя просмотреть через ин
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Вы не можете дать отзыв на своё собственное дополнение."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "В этой категории дополнения отсутствуют!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Это неправильный адрес электронной почты."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Это поле не может быть пустым."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Файл не найден!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Ошибка: файл %s не существует."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "В этой форме имеются ошибки. Исправьте их и повторите попытку."
@@ -3139,30 +3154,30 @@ msgstr "В этой форме имеются ошибки. Исправьте
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Введённый текст неверен, пожалуйста попробуйте снова!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Этот URL имеет неверный формат. Правильные URL имеют вид http://example.com/"
"my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Отсутствует аргумент: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Файлы отсутствуют"
@@ -3174,7 +3189,7 @@ msgstr "Предупреждение"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Иллюстрация не найдена!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Вы должны выбрать рейтинг."
@@ -3189,12 +3204,12 @@ msgstr "Регистрация учётной записи этого польз
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Неверный код подтверждения!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Пароли не совпадают."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr ""
@@ -3207,8 +3222,8 @@ msgstr ""
"снова смените свой адрес электронной почты в профиле пользователя и щёлкните "
"по ссылке в подтверждающем письме, как только вы его получите."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Такой ник уже существует."
@@ -3228,8 +3243,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Неверный логин или пароль!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Версия не найдена!"
@@ -3237,18 +3252,18 @@ msgstr "Версия не найдена!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Введён неверный пароль!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Узнать больше"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Узнать больше о %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
@@ -3256,7 +3271,7 @@ msgstr[0] "%1$s отзыв"
msgstr[1] "%1$s отзыва"
msgstr[2] "%1$s отзывов"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Просмотреть другие из"
@@ -3296,10 +3311,59 @@ msgstr "Другие языки:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Сохранить"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Словарь"
+msgstr[1] "Словари"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Расширение"
+msgstr[1] "Расширения"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Локализация (Дополнения)"
+msgstr[1] "Локализации (Дополнений)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Локализация (Приложения)"
+msgstr[1] "Локализации (Приложений)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Плагин"
+msgstr[1] "Плагины"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Поисковый движок"
+msgstr[1] "Поисковые движки"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Тема"
+msgstr[1] "Темы"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3329,8 +3393,9 @@ msgstr "Дополнения Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Дополнения"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Войти"
@@ -3346,41 +3411,41 @@ msgstr "Моя учётная запись"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Регистрация"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Предварительный просмотр %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Зарегистрируйтесь</a>, чтобы установить это "
"экспериментальное дополнение. <a href=\"%2$s\">Но почему</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Добавить в %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Добавить %1$s в %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Загрузить %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Дополнение недоступно."
@@ -3396,8 +3461,8 @@ msgstr "Загрузить словарь"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Загрузить локализацию"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Словари и локализации"
@@ -3421,9 +3486,9 @@ msgstr "Локализация"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Язык"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Для возврата на первую страницу щёлкните здесь."
@@ -3464,17 +3529,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Словари и локализации"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Плагины"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Темы"
@@ -3677,21 +3742,21 @@ msgstr ""
"пользователей о дополнениях, пожалуйста прочтите <a href=\"%2$s\">Советы по "
"оставлению отзывов</a>.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Отзывы о %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Популярные дополнения"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Новейшие дополнения"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Обновлённые дополнения"
@@ -3757,7 +3822,7 @@ msgstr "Результаты поиска: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Инструменты для администрирования"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Инструменты разработчика"
@@ -3806,9 +3871,9 @@ msgstr "Тему"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Обновлённые дополнения"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s КБ"
@@ -3835,16 +3900,16 @@ msgstr "Инструменты разработчика"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Сменить дополнение"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%d.%m."
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%d.%m.%Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %d.%m."
@@ -4186,7 +4251,7 @@ msgstr "Неизв."
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Вер."
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Среднее кол-во загрузок за день"
@@ -4194,37 +4259,37 @@ msgstr "Среднее кол-во загрузок за день"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Загрузки"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Загрузок за последний день"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Загрузок за последние 7 дней"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Всего загрузок"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "С %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Данных ещё нет"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Среднее кол-во активных пользователей за день"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Изменение от предыдущего кол-ва"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s в %2$s"
@@ -4233,11 +4298,11 @@ msgstr "%1$s в %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Активных пользователей в день"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Активных пользователей в день"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "На %1$s"
@@ -4472,8 +4537,8 @@ msgstr ""
"Ваш адрес электронной почты был успешно изменён. С этих пор для входа "
"пожалуйста используйте адрес %1$s."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Подтвердить пароль"
@@ -4482,28 +4547,28 @@ msgstr "Подтвердить пароль"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Редактировать профиль %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Адрес эл. почты"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Имя"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Скрывать адрес эл. почты "
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL веб-сайта"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Фамилия"
@@ -4511,12 +4576,12 @@ msgstr "Фамилия"
msgid "user_form_login"
msgstr "Вход в систему"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Новый пароль"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Ник"
@@ -4676,7 +4741,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Спасибо за регистрацию! Добро пожаловать на %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Требуется имя, фамилия или ник."
@@ -4692,7 +4757,7 @@ msgstr "Профиль пользователя"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Проверка успешно завершена!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Удаление учётной записи"
@@ -4700,7 +4765,7 @@ msgstr "Удаление учётной записи"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Изменение настроек учётной записи пользователя"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Дополнения, созданные %1$s:"
@@ -4725,13 +4790,13 @@ msgstr "Домашняя страница"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Ник"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Информация о пользователе %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Отзывы от %s"
diff --git a/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
index 756e799..1d6e893 100644
--- a/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index 380913e..6707599 100644
--- a/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 10:38+0100\n"
"Last-Translator: wladow\n"
"Language-Team: SLOVAK <l10n@mozilla.sk>\n"
@@ -15,44 +15,35 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Zrušiť inštaláciu"
-#: views/addons/plugins.thtml:61
-#: views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84
-#: views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128
-#: views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183
-#: views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216
-#: views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Prevziať %s"
-#: views/addons/policy.thtml:78
-#: views/addons/policy.thtml:79
+#: views/addons/policy.thtml:78 views/addons/policy.thtml:79
msgid "a_eula_download"
msgstr "Prijať a prevziať"
-#: views/addons/policy.thtml:81
-#: views/addons/policy.thtml:83
+#: views/addons/policy.thtml:81 views/addons/policy.thtml:83
msgid "a_eula_install"
msgstr "Prijať a nainštalovať"
-#: views/api/api_addon.thtml:55
-#: views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Verejné"
-#: views/api/api_addon.thtml:57
-#: views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75
-#: views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -61,23 +52,19 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Pridané %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87
-#: views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144
-#: views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Aktualizované: %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Verzia %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
-#: views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "prevzatí"
@@ -85,17 +72,14 @@ msgstr "prevzatí"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "prevzatí spolu"
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
-#: views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "prevzatí za týždeň"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
@@ -103,8 +87,8 @@ msgstr[0] "%1$s doplnok"
msgstr[1] "%1$s doplnky"
msgstr[2] "%1$s doplnkov"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "na stránku"
@@ -112,16 +96,13 @@ msgstr "na stránku"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Zoradiť podľa:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67
-#: views/addons/display.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
#: views/addons/versions.thtml:72
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimentálne"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "odporúčané"
@@ -131,20 +112,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "Doplnok %1$s nie je pre platformu %2$s k dispozícii"
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107
-#: views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113
-#: views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221
-#: views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Späť na %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127
-#: views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -171,8 +148,7 @@ msgstr "Pridať recenziu doplnku %s"
msgid "addon_review_add_title_field"
msgstr "Názov/Súhrn:"
-#: views/reviews/display.thtml:81
-#: views/reviews/display.thtml:165
+#: views/reviews/display.thtml:81 views/reviews/display.thtml:165
msgid "addon_review_admin_delete"
msgstr "Odstrániť"
@@ -208,11 +184,15 @@ msgstr "Upraviť recenziu doplnku %s"
# %1 is the count of characters entered as notes for the review flag reason.
#: controllers/reviews_controller.php:534
msgid "addon_review_flag_error_other_length"
-msgstr "Problém pri nahlásení recenzie: poznámky k nahláseným recenziám sú obmedzené na 10 až 100 znakov. Vaša poznámka obsahuje %1$s znakov."
+msgstr ""
+"Problém pri nahlásení recenzie: poznámky k nahláseným recenziám sú obmedzené "
+"na 10 až 100 znakov. Vaša poznámka obsahuje %1$s znakov."
#: views/reviews/review_added.thtml:49
msgid "addon_review_in_moderation"
-msgstr "Nezabudnite: pred publikovaním na verejnej stránke bude recenzia moderovaná editorom."
+msgstr ""
+"Nezabudnite: pred publikovaním na verejnej stránke bude recenzia moderovaná "
+"editorom."
#: views/reviews/add.thtml:71
msgid "addon_review_in_reply_to"
@@ -250,33 +230,27 @@ msgstr "Odpoveď vývojára:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Recenzia úspešne uložená. Ďakujeme!"
-#: views/addons/display.thtml:284
-#: views/addons/display.thtml:287
-#: views/reviews/display.thtml:72
-#: views/reviews/display.thtml:75
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
+#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
msgstr "%1$s dňa %2$s"
# %1 is the user, %2 is the (localized) date, %3 is the rating
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/delete.thtml:49
#, php-format
msgid "addon_reviewed_on_x_rated_y"
msgstr "%1$s dňa %2$s (hodnotenie: %3$s)"
#: views/addons/category_landing.thtml:138
-#: views/addons/category_landing.thtml:139
-#: views/addons/home.thtml:113
+#: views/addons/category_landing.thtml:139 views/addons/home.thtml:113
#: views/addons/home.thtml:114
msgid "addon_slider_tooltip_next"
msgstr "Ďalší doplnok"
#: views/addons/category_landing.thtml:128
-#: views/addons/category_landing.thtml:129
-#: views/addons/home.thtml:103
+#: views/addons/category_landing.thtml:129 views/addons/home.thtml:103
#: views/addons/home.thtml:104
msgid "addon_slider_tooltip_previous"
msgstr "Predchádzajúci doplnok"
@@ -285,30 +259,41 @@ msgstr "Predchádzajúci doplnok"
msgid "addon_version_permalink"
msgstr "Permanentný odkaz na túto verziu"
-#: views/addons/versions.thtml:123
-#: views/addons/versions.thtml:124
+#: views/addons/versions.thtml:123 views/addons/versions.thtml:124
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Posledná verzia je kompatibilná s aplikáciou"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Prejsť"
-#: views/elements/feature.thtml:95
-#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Zobraziť profil autora"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Prehľadávať %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Pridať recenziu"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Ďalšie podrobnosti"
@@ -316,12 +301,11 @@ msgstr "Ďalšie podrobnosti"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Kategórie"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "podrobná recenzia"
-#: views/addons/display.thtml:367
-#: views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Nepáči sa"
@@ -330,141 +314,136 @@ msgstr "Nepáči sa"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Upraviť recenziu"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Doplnok obsahuje zásady ochrany súkromia"
-#: views/addons/display.thtml:366
-#: views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Neznášaný"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Komentáre vývojára"
-#: views/addons/display.thtml:207
-#: views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Domovská stránka"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Recenzie"
-#: views/addons/display.thtml:224
-#: views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Podpora"
-#: views/addons/display.thtml:368
-#: views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Páči sa"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Dlhý popis"
-#: views/addons/display.thtml:370
-#: views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Obľúbený"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Ďalšie obrázky"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Ďalšie doplnky od %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Podporu pre tento doplnok poskytuje autor na e-mailovej adrese %s."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr "Podporu pre tento doplnok poskytuje autor na adresách %s alebo %s."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Podporu pre tento doplnok poskytuje autor na adrese %s."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Hodnotenie"
-#: views/addons/display.thtml:369
-#: views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Naozaj pekný"
-#: views/addons/display.thtml:386
-#: views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
-msgstr "Prosím, do recenzií nepíšte záznamy o chybách. Nesprístupňujeme vašu e-mailovú adresu autorom rozšírení a tí vás môžu chcieť kontaktovať, aby ste im pomohli opraviť chyby."
+msgstr ""
+"Prosím, do recenzií nepíšte záznamy o chybách. Nesprístupňujeme vašu e-"
+"mailovú adresu autorom rozšírení a tí vás môžu chcieť kontaktovať, aby ste "
+"im pomohli opraviť chyby."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Pravidlá pre pridávanie recenzií</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395
-#: views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
-msgstr "Informácie o asistencii k tomuto doplnku nájdete v <a href=\"%1$s\">sekcii podpory</a>."
+msgstr ""
+"Informácie o asistencii k tomuto doplnku nájdete v <a href=\"%1$s\">sekcii "
+"podpory</a>."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Uložiť"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Zobraziť všetky doplnky z kategórie %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Zobraziť všetky recenzie (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194
-#: views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Zobraziť všetky verzie"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Úplná história verzií"
-#: views/addons/display.thtml:334
-#: views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Zobraziť zdroj"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Zobraziť štatistiku"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Čo si myslíte?"
@@ -472,36 +451,30 @@ msgstr "Čo si myslíte?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Určené pre:"
-#: views/addons/display.thtml:68
-#: views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128
-#: views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "Autor:"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
#: views/addons/category_landing.thtml:151
-#: views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54
-#: views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Odporúčame"
-#: controllers/addons_controller.php:79
-#: controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396
-#: controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765
-#: controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964
-#: controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
-msgstr "Doplnky rozširujú %1$s a umožňujú ho prispôsobiť. Poobzerajte sa tu a prispôsobte si %1$s podľa svojich potrieb."
+msgstr ""
+"Doplnky rozširujú %1$s a umožňujú ho prispôsobiť. Poobzerajte sa tu a "
+"prispôsobte si %1$s podľa svojich potrieb."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Najnovšie:"
@@ -509,48 +482,34 @@ msgstr "Najnovšie:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Ďalšie programy"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393
-#: controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681
-#: controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763
-#: controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902
-#: controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58
-#: controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71
-#: controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121
-#: controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90
-#: controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319
-#: controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s Add-ons"
@@ -563,18 +522,16 @@ msgstr "Najobľúbenejšie:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Odporúčame:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Naposledy aktualizované:"
-#: views/addons/home.thtml:189
-#: views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Zobraziť všetky"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Zobraziť všetky naposledy pridané doplnky"
@@ -586,23 +543,32 @@ msgstr "Zobraziť všetky obľúbené doplnky"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Zobraziť všetky odporúčané doplnky"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Zobraziť všetky naposledy aktualizované doplnky"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
-msgstr "<ol><li>Kliknutím na dole uvedený odkaz uložte súbor.</li><li>V programe Mozilla Sunbird pomocou ponuky Nástroje otvorte Doplnky.</li><li>Kliknite na tlačidlo Nainštalovať, vyhľadajte/vyberte prevzatý súbor a kliknite na tlačidlo \"OK\".</li></ol>"
+msgstr ""
+"<ol><li>Kliknutím na dole uvedený odkaz uložte súbor.</li><li>V programe "
+"Mozilla Sunbird pomocou ponuky Nástroje otvorte Doplnky.</li><li>Kliknite na "
+"tlačidlo Nainštalovať, vyhľadajte/vyberte prevzatý súbor a kliknite na "
+"tlačidlo \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Ako nainštalovať do Sunbirdu"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
-msgstr "<ol><li>Kliknutím pravým tlačidlom myši na dole uvedený odkaz a príkazom \"Uložiť cieľ odkazu ako...\" prevezmite a uložte súbor na pevný disk.</li><li>V programe Mozilla Thunderbird pomocou ponuky Nástroje otvorte Doplnky.</li><li>Kliknite na tlačidlo Nainštalovať, vyhľadajte/vyberte prevzatý súbor a kliknite na tlačidlo \"OK\".</li></ol>"
+msgstr ""
+"<ol><li>Kliknutím pravým tlačidlom myši na dole uvedený odkaz a príkazom "
+"\"Uložiť cieľ odkazu ako...\" prevezmite a uložte súbor na pevný disk.</"
+"li><li>V programe Mozilla Thunderbird pomocou ponuky Nástroje otvorte "
+"Doplnky.</li><li>Kliknite na tlačidlo Nainštalovať, vyhľadajte/vyberte "
+"prevzatý súbor a kliknite na tlačidlo \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Ako nainštalovať do Thunderbirdu"
@@ -614,12 +580,9 @@ msgstr "Zobraziť experimentálne doplnky"
msgid "addons_options_submit"
msgstr "Prejsť"
-#: views/addons/plugins.thtml:58
-#: views/addons/plugins.thtml:70
-#: views/addons/plugins.thtml:82
-#: views/addons/plugins.thtml:94
-#: views/addons/plugins.thtml:106
-#: views/addons/plugins.thtml:126
+#: views/addons/plugins.thtml:58 views/addons/plugins.thtml:70
+#: views/addons/plugins.thtml:82 views/addons/plugins.thtml:94
+#: views/addons/plugins.thtml:106 views/addons/plugins.thtml:126
#: views/addons/plugins.thtml:138
msgid "addons_plugins_by"
msgstr "Od"
@@ -628,20 +591,21 @@ msgstr "Od"
msgid "addons_plugins_for_linux"
msgstr "pre Linux"
-#: views/addons/plugins.thtml:113
-#: views/addons/plugins.thtml:145
+#: views/addons/plugins.thtml:113 views/addons/plugins.thtml:145
msgid "addons_plugins_for_macosx"
msgstr "pre Mac OS X"
-#: views/addons/plugins.thtml:109
-#: views/addons/plugins.thtml:141
+#: views/addons/plugins.thtml:109 views/addons/plugins.thtml:141
msgid "addons_plugins_for_windows"
msgstr "pre Windows"
#: views/addons/plugins.thtml:154
#, php-format
msgid "addons_plugins_looking_for_more"
-msgstr "Na tejto stránke sú uvedené len najpoužívanejšie a najobľúbenejšie zásuvné moduly. Ďalšie informácie o ostatných zásuvných moduloch, ktoré sú k dispozícii pre prehliadače založené na Mozille, nájdete na stránke %1$s."
+msgstr ""
+"Na tejto stránke sú uvedené len najpoužívanejšie a najobľúbenejšie zásuvné "
+"moduly. Ďalšie informácie o ostatných zásuvných moduloch, ktoré sú k "
+"dispozícii pre prehliadače založené na Mozille, nájdete na stránke %1$s."
#: views/addons/plugins.thtml:152
msgid "addons_plugins_looking_for_plugin"
@@ -649,24 +613,24 @@ msgstr "Hľadáte zásuvný modul, ktorý tu nie je uvedený?"
#: views/addons/plugins.thtml:53
msgid "addons_plugins_main_description"
-msgstr "Zásuvné moduly pomáhajú prehliadaču vykonávať špeciálne funkcie, napríklad zobrazovať špeciálne grafické formáty alebo prehrávať multimediálne súbory. Zásuvné moduly sa trochu líšia od rozšírení, ktoré upravujú existujúce funkcie alebo pridávajú nové."
+msgstr ""
+"Zásuvné moduly pomáhajú prehliadaču vykonávať špeciálne funkcie, napríklad "
+"zobrazovať špeciálne grafické formáty alebo prehrávať multimediálne súbory. "
+"Zásuvné moduly sa trochu líšia od rozšírení, ktoré upravujú existujúce "
+"funkcie alebo pridávajú nové."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Najpoužívanejšie zásuvné moduly pre %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Zásuvné moduly"
-#: views/addons/plugins.thtml:62
-#: views/addons/plugins.thtml:74
-#: views/addons/plugins.thtml:86
-#: views/addons/plugins.thtml:98
-#: views/addons/plugins.thtml:116
-#: views/addons/plugins.thtml:130
+#: views/addons/plugins.thtml:62 views/addons/plugins.thtml:74
+#: views/addons/plugins.thtml:86 views/addons/plugins.thtml:98
+#: views/addons/plugins.thtml:116 views/addons/plugins.thtml:130
#: views/addons/plugins.thtml:147
msgid "addons_plugins_support_documentation"
msgstr "Dokumentácia podpory: "
@@ -674,125 +638,120 @@ msgstr "Dokumentácia podpory: "
#: views/addons/policy.thtml:68
#, php-format
msgid "addons_policy_eula_require"
-msgstr "%s vyžaduje, aby ste pred pokračovaním v inštalácii prijali podmienky nasledujúcej Licenčnej zmluvy koncového používateľa:"
+msgstr ""
+"%s vyžaduje, aby ste pred pokračovaním v inštalácii prijali podmienky "
+"nasledujúcej Licenčnej zmluvy koncového používateľa:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Ukážky %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50
-#: controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
-msgstr "K dispozícii sú tisíce doplnkov, pre každého sa tu niečo nájde. Na úvod uvádzame niektoré obľúbené. Príjemnú zábavu!"
+msgstr ""
+"K dispozícii sú tisíce doplnkov, pre každého sa tu niečo nájde. Na úvod "
+"uvádzame niektoré obľúbené. Príjemnú zábavu!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Odporúčané doplnky"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Odporúčané doplnky"
-#: views/addons/searchengines.thtml:147
-#: views/addons/searchengines.thtml:164
+#: views/addons/searchengines.thtml:147 views/addons/searchengines.thtml:164
msgid "addons_searchengines_additional_resources"
msgstr "Ďalšie zdroje"
# link text devmo
-#: views/addons/searchengines.thtml:153
-#: views/addons/searchengines.thtml:169
+#: views/addons/searchengines.thtml:153 views/addons/searchengines.thtml:169
msgid "addons_searchengines_devmo_link"
msgstr "Vývojárske centrum Mozilla"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:58
msgid "addons_searchengines_error_mozilla_browser_required"
-msgstr "Prepáčte, ak chcete nainštalovať vyhľadávací modul, musíte mať prehliadač založený na Mozille (napríklad Firefox)."
+msgstr ""
+"Prepáčte, ak chcete nainštalovať vyhľadávací modul, musíte mať prehliadač "
+"založený na Mozille (napríklad Firefox)."
#: views/addons/searchengines.thtml:49
msgid "addons_searchengines_error_nojavascript"
-msgstr "Na inštaláciu vyhľadávacích modulov je potrebný JavaScript, ale zdá sa, že ho máte zakázaný. Pred inštaláciou dole uvedených vyhľadávacích modulov povoľte JavaScript."
+msgstr ""
+"Na inštaláciu vyhľadávacích modulov je potrebný JavaScript, ale zdá sa, že "
+"ho máte zakázaný. Pred inštaláciou dole uvedených vyhľadávacích modulov "
+"povoľte JavaScript."
# %1 is "make your own" link
# %2 is MDC link
-#: views/addons/searchengines.thtml:150
-#: views/addons/searchengines.thtml:167
+#: views/addons/searchengines.thtml:150 views/addons/searchengines.thtml:167
#, php-format
msgid "addons_searchengines_learn_howto"
msgstr "Naučte sa %1$s, na stránke %2$s."
# link path to search plugins instructions, relative to devmo
-#: views/addons/searchengines.thtml:152
-#: views/addons/searchengines.thtml:168
+#: views/addons/searchengines.thtml:152 views/addons/searchengines.thtml:168
msgid "addons_searchengines_makeyourown_href"
msgstr "/en/docs/Creating_OpenSearch_plugins_for_Firefox"
# link text for "make your own" (opensearch engine)
-#: views/addons/searchengines.thtml:151
-#: views/addons/searchengines.thtml:168
+#: views/addons/searchengines.thtml:151 views/addons/searchengines.thtml:168
msgid "addons_searchengines_makeyourown_link"
msgstr "vytvoriť svoj vlastný"
# %1 is the link to mycroft.mozdev.org
-#: views/addons/searchengines.thtml:148
-#: views/addons/searchengines.thtml:166
+#: views/addons/searchengines.thtml:148 views/addons/searchengines.thtml:166
#, php-format
msgid "addons_searchengines_more"
msgstr "Ďalšie vyhľadávacie moduly nájdete na stránke %1$s."
# link text to mycroft.mozdev.org
-#: views/addons/searchengines.thtml:149
-#: views/addons/searchengines.thtml:166
+#: views/addons/searchengines.thtml:149 views/addons/searchengines.thtml:166
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762
-#: controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Vyhľadávacie moduly"
-#: views/addons/searchengines.thtml:154
-#: views/addons/searchengines.thtml:171
+#: views/addons/searchengines.thtml:154 views/addons/searchengines.thtml:171
msgid "addons_searchengines_thanks"
-msgstr "Zvláštne poďakovanie patrí projektu Mycroft za ich prácu na vyhľadávacích moduloch pre Firefox."
+msgstr ""
+"Zvláštne poďakovanie patrí projektu Mycroft za ich prácu na vyhľadávacích "
+"moduloch pre Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200
-#: controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "zakázaný"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "nekompletná verzia"
-#: controllers/components/amo.php:196
-#: controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "v sandboxe, nominovaný na uverejnenie"
-#: controllers/components/amo.php:194
-#: controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "v sandboxe, čakajúci na kontrolu"
-#: controllers/components/amo.php:198
-#: controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "uverejnený"
-#: controllers/components/amo.php:192
-#: controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "v sandboxe"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "neznámy"
-#: views/elements/feature.thtml:94
-#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Viac informácií o tomto doplnku"
@@ -802,14 +761,15 @@ msgstr "Opatrne pri starých verziách"
#: views/addons/versions.thtml:54
msgid "addons_versions_careful_introduction"
-msgstr "Tieto verzie sú zobrazené len ako odkazy na testovacie účely. Vždy by ste mali používať najnovšiu verziu doplnku."
+msgstr ""
+"Tieto verzie sú zobrazené len ako odkazy na testovacie účely. Vždy by ste "
+"mali používať najnovšiu verziu doplnku."
-#: views/addons/versions.thtml:50
-#: controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "História verzií s denníkmi zmien"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "História verzií %1$s"
@@ -831,8 +791,7 @@ msgstr "Skupina s identifikáciou %s bola odstránená"
msgid "admin_group_edit_pagetitle"
msgstr "Upraviť skupinu"
-#: controllers/groups_controller.php:92
-#: controllers/groups_controller.php:113
+#: controllers/groups_controller.php:92 controllers/groups_controller.php:113
msgid "admin_group_error_invalid_id"
msgstr "Neplatná identifikácia skupiny"
@@ -840,8 +799,7 @@ msgstr "Neplatná identifikácia skupiny"
msgid "admin_group_pagetitle"
msgstr "Administrácia skupiny"
-#: controllers/groups_controller.php:77
-#: controllers/groups_controller.php:99
+#: controllers/groups_controller.php:77 controllers/groups_controller.php:99
msgid "admin_group_saved"
msgstr "Skupina bola uložená"
@@ -853,8 +811,7 @@ msgstr "Rozšírené"
msgid "advanced_search_form_any_time"
msgstr "Nezáleží"
-#: views/elements/search.thtml:95
-#: views/elements/search.thtml:108
+#: views/elements/search.thtml:95 views/elements/search.thtml:108
msgid "advanced_search_form_any_type"
msgstr "Nezáleží"
@@ -952,7 +909,9 @@ msgstr "Tento doplnok je určený pre staršie verzie Firefoxu"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:65
msgid "app_compat_older_version_or_ignore_check"
-msgstr "Môžete skúsiť <a href=\"%1$s\">staršiu verziu</a> alebo <a href=\"#\" onclick=\"%2$s\">ignorovať túto kontrolu</a>."
+msgstr ""
+"Môžete skúsiť <a href=\"%1$s\">staršiu verziu</a> alebo <a href=\"#\" "
+"onclick=\"%2$s\">ignorovať túto kontrolu</a>."
#: views/pages/js_constants.js.thtml:62
msgid "app_compat_try_old_version"
@@ -960,11 +919,14 @@ msgstr "<a href=\"%1$s\">Staršia verzia</a> by mohla fungovať"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:64
msgid "app_compat_unreleased_version"
-msgstr "Tento doplnok vyžaduje zatiaľ neuvoľnený <a href=\"%1$s\">Firefox %2$s</a>"
+msgstr ""
+"Tento doplnok vyžaduje zatiaľ neuvoľnený <a href=\"%1$s\">Firefox %2$s</a>"
#: views/pages/js_constants.js.thtml:61
msgid "app_compat_update_firefox"
-msgstr "Aby ste mohli používať tento doplnok, musíte <a href=\"http://getfirefox.com\">aktualizovať Firefox</a>"
+msgstr ""
+"Aby ste mohli používať tento doplnok, musíte <a href=\"http://getfirefox.com"
+"\">aktualizovať Firefox</a>"
#: controllers/blog_controller.php:57
msgid "blog_breadcrumb"
@@ -972,7 +934,9 @@ msgstr "Blog"
#: controllers/blog_controller.php:97
msgid "blog_description"
-msgstr "Novinky a informácie týkajúce sa doplnkov a webovej stránky addons.mozilla.org."
+msgstr ""
+"Novinky a informácie týkajúce sa doplnkov a webovej stránky addons.mozilla."
+"org."
#: views/blog/view.thtml:75
msgid "blog_link_title"
@@ -1003,35 +967,32 @@ msgstr "Blog"
msgid "blog_subscribe_heading"
msgstr "Odoberať"
-#: views/blog/view.thtml:60
-#: controllers/blog_controller.php:55
-#: controllers/blog_controller.php:62
-#: controllers/blog_controller.php:96
+#: views/blog/view.thtml:60 controllers/blog_controller.php:55
+#: controllers/blog_controller.php:62 controllers/blog_controller.php:96
msgid "blog_title"
msgstr "Blog Mozilla Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Doplnky podľa názvu"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Najnovšie doplnky"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Populárne doplnky"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Doplnky podľa hodnotenia"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Naposledy aktualizované doplnky"
-#: views/elements/categories.thtml:73
-#: views/elements/categories.thtml:82
+#: views/elements/categories.thtml:73 views/elements/categories.thtml:82
msgid "categories_current_title"
msgstr "Aktuálna kategória"
@@ -1060,23 +1021,25 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Najprv najobľúbenejšie"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51
-#: views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Zobraziť všetky %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Kolekcia nebola nájdená!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Centrum kompatibility doplnku"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
-msgstr "Buďte pripravený na novú verziu aplikácie %1$s pomocou nástrojov a informácií, ktoré sú pre komunitu %2$s Add-ons dostupné nižšie."
+msgstr ""
+"Buďte pripravený na novú verziu aplikácie %1$s pomocou nástrojov a "
+"informácií, ktoré sú pre komunitu %2$s Add-ons dostupné nižšie."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1086,15 +1049,17 @@ msgstr "Načítavajú sa údaje..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Naspäť na hlavnú stránku"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Správa o kompatibilite doplnku"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Informácie pre vývojárov doplnkov"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Zvýšiť hodnotu maxVersion bez odoslania novej verzie"
@@ -1104,17 +1069,20 @@ msgstr "Skontrolovať stav mojich doplnkov"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
-msgstr "Ak máte na Mozilla Add-ons umiestnené svoje doplnky, <a href=\"%1$s\">prihláste sa</a> a pozrite si stav svojich doplnkov pre %2$s."
+msgstr ""
+"Ak máte na Mozilla Add-ons umiestnené svoje doplnky, <a href=\"%1$s"
+"\">prihláste sa</a> a pozrite si stav svojich doplnkov pre %2$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Logo Vývojárske centrum Mozilly"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "Na Mozilla Add-ons nemáte umiestnené žiadne doplnky."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Výsledky kontroly stavu doplnku"
@@ -1122,13 +1090,15 @@ msgstr "Výsledky kontroly stavu doplnku"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Zisťuje sa stav vašich doplnkov..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s používateľov v aplikácii %2$s (%3$s&#37; zo všetkých)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
-msgstr "Doplnky uvedené nižšie tvoria podľa údajov Mozilly 95% všetkých používaných doplnkov, usporiadané sú podľa používanosti."
+msgstr ""
+"Doplnky uvedené nižšie tvoria podľa údajov Mozilly 95% všetkých používaných "
+"doplnkov, usporiadané sú podľa používanosti."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
@@ -1136,7 +1106,10 @@ msgstr "Zobraziť podrobnú správu"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
-msgstr "Z %1$s doplnkov, ktoré podľa údajov Mozilly tvoria 95&#37; všetkých používaných doplnkov, je <b>%2$s&#37;</b> kompatibilných s najnovšími zostaveniami aplikácie %3$s."
+msgstr ""
+"Z %1$s doplnkov, ktoré podľa údajov Mozilly tvoria 95&#37; všetkých "
+"používaných doplnkov, je <b>%2$s&#37;</b> kompatibilných s najnovšími "
+"zostaveniami aplikácie %3$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1174,7 +1147,8 @@ msgstr "Doplnok nie je kompatibilný zo žiadnou verziou aplikácie %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Správa o kompatibilite doplnku"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Informácie pre používateľov doplnkov"
@@ -1193,7 +1167,9 @@ msgstr "stránke Wiki"
#: views/pages/credits.thtml:97
msgid "credits_intro"
-msgstr "Mozilla ďakuje nasledujúcim ľuďom za ich prácu na projekte addons.mozilla.org:"
+msgstr ""
+"Mozilla ďakuje nasledujúcim ľuďom za ich prácu na projekte addons.mozilla."
+"org:"
#: views/pages/credits.thtml:101
msgid "credits_section_developers"
@@ -1221,33 +1197,27 @@ msgstr "Softvér a obrázky"
#: views/pages/credits.thtml:134
msgid "credits_software_famfamfam"
-msgstr "Niektoré použité ikony pochádzajú zo <a href=\"http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/\">sady ikon famfamfam Silk</a>, uvoľnené sú pod licenciou <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/\">Creative Commons Attribution 2.5</a>."
+msgstr ""
+"Niektoré použité ikony pochádzajú zo <a href=\"http://www.famfamfam.com/lab/"
+"icons/silk/\">sady ikon famfamfam Silk</a>, uvoľnené sú pod licenciou <a "
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/\">Creative Commons "
+"Attribution 2.5</a>."
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89
-#: views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285
-#: views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42
-#: views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65
-#: views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112
-#: views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49
-#: views/reviews/display.thtml:73
-#: views/reviews/display.thtml:77
-#: views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5
-#: views/users/info.thtml:70
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e. %B %Y"
@@ -1260,9 +1230,9 @@ msgstr "%e. %B %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Podrobné informácie"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Upraviť doplnok"
@@ -1270,9 +1240,9 @@ msgstr "Upraviť doplnok"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Odoslať novú verziu"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Štatistika"
@@ -1283,7 +1253,12 @@ msgstr "(zistiť automaticky)"
#: views/developers/add_step3.thtml:60
#, php-format
msgid "devcp_additem_firefox_notice"
-msgstr "Táto verzia doplnku nie je kompatibilná s Firefoxom %s. Mozilla predpokladá, že nasledujúca verzia Firefoxu bude čoskoro vydaná. Otestujte preto svoj doplnok v novej verzii a aktualizujte údaj o kompatibilite. Ďalšie informácie nájdete na <a href=\"%s\">tejto stránke</a>. Toto je len oznámenie, môžete pokračovať v odosielaní tejto verzie na addons.mozilla.org."
+msgstr ""
+"Táto verzia doplnku nie je kompatibilná s Firefoxom %s. Mozilla predpokladá, "
+"že nasledujúca verzia Firefoxu bude čoskoro vydaná. Otestujte preto svoj "
+"doplnok v novej verzii a aktualizujte údaj o kompatibilite. Ďalšie "
+"informácie nájdete na <a href=\"%s\">tejto stránke</a>. Toto je len "
+"oznámenie, môžete pokračovať v odosielaní tejto verzie na addons.mozilla.org."
#: views/elements/developers/additem.thtml:76
msgid "devcp_additem_linktitle_opensin_newwindow"
@@ -1321,36 +1296,36 @@ msgstr "5. krok: Úspešné"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Pomocník k odoslaniu"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Doplnok úspešne zakázaný"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Upraviť doplnok"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Doplnok úspešne povolený"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Popis doplnku"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "Licenčná zmluva"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Domovská stránka doplnku"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Názov doplnku"
@@ -1359,35 +1334,35 @@ msgstr "Názov doplnku"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Nadpis ukážky"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Zásady ochrany súkromia"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Súhrn doplnku"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "E-mail na podporu"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Adresa URL na podporu"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Poznámky k verziám"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nominovať doplnok"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Doplnok úspešne nominovaný!"
@@ -1396,7 +1371,9 @@ msgstr "Doplnok úspešne nominovaný!"
#: views/developers/add_step5.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_addon_submission_makechanges"
-msgstr "Ak chcete urobiť zmeny, navštívte stránku %1$s, alebo sa %2$s vráťte do panela Nástroje vývojára."
+msgstr ""
+"Ak chcete urobiť zmeny, navštívte stránku %1$s, alebo sa %2$s vráťte do "
+"panela Nástroje vývojára."
#: views/developers/add_step5.thtml:76
msgid "devcp_addon_submission_makechanges_devcp_link"
@@ -1408,7 +1385,10 @@ msgstr "Upraviť doplnok"
#: views/developers/add_step5.thtml:57
msgid "devcp_addon_submission_pending"
-msgstr "Táto verzia bola umiestnená do Sandboxu, kde počká na recenzie od testerov Sandboxu a editora Mozilla Add-ons. O vykonaní akcie budete informovaní e-mailom."
+msgstr ""
+"Táto verzia bola umiestnená do Sandboxu, kde počká na recenzie od testerov "
+"Sandboxu a editora Mozilla Add-ons. O vykonaní akcie budete informovaní e-"
+"mailom."
# %1 is the link to the sandbox information page
#: views/developers/add_step5.thtml:63
@@ -1424,7 +1404,10 @@ msgstr "tejto stránke"
#: views/developers/add_step5.thtml:60
#, php-format
msgid "devcp_addon_submission_sandboxed"
-msgstr "Táto verzia bola umiestnená do Sandboxu, kde ju môžu vyskúšať skúsení používatelia. Ak chcete svoj doplnok publikovať na verejnej stránke, musíte ho %s. Potom prejde procesom recenzie."
+msgstr ""
+"Táto verzia bola umiestnená do Sandboxu, kde ju môžu vyskúšať skúsení "
+"používatelia. Ak chcete svoj doplnok publikovať na verejnej stránke, musíte "
+"ho %s. Potom prejde procesom recenzie."
#: views/developers/add_step5.thtml:60
msgid "devcp_addon_submission_sandboxed_nominate_link"
@@ -1436,14 +1419,16 @@ msgstr "Odoslanie doplnku bolo úspešne dokončené."
#: views/developers/add_step5.thtml:54
msgid "devcp_addon_submission_trusted_public"
-msgstr "Pretože ide o dôveryhodný doplnok, bol automaticky schválený do verejnej časti."
+msgstr ""
+"Pretože ide o dôveryhodný doplnok, bol automaticky schválený do verejnej "
+"časti."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Odoslať doplnok"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Doplnok úspešne aktualizovaný"
@@ -1467,24 +1452,18 @@ msgstr "Nenašiel sa žiadny autor [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Odstrániť"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129
-#: views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126
-#: views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Zrušiť"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129
-#: views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126
-#: views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Naozaj chcete zrušiť odoslanie?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128
-#: views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125
-#: views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Ďalej"
@@ -1492,7 +1471,7 @@ msgstr "Ďalej"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Zmeniť typ doplnku:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Komentáre vývojára aktualizované."
@@ -1588,8 +1567,7 @@ msgstr "Vývojár neposkytol žiadnu adresu URL na podporu"
msgid "devcp_details_trusted"
msgstr "Dôveryhodné"
-#: views/developers/details.thtml:84
-#: views/developers/versions.thtml:65
+#: views/developers/details.thtml:84 views/developers/versions.thtml:65
#, php-format
msgid "devcp_details_version"
msgstr "Verzia %s"
@@ -1612,7 +1590,10 @@ msgstr "Naozaj chcete doplnok zakázať?"
#: views/developers/disable.thtml:56
msgid "devcp_disable_disable_description"
-msgstr "Zakázaním doplnku ho skryjete z vyhľadávania a zoznamov. Nebude sa dať prevziať a pri kontrolách aktualizácie nebude viditeľný. Doplnok bude akoby odstránený, ale budete sa sem môcť vrátiť a kedykoľvek ho znova povoliť."
+msgstr ""
+"Zakázaním doplnku ho skryjete z vyhľadávania a zoznamov. Nebude sa dať "
+"prevziať a pri kontrolách aktualizácie nebude viditeľný. Doplnok bude akoby "
+"odstránený, ale budete sa sem môcť vrátiť a kedykoľvek ho znova povoliť."
#: views/developers/disable.thtml:55
#, php-format
@@ -1629,15 +1610,17 @@ msgstr "Naozaj chcete doplnok povoliť?"
#: views/developers/disable.thtml:49
msgid "devcp_disable_enable_description"
-msgstr "Povolením doplnku sa znova umožní jeho vyhľadanie a bude uvedený v zoznamoch. Bude sa dať prevziať z webovej stránky a aj pri kontrolách aktualizácie."
+msgstr ""
+"Povolením doplnku sa znova umožní jeho vyhľadanie a bude uvedený v "
+"zoznamoch. Bude sa dať prevziať z webovej stránky a aj pri kontrolách "
+"aktualizácie."
#: views/developers/disable.thtml:48
#, php-format
msgid "devcp_disable_enable_title"
msgstr "Povoliť %s"
-#: views/developers/edit.thtml:65
-#: views/developers/edit.thtml:71
+#: views/developers/edit.thtml:65 views/developers/edit.thtml:71
msgid "devcp_edit_author_add"
msgstr "Pridať autora"
@@ -1724,15 +1707,17 @@ msgstr "Aktualizovať"
#: views/developers/edit.thtml:121
msgid "devcp_edit_target_locale_explanation"
-msgstr "<a href=\"http://wiki.mozilla.org/L10n:Simple_locale_names\">jednoduchý názov lokalizácie</a>, napríklad 'en-US'"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://wiki.mozilla.org/L10n:Simple_locale_names\">jednoduchý "
+"názov lokalizácie</a>, napríklad 'en-US'"
#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:59
msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Odporúčané doplnky"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1741,8 +1726,8 @@ msgstr[1] "Moderované recenzie (%s)"
msgstr[2] "Moderované recenzie (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1751,8 +1736,8 @@ msgstr[1] "Nominované doplnky (%s)"
msgstr[2] "Nominované doplnky (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1791,31 +1776,35 @@ msgstr "Poznámky pre recenzenta"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Aktualizovať"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Nemáte prístup k tomuto doplnku."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Súhrny môžu obsahovať najviac 250 znakov.\n"
"(Zadali ste %s.)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
-msgstr "Názov doplnku už v databáze existuje. Skontrolujte, či: <br /><li>súhlasí identifikátor GUID (najčastejšou príčinou tejto chyby je nesúlad identifikátora GUID);</li><li>nemáte v databáze duplicitnú položku (ak áno, mali by ste položku aktualizovať alebo ju odstrániť a skúsiť znova).</li>"
+msgstr ""
+"Názov doplnku už v databáze existuje. Skontrolujte, či: <br /><li>súhlasí "
+"identifikátor GUID (najčastejšou príčinou tejto chyby je nesúlad "
+"identifikátora GUID);</li><li>nemáte v databáze duplicitnú položku (ak áno, "
+"mali by ste položku aktualizovať alebo ju odstrániť a skúsiť znova).</li>"
#: controllers/components/developers.php:591
#, php-format
@@ -1826,16 +1815,18 @@ msgstr "Pozrite informácie na %s."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "tejto stránke"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Opíšte zmeny urobené v tejto aktualizácii doplnku."
#: controllers/components/developers.php:355
#, php-format
msgid "devcp_error_file_extension"
-msgstr "Táto prípona súboru (%s) nie je pre vybraný typ doplnku povolená. Použite jednu z nasledujúcich: %s"
+msgstr ""
+"Táto prípona súboru (%s) nie je pre vybraný typ doplnku povolená. Použite "
+"jednu z nasledujúcich: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Nie všetky identifikátory GUID súborov súhlasia"
@@ -1867,15 +1858,17 @@ msgstr "Nie je odoslaný žiadny súbor"
#: controllers/components/developers.php:401
#, php-format
msgid "devcp_error_icon_extension"
-msgstr "Táto prípona súboru (%s) nie je pre ikonu povolená. Použite jednu z nasledujúcich: %s."
+msgstr ""
+"Táto prípona súboru (%s) nie je pre ikonu povolená. Použite jednu z "
+"nasledujúcich: %s."
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "Pre tento doplnok a platformu už existuje rovnaká verzia (%s)."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Chýba súbor install.rdf."
@@ -1883,7 +1876,7 @@ msgstr "Chýba súbor install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "V súbore install.rdf sa našli nasledujúce chyby:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Vyberte platný typ doplnku."
@@ -1905,7 +1898,9 @@ msgstr "%s nie je platná verzia %s: minimálna verzia nemôže obsahovať znak
#: controllers/components/developers.php:536
msgid "devcp_error_invalid_version"
-msgstr "Verzia tohto doplnku je neplatná: pozrite <a href=\"http://developer.mozilla.org/en/docs/Toolkit_version_format\">špecifikáciu</a>."
+msgstr ""
+"Verzia tohto doplnku je neplatná: pozrite <a href=\"http://developer.mozilla."
+"org/en/docs/Toolkit_version_format\">špecifikáciu</a>."
#: controllers/components/developers.php:531
msgid "devcp_error_invalid_version_spaces"
@@ -1942,15 +1937,15 @@ msgstr "V súbore install.rdf nemožno nájsť ID tohto doplnku."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Nie je vybraná žiadna platforma"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Pri nominácii musíte poskytnúť požadované podrobnosti."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Nemôžete nominovať vývojovú verziu doplnku."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Nominovať môžete len doplnky, ktoré sú v Sandboxe."
@@ -1965,28 +1960,34 @@ msgstr "Doplnok musí mať aspoň jedného autora."
#: controllers/components/developers.php:1081
#, php-format
msgid "devcp_error_preview_extension"
-msgstr "Táto prípona súboru (%s) nie je pre ukážku povolená. Použite jednu z nasledujúcich: %s"
+msgstr ""
+"Táto prípona súboru (%s) nie je pre ukážku povolená. Použite jednu z "
+"nasledujúcich: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Počas ukladania údajov došlo k chybe."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Na aktualizáciu tohto doplnku nemáte povolenie."
#: controllers/components/developers.php:511
msgid "devcp_error_updatekey"
-msgstr "Doplnok nemôže používať updateKey. Odstráňte ho zo súboru install.rdf a skúste to znova."
+msgstr ""
+"Doplnok nemôže používať updateKey. Odstráňte ho zo súboru install.rdf a "
+"skúste to znova."
#: controllers/components/developers.php:506
msgid "devcp_error_updateurl"
-msgstr "Doplnky nemôžu používať externú adresu aktualizácie. Odstráňte ju zo súboru install.rdf a skúste to znova."
+msgstr ""
+"Doplnky nemôžu používať externú adresu aktualizácie. Odstráňte ju zo súboru "
+"install.rdf a skúste to znova."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Odošlite súbor."
@@ -1994,8 +1995,7 @@ msgstr "Odošlite súbor."
msgid "devcp_file_addanother"
msgstr "Pridať súbor inej platformy"
-#: views/developers/add_step2.thtml:93
-#: views/developers/add_step2.thtml:99
+#: views/developers/add_step2.thtml:93 views/developers/add_step2.thtml:99
msgid "devcp_form_author_add"
msgstr "Pridať autora"
@@ -2055,8 +2055,7 @@ msgstr "E-mailová adresa autora"
msgid "devcp_form_label_authors"
msgstr "Autori"
-#: views/developers/add_step2.thtml:103
-#: views/developers/add_step3.thtml:107
+#: views/developers/add_step2.thtml:103 views/developers/add_step3.thtml:107
msgid "devcp_form_label_categories"
msgstr "Kategórie"
@@ -2092,8 +2091,7 @@ msgstr "Súbor ikony"
msgid "devcp_form_label_name"
msgstr "Názov"
-#: views/developers/add_step1.thtml:75
-#: views/developers/add_step1.thtml:83
+#: views/developers/add_step1.thtml:75 views/developers/add_step1.thtml:83
#: views/developers/add_step1.thtml:92
msgid "devcp_form_label_platforms"
msgstr "Podporované platformy"
@@ -2211,15 +2209,19 @@ msgstr "Lokalizované polia"
#: views/elements/developers/localebox.thtml:48
#, php-format
msgid "devcp_localebox_intro"
-msgstr "Niektoré polia na tejto stránke sú lokalizované, takže sa objavia v rodnom jazyku používateľa. Vyberte dole jazyk, ak chcete upraviť podrobnosti o doplnku v tomto jazyku. Ak preklad pre jazyk nie je k dispozícii, vráti sa do predvoleného jazyka (%s)."
+msgstr ""
+"Niektoré polia na tejto stránke sú lokalizované, takže sa objavia v rodnom "
+"jazyku používateľa. Vyberte dole jazyk, ak chcete upraviť podrobnosti o "
+"doplnku v tomto jazyku. Ak preklad pre jazyk nie je k dispozícii, vráti sa "
+"do predvoleného jazyka (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Nástroje správcu"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Nástroje editora"
@@ -2227,23 +2229,23 @@ msgstr "Nástroje editora"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Moje doplnky"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Späť na hlavnú stránku"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Štatistika"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Odoslať doplnok"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Nástroje vývojára"
@@ -2266,17 +2268,21 @@ msgstr "Automaticky zistený typ doplnku: %s."
#: controllers/previews_controller.php:252
msgid "devcp_notice_cleardefault"
-msgstr "Zrušenie predvolenia spôsobí, že predvolenou ukážkou sa automaticky stane ďalšia ukážka."
+msgstr ""
+"Zrušenie predvolenia spôsobí, že predvolenou ukážkou sa automaticky stane "
+"ďalšia ukážka."
# %1 is the default locale name (English (US))
# %2 is the default locale code (en-US)
# %3 is the current page locale name (Deutsch)
# %4 is the current page locale code (de)
-#: views/developers/add_step2.thtml:58
-#: views/developers/add_step3.thtml:57
+#: views/developers/add_step2.thtml:58 views/developers/add_step3.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_notice_different_defaultlocale"
-msgstr "Predvolený jazyk tohto doplnku (%1$s [%2$s]) je odlišný od aktuálne vybraného jazyka (%3$s [%4$s]). Dole uvedené polia musia byť vyplnené v jazyku %1$s."
+msgstr ""
+"Predvolený jazyk tohto doplnku (%1$s [%2$s]) je odlišný od aktuálne "
+"vybraného jazyka (%3$s [%4$s]). Dole uvedené polia musia byť vyplnené v "
+"jazyku %1$s."
#: controllers/previews_controller.php:184
#: controllers/previews_controller.php:251
@@ -2316,7 +2322,10 @@ msgstr "Ukážka úspešne aktualizovaná."
#: views/previews/add.thtml:45
msgid "devcp_previews_filetype_info"
-msgstr "Na odoslanie snímky svojho doplnku vo formáte PNG, JPG alebo GIF použite dole uvedený formulár. Veľkosť obrázkov širších ako 700 bodov a vyšších ako 525 bodov bude automaticky zmenená."
+msgstr ""
+"Na odoslanie snímky svojho doplnku vo formáte PNG, JPG alebo GIF použite "
+"dole uvedený formulár. Veľkosť obrázkov širších ako 700 bodov a vyšších ako "
+"525 bodov bude automaticky zmenená."
#: views/previews/add.thtml:43
msgid "devcp_previews_header_add"
@@ -2330,8 +2339,7 @@ msgstr "Upraviť ukážku"
msgid "devcp_previews_label_file"
msgstr "Súbor ukážky"
-#: views/previews/add.thtml:59
-#: views/previews/edit.thtml:50
+#: views/previews/add.thtml:59 views/previews/edit.thtml:50
msgid "devcp_previews_label_makedefault"
msgstr "Predvoliť ako obrázok ukážky"
@@ -2355,54 +2363,52 @@ msgstr "Odoslať ukážku"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Nesprávne?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento súbor?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
-msgstr "Pred pokračovaním si prečítajte a prijmite nasledujúcu Vývojársku zmluvu."
+msgstr ""
+"Pred pokračovaním si prečítajte a prijmite nasledujúcu Vývojársku zmluvu."
#: views/developers/add_step1.thtml:123
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Preskočiť prezeranie informácií o mojom aktuálnom doplnku"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "Aktívni denní používatelia: <em>%s</em>"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "Prevzatí celkom: <em>%s</em>"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "Prevzatí za týždeň: <em>%s</em>"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "Odosielanie doplnkov je momentálne zakázané. Skúste prosím neskôr."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Súhlasím"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Nesúhlasím"
@@ -2418,8 +2424,7 @@ msgstr "Zakázané"
msgid "devcp_summary_header_trusted"
msgstr "Dôveryhodné"
-#: views/developers/dashboard.thtml:82
-#: views/developers/index.thtml:82
+#: views/developers/dashboard.thtml:82 views/developers/index.thtml:82
msgid "devcp_summary_lastversion"
msgstr "Najnovšia verzia:"
@@ -2444,22 +2449,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "odoslali ukážku"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Pozrite %s."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "túto stránku"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Upraviť verziu"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Verzia úspešne aktualizovaná."
@@ -2475,8 +2480,7 @@ msgstr "Filtrovať"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filter podľa typu/úkonu"
-#: views/editors/logs.thtml:42
-#: controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Denník udalostí"
@@ -2537,8 +2541,7 @@ msgstr "Zobraziť položky od %s do %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "V tomto období nie sú žiadne recenzie."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42
-#: controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Denník recenzií"
@@ -2562,29 +2565,28 @@ msgstr "Ostatná aktivita editora"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Recenzie celkom"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Recenzia doplnku"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Vyplňte nasledujúce polia:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Vyberte aspoň jeden súbor na recenziu."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Recenzie samým sebou nie sú dovolené."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Externý softvér"
-#: views/editors/featured.thtml:120
-#: views/editors/featured.thtml:121
+#: views/editors/featured.thtml:120 views/editors/featured.thtml:121
msgid "editors_featured_add_feature"
msgstr "Pridať medzi odporúčané"
@@ -2592,54 +2594,47 @@ msgstr "Pridať medzi odporúčané"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Pridať"
-#: views/editors/featured.thtml:49
-#: controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Nepodarilo sa pridať medzi odporúčané."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Úspešne pridané medzi odporúčané."
-#: views/editors/featured.thtml:50
-#: controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Nepodarilo sa upraviť."
-#: views/editors/featured.thtml:51
-#: controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Úspešne upravené."
-#: views/editors/featured.thtml:53
-#: controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Jeden alebo niekoľko jazykov je neplatných."
-#: views/editors/featured.thtml:52
-#: controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Nepodarilo sa odstrániť."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Úspešne odstránené."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Odporúčané doplnky"
-#: views/editors/featured.thtml:54
-#: views/editors/featured.thtml:107
+#: views/editors/featured.thtml:54 views/editors/featured.thtml:107
msgid "editors_featured_edit_feature_submit"
msgstr "Prejsť"
-#: views/editors/featured.thtml:90
-#: views/editors/featured.thtml:91
+#: views/editors/featured.thtml:90 views/editors/featured.thtml:91
msgid "editors_featured_remove_feature"
msgstr "Odstrániť z odporúčaných"
@@ -2661,39 +2656,38 @@ msgstr "Zásady ochrany súkromia doplnku"
#: views/editors/queue.thtml:49
msgid "editors_notice_filter_session"
-msgstr "Tieto filtre zostanú platné počas celej relácie alebo kým nebudú vymazané."
+msgstr ""
+"Tieto filtre zostanú platné počas celej relácie alebo kým nebudú vymazané."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75
-#: views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Momentálne nie je na recenziu žiadny doplnok tohto typu."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 deň"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hod."
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 min."
-#: controllers/editors_controller.php:58
-#: controllers/editors_controller.php:67
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/editors_controller.php:67
#: controllers/editors_controller.php:71
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Nástroje editora"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "len %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Vývojová verzia"
@@ -2715,168 +2709,168 @@ msgstr "Filtrovať"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "Všetky fronty recenzií sú momentálne zakázané. Skúste neskôr."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Úkon recenzie"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Schváliť pre verejnosť"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Požadovať super-recenziu"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Nechať v Sandboxe"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Komentáre recenzie"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
-msgstr "Tým označíte doplnok a jeho najnovšiu verziu a súbory ako verejné. Budúce verzie prejdú do Sandboxu, kým sa nepodrobia recenzii editorom."
+msgstr ""
+"Tým označíte doplnok a jeho najnovšiu verziu a súbory ako verejné. Budúce "
+"verzie prejdú do Sandboxu, kým sa nepodrobia recenzii editorom."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Týmto ponecháte doplnok v Sandboxe."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
-msgstr "Tým schválite verziu zo Sandboxu nominovanú na uverejnenie, aby sa objavila na verejnej stránke. "
+msgstr ""
+"Tým schválite verziu zo Sandboxu nominovanú na uverejnenie, aby sa objavila "
+"na verejnej stránke. "
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr "Tým určíte, že verejný doplnok zo Sandboxu má v ňom zostať."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
-msgstr "Ak máte pochybnosti o bezpečnosti tohto doplnku, problémoch s autorskými právami alebo iné, na ktoré by sa mal pozrieť správca, zadajte do dole uvedenej časti svoje komentáre. Budú odoslané správcom, nie autorovi."
+msgstr ""
+"Ak máte pochybnosti o bezpečnosti tohto doplnku, problémoch s autorskými "
+"právami alebo iné, na ktoré by sa mal pozrieť správca, zadajte do dole "
+"uvedenej časti svoje komentáre. Budú odoslané správcom, nie autorovi."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Provnať s verejnou verziou"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Zobraziť obsah"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Autori:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Kategórie:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Kompatibilita:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Popis"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Komentáre vývojára"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "Licenčná zmluva"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Súbory:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "História položky"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Nominačná správa"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Ukážky"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Zásady ochrany súkromia"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Recenzia %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Poznámky pre recenzenta"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Súhrn"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Poznámky k verzii"
-#: views/editors/review.thtml:288
-#: views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Recenzia správcu"
-#: views/editors/review.thtml:282
-#: views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nominácia schválená/Verejné"
-#: views/editors/review.thtml:285
-#: views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nominácia zamietnutá/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Nenašli sa žiadne predchádzajúce recenzie."
-#: views/editors/review.thtml:299
-#: views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Recenzia správcu"
-#: views/editors/review.thtml:293
-#: views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Schválené/Verejné"
-#: views/editors/review.thtml:296
-#: views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Zamietnuté/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Aplikácie:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "alebo vyberte pripravenú odpoveď:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Komentáre:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Operačné systémy:"
-#: views/editors/review.thtml:261
-#: views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Navrch"
@@ -2884,7 +2878,7 @@ msgstr "Navrch"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "ďalší &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Žiadne ukážky sa nenašli."
@@ -2892,8 +2886,8 @@ msgstr "Žiadne ukážky sa nenašli."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; predchádzajúci"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Front recenzií"
@@ -2902,31 +2896,31 @@ msgstr "Front recenzií"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong>č. %1$s</strong> z %2$s vo fronte"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Spracovať úkon"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Úkon"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Komentáre"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Dátum"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Recenzent"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Verzia/Súbor"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Recenzia úspešne spracovaná."
@@ -2950,7 +2944,7 @@ msgstr "Úkon"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "V odpovedi na:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Recenzie úspešne spracované!"
@@ -2962,23 +2956,23 @@ msgstr "V moderovaní nie sú momentálne žiadne recenzie."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Spracovať recenzie"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Pre špecifickú stránku"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Nové"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Aktualizované"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Testované aplikácie"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Testované operačné systémy"
@@ -2986,9 +2980,8 @@ msgstr "Testované operačné systémy"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Ďalšie informácie"
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
-#: views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Doplnok"
@@ -3020,28 +3013,25 @@ msgstr "Platformy"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Typy odoslania"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s dní"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s hod."
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s min."
-#: views/errors/error401.thtml:50
-#: controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644
-#: controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3051,37 +3041,33 @@ msgstr "Prístup odmietnutý"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Na zobrazenie tejto stránky nemáte oprávnenie."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124
-#: controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610
-#: controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Doplnok sa nenašiel!"
-#: controllers/files_controller.php:83
-#: controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Tento doplnok tu nemožno zobraziť."
@@ -3089,57 +3075,47 @@ msgstr "Tento doplnok tu nemožno zobraziť."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Nemôžete recenzovať vlastný doplnok."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "V kategórii nie sú žiadne doplnky!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117
-#: views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60
-#: controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Toto nie je platná e-mailová adresa."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63
-#: views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
#: views/reviews/add.thtml:118
-#: views/users/edit.thtml:108
-#: views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174
-#: views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65
-#: views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
msgid "error_field_required"
msgstr "Toto pole nesmie byť prázdne."
-#: controllers/editors_controller.php:499
-#: controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91
-#: controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157
-#: controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179
-#: controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Súbor sa nenašiel!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Chyba súboru: %s neexistuje."
-#: views/reviews/add.thtml:84
-#: views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49
-#: controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
-#: controllers/groups_controller.php:80
-#: controllers/groups_controller.php:102
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
+#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "V tomto formulári sú chyby. Opravte ich a odošlite znova."
@@ -3147,40 +3123,34 @@ msgstr "V tomto formulári sú chyby. Opravte ich a odošlite znova."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Nesprávny kód, skúste to znova!"
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
#: views/admin/users_edit.thtml:86
-#: views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122
-#: views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
msgid "error_invalid_url"
-msgstr "URL má neplatný formát. Platná adresa vyzerá takto: http://priklad.com/moja_stranka."
+msgstr ""
+"URL má neplatný formát. Platná adresa vyzerá takto: http://priklad.com/"
+"moja_stranka."
-#: controllers/addons_controller.php:87
-#: controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110
-#: controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470
-#: controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254
-#: controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Chýba parameter: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539
-#: controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "bez súborov"
-#: views/developers/add_step2.thtml:58
-#: views/developers/add_step3.thtml:57
+#: views/developers/add_step2.thtml:58 views/developers/add_step3.thtml:57
msgid "error_notice"
msgstr "Oznámenie"
@@ -3188,8 +3158,7 @@ msgstr "Oznámenie"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Ukážka sa nenašla!"
-#: views/addons/display.thtml:372
-#: views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Musíte zvoliť hodnotenie."
@@ -3197,79 +3166,71 @@ msgstr "Musíte zvoliť hodnotenie."
msgid "error_user_already_confirmed"
msgstr "Tento používateľský účet už je potvrdený."
-#: controllers/users_controller.php:202
-#: controllers/users_controller.php:265
-#: controllers/users_controller.php:552
-#: controllers/users_controller.php:564
-#: controllers/users_controller.php:570
-#: controllers/users_controller.php:599
+#: controllers/users_controller.php:202 controllers/users_controller.php:265
+#: controllers/users_controller.php:552 controllers/users_controller.php:564
+#: controllers/users_controller.php:570 controllers/users_controller.php:599
#: controllers/users_controller.php:616
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Neplatný potvrdzovací kód!"
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
#: views/users/edit.thtml:162
-#: views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Heslá sa nezhodujú."
-#: views/users/edit.thtml:172
-#: views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Táto e-mailová adresa už je obsadená iným používateľom."
-#: controllers/users_controller.php:580
-#: controllers/users_controller.php:581
+#: controllers/users_controller.php:580 controllers/users_controller.php:581
msgid "error_user_emailchange_expired"
-msgstr "Časový interval na zmenu adresy vypršal. Ak chcete zmeniť svoju adresu, urobte tak znova vo vašom používateľskom profile a po prijatí overovacej e-mailovej správy kliknite na odkaz nachádzajúci sa v nej."
+msgstr ""
+"Časový interval na zmenu adresy vypršal. Ak chcete zmeniť svoju adresu, "
+"urobte tak znova vo vašom používateľskom profile a po prijatí overovacej e-"
+"mailovej správy kliknite na odkaz nachádzajúci sa v nej."
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
#: views/admin/users_edit.thtml:73
-#: views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Táto prezývka už je obsadená."
-#: views/users/pwreset.thtml:54
-#: controllers/users_controller.php:191
-#: controllers/users_controller.php:260
-#: controllers/users_controller.php:592
+#: views/users/pwreset.thtml:54 controllers/users_controller.php:191
+#: controllers/users_controller.php:260 controllers/users_controller.php:592
#: controllers/users_controller.php:648
msgid "error_user_notfound"
msgstr "Používateľ sa nenašiel!"
#: views/users/activatefirst.thtml:47
msgid "error_user_unconfirmed"
-msgstr "Najprv potvrďte svoj používateľský účet kódom, ktorý ste dostali e-mailom."
+msgstr ""
+"Najprv potvrďte svoj používateľský účet kódom, ktorý ste dostali e-mailom."
#: views/users/login.thtml:68
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Nesprávne meno používateľa alebo heslo!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Verzia sa nenašla!"
-#: views/users/delete.thtml:118
-#: views/users/edit.thtml:152
+#: views/users/delete.thtml:118 views/users/edit.thtml:152
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Zadané nesprávne heslo!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Viac informácií"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Viac informácií o %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100
-#: views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131
-#: views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
@@ -3277,7 +3238,7 @@ msgstr[0] "%1$s recenzia"
msgstr[1] "%1$s recenzie"
msgstr[2] "%1$s recenzií"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Zobraziť ďalšie z kategórie "
@@ -3295,7 +3256,11 @@ msgstr "Tvorcovia"
#: views/elements/footer.thtml:73
msgid "footer_disclaimer"
-msgstr "Mozilla poskytuje odkazy na tieto programy ako láskavosť. Nezastupuje autorov týchto aplikácií ani neposkytuje žiadne informácie, ktoré sa ich týkajú. Všetky otázky, sťažnosti alebo požiadavky týkajúce sa aplikácií treba adresovať príslušnému vydavateľovi softvéru."
+msgstr ""
+"Mozilla poskytuje odkazy na tieto programy ako láskavosť. Nezastupuje "
+"autorov týchto aplikácií ani neposkytuje žiadne informácie, ktoré sa ich "
+"týkajú. Všetky otázky, sťažnosti alebo požiadavky týkajúce sa aplikácií "
+"treba adresovať príslušnému vydavateľovi softvéru."
#: views/elements/footer.thtml:61
msgid "footer_lang_form_lang_submit_go"
@@ -3313,12 +3278,60 @@ msgstr "Ďalšie jazyky:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Zásady ochrany súkromia"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Uložiť"
-#: views/elements/header.thtml:111
-#: views/elements/header.thtml:122
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Slovník"
+msgstr[1] "Slovníky"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Rozšírenie"
+msgstr[1] "Rozšírenia"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Jazykový balík (doplnok)"
+msgstr[1] "Jazykové balíky (doplnok)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Jazykový balík (aplikácia)"
+msgstr[1] "Jazykové balíky (aplikácia)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Zásuvný modul"
+msgstr[1] "Zásuvné moduly"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Vyhľadávací modul"
+msgstr[1] "Vyhľadávacie moduly"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Téma"
+msgstr[1] "Témy"
+
+#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
msgstr "Návrat na úvodnú stránku %1$s Add-ons"
@@ -3347,10 +3360,9 @@ msgstr "Thunderbird Add-ons"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Doplnky"
-#: views/addons/display.thtml:359
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
-#: views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Prihlásenie"
@@ -3366,41 +3378,40 @@ msgstr "Môj účet"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Registrácia"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Obrázok ukážky %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
-msgstr "Na inštaláciu tohto doplnku sa musíte <a href=\"%1$s\">prihlásiť</a>. <a href=\"%2$s\">Prečo</a>?"
+msgstr ""
+"Na inštaláciu tohto doplnku sa musíte <a href=\"%1$s\">prihlásiť</a>. <a "
+"href=\"%2$s\">Prečo</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Pridať do programu %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142
-#: views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189
-#: views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Pridať %1$s do programu %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Prevziať %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Tento doplnok nie je k dispozícii"
@@ -3416,10 +3427,8 @@ msgstr "Prevziať slovník"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Prevziať jazykový balík"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901
-#: controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Slovníky/Jazykové balíky"
@@ -3443,12 +3452,9 @@ msgstr "Jazykový balík"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Jazyk"
-#: views/reviews/flag.thtml:52
-#: views/users/delete.thtml:53
-#: views/users/delete.thtml:130
-#: views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73
-#: views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Kliknutím sem sa vrátite na hlavnú stránku."
@@ -3489,20 +3495,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Slovníky a jazykové balíky"
-#: controllers/components/amo.php:749
-#: controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Zásuvné moduly"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58
-#: controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Témy"
@@ -3555,19 +3558,23 @@ msgstr "Pomocník k odoslaniu"
msgid "pages_appversions_guid"
msgstr "Identifikátor GUID"
-#: views/pages/appversions.thtml:78
-#: controllers/pages_controller.php:90
+#: views/pages/appversions.thtml:78 controllers/pages_controller.php:90
msgid "pages_appversions_header"
msgstr "Platné verzie aplikácie"
#: views/pages/appversions.thtml:79
msgid "pages_appversions_intro"
-msgstr "Doplnky odoslané na Mozilla Add-ons musia obsahovať súbor install.rdf aspoň s jednou z dole podporovaných aplikácií. Pre tieto aplikácie sú podporované len dole uvedené verzie."
+msgstr ""
+"Doplnky odoslané na Mozilla Add-ons musia obsahovať súbor install.rdf aspoň "
+"s jednou z dole podporovaných aplikácií. Pre tieto aplikácie sú podporované "
+"len dole uvedené verzie."
#: views/pages/appversions.thtml:92
#, php-format
msgid "pages_appversions_required_files"
-msgstr "Ak podporovaná aplikácia nevyžaduje súbor install.rdf, musí obsahovať súbor s požadovanými vlastnosťami (ako je určené %s)."
+msgstr ""
+"Ak podporovaná aplikácia nevyžaduje súbor install.rdf, musí obsahovať súbor "
+"s požadovanými vlastnosťami (ako je určené %s)."
#: views/pages/appversions.thtml:92
msgid "pages_appversions_required_files_link"
@@ -3615,13 +3622,17 @@ msgstr "Prosím, zadajte vypočutý text."
# %2 is the link switching to a text captcha
#: views/elements/recaptcha.thtml:77
msgid "recaptcha_hardtohear_text"
-msgstr "Ak toto je ťažko zrozumiteľné, môžete <a href=\"%1$s\">si vypočuť niečo iné</a> alebo <a href=\"%2$s\">prepnite naspäť na text</a>."
+msgstr ""
+"Ak toto je ťažko zrozumiteľné, môžete <a href=\"%1$s\">si vypočuť niečo iné</"
+"a> alebo <a href=\"%2$s\">prepnite naspäť na text</a>."
# %1 is the link switching refreshing the captcha
# %2 is the link switching to an audio captcha
#: views/elements/recaptcha.thtml:68
msgid "recaptcha_hardtoread_text"
-msgstr "Ak je to ťažko čitateľné, môžete skúsiť <a href=\"%1$s\">iné slová</a> alebo si namiesto toho <a href=\"%2$s\">niečo vypočujte</a>."
+msgstr ""
+"Ak je to ťažko čitateľné, môžete skúsiť <a href=\"%1$s\">iné slová</a> alebo "
+"si namiesto toho <a href=\"%2$s\">niečo vypočujte</a>."
#: views/users/register.thtml:100
msgid "recaptcha_label"
@@ -3639,8 +3650,7 @@ msgstr "Chyba pri nahlásení tejto recenzie!"
msgid "review_flag_reason_bug_support"
msgstr "Nevhodne umiestnená správa o chybe alebo žiadosť o podporu"
-#: views/reviews/display.thtml:107
-#: views/reviews/display.thtml:190
+#: views/reviews/display.thtml:107 views/reviews/display.thtml:190
msgid "review_flag_reason_instructions"
msgstr "Nahlásiť túto recenziu (vyberte dôvod)"
@@ -3656,8 +3666,7 @@ msgstr "Iný (popíšte)"
msgid "review_flag_reason_spam"
msgstr "Spam alebo iný neschválený obsah"
-#: views/reviews/display.thtml:95
-#: views/reviews/display.thtml:179
+#: views/reviews/display.thtml:95 views/reviews/display.thtml:179
#: controllers/reviews_controller.php:551
msgid "review_flag_success"
msgstr "Ďakujeme; táto recenzia bola označená na schválenie editorom."
@@ -3668,29 +3677,43 @@ msgstr "Nahlásiť túto recenziu"
#: views/reviews/display.thtml:42
msgid "review_flag_this_titletip"
-msgstr "Je táto recenzia nevhodná, nepresná alebo spam? Kliknutím sem ju označíte na schválenie editorom."
+msgstr ""
+"Je táto recenzia nevhodná, nepresná alebo spam? Kliknutím sem ju označíte na "
+"schválenie editorom."
# %1 is the URL of the support section, %2 for the review guidelines
#: views/reviews/add.thtml:48
msgid "review_guidelines_short"
-msgstr "<p>Pamätajte na tieto tipy:</p><ul><li>Píšte, akoby ste rozprávali svojmu priateľovi o svojich zážitkoch s týmto doplnkom. Uveďte špecifické a užitočné detaily, ako napríklad funkcie, ktoré sa vám páčia či nepáčia, ako jednoduché je jeho používanie a takisto aké má nevýhody. Vyhýbajte sa všeobecným frázam typu \"Je to super\" alebo \"Je hrozné\" v prípade, že to neviete/nechcete doložiť skúsenosťami a faktami.</li><li>Do recenzií nepíšte hlásenia o chybách. Vaša e-mailová adresa nie je viditeľná ani pre vývojárov doplnku a tí vás môžu chcieť po takom hlásení kontaktovať. Ak chcete pomôcť získať podporu k doplnku, pozrite si <a href=\"%1$s\">sekciu podpory</a>.</li><li>Recenzie píšte jasne, vyhýbajte sa neslušným frázam a nezadávajte do nich žiadne osobné informácie.</li></ul><p>Podrobnejšie informácie o recenziách si prečítajte v <a href=\"%2$s\">pravidlách pre pridávanie recenzií</a>.</p>"
-
-#: views/reviews/display.thtml:54
-#: views/reviews/flag.thtml:54
+msgstr ""
+"<p>Pamätajte na tieto tipy:</p><ul><li>Píšte, akoby ste rozprávali svojmu "
+"priateľovi o svojich zážitkoch s týmto doplnkom. Uveďte špecifické a "
+"užitočné detaily, ako napríklad funkcie, ktoré sa vám páčia či nepáčia, ako "
+"jednoduché je jeho používanie a takisto aké má nevýhody. Vyhýbajte sa "
+"všeobecným frázam typu \"Je to super\" alebo \"Je hrozné\" v prípade, že to "
+"neviete/nechcete doložiť skúsenosťami a faktami.</li><li>Do recenzií nepíšte "
+"hlásenia o chybách. Vaša e-mailová adresa nie je viditeľná ani pre vývojárov "
+"doplnku a tí vás môžu chcieť po takom hlásení kontaktovať. Ak chcete pomôcť "
+"získať podporu k doplnku, pozrite si <a href=\"%1$s\">sekciu podpory</a>.</"
+"li><li>Recenzie píšte jasne, vyhýbajte sa neslušným frázam a nezadávajte do "
+"nich žiadne osobné informácie.</li></ul><p>Podrobnejšie informácie o "
+"recenziách si prečítajte v <a href=\"%2$s\">pravidlách pre pridávanie "
+"recenzií</a>.</p>"
+
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Recenzie %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Odporúčané doplnky"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Najnovšie doplnky"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Aktualizované doplnky"
@@ -3702,8 +3725,7 @@ msgstr "Vyhľadávanie je momentálne zakázané. Skúste neskôr znova."
msgid "search_form_all_addons"
msgstr "všetky doplnky"
-#: views/elements/search.thtml:170
-#: views/elements/search.thtml:182
+#: views/elements/search.thtml:170 views/elements/search.thtml:182
#: views/layouts/mozilla.thtml:188
msgid "search_form_default_text"
msgstr "hľadaný doplnok"
@@ -3757,8 +3779,7 @@ msgstr "Výsledky hľadania pre: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Nástroje správcu"
-#: views/addons/home.thtml:164
-#: views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Nástroje vývojára"
@@ -3775,8 +3796,7 @@ msgstr "Vitajte"
msgid "sidebar_navlink_welcome_name"
msgstr "Vitajte, %s"
-#: views/elements/pitch.thtml:50
-#: views/elements/pitch.thtml:55
+#: views/elements/pitch.thtml:50 views/elements/pitch.thtml:55
msgid "sidebar_pitch_dictionary"
msgstr "Slovník"
@@ -3800,8 +3820,7 @@ msgstr "Zásuvný modul"
msgid "sidebar_pitch_subscribe_to"
msgstr "Prihlásiť sa k odberu:"
-#: views/elements/pitch.thtml:48
-#: views/elements/pitch.thtml:54
+#: views/elements/pitch.thtml:48 views/elements/pitch.thtml:54
msgid "sidebar_pitch_theme"
msgstr "Tému"
@@ -3809,11 +3828,9 @@ msgstr "Tému"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Aktualizované doplnky"
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
#: views/addons/dictionaries.thtml:88
-#: views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94
-#: views/helpers/localization.php:65
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s kB"
@@ -3840,20 +3857,16 @@ msgstr "Nástroje vývojára"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Prepnúť doplnok"
-#: views/statistics/addon.thtml:167
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e. %B"
-#: views/statistics/addon.thtml:138
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e. %B %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147
-#: views/statistics/addon.thtml:158
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:41
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %e. %B"
@@ -4041,7 +4054,9 @@ msgstr "Pre doplnok zatiaľ nie sú žiadne údaje. Skontrolujte o niekoľko dn
#: views/statistics/addon.thtml:41
msgid "statistics_notice_data_updating"
-msgstr "Štatistika doplnku sa práve aktualizuje. Najnovšie údaje nemusia byť úplné, pretože naše skripty práve údaje aktualizujú. Skontrolujte o niekoľko minút."
+msgstr ""
+"Štatistika doplnku sa práve aktualizuje. Najnovšie údaje nemusia byť úplné, "
+"pretože naše skripty práve údaje aktualizujú. Skontrolujte o niekoľko minút."
#: views/statistics/addon.thtml:122
msgid "statistics_notice_disabled"
@@ -4105,7 +4120,9 @@ msgstr "Štatistika pre %1$s"
#: views/statistics/settings.thtml:46
msgid "statistics_settings_access_description"
-msgstr "V predvolenom nastavení má prístup k štatistike len Mozilla a vy. Môžete ju sprístupniť verejnosti, takže každý bude môcť prezerať údaje o doplnku."
+msgstr ""
+"V predvolenom nastavení má prístup k štatistike len Mozilla a vy. Môžete ju "
+"sprístupniť verejnosti, takže každý bude môcť prezerať údaje o doplnku."
#: views/statistics/settings.thtml:45
msgid "statistics_settings_access_heading"
@@ -4184,8 +4201,7 @@ msgstr "Nez."
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver."
-#: views/statistics/addon.thtml:190
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Priemer prevzatí denne"
@@ -4193,46 +4209,37 @@ msgstr "Priemer prevzatí denne"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Prevzatia"
-#: views/statistics/addon.thtml:157
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Prevzatí za posledný deň"
-#: views/statistics/addon.thtml:197
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Prevzatí sa posledných 7 dní"
-#: views/statistics/addon.thtml:137
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Prevzatí celkom"
-#: views/statistics/addon.thtml:138
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Od %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149
-#: views/statistics/addon.thtml:169
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:50
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Zatiaľ žiadne údaje"
-#: views/statistics/addon.thtml:193
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Denní aktívni používatelia priemerne"
-#: views/statistics/addon.thtml:163
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Zmena od posledného počtu"
-#: views/statistics/addon.thtml:167
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s dňa: %2$s"
@@ -4241,19 +4248,16 @@ msgstr "%1$s dňa: %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Aktívni denní používatelia"
-#: views/statistics/addon.thtml:143
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Aktívni denní používatelia"
-#: views/statistics/addon.thtml:147
-#: views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "%1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:65
-#: controllers/statistics_controller.php:175
+#: views/statistics/addon.thtml:65 controllers/statistics_controller.php:175
#: controllers/statistics_controller.php:248
#, php-format
msgid "statistics_title_addon_stats"
@@ -4267,13 +4271,11 @@ msgstr "Všetky témy"
msgid "themes_landing_browse_themes"
msgstr "Prehľadávať témy"
-#: views/users/edit.thtml:99
-#: views/users/edit.thtml:167
+#: views/users/edit.thtml:99 views/users/edit.thtml:167
msgid "user_change_email"
msgstr "Zmeniť e-mailovú adresu"
-#: views/users/edit.thtml:98
-#: views/users/edit.thtml:148
+#: views/users/edit.thtml:98 views/users/edit.thtml:148
msgid "user_change_password"
msgstr "Zmeniť heslo"
@@ -4284,7 +4286,10 @@ msgstr "Potvrdzovací kód znova odoslaný!"
# %1 is the email address, %2 is the URL of the user registration page
#: views/users/delete.thtml:49
msgid "user_del_account_deleted"
-msgstr "Používateľský účet %1$s bol úspešne odstránený. Ak sa rozhodnete vrátiť, môžete sa znova zaregistrovať na stránke <a href=\"%2$s\">registrácie používateľov</a>."
+msgstr ""
+"Používateľský účet %1$s bol úspešne odstránený. Ak sa rozhodnete vrátiť, "
+"môžete sa znova zaregistrovať na stránke <a href=\"%2$s\">registrácie "
+"používateľov</a>."
#: views/users/delete.thtml:95
msgid "user_del_community_sad"
@@ -4301,7 +4306,11 @@ msgstr "Odstrániť môj účet"
# %1 is the URL of the user's info page
#: views/users/delete.thtml:62
msgid "user_del_error_addons"
-msgstr "Váš účet nemôžete odstrániť, ak ste uvedený ako <a href=\"%1$s\">autor niektorého z doplnkov</a>. Ak chcete tento účet odstrániť, musí najskôr niekto zo skupiny autorov vašich doplnkov odstrániť váš účet zo zoznamu autorov týchto rozšírení. Následne môžete na tomto mieste váš účet odstrániť."
+msgstr ""
+"Váš účet nemôžete odstrániť, ak ste uvedený ako <a href=\"%1$s\">autor "
+"niektorého z doplnkov</a>. Ak chcete tento účet odstrániť, musí najskôr "
+"niekto zo skupiny autorov vašich doplnkov odstrániť váš účet zo zoznamu "
+"autorov týchto rozšírení. Následne môžete na tomto mieste váš účet odstrániť."
# %1 is a link to the amo-editors mailing list
#: views/users/delete.thtml:69
@@ -4319,7 +4328,10 @@ msgstr "Na vykonanie tohto kroku musíte správne zadať vaše heslo."
# %1 is a link to the amo-admins mailing list
#: views/users/delete.thtml:83
msgid "user_del_error_unknown"
-msgstr "Pri odstraňovaní tohto účtu sa vyskytla neznáma chyba. Prosím, kontaktujte %1$s so žiadosťou o odstránenie účtu a my to vykonáme. Ospravedlňujeme sa za túto nepríjemnosť."
+msgstr ""
+"Pri odstraňovaní tohto účtu sa vyskytla neznáma chyba. Prosím, kontaktujte %1"
+"$s so žiadosťou o odstránenie účtu a my to vykonáme. Ospravedlňujeme sa za "
+"túto nepríjemnosť."
#: views/users/delete.thtml:103
msgid "user_del_header_confirm_deletion"
@@ -4340,16 +4352,23 @@ msgstr "Už sa nebudete môcť prihlásiť na stránkach Mozilla Add-ons."
#: views/users/delete.thtml:105
msgid "user_del_permanently_removed_means"
-msgstr "Po kliknutí na \"odstrániť\" bude tento účet <strong>nenávratne odstránený</strong>. To znamená, že:"
+msgstr ""
+"Po kliknutí na \"odstrániť\" bude tento účet <strong>nenávratne odstránený</"
+"strong>. To znamená, že:"
#: views/users/delete.thtml:109
msgid "user_del_reviews_anonymized"
-msgstr "Vaše recenzie a hodnotenia nebudú odstránené, ale už nebudú priradené tomuto účtu."
+msgstr ""
+"Vaše recenzie a hodnotenia nebudú odstránené, ale už nebudú priradené tomuto "
+"účtu."
# %1 is a link to the amo-editors mailing list
#: views/users/delete.thtml:97
msgid "user_del_specific_problem_editors"
-msgstr "Ak máte nejaký problém, s ktorým by sme vám mohli pomôcť, neodstraňujte zatiaľ váš účet, ale kontaktujte nás na adrese %1$s a my urobíme všetko preto, aby sme daný problém vyriešili."
+msgstr ""
+"Ak máte nejaký problém, s ktorým by sme vám mohli pomôcť, neodstraňujte "
+"zatiaľ váš účet, ale kontaktujte nás na adrese %1$s a my urobíme všetko "
+"preto, aby sme daný problém vyriešili."
#: views/users/delete.thtml:123
msgid "user_del_understand_permanent"
@@ -4360,10 +4379,13 @@ msgid "user_deleted_nickname"
msgstr "Odstránený používateľ"
# %1 is the new email address
-#: views/users/edit.thtml:58
-#: views/users/edit.thtml:59
+#: views/users/edit.thtml:58 views/users/edit.thtml:59
msgid "user_edit_confirm_email_sent"
-msgstr "Na adresu %1$s bola odoslaná overovacia e-mailová správa. Aby bola táto zmena úspešne vykonaná, musíte kliknúť na odkaz nachádzajúci sa v tejto správe. Dovtedy sa môžete prihlasovať použitím aktuálne používanej e-mailovej adresy."
+msgstr ""
+"Na adresu %1$s bola odoslaná overovacia e-mailová správa. Aby bola táto "
+"zmena úspešne vykonaná, musíte kliknúť na odkaz nachádzajúci sa v tejto "
+"správe. Dovtedy sa môžete prihlasovať použitím aktuálne používanej e-"
+"mailovej adresy."
#: views/users/edit.thtml:183
msgid "user_edit_delete_user"
@@ -4378,8 +4400,10 @@ msgid "user_email_confirm_account_nopass"
msgstr ""
"Vitajte na %2$s Add-ons.\n"
"\n"
-"Najprv je potrebné nový účet aktivovať. Tým spolu skontrolujeme platnosť použitej e-mailovej adresy.\n"
-"Ak chcete aktivovať účet, kliknite na dole uvedený odkaz alebo ho skopírujte a prilepte v prehliadači do panela adresy:\n"
+"Najprv je potrebné nový účet aktivovať. Tým spolu skontrolujeme platnosť "
+"použitej e-mailovej adresy.\n"
+"Ak chcete aktivovať účet, kliknite na dole uvedený odkaz alebo ho skopírujte "
+"a prilepte v prehliadači do panela adresy:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
@@ -4396,11 +4420,13 @@ msgid "user_email_confirm_emailchange"
msgstr ""
"Požiadali ste o zmenu e-mailovej adresy vášho účtu na %2$s Add-ons.\n"
"\n"
-"Ak chcete túto zmenu potvrdiť, kliknite na odkaz uvedený nižšie alebo skopírujte adresu a zadajte ju do webového prehliadača:\n"
+"Ak chcete túto zmenu potvrdiť, kliknite na odkaz uvedený nižšie alebo "
+"skopírujte adresu a zadajte ju do webového prehliadača:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
-"Na potvrdenie novej e-mailovej adresy máte 48 hodín. Ak ju nehcete zmeniť, ignorujte túto správu.\n"
+"Na potvrdenie novej e-mailovej adresy máte 48 hodín. Ak ju nehcete zmeniť, "
+"ignorujte túto správu.\n"
"\n"
"Ďakujeme!\n"
"-- Tím %2$s Add-ons"
@@ -4418,7 +4444,9 @@ msgid "user_email_pwreset"
msgstr ""
"Vynulovanie hesla pre %2$s Add-ons\n"
"\n"
-"Bola prijatá žiadosť o vynulovanie hesla pre tento účet na stránke addons.mozilla.org. Ak chcete zmeniť heslo, kliknite na nasledujúci odkaz, alebo ho zadajte v prehliadači do panela adresy:\n"
+"Bola prijatá žiadosť o vynulovanie hesla pre tento účet na stránke addons."
+"mozilla.org. Ak chcete zmeniť heslo, kliknite na nasledujúci odkaz, alebo ho "
+"zadajte v prehliadači do panela adresy:\n"
"\n"
"%1$s\n"
"\n"
@@ -4437,14 +4465,12 @@ msgid "user_emailchange_error"
msgstr "Chyba!"
# %1 is the application name
-#: controllers/users_controller.php:513
-#: controllers/users_controller.php:514
+#: controllers/users_controller.php:513 controllers/users_controller.php:514
#, php-format
msgid "user_emailchange_subject"
msgstr "Prosím, potvrďte zmenu vašej e-mailovej adresy konta na %1$s Add-ons"
-#: views/users/emailchange.thtml:49
-#: views/users/emailchange.thtml:50
+#: views/users/emailchange.thtml:49 views/users/emailchange.thtml:50
msgid "user_emailchange_success"
msgstr "Zmena úspešná!"
@@ -4452,11 +4478,12 @@ msgstr "Zmena úspešná!"
#: views/users/emailchange.thtml:52
#, php-format
msgid "user_emailchange_successful_description"
-msgstr "Vaša e-mailová adresa bola úspešne zmenená. Odteraz sa prihlasujte použitím adresy %1$s."
+msgstr ""
+"Vaša e-mailová adresa bola úspešne zmenená. Odteraz sa prihlasujte použitím "
+"adresy %1$s."
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
#: views/users/edit.thtml:160
-#: views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Potvrdiť heslo"
@@ -4465,34 +4492,28 @@ msgstr "Potvrdiť heslo"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Upraviť profil používateľa pre %s"
-#: views/users/edit.thtml:169
-#: views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52
-#: views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "E-mailová adresa"
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
#: views/admin/users_edit.thtml:61
-#: views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Krstné meno"
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
#: views/admin/users_edit.thtml:76
-#: views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Skryť e-mailovú adresu"
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
#: views/admin/users_edit.thtml:84
-#: views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Adresa webovej stránky"
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
#: views/admin/users_edit.thtml:66
-#: views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Priezvisko"
@@ -4500,14 +4521,12 @@ msgstr "Priezvisko"
msgid "user_form_login"
msgstr "Prihlásenie používateľa"
-#: views/users/edit.thtml:155
-#: views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nové heslo"
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
#: views/admin/users_edit.thtml:71
-#: views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Prezývka"
@@ -4515,13 +4534,11 @@ msgstr "Prezývka"
msgid "user_form_oldpassword"
msgstr "Staré heslo"
-#: views/users/edit.thtml:100
-#: views/users/edit.thtml:182
+#: views/users/edit.thtml:100 views/users/edit.thtml:182
msgid "user_form_otheractions"
msgstr "Ďalšie akcie"
-#: views/users/login.thtml:85
-#: views/users/register.thtml:63
+#: views/users/login.thtml:85 views/users/register.thtml:63
msgid "user_form_password"
msgstr "Heslo"
@@ -4568,15 +4585,21 @@ msgstr "Nadchádzajúce udalosti a súťaže"
#: views/users/edit.thtml:135
msgid "user_notifications_none_available"
-msgstr "Momentálne nie sú dostupné žiadne notifikácie, ktoré môžete nastavovať."
+msgstr ""
+"Momentálne nie sú dostupné žiadne notifikácie, ktoré môžete nastavovať."
#: views/users/edit.thtml:137
msgid "user_notifications_select_topics"
-msgstr "Z času na čas Vám Mozilla môže odoslať e-mailovú správu s informáciou o nadchádzajúcich vydaniach alebo udalostí. Prosím, zvoľte si oblasti, ktoré Vás zaujímajú:"
+msgstr ""
+"Z času na čas Vám Mozilla môže odoslať e-mailovú správu s informáciou o "
+"nadchádzajúcich vydaniach alebo udalostí. Prosím, zvoľte si oblasti, ktoré "
+"Vás zaujímajú:"
#: views/users/edit.thtml:143
msgid "user_notifications_specific_contact"
-msgstr "Mozilla si vyhradzuje právo individuálne Vás kontaktovať ohľadne špecifických záležitostí vašich doplnkov hostovaných Mozillou."
+msgstr ""
+"Mozilla si vyhradzuje právo individuálne Vás kontaktovať ohľadne "
+"špecifických záležitostí vašich doplnkov hostovaných Mozillou."
#: controllers/users_controller.php:526
msgid "user_profile_edit_error"
@@ -4624,13 +4647,18 @@ msgstr "%s Add-ons"
#: views/users/activatefirst.thtml:49
#, php-format
msgid "user_register_click_confirm_link"
-msgstr "Odkaz na aktivovanie používateľského účtu bol odoslaný e-mailom na adresu %1$s. Pred prihlásením na %2$s Add-ons je potrebné na tento odkaz kliknúť."
+msgstr ""
+"Odkaz na aktivovanie používateľského účtu bol odoslaný e-mailom na adresu %1"
+"$s. Pred prihlásením na %2$s Add-ons je potrebné na tento odkaz kliknúť."
# %1 is the user's email address
#: views/users/register_complete.thtml:50
#, php-format
msgid "user_register_confirm_email_sent"
-msgstr "Na adresu %1$s bol odoslaný e-mail, ktorým potvrdíte svoj účet. Pred tým, než sa budete môcť prihlásiť, je potrebné aktivovať účet kliknutím na odkaz, ktorý sa nachádza v tejto e-mailovej správe."
+msgstr ""
+"Na adresu %1$s bol odoslaný e-mail, ktorým potvrdíte svoj účet. Pred tým, "
+"než sa budete môcť prihlásiť, je potrebné aktivovať účet kliknutím na odkaz, "
+"ktorý sa nachádza v tejto e-mailovej správe."
#: views/users/activatefirst.thtml:51
msgid "user_register_confirmation_link_text"
@@ -4644,7 +4672,10 @@ msgstr "Blahoželáme! Váš účet používateľa bol úspešne vytvorený."
#: views/users/activatefirst.thtml:51
#, php-format
msgid "user_register_resend_confirmation_link"
-msgstr "Ak ste nedostali potvrdzovací e-mail, skontrolujte svoju e-mailovú službu, či neoznačila správu ako \"spam\". V prípade potreby môžete %1$s na e-mailovú adresu uvedenú vyššie."
+msgstr ""
+"Ak ste nedostali potvrdzovací e-mail, skontrolujte svoju e-mailovú službu, "
+"či neoznačila správu ako \"spam\". V prípade potreby môžete %1$s na e-"
+"mailovú adresu uvedenú vyššie."
# %1 is the link to the Mozilla Add-ons front page
#: views/users/register_complete.thtml:52
@@ -4652,18 +4683,15 @@ msgstr "Ak ste nedostali potvrdzovací e-mail, skontrolujte svoju e-mailovú slu
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Ďakujeme za registráciu a vítame vás na %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109
-#: views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Vyžaduje sa meno, priezvisko alebo prezývka."
-#: views/users/edit.thtml:97
-#: views/users/edit.thtml:133
+#: views/users/edit.thtml:97 views/users/edit.thtml:133
msgid "user_tab_notifications"
msgstr "Upozornenia"
-#: views/users/edit.thtml:96
-#: views/users/edit.thtml:104
+#: views/users/edit.thtml:96 views/users/edit.thtml:104
msgid "user_tab_profile"
msgstr "Profil používateľa"
@@ -4671,7 +4699,7 @@ msgstr "Profil používateľa"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Úspešne overené!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Odstrániť používateľský účet"
@@ -4679,7 +4707,7 @@ msgstr "Odstrániť používateľský účet"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Úprava používateľského účtu"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Doplnky od autora %1$s"
@@ -4704,19 +4732,18 @@ msgstr "Domovská stránka"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Prezývka"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Informácie o používateľovi %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Recenzie používateľa %s"
-#: controllers/users_controller.php:319
-#: controllers/users_controller.php:321
+#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:321
msgid "users_login_pagetitle"
msgstr "Prihlásenie používateľa"
@@ -4725,41 +4752,52 @@ msgstr "Prihlásenie používateľa"
#: views/users/login.thtml:53
#, php-format
msgid "users_login_sandbox_display_warning"
-msgstr "Doplnok, ktorý hľadáte, je momentálne v Sandboxe. Ak máte účet na Mozilla Add-ons, prihláste sa alebo si <a href=\"%1$s\">prečítajte o Sandboxe</a> ďalšie informácie."
+msgstr ""
+"Doplnok, ktorý hľadáte, je momentálne v Sandboxe. Ak máte účet na Mozilla "
+"Add-ons, prihláste sa alebo si <a href=\"%1$s\">prečítajte o Sandboxe</a> "
+"ďalšie informácie."
# %1 is the link to the sandbox/policy explanation page
# This message is for any given sandbox-related page not found
#: views/users/login.thtml:56
#, php-format
msgid "users_login_sandbox_page_warning"
-msgstr "Stránka, ktorú hľadáte, je súčasťou Sandboxu. Ak máte účet na Mozilla Add-ons, prihláste sa alebo si <a href=\"%1$s\">prečítajte o Sandboxe</a> ďalšie informácie."
+msgstr ""
+"Stránka, ktorú hľadáte, je súčasťou Sandboxu. Ak máte účet na Mozilla Add-"
+"ons, prihláste sa alebo si <a href=\"%1$s\">prečítajte o Sandboxe</a> ďalšie "
+"informácie."
-#: controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:225
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:225
msgid "users_pwreset_pagetitle"
msgstr "Vynulovanie používateľského hesla"
-#: controllers/users_controller.php:90
-#: controllers/users_controller.php:92
+#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:92
msgid "users_register_pagetitle"
msgstr "Registrácia nového používateľa"
#~ msgid "addon_recommended"
#~ msgstr "Mozilla odporúča tento doplnok"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_disable"
#~ msgstr "Zakázať doplnok"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_enable"
#~ msgstr "Povoliť doplnok"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_nominate"
#~ msgstr "Nominovať doplnok"
+
#~ msgid "devcp_actionbar_link_viewpublic"
#~ msgstr "Zobraziť verejnú stránku"
+
#~ msgid "devcp_statsbar_rating"
#~ msgstr "Hodnotenie: <em>%1$.2f</em> / %2$d"
+
#~ msgid "editors_reviews_action_approve"
#~ msgstr "Schváliť"
+
#~ msgid "editors_reviews_action_delete"
#~ msgstr "Odstrániť"
+
#~ msgid "recaptcha_enter_numbers"
#~ msgstr "Zadajte <strong>čísla</strong>, ktoré počujete."
-
diff --git a/site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.mo
index a0c45f8..5976ae5 100644
--- a/site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
index 65a1cd5..7e921bb 100644
--- a/site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,23 +2,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-10 15:12+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian <besnik@programeshqip.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Anulo Instalimin"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Shkarkoje %s Tani"
@@ -31,13 +32,14 @@ msgstr "Pranoje dhe Shkarko"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Pranoje dhe Instalo"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Publike"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Bankoprovë"
@@ -46,19 +48,19 @@ msgstr "Bankoprovë"
msgid "added"
msgstr "U shtua %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Përditësuar më %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Version %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "shkarkime"
@@ -66,22 +68,22 @@ msgstr "shkarkime"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "shkarkime gjithsej"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "shkarkime javore"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s shtesë"
msgstr[1] "%1$s shtesa"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "për faqe"
@@ -89,13 +91,13 @@ msgstr "për faqe"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Renditur sipas:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "eksperimentale"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "e këshilluar"
@@ -105,16 +107,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s nuk është i passhëm për %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Prapa te %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -224,7 +226,7 @@ msgstr "Përgjigje Zhvilluesi:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Shqyrtimi juaj u ruajt me sukses. Faleminderit!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -257,24 +259,37 @@ msgstr "Lidhje e përhershme për te ky version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Versioni më i fundit i përputhshëm me"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Shko"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Shihni Profilin e Autor-it"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Shfletoni %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Shtoni shqyrtim"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Hollësi të Mëtejshme"
@@ -282,11 +297,11 @@ msgstr "Hollësi të Mëtejshme"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Kategori"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "shqyrtim i hollësishëm"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "S'më pëlqen"
@@ -295,87 +310,87 @@ msgstr "S'më pëlqen"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Përpunoni shqyrtimin tuaj"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Kjo shtesë ka rregulla vetësie."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Urreje"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Komente nga Zhvilluesa"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Faqe Hyrëse"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Shqyrtime"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Asistencë"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Pëlqeje"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Përshkrim i Gjatë"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Duaje"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Më tepër Pamje"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Shtesa të tjera nga %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Asistenca për këtë shtesë ofrohet te %s nga zhvilluesi i saj."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Asistenca për këtë shtesë ofrohet te %s nga zhvilluesi i saj ose mund të "
"kihet duke dërguar një e-mail te %s."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Asistenca për këtë shtesë ofrohet te %s nga zhvilluesi i saj."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Vlerësoje"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Vërtet më pëlqen"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Ju lutemi mos postoni raportime të metash në shqyrtime. Nuk ua japim "
@@ -383,50 +398,50 @@ msgstr ""
"të lidhen me ju për t'ju ndihmuar në zgjidhjen e problemit."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Udhëzime Shqyrtimi</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Për të parë se prej nga mund të keni asistencë rreth kësaj shtese, hidhini "
"një sy <a href=\"%1$s\">ndarjes për asistencë</a>."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Ruaje"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Shihni Tërë Shtesat %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Shihni tërë shqyrtimet (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Shihni Tërë Versionet"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Historik i Plotë Versioni"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Shihni burimin"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Shihni statistikat"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Si ju duket?"
@@ -434,30 +449,30 @@ msgstr "Si ju duket?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Punon me:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "nga"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Ju Këshillojmë"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Shtesat zgjerojnë %1$s-in, duke ju bërë të mundur të personalizoni përvojën "
"tuaj në shfletim. Hidhni një sy përreth dhe krijoni %1$s-in tuaj."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Më të rejat:"
@@ -465,36 +480,34 @@ msgstr "Më të rejat:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Zbatime të Tjera"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Shtesa %1$s"
@@ -507,16 +520,16 @@ msgstr "Më Populloret:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Këshillojmë:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Përditësuar së Fundmi:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Shihini të tëra"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Shihni tërë shtesat e krijuara rishtas"
@@ -528,11 +541,11 @@ msgstr "Shihni tërë shtesat popullore"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Shihni tërë shtesat e këshilluara"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Shihni tërë shtesat e përditësuara rishtas"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Klikoni mbi lidhjen e mëposhtme për të ruajtur kartelën.</li><li>Te "
@@ -540,11 +553,11 @@ msgstr ""
"Instaloje, mandej gjeni/përzgjidhni kartelën që shkarkuat dhe klikoni \"OK\"."
"</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Si të Instalohet në Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Djathtas-klikoni lidhjen më poshtë dhe zgjidhni \"Ruaje Lidhjen Si..."
@@ -553,7 +566,7 @@ msgstr ""
"butonin Instaloje, dhe gjeni/përzgjidhni kartelën që shkarkuat dhe klikoni "
"\"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Si ta Instaloni te Thunderbird-i"
@@ -604,12 +617,12 @@ msgstr ""
"Shtojcat janë pakëz ndryshe nga zgjerimet, të cialt ndryshojnë ose shtojnë "
"diçka te një anë ekzistuese."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Shtojca të Zakonshme për %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Shtojca"
@@ -628,23 +641,23 @@ msgstr ""
"License Përdoruesi të Fundëm) vijuese para se të bëhet procesi i instalimit:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Paraparje për %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Me kaq shumë shtesa të forta të passhme, ka diçka për secilin. Për t'ia "
"filluar, ja një listë me disa nga më populloret. Kënaquni!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Shtesa të Këshilluara"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Shtesa të Këshilluara"
@@ -698,7 +711,7 @@ msgstr "Shfletoni nëpër më tepër motorë kërkimesh te %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Motorë Kërkimesh"
@@ -708,35 +721,35 @@ msgstr ""
"Falënderime të veçanta Projektit Mycroft për punën e tyre në Motorë "
"Kërkimesh për Firefox-in."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "E çaktivizuar"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Version Jo i Plotë"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "Në Bankoprovë; Propozuar Publikisht"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "Në Bankoprovë; Në Pritje të Shqyrtimit"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Publike"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "Në Bankoprovë"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "E panjohur"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Mësoni më tepër rreth kësaj shtese"
@@ -750,11 +763,11 @@ msgstr ""
"Këta versione paraqiten për qëllime reference dhe prove. Do të duhej që të "
"përdorni përherë versionin më të fundit të një shtese."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Historik Versionesh me Regjistrime Ndryshimesh"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Historik Versionesh të %1$s"
@@ -958,23 +971,23 @@ msgstr "Pajtohuni"
msgid "blog_title"
msgstr "Blogu i Shtesave Mozilla"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Shtesa sipas Emrash"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Shtesat Më të Reja"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Shtesa Popullore"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Shtesa sipas Vlerësimeve"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Shtesa të Përditësuara së Fundmi"
@@ -1007,16 +1020,17 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Më Populloret Së Pari"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Shihni Tërë %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Nuk u gjet përmbledhje!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1038,17 +1052,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1070,12 +1086,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1085,12 +1102,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1155,7 +1172,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1212,20 +1230,19 @@ msgstr ""
"creativecommons.org/licenses/by/2.5/\">Licensës Creative Commons Attribution "
"2.5</a>."
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B, %Y"
@@ -1237,9 +1254,9 @@ msgstr "%e %B, %Y, %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Të dhëna të Hollësishme"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Përpunoni Shtesën"
@@ -1247,9 +1264,9 @@ msgstr "Përpunoni Shtesën"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Ngarko Version të Ri"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Pult Statistikash"
@@ -1304,36 +1321,36 @@ msgstr "Hapi 5: Sukses"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Ndihmë për Parashtrim"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Shtesa u çaktivizua me sukses"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Përpunoni Shtesë"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Shtesa u aktivizua me sukses"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Përshkrim Shtese"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Faqe hyrëse e Shtesave"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Emër Shtese"
@@ -1342,35 +1359,35 @@ msgstr "Emër Shtese"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Foto Paraparjeje"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Rregulla Vetësie"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Përmbledhje Shtesash"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Email Asistence"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL Asistence"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Shënime Versioni"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Propozoni Shtesë"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Shtesë e propozuar me sukses!"
@@ -1432,12 +1449,12 @@ msgstr ""
"Ngaqë shtesa juaj është e besuar, ky version është miratuar vetvetiu për "
"zonën publike."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Parashtroni Shtesë"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Shtesa u ngarkua me sukses"
@@ -1461,18 +1478,18 @@ msgstr "Nuk u gjet autor [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Hiq"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Anulo"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Jeni i sigurt se doni të anuloni parashtrimin tuaj?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Pasues"
@@ -1480,7 +1497,7 @@ msgstr "Pasues"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Ndryshoni lloj shtese:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Komentent e Zhvilluesit u përditësuan."
@@ -1727,8 +1744,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Shtesa të Trajtuara"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1736,8 +1753,8 @@ msgstr[0] "Shqyrtim i Miratuar (%s)"
msgstr[1] "Shqyrtime të Miratuara (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1745,8 +1762,8 @@ msgstr[0] "Shtesë e Propozuar (%s)"
msgstr[1] "Shtesa të Propozuara (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1784,29 +1801,29 @@ msgstr "Shënime për Shqyrtyesat"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Përditëso"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Nuk keni hyrje tek kjo shtesë."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Përmbledhjet kufizohen deri në një maksimum 250 shenjash.\n"
"(Dhatë %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Emri për shtesën tuaj gjendet tashmë në bazën e të dhënave. Ju lutem "
@@ -1824,7 +1841,7 @@ msgstr "Ju lutem shihni %s për të dhëna."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "këtë faqe"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Ju lutem përshkruani ndryshimet e bëra në këtë përditësim shtese."
@@ -1835,7 +1852,7 @@ msgstr ""
"Kjo prapashtesë kartele (%s) nuk lejohet për llojin e përzgjedhur të "
"shtesës. Ju lutem përdorni një nga vijueset: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Jo tërë GUID-et e kartelës përputhen"
@@ -1871,14 +1888,14 @@ msgstr ""
"Kjo prapashtesë kartele (%s) nuk lejohet për një ikonë. Ju lutem përdorni "
"një nga vijueset: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr ""
"Ka tashmë një version identik (%s) për këtë shtesë dhe për këtë platformë."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Pa install.rdf të pranishme."
@@ -1886,7 +1903,7 @@ msgstr "Pa install.rdf të pranishme."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "U gjetën gabimet vijues te install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Ju lutem përzgjidhni një lloj të vlefshëm shtese."
@@ -1952,15 +1969,15 @@ msgstr "Nuk u gjet dot ID për këtë shtesë tek install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Nuk u përzgjodh platformë"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Duhet të jepni hollësitë e kërkuara për propozim."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Nuk mund të propozoni një shtesë paraqarkullim."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Mund të propozoni vetëm shtesa që për çastin gjenden në bankoprovë."
@@ -1979,13 +1996,13 @@ msgstr ""
"Kjo prapashtesë kartelash (%s) nuk lejohet për paraparjet. Ju lutem përdorni "
"një nga vijueset: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Ndodhi një gabim gjatë ruajtje së të dhënave tuaja."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Nuk keni leje të përditësoni këtë shtesë."
@@ -2001,8 +2018,8 @@ msgstr ""
"Shtesat nuk mund të përdorin një updateURL të jashtme. Ju lutem hiqeni këtë "
"prej install.rdf dhe riprovoni."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Ju lutem ngarkoni një kartelë."
@@ -2235,13 +2252,13 @@ msgstr ""
"është ende gati, do të kalohet vetiu te vendorja e përzgjedhur si "
"parazgjedhje (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Mjete për Administratorë"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Mjete për Komentatorë"
@@ -2249,23 +2266,23 @@ msgstr "Mjete për Komentatorë"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Shtesat e Mia"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Prapa te Kryesorja"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Pult Statistikash"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Parashtroni Shtesë"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Mjete Zhvilluesi"
@@ -2385,14 +2402,13 @@ msgstr "Ngarkoni Paraparje"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "E pasaktë?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Jeni i sigurtë se doni të fshihet kjo kartelë?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Ju lutem shqyrtoni dhe pranoni Marrëveshjen vijuese për Zhvilluesa përpara "
@@ -2402,41 +2418,39 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Anashkalo përditësimin e të dhënave të mia të tanishme për shtesën"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Përdorues Aktivë të Përditshëm"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Shkarkime Gjithsej"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Shkarkime të Përjavshme"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Parashtrimi i shtesave është i çaktivizuar për çastin. Ju lutem hidhni një "
"sy më vonë."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Pranoj"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Nuk e Pranoj"
@@ -2477,22 +2491,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "ngarkoni një paraparje"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Ju lutem shihni %s për të dhëna."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "këtë faqe"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Përpunoni Version"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Versioni përditësua me sukses."
@@ -2508,7 +2522,7 @@ msgstr "Filtro"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtro sipas llojesh/veprimi"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Regjistër Ngjarjesh"
@@ -2569,7 +2583,7 @@ msgstr "Shfaq zëra nga %s deri më %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Nuk u gjetën shqyrtime për këtë periudhë."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Regjistër Shqyrtimesh"
@@ -2593,24 +2607,24 @@ msgstr "Veprimtari Redaktori së Fundmi"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Shqyrtime Gjithsej"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Shqyrtoni Shtesë"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Ju lutem plotësoni kutitë vijuese:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Ju lutem përzgjidhni të paktën një kartelë për shqyrtim."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Nuk lejohen shqyrtime nga vetja."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "\"Software\" i Jashtëm"
@@ -2622,39 +2636,39 @@ msgstr "Shto karakteristikë"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Shto"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Dështova në shtim karakteristike."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Karakteristika u shtua me sukses."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Dështova në përpunim karakteristike."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Karakteristika u përpunua me sukses."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Një ose më tepër vendore janë të pavlefshme."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Dështova në heqjen e karakteristikës."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Karakteristika u hoq me sukses."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Shtesë e Trajtuar"
@@ -2688,19 +2702,19 @@ msgstr ""
"Këta filtra do të jenë në punë për këtë sesion ose derisa të shfuqizohen."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Hëpërhë nuk shtesa të këtij lloji për shqyrtim."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 ditë"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 orë"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minutë"
@@ -2709,13 +2723,13 @@ msgstr "1 minutë"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Mjete Redaktorësh"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "vetëm %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Paraqarkullim"
@@ -2737,50 +2751,50 @@ msgstr "Filtër"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "Radhët për shqyrtime hëpërhë janë të bllokuara. Rikthehuni më vonë."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Veprim për Shqyrtime"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Kaloje në Publik"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Kërko Super-Shqyrtim"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Mbaje në Bankoprovë"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Komente Shqyrtimi"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Me këtë, shtesa dhe versioni më i fundit, së bashku me kartelat përkatëse, "
"do të shfaqen si publike. Versione të ardhshme do të kalohen në bankoprovë "
"derisa të jenë shqyrtuar nga një redaktor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Kjo do ta mbajë shtesën në bankoprovë."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Kjo do të miratojë shfaqjen në pjesën publike të një versioni bankoprovë nga "
"një shtese publike."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Kjo do të bëjë që një version bankoprovë i një shtese publike të mbesë te "
"bankoprova."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Nëse keni shqetësime rreth sigurisë së kësaj shtese, problemesh me të "
@@ -2788,121 +2802,121 @@ msgstr ""
"administrator, jepini komentet tuaja në zonën më poshtë. Ato do t'u dërgohen "
"administratorëve, jo autorit."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Krahasoje me versionin publik"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Shihni Pëmbajtje"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Autorë:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Kategori:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Përputhshmëri:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Përshkrim"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Komente Zhvilluesish"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Kartela:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Historik Objekti"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Mesazh Propozimi"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Paraparje"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Rregulla Vetësie"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Shqyrtoni %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Shënime për Shqyrtuesin"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Përmbledhje"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Shënime Versioni"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Shqyrtim Administratori"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Propozimi u Miratua/Publike"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Propozimi u Mohua/Bankoprovë"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Nuk u gjetën shqyrtime të mëparshme."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Shqyrtim Administratori"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Miratuar/Publike"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "E papranuar/Bankoprovë"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Zbatime:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "ose përzgjidhni një përgjigje të konservuar:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Komente:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Sisteme Operativë:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Krye"
@@ -2911,7 +2925,7 @@ msgstr "Krye"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Nuk u gjetën paraparje."
@@ -2920,8 +2934,8 @@ msgstr "Nuk u gjetën paraparje."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Radhë Shqyrtimi"
@@ -2931,31 +2945,31 @@ msgstr "Radhë Shqyrtimi"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Përpunoni Veprim"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Veprim"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Komente"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Datë"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Shqyrtues"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Version/Kartelë"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Shqyrtimi u krye me sukses."
@@ -2979,7 +2993,7 @@ msgstr "Veprim"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Në përgjigje të:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Shqyrtimet u kryen me sukses."
@@ -2991,23 +3005,23 @@ msgstr "Nuk ka shqyrtime në pritje për miratim."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Përpunoni Shqyrtime"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Për një \"Site\" të Dhënë"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "I ri"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Përditësuar"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Zbatim i Provuar"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Sistem Operativ i Provuar"
@@ -3015,8 +3029,8 @@ msgstr "Sistem Operativ i Provuar"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Të dhëna Shtesë"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Shtesë"
@@ -3048,26 +3062,25 @@ msgstr "Platforma"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Lloje Parashtrimi"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s ditë"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s orë"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minuta"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3077,34 +3090,33 @@ msgstr "Hyrje e Mohuar"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Nuk jeni të autorizuar të shihni këtë faqe."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Shtesë që nuk gjendet!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Kjo shtesë nuk mund të shihet këtu."
@@ -3112,42 +3124,46 @@ msgstr "Kjo shtesë nuk mund të shihet këtu."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Nuk mund shqyrtoni shtesën tuaj."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Nuk ka shtesa në këtë kategori!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Kjo nuk është një vendndodhje email e vlefshme."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Kjo fushë nuk mund të lihet bosh."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Nuk u gjet kartelë!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Gabim kartele: %s nuk ekziston."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Ka gabime në këtë formular. Ju lutem ndreqini dhe riparashtrojeni."
@@ -3156,30 +3172,30 @@ msgstr "Ka gabime në këtë formular. Ju lutem ndreqini dhe riparashtrojeni."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Captcha e pavlefshme, ju lutem riprovoni!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Kjo URL ka format të pavlefshëm. URL-të e vlefshme kanë pamje si kjo http://"
"shembull.com/faqja_ime."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Mungon një argument: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Pa Kartela"
@@ -3191,7 +3207,7 @@ msgstr "Shënim"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Nuk u gjet paraparje!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Duhet të përzgjidhni një vlerësim."
@@ -3206,12 +3222,12 @@ msgstr "Kjo llogari përdoruesi është njohur tashmë."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Kod i pavlefshëm ripohimi!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Fjalëkalimet nuk u përputhën."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Kjo vendndodhje email është zënë tashmë nga një tjetër përdorues."
@@ -3223,8 +3239,8 @@ msgstr ""
"email te profili juaj i përdoruesit dhe mandej klikoni lidhjen te email-i i "
"ripohimit sapo ta merrni."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Kjo nofkë është e zënë tashmë."
@@ -3244,8 +3260,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Emër përdoruesi ose fjalëkalim gabim!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Nuk u gjet version!"
@@ -3253,25 +3269,25 @@ msgstr "Nuk u gjet version!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "U dha fjalëkalim i gabuar!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Mësoni më tepër"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Mësoni më tepër rreth %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s shqyrtim"
msgstr[1] "%1$s shqyrtime"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Shihni më tepër prej"
@@ -3311,10 +3327,52 @@ msgstr "Gjuhë të tjera:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Rregulla Vetësie"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Ruaj"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Fjalor"
+msgstr[1] "Fjalorë"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Zgjerim"
+msgstr[1] "Zgjerime"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Paketë Gjuhësore (Shtesë)"
+msgstr[1] "Paketa Gjuhësore (Shtesë)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Paketë Gjuhësore (Zbatim)"
+msgstr[1] "Paketa Gjuhësore (Zbatim)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Shtojcë"
+msgstr[1] "Shtojca"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Motor Kërkimi"
+msgstr[1] "Motorë Kërkimesh"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Temë"
+msgstr[1] "Tema"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3344,8 +3402,9 @@ msgstr "Shtesa Thunderbird-i"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Shtesa"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Hyni"
@@ -3361,38 +3420,38 @@ msgstr "Llogaria Ime"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Regjistrohuni"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Paraparje Pamjeje për %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Hyni</a> që të instaloni këtë shtesë"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Shtoje te %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Shto %1$s te %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Shkarko %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Kjo shtesë nuk është e vlefshme."
@@ -3408,8 +3467,8 @@ msgstr "Shkarkoni Fjalor"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Shkarkoni Paketë Gjuhësore"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Fjalorë dhe Paketa Gjuhësore"
@@ -3433,9 +3492,9 @@ msgstr "Paketë Gjuhësore"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Gjuhë"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Klikoni këtu për t'u kthyer te faqja hyrëse."
@@ -3476,17 +3535,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Fjalorë & Paketa Gjuhësore"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Shtojca"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Tema"
@@ -3683,21 +3742,21 @@ msgstr ""
"lutem, për më tepër hollësi rreth shqyrtimesh përdoruesi shtese, lexoni <a "
"href=\"%2$s\">Udhëzuesa Shqyrtimesh</a>.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Shqyrtime %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Shtesa të Trajtuara"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Shtesat më të Reja"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Shtesa të Përditësuara"
@@ -3762,7 +3821,7 @@ msgstr "Përfundime kërkimi për: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Mjete Admin"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Mjete Zhvilluesi"
@@ -3811,9 +3870,9 @@ msgstr "Temë"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Shtesa të Përditësuara"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3840,16 +3899,16 @@ msgstr "Mjete Zhvilluesi"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Këmbe Shtesën"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e %b."
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e %b. %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %e %b."
@@ -4192,7 +4251,7 @@ msgstr "Pnj"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Shkarkime të Përditshme Mesatarisht"
@@ -4200,37 +4259,37 @@ msgstr "Shkarkime të Përditshme Mesatarisht"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Shkarkime"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Numërimi i Ditës së Fundit"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Shkarkime gjatë 7 ditëve të fundit"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Shkarkime Gjithsej"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Që prej %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Ende pa të dhëna"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Përdoruesa Aktivë të Përditshëm Mesatarisht"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Ndryshimi me numërimin e mëparshëm"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s më %2$s"
@@ -4239,11 +4298,11 @@ msgstr "%1$s më %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Përdoruesa Aktivë të Përditshëm"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Përdoruesa Aktivë të Përditshëm"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Më %1$s"
@@ -4479,8 +4538,8 @@ msgstr ""
"Vendndodhja juaj email u ndryshua me sukses. Tani e tutje, ju lutem përdorni "
"%1$s për hyrje."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Ripohoni fjalëkalimin"
@@ -4489,28 +4548,28 @@ msgstr "Ripohoni fjalëkalimin"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Përpunoni profil përdoruesi për %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Vendndodhje email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Emër"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Fshih vendndodhje email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL \"website\"-i"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Mbiemër"
@@ -4518,12 +4577,12 @@ msgstr "Mbiemër"
msgid "user_form_login"
msgstr "Hyrje Përdoruesi"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Fjalëkalim i ri"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Nofkë"
@@ -4681,7 +4740,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Faleminderit që u regjistruat dhe mirësevini te %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Lypset një emër, mbiemër ose nofkë."
@@ -4697,7 +4756,7 @@ msgstr "Profil Përdoruesi"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Verifikuar me sukses!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Fshi Llogari Përdoruesi"
@@ -4705,7 +4764,7 @@ msgstr "Fshi Llogari Përdoruesi"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Përpunim Llogarie Përdoruesi"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Shtesa nga %1$s"
@@ -4730,13 +4789,13 @@ msgstr "Faqe Hyrëse"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Nofkë"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Të dhëna Përdoruesi për %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0522b0c..c3c1bf4 100644
--- a/site/app/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
index dc846b6..5f49efd 100644
--- a/site/app/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-26 12:12+0200\n"
"Last-Translator: Pontus Freyhult <pontus_amo_translate@soua.net>\n"
"Language-Team: SWEDISH <SV@li.org>\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Avbryt installation"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Hämta hem nu %s"
@@ -38,13 +38,14 @@ msgstr "Godkänn och hämta hem"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Godkänn och installera"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Publikt"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandlåda"
@@ -53,19 +54,19 @@ msgstr "Sandlåda"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Uppdaterad %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Version %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "hämtningar"
@@ -73,22 +74,22 @@ msgstr "hämtningar"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "totala antal hämtningar"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "hämtningar per vecka"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s tillägg"
msgstr[1] "%1$s tillägg"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "per sida"
@@ -96,13 +97,13 @@ msgstr "per sida"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sortera på:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimentell"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "rekommenderat"
@@ -112,16 +113,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s är inte tillgänglig för %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Tillbaka till %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Svar från utvecklaren:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Din recension sparades, tack så mycket!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -265,24 +266,37 @@ msgstr "Permanent länk till denna version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Senaste version som är kompatibel med"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Skicka in"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Se författarens profil"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Bläddra bland %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Lägg till recension"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Avancerad information"
@@ -290,11 +304,11 @@ msgstr "Avancerad information"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Kategorier"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "utförlig recension"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Gillar den inte"
@@ -303,87 +317,87 @@ msgstr "Gillar den inte"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Redigera din recension"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Detta tillägg har integritetsriktlinjer."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Hatar det"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Utvecklarkommentarer"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Hemsida"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Recensioner"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Hjälp"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Gillar det"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Utförlig beskrivning"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Älskar det"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Fler bilder"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Andra tillägg från %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Hjälp för denna utökning ges av utvecklaren på %s."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Hjälp för denna utökning ges av utecklaren på %s eller genom att skicka e-"
"post till %s."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Hjälp för denna utökning ges av utvecklaren på %s."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Betygsätt"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Tycker verkligen om det"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Skicka inte felrapporter i recensioner. Vi gör inte din e-postadress "
@@ -391,50 +405,50 @@ msgstr ""
"lösa ditt problem."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">riktlinjer för recensioner</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Se <a href=\"%1$s\">hjälpsektionen</a> för att ta reda på var du kan få "
"hjälp med detta tillägg."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Spara"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Visa alla %1$s tillägg"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Visa alla recensioner (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Visa alla versioner"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Komplett versionshistorik"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Visa källkoden"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Visa statistik"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Vad tycker du?"
@@ -442,30 +456,30 @@ msgstr "Vad tycker du?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Fungerar med:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "av"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Vi rekommenderar"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Tillägg utökar %1$s och låter dig göra din webbupplevelse mer personlig. "
"Titta runt lite och skapa din egen %1$s."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Nyaste:"
@@ -473,36 +487,34 @@ msgstr "Nyaste:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Andra applikationer"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s Add-ons"
@@ -515,16 +527,16 @@ msgstr "Populärast:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Vi rekommenderar:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Nyligen uppdaterade:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Visa alla"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Visa alla nyligen skapade tillägg"
@@ -536,11 +548,11 @@ msgstr "Visa alla populära tillägg"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Visa alla rekommenderade tillägg"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Visa alla nyligen uppdaterade tillägg"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -548,12 +560,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Högerklicka på länken nedan och välj \"Spara länk som...\" för att "
@@ -561,7 +573,7 @@ msgstr ""
"öppna Tillägg från Verktygsmenyn.</li><li>Klicka på knappen Installera, leta "
"på och välj filen du hämtat hem och klicka \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Hur man installerar i Thunderbird"
@@ -612,12 +624,12 @@ msgstr ""
"skiljer sig litefrån utökningar, som ändrar eller utökar existerande "
"funktionalitet."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Vanliga insticksprogram för %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Insticksprogram"
@@ -636,23 +648,23 @@ msgstr ""
"fortsätta:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Förhandsvisningar för %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Med så många utmärkta tillägg tillgängliga finns det alltid något för alla. "
"För att komma igång får du här en lista med de populäraste. Lycka till!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Rekommenderade tillägg"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Rekommenderat tillägg"
@@ -706,7 +718,7 @@ msgstr "Bläddra bland fler sökmotorer på %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Sökmotorer"
@@ -715,42 +727,42 @@ msgid "addons_searchengines_thanks"
msgstr ""
"Särskilt tack till Mycroft-projektet för deras arbete med Firefox-sökmotorer."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Läs mer om detta tillägg"
@@ -764,11 +776,11 @@ msgstr ""
"Dessa versioner visas för referens och teständamål. Du bör alltid använda "
"den senaste versionen av ett tillägg."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Versionshistorik med ändringsloggar"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s versionshistorik"
@@ -973,23 +985,23 @@ msgstr "Prenumerera"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons blogg"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Tillägg sorterade på namn"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Nyaste tilläggen"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Populära tillägg"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Tillägg sorterade på betyg"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Nyligen uppdaterade tillägg"
@@ -1022,17 +1034,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Mest populära först"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Visa alla %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1054,17 +1067,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1086,12 +1101,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1101,12 +1117,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1171,7 +1187,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1230,20 +1247,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B, %Y"
@@ -1256,9 +1272,9 @@ msgstr "%e %B, %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Detaljerad information"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Redigera tillägg"
@@ -1266,9 +1282,9 @@ msgstr "Redigera tillägg"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Ladda upp ny version"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Statistikpanel"
@@ -1323,36 +1339,36 @@ msgstr "Steg 5: Klart"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Hjälp med inskickningsprocessen"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Tillägget inaktiverat"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Redigera tillägg"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Tillägget aktiverades"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Tilläggets beskrivning"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "Användarvillkor"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Tilläggets hemsida"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Tilläggets namn"
@@ -1361,35 +1377,35 @@ msgstr "Tilläggets namn"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Förhandsgranska bildtext"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Integritetsriktlinjer"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Tilläggets sammanfattning"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "E-postaddress för hjälp"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL för hjälp"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Viktig information för denna version"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nominera tillägg"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Tillägget nominerades!"
@@ -1450,12 +1466,12 @@ msgstr ""
"Eftersom ditt tillägg är betrott har denna version automatiskt godkänts för "
"denna publika ytan."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Lägg till tillägg"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Tillägget uppdaterat"
@@ -1479,18 +1495,18 @@ msgstr "Ingen författare hittad [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Ta bort"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Avbryt"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Är du säker på att du vill avbryta din inskickning?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Nästa"
@@ -1498,7 +1514,7 @@ msgstr "Nästa"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Ändra tilläggstyp:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Utvecklarekommentarer uppdaterade."
@@ -1745,8 +1761,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Uppmärksammat tillägg"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1754,8 +1770,8 @@ msgstr[0] "Modererade recensioner (%s)"
msgstr[1] "Modererade recensioner (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1763,8 +1779,8 @@ msgstr[0] "Nominerade tillägg (%s)"
msgstr[1] "Nominerade tillägg (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1802,29 +1818,29 @@ msgstr "Information till granskare"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Uppdatera"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Du har inte åtkomst till det tillägget."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Sammanfattningar är begränsade till max 250 tecken \n"
"(du skrev %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Namnet på detta tillägg finns redan i databasen. Försäkra dig om att: <br /"
@@ -1841,7 +1857,7 @@ msgstr "Se %s för referens."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "denna sida"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Beskriv ändringarna i denna tilläggsuppdatering."
@@ -1852,7 +1868,7 @@ msgstr ""
"Den filextensionen (%s) tillåts inte för den valda tilläggstypen. Använd en "
"av följande: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Inte alla fil-GUID stämde"
@@ -1888,13 +1904,13 @@ msgstr ""
"Den filextensionen (%s) är inte tillåten för en ikon. Använd en av följande: "
"%s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "En identisk version (%s) finns redan för detta tillägg och plattform."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Ingen install.rdf fanns."
@@ -1902,7 +1918,7 @@ msgstr "Ingen install.rdf fanns."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Följande fel hittades i install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Välj en giltig tilläggstyp."
@@ -1966,15 +1982,15 @@ msgstr "Inget ID fanns för detta tillägg i install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Ingen plattform vald"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Du måste ange de begärda detaljerna för att nominera."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Du kan inte nominera ett förhandssläppt tillägg."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Du kan bara nominera tillägg som finns i sandlådan."
@@ -1993,13 +2009,13 @@ msgstr ""
"Den filändelsen (%s) är inte tillåten för en förhandsvisning. Använd en av "
"följande: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Ett fel inträffade när dina data skulle sparas."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Du har inte rättighet att uppdatera detta tillägg."
@@ -2015,8 +2031,8 @@ msgstr ""
"Tillägg kan inte ha en extern updateURL. Ta bort den från install.rdf och "
"försök igen."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Ladda upp en fil."
@@ -2244,13 +2260,13 @@ msgstr ""
"på det språket. Om en översättning inte finns tillgänglig för en lokal "
"kommer den förvalda (%s) att användas istället."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Adminverktyg"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Redigerarverktyg"
@@ -2258,23 +2274,23 @@ msgstr "Redigerarverktyg"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Mina tillägg"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Tillbaka till huvudsidan"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statistikpanelen"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Skicka in tillägg"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Utvecklarverktyg"
@@ -2393,14 +2409,13 @@ msgstr "Ladda upp förhandsvisning"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Felaktig?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här filen?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Var vänlig läs igenom och godkänn Utvecklaravtalet innan du fortsätter."
@@ -2409,39 +2424,37 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Hoppa över uppdatering av information för mitt nuvarande tillägg"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Aktiva dagliga användare"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> hämtningar totalt"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> hämtningar denna vecka"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "Tillägg kan inte läggas till för närvarande. Försök igen senare."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Jag accepterar"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Jag avböjer"
@@ -2482,22 +2495,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "ladda upp en förhandsvisning"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Se %s för referens."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "denna sida"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Redigera version"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Versionen uppdaterad."
@@ -2513,7 +2526,7 @@ msgstr "Filtrera"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filtrera på typ/handling"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Händelselogg"
@@ -2574,7 +2587,7 @@ msgstr "Visa poster mellan %s och %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Inga granskningar hittade i denna period."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Granskningslogg"
@@ -2598,24 +2611,24 @@ msgstr "Färsk redaktörsaktivitet"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Totala granskningar"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Granska tillägg"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Fyll i följande fält:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Välj minst en fil att granska."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Granskningar av eget material är inte tillåtet."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Extern programvara"
@@ -2627,39 +2640,39 @@ msgstr "Lägg till uppmärksamhet"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Lägg till"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Misslyckades med att lägga till uppmärksamhet för tillägg."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Uppmärksammade tillägg."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Misslyckades med att redigera uppmärksamhet."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Redigerade uppmärksamhet."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "En eller flera lokaler är ogiltiga."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Misslyckades med att ta bort uppmärksamhet."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Tog bort uppmärksamhet."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Uppmärksammade tillägg"
@@ -2692,19 +2705,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "Detta filter kvarstår för denna session eller tills de rensas."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Det finns just nu inga tillägg av denna typ att granska."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 dag"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 timme"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minut"
@@ -2713,13 +2726,13 @@ msgstr "1 minut"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Redaktörsverktyg"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s bara"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Förhandsversion"
@@ -2742,170 +2755,170 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"Alla granskningsköer är för närvarande avstängda. Titta tillbaka senare."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Granska handling"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Tryck ut till publika"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Begär super-granskning"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Håll kvar i sandlådan"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Granska kommentarer"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Detta markerar tillägget och dess senaste version och filer som publika. "
"Framtida versioner placeras i sandlådan tills de granskats av en redaktör."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Detta håller kvar tillägget i sandlådan."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Detta godkänner att en version i sandlådan av ett publikt tillägg flyttas "
"över till den publika sidan."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Detta gör att en version i sandlådan av ett publikt tillägg stannar kvar i "
"sandlådan."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Om du har farhågor om detta tilläggs säkerhet, upphovsrättsstatus eller "
"annat som administratörerna borde undersöka, skriv dina kommentarer i rutan "
"nedan. De kommer att skickas till administratörerna, inte författaren."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Jämför med publik version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Visa innehåll"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Författare:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Kategorier:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Kompatibilitet:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Beskrivning"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Utvecklarekommentarer"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "Användningsvillkor (EULA)"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Filer:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Historik"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Nomineringsmeddelande"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Förhandsvisningar"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Integritetspolicy"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Granskning %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Information till granskare"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Sammanfattning"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Information för versionen"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Admingranskning"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nominering godkänd/Publik"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nominering nekad/Sandlåda"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Inga tidigare granskningsposter hittades."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Admingranskning"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Godkänd/Publikt"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Nekad/Sandlåda"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Applikationer:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "eller välj ett färdigt svar:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Kommentarer:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Operativsystem:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Högst upp"
@@ -2914,7 +2927,7 @@ msgstr "Högst upp"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Inga förhandsivsningar funna."
@@ -2923,8 +2936,8 @@ msgstr "Inga förhandsivsningar funna."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Granskningskö"
@@ -2934,31 +2947,31 @@ msgstr "Granskningskö"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Utför"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Handling"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Kommentarer"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Datum"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Recensent"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Version/Fil"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Recensionen hanterad."
@@ -2984,7 +2997,7 @@ msgstr "Handling"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Som svar till:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Recensioner hanterade!"
@@ -2996,23 +3009,23 @@ msgstr "Det finns för närvarande inga recensioner att moderera."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Hantera recensioner"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Webbplatsspecifik"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Ny"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Uppdaterad"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Testade applikationer"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Testade operativsystem"
@@ -3020,8 +3033,8 @@ msgstr "Testade operativsystem"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Ytterligare information"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Tillägg"
@@ -3053,26 +3066,25 @@ msgstr "Plattformar"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Inskickningstyper"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s dagar"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s timmar"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minuter"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3082,34 +3094,33 @@ msgstr "Åtkomst nekad"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Du har inte rättigheter att se denna sida."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Tillägget hittades inte!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Detta tillägg är inte synligt här."
@@ -3117,42 +3128,46 @@ msgstr "Detta tillägg är inte synligt här."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Du kan inte recensera ditt eget tillägg."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Inga tillägg i denna kategori!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Detta är inte en giltig e-postadress."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Detta fält får inte vara tomt."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Filen hittades inte!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Fel: filen %s finns inte."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Det finns fel i formuläret. Rätta dem och skicka in igen."
@@ -3161,30 +3176,30 @@ msgstr "Det finns fel i formuläret. Rätta dem och skicka in igen."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Felaktigt svar, försök igen!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"URLen har ett ogiltigt format. Giltiga URLer ser ut som http://example.com/"
"my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Saknat argument: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3197,7 +3212,7 @@ msgstr "Information"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Förhandsvisning ej funnen!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Du måste välja ett betyg."
@@ -3212,12 +3227,12 @@ msgstr "Detta användarkonto har redan bekräftats."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Felaktig bekräftelsekod!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Lösenorden skiljde sig."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Denna e-postadress används redan av en annan användare."
@@ -3228,8 +3243,8 @@ msgstr ""
"E-poständringen har expirerat. Ändra din e-postadress i profilen igen och "
"klicka på länken i bekräftelsebrevet direkt när du har fått det."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Detta kortnamn är upptaget."
@@ -3247,8 +3262,8 @@ msgstr "Bekräfta ditt konto med koden du fick via e-post först."
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Fel användarnamn eller lösenord!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Versionen fanns inte!"
@@ -3256,25 +3271,25 @@ msgstr "Versionen fanns inte!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Fel lösenord angett!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Läs mer"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Lär dig mer om %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s recension"
msgstr[1] "%1$s recensioner"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Se mer från"
@@ -3314,10 +3329,52 @@ msgstr "Andra språk:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Integritetsriktlinjer"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Spara"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Ordlista"
+msgstr[1] "Ordlistor"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Utökning"
+msgstr[1] "Utökningar"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Språkpaket (Tillägg)"
+msgstr[1] "Språkpaket (Tillägg)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Språkpaket (Applikation)"
+msgstr[1] "Språkpaket (Applikation)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Insticksprogram"
+msgstr[1] "Insticksprogram"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Sökmotor"
+msgstr[1] "Sökmotorer"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Tema"
+msgstr[1] "Teman"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3347,8 +3404,9 @@ msgstr "Thunderbird-tillägg"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Tillägg"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Logga in"
@@ -3364,38 +3422,38 @@ msgstr "Mitt konto"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Registrera dig"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Förhandsvisningsbild av %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Logga in</a> för att installera detta tillägg"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Lägg till %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Lägg till %1$s till %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Hämta hem %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Detta tillägg är inte tillgängligt."
@@ -3411,8 +3469,8 @@ msgstr "Hämta hem ordlista"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Hämta hem språkpaket"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Ordlistor & språkpaket"
@@ -3436,9 +3494,9 @@ msgstr "Språkpaket"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Språk"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Klicka här för att komma tillbaka till förstasidan."
@@ -3480,17 +3538,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Ordlistor och språkpaket"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Insticksprogram"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Teman"
@@ -3702,21 +3760,21 @@ msgstr ""
"li></ul><p>Var god läs <a href=\"%2$s\">recensionsriktlinjerna</a> för mer "
"information om användares tilläggsrecensioner.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Recensioner för %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Uppmärksammade tillägg"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Nyaste tilläggen"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Uppdaterade tillägg"
@@ -3781,7 +3839,7 @@ msgstr "Sökresultat för: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Adminverktyg"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Utvecklarverktyg"
@@ -3830,9 +3888,9 @@ msgstr "Tema"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Uppdaterade tillägg"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3859,16 +3917,16 @@ msgstr "Utvecklarverktyg"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Byt tillägg"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%b. %e"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%b. %e, %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %b. %e"
@@ -4208,7 +4266,7 @@ msgstr "Ok"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Dagliga hämtningar i genomsnitt"
@@ -4216,37 +4274,37 @@ msgstr "Dagliga hämtningar i genomsnitt"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Hämtningar"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Räknare för senaste dagen"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Hämtningar senaste 7 dagarna"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Totalt antal hämtningar"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Sedan %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Inga data ännu"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Dagliga aktiva användare i genomsnitt"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Förändring från tidigare räknare"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s den %2$s"
@@ -4255,11 +4313,11 @@ msgstr "%1$s den %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Aktiva dagliga användare"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Aktiva dagliga användare"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Den %1$s"
@@ -4510,8 +4568,8 @@ msgstr ""
"Din e-postadress ändrades. Från och med nu ska du använda %1$s för att logga "
"in."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Bekräfta lösenord"
@@ -4520,28 +4578,28 @@ msgstr "Bekräfta lösenord"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Redigera användarprofil för %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "E-postadress"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Förnamn"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Göm e-postadress"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL för webbplats"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Efternamn"
@@ -4549,12 +4607,12 @@ msgstr "Efternamn"
msgid "user_form_login"
msgstr "Användarinloggning"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Nytt lösenord"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Kortnamn"
@@ -4716,7 +4774,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Tack för att du registerade dig och välkommen till %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -4735,7 +4793,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Verifierad!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -4744,7 +4802,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Redigera användarkonto"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Tillägg från %1$s"
@@ -4769,13 +4827,13 @@ msgstr "Hemsida"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Kortnamn"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Användarinformation för %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2386e77..5603b9a 100644
--- a/site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index c5a9fb6..d76b196 100644
--- a/site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-23 13:55+0200\n"
"Last-Translator: Ahmet Serkan Tıratacı, Adem Alp Yıldız, Murat Serdar "
"Alperen\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Cancel Installation"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, fuzzy, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Download Now %s"
@@ -39,13 +39,14 @@ msgstr "Accept and Download"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Accept and Install"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Public"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Sandbox"
@@ -54,20 +55,20 @@ msgstr "Sandbox"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
#, fuzzy
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Updated %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "%s sürümü"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addon_downloads"
msgstr "downloads"
@@ -77,23 +78,23 @@ msgstr "downloads"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "total downloads"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "weekly downloads"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s \"%2$s\" add-on"
msgstr[1] "%1$s \"%2$s\" add-ons"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "per page"
@@ -103,14 +104,14 @@ msgstr "per page"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sort by:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
#, fuzzy
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "experimental"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
#, fuzzy
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "recommended"
@@ -122,16 +123,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s is not available for %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "%1$s... eklentisine geri dön"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Developer Reply:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Görüşünüz başarıyla kaydedildi. Teşekkürler!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -287,26 +288,39 @@ msgstr "Permanent link to this version"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "The most recent version compatible with"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
#, fuzzy
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Go"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
#, fuzzy
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "View Author's Profile"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "%s gözat"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Görüş ekle"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
#, fuzzy
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Advanced Details"
@@ -316,12 +330,12 @@ msgstr "Advanced Details"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Categories"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
#, fuzzy
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "detailed review"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
#, fuzzy
msgid "addons_display_dont_like_it"
@@ -331,68 +345,68 @@ msgstr "Don't like it"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Görüşü düzenle"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "This add-on has a privacy policy."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
#, fuzzy
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Hate it"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Developer Comments"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Homepage"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Görüşler"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
#, fuzzy
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Support"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
#, fuzzy
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Like it"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
#, fuzzy
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Long Description"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
#, fuzzy
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Love it"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
#, fuzzy
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "More Images"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Other add-ons by %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -404,7 +418,7 @@ msgstr ""
"post a review, they will not be able to contact you to ask for more details "
"or let you know if the bug has been fixed in an upcoming version."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -417,7 +431,7 @@ msgstr ""
"ask for more details or let you know if the bug has been fixed in an "
"upcoming version."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -429,18 +443,18 @@ msgstr ""
"post a review, they will not be able to contact you to ask for more details "
"or let you know if the bug has been fixed in an upcoming version."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
#, fuzzy
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Rate It"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Really like it"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
@@ -449,55 +463,55 @@ msgstr ""
"resolve your issue."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Review Guidelines</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"See the <a href=\"%1$s\">support section</a> to find out where to get "
"assistance for this add-on."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
#, fuzzy
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Save"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "See All %1$s Add-ons"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Tüm incelemelere bak (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
#, fuzzy
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "See All Versions"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
#, fuzzy
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Complete Version History"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "View the source"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
#, fuzzy
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "View statistics"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
#, fuzzy
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "What do you think?"
@@ -507,30 +521,30 @@ msgstr "What do you think?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Works with:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "Yazan:"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Tavsiyemiz"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Add-ons extend %1$s, letting you personalize your browsing experience. Take "
"a look around and make %1$s your own."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
#, fuzzy
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Newest:"
@@ -540,36 +554,34 @@ msgstr "Newest:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Other Applications"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Mozilla Eklentileri :: Mozilla Yazılımına Özellik Ekle"
@@ -584,18 +596,18 @@ msgstr "Most Popular:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "We Recommend:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
#, fuzzy
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Recently Updated:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "View all"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "View all newly created add-ons"
@@ -610,12 +622,12 @@ msgstr "View all popular add-ons"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "View all recommended add-ons"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
#, fuzzy
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "View all recently updated add-ons"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -623,12 +635,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
@@ -637,7 +649,7 @@ msgstr ""
"Thunderbird, open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install "
"button, and locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "How to Install in Thunderbird"
@@ -690,12 +702,12 @@ msgstr ""
"graphic formats or playing multimedia files. Plugins are slightly different "
"from extensions, which modify or add to existing functionality."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Common Plugins for %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Plugins"
@@ -714,24 +726,24 @@ msgstr ""
"installation can proceed:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Previews for %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Binden fazla eklentiyle, herkes için birşey bulunmaktadır. Başlamanıza "
"yardımcı olmak için beğendiklerimizden bazılarının listesini sunuyoruz. İyi "
"eğlenceler!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Önerilen Eklentiler"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Tavsiye edilen eklentiler"
@@ -785,7 +797,7 @@ msgstr "Browse through more search engines at %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Search Engines"
@@ -795,42 +807,42 @@ msgstr ""
"Special thanks to the Mycroft Project for their work on Firefox Search "
"Engines."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
#, fuzzy
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Learn more about this add-on"
@@ -845,11 +857,11 @@ msgstr ""
"These versions are displayed for reference and testing purposes. You should "
"always use the latest version of an add-on."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Version History with Changelogs"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s Version History"
@@ -1089,27 +1101,27 @@ msgstr "Subscribe"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla Add-ons Blog"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
#, fuzzy
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Add-ons by Name"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
#, fuzzy
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Newest Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
#, fuzzy
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Popular Add-ons"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
#, fuzzy
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Add-ons by Rating"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
#, fuzzy
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Recently Updated Add-ons"
@@ -1150,17 +1162,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Most Popular First"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, fuzzy, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "See All %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1182,17 +1195,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1214,12 +1229,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1229,12 +1245,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1299,7 +1315,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1367,20 +1384,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B %Y"
@@ -1394,9 +1410,9 @@ msgstr "%e %B %Y %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Detailed Info"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
#, fuzzy
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Edit Add-on"
@@ -1406,9 +1422,9 @@ msgstr "Edit Add-on"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Upload New Version"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
#, fuzzy
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Statistics Dashboard"
@@ -1466,36 +1482,36 @@ msgstr "Step 5: Success"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Submission Help"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Add-on disabled successfully"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Add-on enabled successfully"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Add-on Description"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Add-on Homepage"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Add-on Name"
@@ -1504,37 +1520,37 @@ msgstr "Add-on Name"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Preview Caption"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Privacy Policy"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Add-on Summary"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Support Email"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
#, fuzzy
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Support URL"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Version Notes"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Nominate Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Add-on nominated successfully!"
@@ -1595,12 +1611,12 @@ msgstr ""
"Because your add-on is trusted, this version has automatically been approved "
"for the public area."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Submit Add-on"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Add-on updated successfully"
@@ -1624,18 +1640,18 @@ msgstr "No author found [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Remove"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Cancel"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Are you sure you wish to cancel your submission?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Next"
@@ -1643,7 +1659,7 @@ msgstr "Next"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Change add-on type:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Developer Comments updated."
@@ -1905,8 +1921,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Featured Add-ons"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1914,8 +1930,8 @@ msgstr[0] "One Moderated Review"
msgstr[1] "Moderated Reviews (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1923,8 +1939,8 @@ msgstr[0] "One Nominated Add-on"
msgstr[1] "Nominated Add-ons (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1962,29 +1978,29 @@ msgstr "Notes to Reviewer"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Update"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "You do not have access to that add-on."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Summaries are limited to a maximum of 250 characters.\n"
"(You entered %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"The name for your add-on already exists in the database. Please make sure "
@@ -2002,7 +2018,7 @@ msgstr "Please see %s for reference."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "this page"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Please describe the changes made in this add-on update."
@@ -2013,7 +2029,7 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for the selected add-on type. Please "
"use one of the following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Not all file GUIDs match"
@@ -2054,13 +2070,13 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for an icon. Please use one of the "
"following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "An identical version (%s) already exists for this add-on and platform."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "No install.rdf present."
@@ -2069,7 +2085,7 @@ msgstr "No install.rdf present."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "The following errors were found in install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Please select a valid add-on type."
@@ -2136,17 +2152,17 @@ msgstr "No ID could be found for this add-on in install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "No platform selected"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
#, fuzzy
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "You must supply the requested details for nomination."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
#, fuzzy
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "You cannot nominate a pre-release add-on."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "You can only nominate add-ons currently in the sandbox."
@@ -2167,13 +2183,13 @@ msgstr ""
"That file extension (%s) is not allowed for a preview. Please use one of the "
"following: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "An error occurred trying to save your data."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "You do not have permission to update this add-on."
@@ -2191,8 +2207,8 @@ msgstr ""
"Add-ons cannot use an external updateURL. Please remove this from install."
"rdf and try again."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
#, fuzzy
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Please upload a file."
@@ -2425,13 +2441,13 @@ msgstr ""
"language. If a translation for a locale is not available, it will fall back "
"to the selected default locale (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Admin Control Panel"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Editor Control Panel"
@@ -2439,24 +2455,24 @@ msgstr "Editor Control Panel"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "My Add-ons"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statistics Dashboard"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Submit Add-on"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#, fuzzy
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Developer Tools"
@@ -2577,14 +2593,13 @@ msgstr "Upload Preview"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Incorrect?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Are you sure you want to delete this file?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Please review and accept the following Developer Agreement before proceeding."
@@ -2593,40 +2608,38 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Skip reviewing my current add-on information"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Active Daily Users"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Total Downloads"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, fuzzy, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Weekly Downloads"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Add-on submissions are currently disabled. Please check back at a later time."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "I Accept"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "I Decline"
@@ -2667,22 +2680,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "upload a preview"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Please see %s for reference."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "this page"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Edit Version"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Version updated successfully."
@@ -2701,7 +2714,7 @@ msgstr "Filter"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Filter by type/action"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
#, fuzzy
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Event Log"
@@ -2776,7 +2789,7 @@ msgstr "View entries between %s and %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "No reviews found for this period."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
#, fuzzy
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Review Log"
@@ -2806,24 +2819,24 @@ msgstr "Recent Editor Activity"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Total Reviews"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Review Add-on"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Please complete the following fields:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Please select at least one file to review."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Self-reviews are not allowed."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "External Software"
@@ -2837,46 +2850,46 @@ msgstr "Add feature"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Add"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Failed to add feature."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Successfully added feature."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Failed to edit feature."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Successfully edited feature."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "One or more locales are invalid."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Failed to remove feature."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Successfully removed feature."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
#, fuzzy
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Featured Add-ons"
@@ -2915,19 +2928,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "These filters will remain in place for this session or until cleared."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "There are currently no %s add-ons to review."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 day"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 hour"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 minute"
@@ -2936,13 +2949,13 @@ msgstr "1 minute"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Editor Control Panel"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s only"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Pre-release"
@@ -2965,173 +2978,173 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"All review queues are currently disabled. Please check back at a later time."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Review Action"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Push to Public"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Request Super-Review"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Retain in Sandbox"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Review Comments"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"This will mark the add-on and its most recent version and files as public. "
"Future versions will go into the sandbox until they are reviewed by an "
"editor."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "This will retain the add-on in the sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"This will approve a sandboxed version of a public add-on to appear on the "
"public side."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"This will cause a sandboxed version of a public add-on to remain in the "
"sandbox."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"If you have concerns about this add-on's security, copyright issues, or "
"other concerns that an administrator should look into, enter your comments "
"in the area below. They will be sent to administrators, not the author."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "View Contents"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Authors:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Categories:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Compatibility:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Description"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Developer Comments"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "EULA"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Files:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Item History"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
#, fuzzy
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Nomination Message"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Previews"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Privacy Policy"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Review %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Notes to Reviewer"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Summary"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Version Notes"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Admin Review"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Nomination Approved/Public"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Nomination Denied/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "No previous review entries could be found."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Admin Review"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Approved/Public"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Denied/Sandbox"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Applications:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "or select a canned response:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Comments:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Operating Systems:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Top"
@@ -3140,7 +3153,7 @@ msgstr "Top"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "No previews found."
@@ -3149,8 +3162,8 @@ msgstr "No previews found."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Review Queue"
@@ -3160,31 +3173,31 @@ msgstr "Review Queue"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Process Action"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Action"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Comments"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Date"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Reviewer"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Version/File"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Review successfully processed."
@@ -3211,7 +3224,7 @@ msgstr "Action"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "In reply to:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Reviews processed successfully!"
@@ -3223,23 +3236,23 @@ msgstr "There are currently no reviews in moderation."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Process Reviews"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Site Specific"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "New"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Updated"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Tested Application"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Tested Operating Systems"
@@ -3247,8 +3260,8 @@ msgstr "Tested Operating Systems"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Additional Information"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Add-on"
@@ -3281,26 +3294,25 @@ msgstr "Platforms"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Submission Types"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s days"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s hours"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s minutes"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3310,34 +3322,33 @@ msgstr "Access Denied"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "You are not authorized to view this page."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Eklenti bulunamadı!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "This add-on is not viewable here."
@@ -3346,42 +3357,46 @@ msgstr "This add-on is not viewable here."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "You cannot review your own add-on."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Kategoride eklenti yok!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Bu geçerli bir eposta adresi değil."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Bu alan boş bırakılmamalı."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "File not found!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "File error: %s does not exist."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Bu formda hatalar var. Lütfen düzeltip yeniden gönderin."
@@ -3391,30 +3406,30 @@ msgstr "Bu formda hatalar var. Lütfen düzeltip yeniden gönderin."
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Invalid captcha, please try again!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"This URL has an invalid format. Valid URLs look like http://example.com/"
"my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Eksik argüman: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3427,7 +3442,7 @@ msgstr "Notice"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Preview not found!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
#, fuzzy
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "You must select a rating."
@@ -3443,12 +3458,12 @@ msgstr "This user account is already confirmed."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Geçersiz onay kodu!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Parolalar eşleşmedi."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Bu eposta adresi başka bir kullanıcı tarafından alınmış."
@@ -3461,8 +3476,8 @@ msgstr ""
"user profile and click the link in the confirmation email as soon as you "
"receive it."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Bu takma ad alınmış durumda."
@@ -3480,8 +3495,8 @@ msgstr "Lütfen önce kullanıcı hesabınızı doğrulayınız."
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Yanlış kullanıcı adı ya da parola girildi!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Version not found!"
@@ -3489,25 +3504,25 @@ msgstr "Version not found!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Yanlış parola girildi!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
#, fuzzy
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Learn more"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, fuzzy, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Learn more about %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, fuzzy, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "reviews"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
#, fuzzy
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "View more from"
@@ -3550,10 +3565,59 @@ msgstr "Diğer diller:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Gizlilik politikası"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Kaydet"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Dictionary"
+msgstr[1] "Dictionaries"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Extension"
+msgstr[1] "Extensions"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Language Pack (Add-on)"
+msgstr[1] "Language Packs (Add-on)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Language Pack (Application)"
+msgstr[1] "Language Packs (Application)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Plugin"
+msgstr[1] "Plugins"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Search Engine"
+msgstr[1] "Search Engines"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+#, fuzzy
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Theme"
+msgstr[1] "Themes"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, fuzzy, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3588,8 +3652,9 @@ msgstr "Thunderbird Add-ons"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Add-ons"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Giriş yap"
@@ -3606,39 +3671,39 @@ msgstr "My Account"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Kaydol"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, fuzzy, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Preview Image of %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
#, fuzzy
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Log in</a> to install this add-on"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, fuzzy, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Add to %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, fuzzy, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Add %1$s to %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, fuzzy, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Download %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Eklenti bulunamadı!"
@@ -3657,8 +3722,8 @@ msgstr "Download Dictionary"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Download Language Pack"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
#, fuzzy
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Dictionaries & Language Packs"
@@ -3688,9 +3753,9 @@ msgstr "Language Pack"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Language"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
#, fuzzy
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Click here to return to the front page."
@@ -3741,19 +3806,19 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
#, fuzzy
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Dictionaries & Language Packs"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
#, fuzzy
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Plugins"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
#, fuzzy
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Themes"
@@ -3982,21 +4047,21 @@ msgstr ""
"information.</li></ul><p>Please read the <a href=\"%2$s\">Review Guidelines</"
"a> for more detail about user add-on reviews.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "%s hakkındaki görüşler"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Özellikli Eklenti"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "En yeni eklentiler"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
#, fuzzy
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Updated Add-ons"
@@ -4070,7 +4135,7 @@ msgstr "Sonuçlarda bunu ara: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Admin Tools"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Developer Tools"
@@ -4128,9 +4193,9 @@ msgstr "Theme"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Updated Add-ons"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -4161,18 +4226,18 @@ msgstr "Developer Tools"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Switch Add-on"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, fuzzy
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "M. j"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, fuzzy
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "M. j, Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#, fuzzy
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "l, M. j"
@@ -4588,7 +4653,7 @@ msgstr "Uk"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Average Daily Downloads"
@@ -4598,43 +4663,43 @@ msgstr "Average Daily Downloads"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Last Day Count"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Downloads in the last 7 days"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Total Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, fuzzy, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Since %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "No data yet"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Average Daily Active Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Change from previous count"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, fuzzy, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s on %2$s"
@@ -4644,12 +4709,12 @@ msgstr "%1$s on %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
#, fuzzy
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, fuzzy, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "On %1$s"
@@ -4905,8 +4970,8 @@ msgstr ""
"Your email address was changed successfully. From now on, please use %1$s to "
"log in."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Parolayı doğrulayın"
@@ -4915,28 +4980,28 @@ msgstr "Parolayı doğrulayın"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "%s hakkındaki kullanıcı profilini düzenle"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "E-posta adresi"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Ad"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "E-posta adresini gizle"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "Web sitesi"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Soyad"
@@ -4944,12 +5009,12 @@ msgstr "Soyad"
msgid "user_form_login"
msgstr "Kullanıcı Girişi"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Yeni parola"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Takma ad"
@@ -5113,7 +5178,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Thanks for registering and welcome to %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "A first name, last name or nickname is required."
@@ -5132,7 +5197,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Başarıyla doğrulandı!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Delete User Account"
@@ -5141,7 +5206,7 @@ msgstr "Delete User Account"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Kullanıcı Hesabı Düzenlemesi"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Add-ons by %1$s"
@@ -5167,13 +5232,13 @@ msgstr "Homepage"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Nickname"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "User Info for %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2abe4a2..a0caea8 100644
--- a/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index e6cb2fe..22dac8b 100644
--- a/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-17 17:02+EET\n"
"Last-Translator: Timothy Babych <tim.babych@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Скасувати встановлення"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Завантажити зараз %s"
@@ -40,13 +40,14 @@ msgstr "Прийняти і завантажити"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Прийняти і встановити"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Публічний"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Пісочниця"
@@ -55,19 +56,19 @@ msgstr "Пісочниця"
msgid "added"
msgstr "Added %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Оновлено %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Версія %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "завантаження"
@@ -75,22 +76,22 @@ msgstr "завантаження"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "всього завантажень"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "завантажень на тижні"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s \"%2$s\" додаток"
msgstr[1] "%1$s \"%2$s\" додатків"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "на сторінку"
@@ -98,13 +99,13 @@ msgstr "на сторінку"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Сортувати за:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "експериментальний"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "рекомендований"
@@ -114,16 +115,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s недоступний для %2$s."
# %1 назва додатку
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Назад до %1$s…"
# %1 назва додатку
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -233,7 +234,7 @@ msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Ваш відгук збережено вдало. Дякуємо!"
# php-format
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, fuzzy, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -268,24 +269,37 @@ msgstr "Постійне посилання на цю версію"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Найостанніша версія сумісна з"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Заслати"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Переглянути профіль автора"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Переглянути %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Додати відгук"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Додаткові подробиці"
@@ -293,11 +307,11 @@ msgstr "Додаткові подробиці"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Категорії"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "детальний огляд"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Не сподобалось"
@@ -306,61 +320,61 @@ msgstr "Не сподобалось"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Редагувати свій відгук"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "У цього додатку є умови конфіденційності."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Ненавиджу"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Коментарі розробника"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Початкова"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Відгуки"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Підтримка"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Сподобалось"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Докладний опис"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Обожнюю"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Додаткові зображення"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Інші додатки від %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -372,7 +386,7 @@ msgstr ""
"розробникам котрими ви писали відгуки, вони не зможуть перепитати вас або "
"сповістити про те що ваду було виправлено."
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -384,7 +398,7 @@ msgstr ""
"розробникам котрими ви писали відгуки, вони не зможуть перепитати вас або "
"сповістити про те що ваду було виправлено."
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -396,16 +410,16 @@ msgstr ""
"ви писали відгуки, вони не зможуть перепитати вас або сповістити про те що "
"ваду було виправлено."
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Оцінка"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Дійсно сподобалось"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Будь ласка не надсилайте повідомлення про помилки у відгуках. Ми не "
@@ -413,51 +427,51 @@ msgstr ""
"щоб допомогти."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Поради щодо оцінювання</a>"
# %1 is the support section link
# php-format
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, fuzzy, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Завітайте у <a href=\"%1$s\">розділ підтримки</a> щоб дізнатись де ви "
"зможете отримати допомогу стосовно цього додатку."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Зберегти"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Переглянути всі додатки %1$s"
# %1 кількість переглядів
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Дивитися всі відгуки (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Показати всі версії"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Повна історія версій"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Переглянути джерело"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Переглянути статистику"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Що скажете?"
@@ -465,23 +479,23 @@ msgstr "Що скажете?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Працює з:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "від"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Ми рекомендуємо"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
@@ -489,7 +503,7 @@ msgstr ""
"комфортними. Озирніться навколо та зробіть %1$s таким, яким його хочете "
"бачити особисто ви."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Найновіші:"
@@ -497,36 +511,34 @@ msgstr "Найновіші:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Інші програми"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Додатки %1$s"
@@ -539,16 +551,16 @@ msgstr "Найпопулярніші:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Ми рекомендуємо:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Недавно оновлені:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "Переглянути всі"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "Переглянути всі недавно створені додатки"
@@ -560,11 +572,11 @@ msgstr "Переглянути всі популярні додатки"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "Переглянути всі рекомендовані додатки"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "Переглянути всі недавно оновлені додатки"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
@@ -572,12 +584,12 @@ msgstr ""
"open Add-ons from the Tools menu.</li><li>Click the Install button, and "
"locate/select the file you downloaded and click \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
#, fuzzy
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "How to Install in Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>Клацніть правою клавішею мишки на посиланні нижче і оберіть "
@@ -586,7 +598,7 @@ msgstr ""
"на кнопці Встановити, і знайдіть/оберіть файл, який ви завантажили і "
"клацніть \"Гаразд\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Як встановлювати у Thunderbird"
@@ -637,12 +649,12 @@ msgstr ""
"Модулі трохи відрізняються від розширень, які модифікують або додаються до "
"існуючої функціональності."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Поширені модулі для %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Модулі"
@@ -661,23 +673,23 @@ msgstr ""
"користувачем перед продовженням встановлення:"
# %1 назва додатку
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Знімки екрану для %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"З такою кількістю наявних додатків кожен може знайти собі щось цікаве. "
"Почніть з переліку найпопулярніших. Насолоджуйтесь!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Рекомендовані додатки"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Рекомендовані додатки"
@@ -731,7 +743,7 @@ msgstr "Переглянути засоби пошуку на %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Засоби пошуку"
@@ -740,42 +752,42 @@ msgid "addons_searchengines_thanks"
msgstr ""
"Особлива подяка проекту Mycroft за їх роботу над засобами пошуку Firefox"
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
#, fuzzy
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Disabled"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
#, fuzzy
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Incomplete Version"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
#, fuzzy
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "In Sandbox; Public Nomination"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
#, fuzzy
msgid "addons_status_pending"
msgstr "In Sandbox; Pending Review"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
#, fuzzy
msgid "addons_status_public"
msgstr "Public"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
#, fuzzy
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "In Sandbox"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
#, fuzzy
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Unknown"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Дізнайтесь більше про цей додаток"
@@ -789,11 +801,11 @@ msgstr ""
"Ці версії показані з метою посилання і випробування. Ви повинні завжди "
"використовувати найостаннішу версію додатку."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Історія версій із протоколом змін"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "Історія версій %1$s"
@@ -996,23 +1008,23 @@ msgstr "Підписка"
msgid "blog_title"
msgstr "Блоґ додатків Mozilla"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Додатки за ім’ям"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Найновіші додатки"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Популярні додатки"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Додатки за рейтингом"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Недавно оновлені додатки"
@@ -1045,17 +1057,18 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Найпопулярніші спочатку"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Показати всі %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
#, fuzzy
msgid "collection_not_found"
msgstr "Collection not found!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1077,17 +1090,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1109,12 +1124,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1124,12 +1140,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1210,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1252,20 +1269,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP’s strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %b %Y"
@@ -1278,9 +1294,9 @@ msgstr "%e %b %Y, %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Докладна інформація"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Редагувати додаток"
@@ -1288,9 +1304,9 @@ msgstr "Редагувати додаток"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Відвантажити нову версію"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Панель статистики"
@@ -1345,36 +1361,36 @@ msgstr "Крок 5: Успіх"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Підказка з подавання"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Додаток відключено успішно"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Редагувати додаток"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Додаток включено успішно"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Опис додатку"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "ЛУКК"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Домашня сторінка додатку"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Назва додатку"
@@ -1383,35 +1399,35 @@ msgstr "Назва додатку"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Перегляд заголовку"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Умови конфіденційності"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Підсумок додатку"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Support Email"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "Support URL"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Примітки версії"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Подати додаток"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Додаток подано успішно!"
@@ -1472,12 +1488,12 @@ msgstr ""
"Тому, що вашому додатку довіряють, ця версія автоматично схвалена для "
"публічної ділянки."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Надіслати додаток"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Додаток оновлено успішно"
@@ -1501,18 +1517,18 @@ msgstr "Жодного автора [%s] не знайдено"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Вилучити"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Відкликати"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Певні, що бажаєте відкликати своє подання?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Далі"
@@ -1520,7 +1536,7 @@ msgstr "Далі"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Змінити тип додатку:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Оновлено коментарі розробника."
@@ -1766,8 +1782,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Featured Add-ons"
# %1 рахунок переглядів
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1775,8 +1791,8 @@ msgstr[0] "Модеровані перегляди (%s)"
msgstr[1] "Модеровані перегляди (%s)"
# %1 рахунок номінованих додатків
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1784,8 +1800,8 @@ msgstr[0] "Номіновані додатки (%s)"
msgstr[1] "Номіновані додатки (%s)"
# %1 рахунок оновлень
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1823,29 +1839,29 @@ msgstr "Примітки оглядачу"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Оновити"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "У вас немає доступу до цього додатку."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Підсумки обмежені до максимально 250 символів.\n"
"(Ви ввели %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Назва для вашого додатку вже існує в базі даних. Будь ласка, переконайтеся, "
@@ -1862,7 +1878,7 @@ msgstr "Будь ласка, дивіться %s для довідки."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "цю сторінку"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Будь ласка, опишіть зміни, зроблені у цьому оновленні додатку."
@@ -1873,7 +1889,7 @@ msgstr ""
"Це розширення файлу (%s) недозволене для обраного типу додатку. Будь ласка, "
"використайте одне з наступних: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Не всі файли GUIDів відповідають"
@@ -1909,13 +1925,13 @@ msgstr ""
"Це розширення файлу (%s) недозволене для значка. Будь ласка, використайте "
"одне з наступних: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "Ідентична версія (%s) вже існує для цього додатку і платформи."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Відсутній install.rdf."
@@ -1923,7 +1939,7 @@ msgstr "Відсутній install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Наступні помилки знайдені у install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Будь ласка, оберіть дійсний тип додатку."
@@ -1984,15 +2000,15 @@ msgstr "Для цього додатку не знайдено жодного ID
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Жодної платформи не обрано"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Ви повинні подати потрібні деталі для подання."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Ви не можете подавати додаток попередньої версії."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Ви можете подавати тільки додатки, які вже в пісочниці."
@@ -2011,13 +2027,13 @@ msgstr ""
"Це розширення файлу (%s) недозволене для знімку екрану. Будь ласка, "
"використайте одне з наступних: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Сталася помилка при збереженні ваших даних."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Вам не дозволено оновлювати цей додаток."
@@ -2033,8 +2049,8 @@ msgstr ""
"Додатки не можуть використовувати URL оновлення. Будь ласка, вилучте його з "
"install.rdf та спробуйте знову."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Будь ласка, відвантажте файл."
@@ -2265,13 +2281,13 @@ msgstr ""
"додатку на цій мові. Якщо переклад для мови недоступний, вона перейде до "
"обраної типової мови (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Панель управління адміна"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Панель управління редактора"
@@ -2279,23 +2295,23 @@ msgstr "Панель управління редактора"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Мої додатки"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Назад до головного"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Statistics Dashboard"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Надіслати додаток"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Developer Tools"
@@ -2414,14 +2430,13 @@ msgstr "Відвантажити знімок екрану"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Невірно?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Ви впевнені, що хочете стерти цей файл?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "Будь ласка, перегляньте та прийміть наступну Угоду перед продовженням."
@@ -2429,40 +2444,38 @@ msgstr "Будь ласка, перегляньте та прийміть нас
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Пропустити оновлення інформації про мій поточний додаток"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Active Daily Users"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Total Downloads"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Weekly Downloads"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Подавання додатків зараз відключено. Будь ласка, спробуйте знову пізніше."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Я погоджуюсь"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Я відмовляюсь"
@@ -2503,22 +2516,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "Відвантажити знімок екрану"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Будь ласка, дивіться %s для довідки."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "цю сторінку"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Редагувати версію"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Версія оновлена успішно."
@@ -2534,7 +2547,7 @@ msgstr "Фільтр"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Фільтр за типом/дією"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Журнал подій"
@@ -2595,7 +2608,7 @@ msgstr "Дивитися записи між %s та %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "За цей період не знайдено переглядів."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Журнал огляду"
@@ -2619,24 +2632,24 @@ msgstr "Нещодавня активність редакторів"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Загалом переглядів"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Перегляд додатку"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Будь ласка, заповніть наступні поля:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Будь ласка, оберіть принаймні один файл для перегляду."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Самоперегляди недозволені."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Зовнішні програми"
@@ -2648,39 +2661,39 @@ msgstr "Add feature"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Add"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Failed to add feature."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Successfully added feature."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Failed to edit feature."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Successfully edited feature."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "One or more locales are invalid."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Failed to remove feature."
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Successfully removed feature."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Featured Add-ons"
@@ -2713,19 +2726,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "Ці фільтри залишатимуться на місці на цю сесію або до очищення."
# %1 режим черги
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Зараз немає %s додатків для перегляду."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 день"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 година"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 хвилина"
@@ -2734,13 +2747,13 @@ msgstr "1 хвилина"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Панель управління редактора"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "лише %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Попередня версія"
@@ -2763,168 +2776,168 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"Всі черги переглядів зараз відключено. Будь ласка, спробуйте знову пізніше."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Дія перегляду"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Проштовхнути на публіку"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Запросити суперперегляд"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Залишити у пісочниці"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Перегляд коментарів"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Це позначить додаток і його останню версію та файли як публічні. Майбутні "
"версії підуть у пісочницю, поки їх не перегляне редактор."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Це залишить додаток у пісочниці."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Це схвалить версію пісочниці публічного додатку до появи на публічній "
"стороні."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr "Це змусить версію пісочниці публічного додатку залишитися у пісочниці."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Якщо у вас є думки щодо безпеки цього додатку, питань авторських прав або "
"інші думки, які повинен розглянути адміністратор, введіть свої коментарі у "
"поле нижче. Їх буде надіслано адміністратору, не автору."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Порівняти з публічною версією"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Дивитися зміст"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Автори:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Категорії:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Сумісність:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Опис"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Коментарі розробника"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "ЛУКК"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Файли:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Історія предмету"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Повідомлення подання"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Попередні перегляди"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Умови конфіденційності"
# %1 назва додатку and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Перегляд %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Примітки переглядачу"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Підсумок"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Примітки версії"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Перегляд адміна"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Подання схвалено/публіка"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Подання відхилено/пісочниця"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Неможливо знайти попередні перегляди."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Перегляд адміна"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Схвалено/публіка"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Відхилено/пісочниця"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Програми:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "або оберіть стандартну відповідь:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Коментарі:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Операційні системи:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Верх"
@@ -2933,7 +2946,7 @@ msgstr "Верх"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Не знайдено попередніх переглядів."
@@ -2942,8 +2955,8 @@ msgstr "Не знайдено попередніх переглядів."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Перегляд черги"
@@ -2953,31 +2966,31 @@ msgstr "Перегляд черги"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Дія обробки"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Дія"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Коментарі"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Дата"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Переглядач"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Версія/файл"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Перегляд успішно оброблено."
@@ -3003,7 +3016,7 @@ msgstr "Дія"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "У відповідь на:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Перегляди оброблено успішно!"
@@ -3015,23 +3028,23 @@ msgstr "На модеруванні зараз немає переглядів."
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Перегляди обробки"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Окремий сайт"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Нове"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Оновлене"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Випробувана програма"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Випробувані операційні системи"
@@ -3039,8 +3052,8 @@ msgstr "Випробувані операційні системи"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Додаткова інформація"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Додаток"
@@ -3072,26 +3085,25 @@ msgstr "Платформи"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Типи подавання"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s днів"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s годин"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s хвилин"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3101,34 +3113,33 @@ msgstr "У доступі відмовлено"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Вам недозволено оглядати цю сторінку."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Додаток не знайдено!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Цей додаток не переглядається тут."
@@ -3136,42 +3147,46 @@ msgstr "Цей додаток не переглядається тут."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Ви не можете оглядати свої власні додатки."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Жодних додатків у цій категорії!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Це недійсна email адреса."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Це поле не повинно бути пустим."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Файл не знайдено!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Помилка файлу: %s не знайдено."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "У цій формі є помилки. Будь ласка, виправте їх і знову надішліть."
@@ -3180,30 +3195,30 @@ msgstr "У цій формі є помилки. Будь ласка, випра
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Невірно введено код перевірки людяності (каптча), пробуйте ще раз!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"Цей URL має недійсний формат. Дійсні URLи виглядають http://example.com/"
"my_page."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Бракує аргумента: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
#, fuzzy
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "No Files"
@@ -3216,7 +3231,7 @@ msgstr "Повідомлення"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Знімок не знайдено!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Ви повинні зазначити рейтинг."
@@ -3231,12 +3246,12 @@ msgstr "Цей рахунок користувача вже підтвердже
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Недійсний код підтвердження!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Паролі не спіпадають."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Ця email адреса вже зайнята іншим користувачем."
@@ -3248,8 +3263,8 @@ msgstr ""
"user profile and click the link in the confirmation email as soon as you "
"receive it."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Це прізвисько вже зайняте."
@@ -3269,8 +3284,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Невірне ім’я користувача або пароль!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Версію не знайдено!"
@@ -3278,25 +3293,25 @@ msgstr "Версію не знайдено!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Введено невірний пароль!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Дізнайтесь більше"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Дізнатись більше про %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "оглядів"
msgstr[1] "оглядів"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Переглянути ще з"
@@ -3336,10 +3351,52 @@ msgstr "Інші мови:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Умови конфіденційності"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Зберегти"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Словник"
+msgstr[1] "Словники"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Розширення"
+msgstr[1] "Розширення"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Пакет перекладу додатка"
+msgstr[1] "Пакети перекладу додатка"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Пакет перекладу"
+msgstr[1] "Пакети перекладу"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Модуль"
+msgstr[1] "Модулі"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Засіб Пошуку"
+msgstr[1] "Засіб Пошуку"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Тема"
+msgstr[1] "Теми"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3369,8 +3426,9 @@ msgstr "Додатки Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Додатки"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Увійти"
@@ -3386,38 +3444,38 @@ msgstr "Мій профіль"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Реєстрація"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Попередній перегляд %s"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Увійдіть</a>, щоб встановити цей додаток"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Додати до %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Додати %1$s до %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Завантажити %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Цей додаток недоступний."
@@ -3433,8 +3491,8 @@ msgstr "Завантажити словник"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Завантажити мовний пакет"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Словники та мовні пакети"
@@ -3458,9 +3516,9 @@ msgstr "Мовний пакет"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Мова"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Клацніть тут щоб повернутись на початкову сторінку."
@@ -3502,17 +3560,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Словники та мовні пакети"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Модулі"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Теми"
@@ -3724,21 +3782,21 @@ msgstr ""
"information.</li></ul><p>Please read the <a href=\"%2$s\">Review Guidelines</"
"a> for more detail about user add-on reviews.</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Переглядів для %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Властиві додатки"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Найновіші додатки"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Оновлені додатки"
@@ -3803,7 +3861,7 @@ msgstr "Пошук результатів для: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Інструменти адміна"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Інструменти розробника"
@@ -3852,9 +3910,9 @@ msgstr "Тему"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Оновлені додатки"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s КБ"
@@ -3881,16 +3939,16 @@ msgstr "Інструменти розробника"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Перемкнути додаток"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "M. j"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "M. j, Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "l, M. j"
@@ -4231,7 +4289,7 @@ msgstr "Uk"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "Ver"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Average Daily Downloads"
@@ -4239,37 +4297,37 @@ msgstr "Average Daily Downloads"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Last Day Count"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Downloads in the last 7 days"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Total Downloads"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Since %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "No data yet"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Average Daily Active Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Change from previous count"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s on %2$s"
@@ -4278,11 +4336,11 @@ msgstr "%1$s on %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Active Daily Users"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "On %1$s"
@@ -4535,8 +4593,8 @@ msgstr ""
"Вашу поштову адресу успішно змінено. від цього моменту, використовуйте для "
"входу %1$s"
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Підтвердіть пароль"
@@ -4545,28 +4603,28 @@ msgstr "Підтвердіть пароль"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Редагувати профіль користувача для %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Ім’я"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Приховати email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL вебсайту"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Прізвище"
@@ -4574,12 +4632,12 @@ msgstr "Прізвище"
msgid "user_form_login"
msgstr "Вхід користувача"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Новий пароль"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Прізвисько"
@@ -4743,7 +4801,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Дякуємо за реєстрацію і вітаємо на %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
#, fuzzy
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Необхідно ім’я, прізвище або прізвисько."
@@ -4762,7 +4820,7 @@ msgstr "User Profile"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Успішно перевірено!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
#, fuzzy
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Видалити обліковий запис"
@@ -4771,7 +4829,7 @@ msgstr "Видалити обліковий запис"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Редагування вашого облікового запису"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Додатки від %1$s"
@@ -4796,13 +4854,13 @@ msgstr "Домашня сторінка"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Прізвисько"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Інформація користувача для %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"
diff --git a/site/app/locale/vi/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/vi/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5fe0d89..d8f72e7 100644
--- a/site/app/locale/vi/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/vi/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/vi/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/vi/LC_MESSAGES/messages.po
index 737d5c1..dfb773e 100644
--- a/site/app/locale/vi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/vi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: addons.mozilla.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-16 05:36-0800\n"
"Last-Translator: NGUYEN-Manh Hung <loveleeyoungae@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <LL@li.org>\n"
@@ -12,15 +12,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Narro 0.9.2 on https://l10n.mozilla.org/narro\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "Hủy bỏ Cài đặt"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "Tải Ngay %s"
@@ -33,13 +33,14 @@ msgstr "Chấp thuận và Tải xuống"
msgid "a_eula_install"
msgstr "Chấp thuận và Cài đặt"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "Công cộng"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "Hộp cát"
@@ -48,19 +49,19 @@ msgstr "Hộp cát"
msgid "added"
msgstr "Đã thêm %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "Cập nhật %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "Phiên bản %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "số lượt tải"
@@ -68,22 +69,22 @@ msgstr "số lượt tải"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "tổng số lượt tải"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "lượt tải hàng tuần"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s tiện ích"
msgstr[1] "%1$s tiện ích"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "mỗi trang"
@@ -91,13 +92,13 @@ msgstr "mỗi trang"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "Sắp theo:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "thử nghiệm"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "khuyên dùng"
@@ -107,16 +108,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s không hiện hữu cho %2$s."
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "Quay lại %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Nhà phát triển trả lời:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "Đánh giá của bạn đã được lưu thành công. Cảm ơn!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -258,24 +259,37 @@ msgstr "Liên kết tĩnh đến tiện ích này"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "Phiên bản gần nhất tương thích với"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "Gửi đi"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "Xem hồ sơ của Tác giả"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "Duyệt %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "Thêm đánh giá"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "Chi tiết Nâng cao"
@@ -283,11 +297,11 @@ msgstr "Chi tiết Nâng cao"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "Phân mục"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "đánh giá chi tiết"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "Không thích"
@@ -296,87 +310,87 @@ msgstr "Không thích"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "Chỉnh sửa đánh giá của bạn"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "Tiện ích này có điều khoản về quyền riêng tư."
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "Ghét"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "Bình luận của Nhà phát triển"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "Trang chủ"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "Đánh giá"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "Hỗ trợ"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "Thích"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "Mô tả Đầy đủ"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "Yêu"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "Nhiều Hình Hơn"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "Tiện ích khác của %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "Hỗ trợ cho tiện ích này được cung cấp bởi nhà phát triển tại %s"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
"Hỗ trợ cho tiện ích này được cung cấp bởi nhà phát triển tại %s hoặc bằng "
"cách gửi e-mail đến %s"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "Hỗ trợ cho tiện ích này được cung cấp bởi nhà phát triển tại %s"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "Xếp hạng nó"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "Thật sự thích"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"Vui lòng đừng báo lỗi trong phần đánh giá. Chúng tôi không cho nhà phát "
@@ -384,50 +398,50 @@ msgstr ""
"riêng với bạn để giải quyết vấn đề."
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">Hướng dẫn Đánh giá</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"Xem <a href=\"%1$s\">phần hỗ trợ</a> để tìm nơi nhận được hỗ trợ cho tiện "
"ích này."
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "Lưu"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "Xem tất cả Tiện ích %1$s"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "Xem tất cả đánh giá (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "Xem tất cả Phiên bản"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "Lịch sử Phiên bản Hoàn thiện"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "Xem nguồn"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "Xem thống kê"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "Bạn nghĩ sao?"
@@ -435,30 +449,30 @@ msgstr "Bạn nghĩ sao?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "Hoạt động trên:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "bởi"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "Chúng tôi khuyên dùng"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"Tiện ích mở rộng %1$s, cho phép bạn tùy biến việc duyệt web. Hãy dạo quanh "
"một vòng và làm chủ %1$s."
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "Mới nhất:"
@@ -466,36 +480,34 @@ msgstr "Mới nhất:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "Chương trình Khác"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "Tiện ích %1$s"
@@ -508,16 +520,16 @@ msgstr "Thông dụng Nhất:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "Khuyên Dùng:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "Cập nhật Gần đây:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "xem tất cả"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "xem tất cả các tiện ích mới được tạo"
@@ -529,30 +541,30 @@ msgstr "xem tất cả các tiện ích thông dụng"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "xem tất cả các tiện ích khuyên dùng"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "xem tất cả các tiện ích được cập nhật gần đây"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>Nhấn vào liên kết bên dưới để lưu tập tin.</li><li>Trong Mozilla "
"Sunbird, mở Tiện ích từ trình đơn Công cụ</li><li>Nhấn vào nút Cài đặt, và "
"tìm/chọn tập tin bạn đã tải xuống và nhấn \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "Cách thức Cài đặt trong Sunbird"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
-"<ol><li>Nhấn chuột phải liên kết bên dưới và chọn \"Lưu Liên Kết dưới dạng...\" "
-"để tải xuống và lưu tập tin vào đĩa của bạn.</li><li>Trong Mozilla "
+"<ol><li>Nhấn chuột phải liên kết bên dưới và chọn \"Lưu Liên Kết dưới dạng..."
+"\" để tải xuống và lưu tập tin vào đĩa của bạn.</li><li>Trong Mozilla "
"Thunderbird, mở Tiện ích từ trình đơn Công cụ.</li><li>Nhấn nút Cài đặt, và "
"định vị/chọn tập tin bạn đã tải xuống rồi nhấn \"OK\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "Làm thế nào để Cài đặt trong Thunderbird"
@@ -603,12 +615,12 @@ msgstr ""
"hơi khác một chút so với phần mở rộng - những cái dùng để chỉnh sửa hoặc "
"thêm tính năng cho những chức năng sẵn có."
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "Phần bổ trợ Thông dụng cho %1$s"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "Phần bổ trợ"
@@ -627,23 +639,23 @@ msgstr ""
"việc cài đặt có thể tiến hành:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "Xem trước cho %s"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"Với nhiều tiện ích tuyệt vời hiện có, hẳn sẽ có gì đó cho từng người. Để "
"giúp bạn bắt đầu, đây là danh sách một số cái thông dụng. Hãy thử nhé!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "Tiện ích được Khuyên dùng"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "Tiện ích được Khuyên dùng"
@@ -697,7 +709,7 @@ msgstr "Duyệt qua các máy tìm kiếm tại %1$s"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "Máy tìm kiếm"
@@ -706,35 +718,35 @@ msgid "addons_searchengines_thanks"
msgstr ""
"Đặc biệt cảm ơn Dự án Mycroft vì công việc của họ trong Máy tìm kiếm Firefox."
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "Bị vô hiệu hóa"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "Phiên bản Chưa hoàn thành"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "Trong Hộp-cát; Đề cử thành Công cộng"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "Trong Hộp-cát; Đang chờ Đánh giá"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "Công cộng"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "Trong Hộp-cát"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "Không rõ"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "Đọc thêm về tiện ích này"
@@ -748,11 +760,11 @@ msgstr ""
"Những phiên bản này được hiện ra cho mục đích thử nghiệm và tham khảo. Bạn "
"chỉ nên dùng phiên bản mới nhất của tiện ích này."
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "Lịch sử Phiên bản cùng với Lưu kí Thay đổi"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s Lịch sử Phiên bản"
@@ -955,23 +967,23 @@ msgstr "Đăng kí"
msgid "blog_title"
msgstr "Blog của Tiện Ích Mozilla"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "Tiện ích xếp theo Tên"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "Tiện ích Mới nhất"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "Tiện ích Thông dụng"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "Tiện ích xếp theo Xếp hạng"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "Tiện ích được Cập nhật Gần đây"
@@ -1004,24 +1016,25 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "Thông dụng nhất Trước"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "Xem tất cả %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "Không tìm thấy bộ sưu tập!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Trung tâm Tính tương thích Tiện ích"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:46
msgid "compatibility_dashboard_intro"
msgstr ""
-"Sẵn sàng cho lần phát hành %1$s với các công cụ và thông tin "
-"cho cộng đồng Tiện Ích %2$s ở bên dưới."
+"Sẵn sàng cho lần phát hành %1$s với các công cụ và thông tin cho cộng đồng "
+"Tiện Ích %2$s ở bên dưới."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:107
msgid "compatibility_dashboard_loading"
@@ -1031,15 +1044,17 @@ msgstr "Đang tải dữ liệu..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Trở về Trang Chính"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Báo cáo Tính tương thích Tiện ích"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Thông tin cho Nhà phát triển Tiện ích"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Điều chỉnh maxVersion mà không cần tải lên"
@@ -1050,18 +1065,19 @@ msgstr "Kiểm tra Trạng thái của Tiện ích của Tôi"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
msgstr ""
-"Nếu bạn có tiện ích được lưu trữ trên Tiện Ích Mozilla, <a href=\"%1$s\">vui lòng "
-"đăng nhập</a> để phân tích trạng thái tiện ích của bạn cho %2$s."
+"Nếu bạn có tiện ích được lưu trữ trên Tiện Ích Mozilla, <a href=\"%1$s\">vui "
+"lòng đăng nhập</a> để phân tích trạng thái tiện ích của bạn cho %2$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Biểu trưng Trung tâm Nhà phát triển Mozilla"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "Bạn không có tiện ích nào được lưu trữ trên Tiện Ích Mozilla."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Kết quả Kiểm tra Trạng thái Tiện ích"
@@ -1069,11 +1085,11 @@ msgstr "Kết quả Kiểm tra Trạng thái Tiện ích"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Đang thu thập trạng thái của các tiện ích được lưu trữ..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s người dùng %2$s (%3$s&#37; trên tổng số)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
"Các tiện ích bên dưới chiếm 95% số lượng sử dụng tiện ích của Mozilla và "
@@ -1086,9 +1102,8 @@ msgstr "Hiển thị Báo cáo Chi tiết"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
msgstr ""
-"Trong số %1$s tiện ích chiếm 95&#37; lượng sử dụng tiện ích của Mozilla, "
-"<b>%2$s&#37;</b> tương thích với các bản xây dựng hiện tại "
-"của %3$s."
+"Trong số %1$s tiện ích chiếm 95&#37; lượng sử dụng tiện ích của Mozilla, <b>%"
+"2$s&#37;</b> tương thích với các bản xây dựng hiện tại của %3$s."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1104,7 +1119,8 @@ msgstr "Phiên bản Beta"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:89
msgid "compatibility_report_legend_beta_description"
-msgstr "Các tiện ích tương thích với phiên bản beta hoặc ứng cử phát hành của %1$s"
+msgstr ""
+"Các tiện ích tương thích với phiên bản beta hoặc ứng cử phát hành của %1$s"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:93
msgid "compatibility_report_legend_latest"
@@ -1126,7 +1142,8 @@ msgstr "Các tiện ích không tương thích với bất kì phiên bản nào
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Báo cáo Tính tương thích Tiện ích"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Thông tin cho Người dùng Tiện ích"
@@ -1183,20 +1200,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%e %B, %Y"
@@ -1209,9 +1225,9 @@ msgstr "%e %B, %Y, %I:%M %p"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "Thông tin Chi tiết"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "Chỉnh sửa Tiện ích"
@@ -1219,9 +1235,9 @@ msgstr "Chỉnh sửa Tiện ích"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "Tải lên Bản Mới"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "Bảng Thống Kê"
@@ -1276,36 +1292,36 @@ msgstr "Bước 5: Thành công"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "Trợ giúp Gửi lên"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "Tiện ích đã được vô hiệu hóa thành công"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "Chỉnh sửa Tiện ích"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "Tiện ích đã được kích hoạt thành công"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "Mô tả Tiện ích"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "EULA"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "Trang chủ Tiện ích"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "Tên của Tiện ích"
@@ -1314,35 +1330,35 @@ msgstr "Tên của Tiện ích"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "Tiêu đề xem trước"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "Chính sách Riêng tư"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "Tóm tắt về Tiện ích"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "Email hỗ trợ"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "URL hỗ trợ"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "Chú ý Phiên bản"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "Đề cử Tiện ích"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "Tiện ích đã được ứng cử thành công!"
@@ -1403,12 +1419,12 @@ msgstr ""
"Vì tiện ích của bạn đã được tin tưởng, nên phiên bản này được chấp thuận tự "
"động để đưa sang khu vực công cộng."
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "Gửi Tiện Ích"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "Tiện ích đã được cập nhật thành công"
@@ -1432,18 +1448,18 @@ msgstr "không tìm thấy tác giả [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "Xóa"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "Bạn có chắc bạn muốn hủy bỏ việc gửi lên?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "Tiếp"
@@ -1451,7 +1467,7 @@ msgstr "Tiếp"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "Thay đổi kiểu tiện ích:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "Bình luận của Nhà phát triển đã được cập nhật."
@@ -1696,8 +1712,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "Tiện ích Nổi bật"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1705,8 +1721,8 @@ msgstr[0] "Các đánh giá Đã điều chỉnh (%s)"
msgstr[1] "Các đánh giá Đã điều chỉnh (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1714,8 +1730,8 @@ msgstr[0] "Các tiện ích Được đề cử (%s)"
msgstr[1] "Các tiện ích Được đề cử (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1753,29 +1769,29 @@ msgstr "Chú ý đối với Người đánh giá"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "Cập nhật"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "Bạn không có quyền truy nhập tiện ích đó."
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"Tóm tắt có giới hạn tối đa 250 kí tự.\n"
"(Bạn đã nhập %s)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"Tên cho tiện ích này đã tồn tại trong cơ sở dữ liệu. Vui lòng chắc chắn "
@@ -1793,7 +1809,7 @@ msgstr "Vui lòng xem %s để tham khảo."
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "trang này"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "Vui lòng mô tả các thay đổi trong lần cập nhật này."
@@ -1804,7 +1820,7 @@ msgstr ""
"Phần mở rộng tập tin (%s) không được cho phép đối với kiểu tiện ích đã chọn. "
"Vui lòng dùng một trong các đuôi sau: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "Tất cả GUIDs tập tin chưa khớp"
@@ -1840,13 +1856,13 @@ msgstr ""
"Phần mở rộng tập tin (%s) không được phép dùng cho biểu tượng. Vui lòng dùng "
"trong các đuôi sau: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "Một phiên bản giống hệt tiện ích với nền tảng này (%s) đã tồn tại."
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "Không có install.rdf."
@@ -1854,7 +1870,7 @@ msgstr "Không có install.rdf."
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "Tìm thấy những lỗi sau trong install.rdf:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "Vui lòng chọn một kiểu tiện ích hợp lệ."
@@ -1919,15 +1935,15 @@ msgstr "Không tìm thấy định danh cho tiện ích này trong install.rdf."
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "Nền tảng chưa được chọn"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "Bạn phải cung cấp các chi tiết được yêu cầu để đề cử."
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "Bạn không thể đề cử một tiện ích được phát hành thử."
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "Bạn chỉ có thể đề cử các tiện ích hiện có trong hộp cát."
@@ -1946,13 +1962,13 @@ msgstr ""
"Phần mở rộng tập tin (%s) không được phép cho tính năng xem trước. Vui lòng "
"sử dụng một trong các đuôi sau: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "Lỗi xảy ra khi đang cố gắng lưu dữ liệu của bạn."
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "Bạn không có quyền cập nhật tiện ích này."
@@ -1968,8 +1984,8 @@ msgstr ""
"Tiện ích không thể dùng URL cập nhật bên ngoài. Vui lòng xóa khỏi install."
"rdf và thử lại."
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "Vui lòng tải lên một tập tin."
@@ -2199,13 +2215,13 @@ msgstr ""
"tiết tiện ích của bạn trong ngôn ngữ đó. Nếu bản dịch cho địa danh đó không "
"tồn tại, nó sẽ hiển thị theo địa danh mặc định đã chọn (%s)."
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "Công cụ Quản trị"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "Công cụ Biên tập"
@@ -2213,23 +2229,23 @@ msgstr "Công cụ Biên tập"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "Tiện ích của Tôi"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "Trở lại Trang Chính"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "Bảng Thống Kê"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "Gửi Tiện Ích"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "Công cụ Nhà phát triển"
@@ -2348,14 +2364,13 @@ msgstr "Tải lên Ảnh xem trước"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "Không đúng?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "Bạn có chắc bạn muốn xóa tập tin này?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr ""
"Vui lòng xem lại và chấp thuận Thỏa thuận Nhà phát triển trước khi tiến hành."
@@ -2364,40 +2379,38 @@ msgstr ""
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "Bỏ qua việc cập nhật thông tin cho tiện ích hiện tại của tôi"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> Người dùng Hàng ngày"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Tổng số Lượt tải"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "<em>%s</em> Số lượt tải Hàng tuần"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr ""
"Việc gửi lên tiện ích hiện đang bị vô hiệu hóa. Vui lòng kiểm tra lại sau."
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "Tôi Chấp Thuận"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "Tôi Từ Chối"
@@ -2438,22 +2451,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "tải lên một ảnh xem trước"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "Vui lòng xem %s để tham khảo."
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "trang này"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "Chỉnh sửa Phiên bản"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "Phiên bản được cập nhật thành công."
@@ -2469,7 +2482,7 @@ msgstr "Bộ lọc"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "Lọc theo kiểu/thao tác"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "Lưu kí Sự kiện"
@@ -2530,7 +2543,7 @@ msgstr "Xem các mục trong khoảng %s và %s"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "Không tìm thấy đánh giá nào trong khoảng thời gian này."
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "Lưu kí Đánh giá"
@@ -2554,24 +2567,24 @@ msgstr "Hoạt động Biên tập Gần đây"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "Tổng số Bài đánh giá"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "Đánh giá Tiện ích"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "Vui lòng hoàn tất các phần sau:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "Vui lòng chọn ít nhất một tập tin để đánh giá."
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "Không được phép tự đánh giá."
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "Phần mềm Bên ngoài"
@@ -2583,39 +2596,39 @@ msgstr "Thêm tính năng"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "Thêm"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "Thất bại khi thêm tính năng."
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "Thêm tính năng thành công."
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "Thất bại khi chỉnh sửa tính năng."
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "Chỉnh sửa tính năng thành công."
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "Một hay nhiều bản địa không hợp lệ."
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "Thất bại khi xóa bỏ tính năng"
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "Xóa bỏ tính năng thành công."
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "Các Tiện-ích được Giới thiệu"
@@ -2649,19 +2662,19 @@ msgstr ""
"Các bộ lọc này vẫn sẽ giữ nguyên cho phiên này hoặc cho đến khi bị xóa."
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "Hiện tại không có tiện ích nào thuộc kiểu này để đánh giá."
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 ngày"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 giờ"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 phút"
@@ -2670,13 +2683,13 @@ msgstr "1 phút"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "Công cụ Biên tập"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "Chỉ cho %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "Phát hành thử"
@@ -2699,171 +2712,171 @@ msgid "editors_queues_disabled"
msgstr ""
"Tất cả dãy đánh giá hiện đang bị vô hiệu hóa. Vui lòng kiểm tra lại sau."
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "Thao tác Đánh giá"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "Đưa ra Công cộng"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "Đề nghị Đánh giá Cấp cao"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "Vẫn để trong Hộp cát"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "Đánh giá Bình luận"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"Phần này sẽ đánh dấu tiện ích cùng các tập tin và phiên bản gần nhất của nó "
"là công cộng. Các phiên bản tương lai sẽ ở trong hộp cát cho đến khi chúng "
"được đánh giá bởi một biên tập viên."
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "Phần này vẫn sẽ giữ tiện ích lại trong hộp cát."
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr ""
"Phần này sẽ chấp thuận một phiên bản trong hộp cát của một tiện ích công "
"cộng được xuất hiện ngoài công cộng."
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr ""
"Phần này vẫn sẽ giữ một phiên bản hộp cát của một tiện ích công cộng trong "
"hộp cát."
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"Nếu bạn quan tâm về tính bảo mật, vấn đề bản quyền của tiện ích, hoặc các "
"vấn đề khác mà quản trị viên cần xem xét, hãy nhập bình luận của bạn vào ô "
"bên dưới. Chúng sẽ chỉ được gửi tới quản trị viên, chứ không gửi tới tác giả."
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "So sánh phiên bản công cộng"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "Xem Nội Dung"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "Tác giả:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "Phân mục:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "Tính tương thích:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "Mô tả"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "Bình luận của Nhà phát triển"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "Thỏa thuận Người dùng Cuối"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "Tập tin:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "Lược sử Danh mục"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "Thông điệp Đề cử"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "Xem trước"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "Chính sách Riêng tư"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "Đánh giá %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "Ghi chú cho Người đánh giá"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "Tóm tắt"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "Ghi chú Phiên bản"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "Đánh giá của Quản trị"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "Đề cử Được chấp thuận / Công cộng"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "Đề cử Bị từ chối / Hộp cát"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "Không tìm thấy các mục đánh giá trước đây."
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "Đánh giá của Quản trị"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "Chấp thuận / Công cộng"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "Từ chối / Hộp cát"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "Ứng dụng:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "hoặc chọn một phản hồi đã được đóng kín:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "Bình luận:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "Hệ điều hành:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "Trên cùng"
@@ -2871,7 +2884,7 @@ msgstr "Trên cùng"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "tiếp &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "Không tìm thấy ảnh xem trước."
@@ -2879,8 +2892,8 @@ msgstr "Không tìm thấy ảnh xem trước."
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; trước"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "Danh sách chờ Đánh giá"
@@ -2889,31 +2902,31 @@ msgstr "Danh sách chờ Đánh giá"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> trên %2$s trong danh sách chờ"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "Thao tác Xử lí"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "Thao tác"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "Bình luận"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "Ngày"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "Người đánh giá"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "Phiên bản / Tập tin"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "Đánh giá được tiến hành thành công."
@@ -2937,7 +2950,7 @@ msgstr "Thao tác"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "Trả lời:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "Đánh giá đã được tiến hành thành công!"
@@ -2949,23 +2962,23 @@ msgstr "Hiện tại không có đánh giá nào đang được điều chỉnh.
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "Tiến hành Đánh giá"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "Riêng biệt của Trang"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "Mới"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "Đã cập nhật"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "Ứng dụng đã được Thử nghiệm"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "Hệ điều hành đã được Thử nghiệm"
@@ -2973,8 +2986,8 @@ msgstr "Hệ điều hành đã được Thử nghiệm"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "Thông tin Thêm"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "Tiện ích"
@@ -3006,26 +3019,25 @@ msgstr "Nền tảng"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "Kiểu gửi lên"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s ngày"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s giờ"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s phút"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -3035,34 +3047,33 @@ msgstr "Truy cập Bị từ chối"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "Bạn không có quyền xem trang này."
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "Không tìm thấy tiện ích!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "Tiện ích không thể xem được tại đây."
@@ -3070,42 +3081,46 @@ msgstr "Tiện ích không thể xem được tại đây."
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "Bạn không thể tự đánh giá tiện ích của bạn."
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "Không có tiện ích trong phân mục này!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Đây không phải là địa chỉ email hợp lệ."
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "Phần này không được để trống."
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "Không tìm thấy tập tin!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "Lỗi tập tin: %s không tồn tại."
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "Có lỗi trong biểu mẫu này. Vui lòng sửa chúng và gửi lại."
@@ -3114,30 +3129,30 @@ msgstr "Có lỗi trong biểu mẫu này. Vui lòng sửa chúng và gửi lạ
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "Captcha không đúng, hãy thử lại!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr ""
"URL có định dạng sai. URL đúng sẽ trông như thế này http://www.nhaccodien."
"info/forum."
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "Thiếu tham số: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "Không có Tập tin"
@@ -3149,7 +3164,7 @@ msgstr "Cảnh báo"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Không tìm thấy ảnh xem trước!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "Bạn phải chọn một mức xếp hạng."
@@ -3164,12 +3179,12 @@ msgstr "Tài khoản người dùng này đã được xác nhận."
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "Mã xác nhận không hợp lệ!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "Mật khẩu không khớp."
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "Địa chỉ email này đã được dùng bởi người khác."
@@ -3181,8 +3196,8 @@ msgstr ""
"trong hồ sơ của bạn và nhấn vào liên kết trong email ngay khi bạn nhận được "
"nó."
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "Tên truy nhập này đã được dùng."
@@ -3202,8 +3217,8 @@ msgstr ""
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "Sai tên truy nhập hoặc mật khẩu!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "Không tìm thấy phiên bản!"
@@ -3211,25 +3226,25 @@ msgstr "Không tìm thấy phiên bản!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "Nhập sai mật khẩu!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "Tìm hiểu thêm"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "Tìm hiểu thêm về %1$s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s đánh giá"
msgstr[1] "%1$s đánh giá"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "Xem thêm trong"
@@ -3250,8 +3265,8 @@ msgid "footer_disclaimer"
msgstr ""
"Mozilla cung cấp liên kết đến các ứng dụng này theo đúng trách nhiệm của "
"mình, và không đại diện cho ứng dụng hoặc bất kì thông tin nào liên quan đến "
-"chúng. Mọi câu hỏi, phàn nàn hoặc yêu cầu đối với các ứng dụng này phải được chuyển "
-"trực tiếp tới nhà viết phần mềm tương ứng."
+"chúng. Mọi câu hỏi, phàn nàn hoặc yêu cầu đối với các ứng dụng này phải được "
+"chuyển trực tiếp tới nhà viết phần mềm tương ứng."
#: views/elements/footer.thtml:61
msgid "footer_lang_form_lang_submit_go"
@@ -3269,10 +3284,52 @@ msgstr "Ngôn ngữ khác:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "Chính sách Riêng tư"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "Lưu"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "Từ điển"
+msgstr[1] "Từ điển"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "Phần mở rộng"
+msgstr[1] "Phần mở rộng"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "Gói ngôn ngữ (Tiện ích)"
+msgstr[1] "Gói ngôn ngữ (Tiện ích)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "Gói ngôn ngữ (Chương trình)"
+msgstr[1] "Gói ngôn ngữ (Chương trình)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "Phần bổ trợ"
+msgstr[1] "Phần bổ trợ"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "Máy tìm kiếm"
+msgstr[1] "Máy tìm kiếm"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "Giao diện"
+msgstr[1] "Giao diện"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3302,8 +3359,9 @@ msgstr "Tiện ích Thunderbird"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "Tiện ích"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "Đăng nhập"
@@ -3319,41 +3377,41 @@ msgstr "Tài khoản của Tôi"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "Đăng kí"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "Hình ảnh Xem trước của %s"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">Đăng nhập</a> để cài đặt tiện ích thử nghiệm này. <a href="
"\"%2$s\">Tại sao</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "Thêm vào %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "Thêm %1$s vào %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "Tải xuống %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "Tiện ích này không tồn tại."
@@ -3369,8 +3427,8 @@ msgstr "Tải xuống Từ điển"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "Tải xuống Gói ngôn ngữ"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "Từ điển và Gói ngôn ngữ"
@@ -3394,9 +3452,9 @@ msgstr "Gói ngôn ngữ"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "Ngôn ngữ"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "Nhấn vào đây để trở lại trang chủ."
@@ -3437,17 +3495,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "Từ điển & Gói ngôn ngữ"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "Phần bổ trợ"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "Giao diện"
@@ -3567,16 +3625,16 @@ msgstr "Vui lòng gõ những gì bạn nghe thấy."
#: views/elements/recaptcha.thtml:77
msgid "recaptcha_hardtohear_text"
msgstr ""
-"Nếu khó hiểu, bạn có thể <a href=\"%1$s\">nghe cái gì đó "
-"khác</a> hoặc <a href=\"%2$s\">quay lại phần văn bản</a>."
+"Nếu khó hiểu, bạn có thể <a href=\"%1$s\">nghe cái gì đó khác</a> hoặc <a "
+"href=\"%2$s\">quay lại phần văn bản</a>."
# %1 is the link switching refreshing the captcha
# %2 is the link switching to an audio captcha
#: views/elements/recaptcha.thtml:68
msgid "recaptcha_hardtoread_text"
msgstr ""
-"Nếu khó đọc, bạn có thể <a href=\"%1$s\">thử từ khác</a> hoặc "
-"<a href=\"%2$s\">nghe đọc cái khác</a>."
+"Nếu khó đọc, bạn có thể <a href=\"%1$s\">thử từ khác</a> hoặc <a href=\"%2$s"
+"\">nghe đọc cái khác</a>."
#: views/users/register.thtml:100
msgid "recaptcha_label"
@@ -3630,35 +3688,35 @@ msgstr ""
msgid "review_guidelines_short"
msgstr ""
"<p>Hãy ghi nhớ các mẹo này trong đầu:</p><ul><li>Viết như thể bạn đang kể "
-"cho một người bạn về trải nghiệm của bạn đối với tiện ích. Đưa ra những chi tiết hữu ích và "
-"cụ thể, như là những tính năng nào mà bạn thích và/hoặc không "
-"thích, dùng nó khó hay dễ như thế nào, và những điểm chưa hay của nó. Tránh "
-"ngôn ngữ thông thường như là \"Tuyệt vời\" hoặc \"Dở tệ\" trừ khi bạn có thể "
-"đưa ra lí do vì sao bạn tin như vậy.</li><li>Vui lòng không báo lỗi trong bài "
-"đánh giá. Chúng tôi không để địa chỉ email của bạn hiện hữu trước nhà phát "
-"triển tiện ích, trong khi có thể họ cần liên hệ với bạn để giúp bạn giải "
-"quyết vấn đề. Xem <a href=\"%1$s\">phần trợ giúp</a> để tìm nơi nhận được hỗ "
-"trợ cho tiện ích này.</li><li>Vui lòng giữ phần đánh giá được sạch sẽ, tránh "
-"dùng ngôn từ không phù hợp và đừng đưa lên bất kì thông tin cá nhân nào.</"
-"li></ul><p>Vui lòng đọc <a href=\"%2$s\">Hướng dẫn Đánh giá</a> để biết thêm "
-"chi tiết về cách đánh giá tiện ích.</p>"
+"cho một người bạn về trải nghiệm của bạn đối với tiện ích. Đưa ra những chi "
+"tiết hữu ích và cụ thể, như là những tính năng nào mà bạn thích và/hoặc "
+"không thích, dùng nó khó hay dễ như thế nào, và những điểm chưa hay của nó. "
+"Tránh ngôn ngữ thông thường như là \"Tuyệt vời\" hoặc \"Dở tệ\" trừ khi bạn "
+"có thể đưa ra lí do vì sao bạn tin như vậy.</li><li>Vui lòng không báo lỗi "
+"trong bài đánh giá. Chúng tôi không để địa chỉ email của bạn hiện hữu trước "
+"nhà phát triển tiện ích, trong khi có thể họ cần liên hệ với bạn để giúp bạn "
+"giải quyết vấn đề. Xem <a href=\"%1$s\">phần trợ giúp</a> để tìm nơi nhận "
+"được hỗ trợ cho tiện ích này.</li><li>Vui lòng giữ phần đánh giá được sạch "
+"sẽ, tránh dùng ngôn từ không phù hợp và đừng đưa lên bất kì thông tin cá "
+"nhân nào.</li></ul><p>Vui lòng đọc <a href=\"%2$s\">Hướng dẫn Đánh giá</a> "
+"để biết thêm chi tiết về cách đánh giá tiện ích.</p>"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "Đánh giá cho %s"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "Tiện ích được Đề cao"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "Tiện ích Mới nhất"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "Tiện ích được Cập nhật"
@@ -3723,7 +3781,7 @@ msgstr "Kết quả tìm kiếm cho: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "Công cụ Quản trị"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "Công cụ Nhà phát triển"
@@ -3772,9 +3830,9 @@ msgstr "Giao diện"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "Tiện ích Cập nhật"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3801,16 +3859,16 @@ msgstr "Công cụ Nhà phát triển"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "Chuyển Tiện Ích"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%e tháng %b."
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%e tháng %m năm %Y"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%A, %e %b."
@@ -4151,7 +4209,7 @@ msgstr "Ko.rõ"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "P.bản"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "Số lượt tải Trung bình Mỗi ngày"
@@ -4159,37 +4217,37 @@ msgstr "Số lượt tải Trung bình Mỗi ngày"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "Số lần tải"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "Số lượt của Ngày Cuối"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "Số lượt tải trong 7 ngày vừa qua"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "Tổng số lượt Tải"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "Từ %1$s"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "Chưa có dữ liệu"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "Số người dùng Trung bình Mỗi ngày"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "Thay đổi kể từ lượt đếm trước"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s vào %2$s"
@@ -4198,11 +4256,11 @@ msgstr "%1$s vào %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "Người dùng Trung bình Mỗi ngày"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "Số người dùng Trung bình Mỗi ngày"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "Vào %1$s"
@@ -4432,8 +4490,8 @@ msgstr ""
"Địa chỉ email của bạn đã được thay đổi thành công. Kể từ bây giờ, hãy dùng %1"
"$s để đăng nhập."
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "Xác nhận mật khẩu"
@@ -4442,28 +4500,28 @@ msgstr "Xác nhận mật khẩu"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "Chỉnh sửa hồ sơ người dùng cho %s"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Địa chỉ email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "Tên"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "Ẩn địa chỉ email"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "URL trang web"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "Họ"
@@ -4471,12 +4529,12 @@ msgstr "Họ"
msgid "user_form_login"
msgstr "Người dùng Đăng nhập"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "Mật khẩu mới"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "Tên nick"
@@ -4540,14 +4598,15 @@ msgstr "Hiện tại không có thông báo nào để bạn cấu hình."
#: views/users/edit.thtml:137
msgid "user_notifications_select_topics"
msgstr ""
-"Thỉnh thoảng, Mozilla có thể gửi email cho bạn về các bản phát hành sắp có và "
-"các sự kiện liên quan đến tiện ích. Vui lòng chọn chủ đề mà bạn thích bên dưới:"
+"Thỉnh thoảng, Mozilla có thể gửi email cho bạn về các bản phát hành sắp có "
+"và các sự kiện liên quan đến tiện ích. Vui lòng chọn chủ đề mà bạn thích bên "
+"dưới:"
#: views/users/edit.thtml:143
msgid "user_notifications_specific_contact"
msgstr ""
-"Mozilla bảo lưu quyền liên hệ với cá nhân bạn về các "
-"mối quan tâm đối với tiện ích được lưu trữ trên đây của bạn."
+"Mozilla bảo lưu quyền liên hệ với cá nhân bạn về các mối quan tâm đối với "
+"tiện ích được lưu trữ trên đây của bạn."
#: controllers/users_controller.php:526
msgid "user_profile_edit_error"
@@ -4633,7 +4692,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "Cảm ơn đã đăng kí và chào mừng đến %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "Tên, họ hoặc tên nick là bắt buộc."
@@ -4649,7 +4708,7 @@ msgstr "Hồ sơ Người dùng"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "Đã xác thực thành công!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "Xóa Tài Khoản"
@@ -4657,7 +4716,7 @@ msgstr "Xóa Tài Khoản"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "Chỉnh sửa Tài khoản"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "Tiện ích bởi %1$s"
@@ -4682,13 +4741,14 @@ msgstr "Trang chủ"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "Tên nick"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "Thông tin Người dùng cho %1$s"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
+#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Đánh giá bởi %s"
diff --git a/site/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index eff3a14..0b341e4 100644
--- a/site/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index d8f409b..8af3dab 100644
--- a/site/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-16 20:57+0800\n"
"Last-Translator: 金箭 <steekid@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "放弃安装"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "现在下载 %s"
@@ -37,13 +37,14 @@ msgstr "同意并下载"
msgid "a_eula_install"
msgstr "同意并安装"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "公开"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "沙盒"
@@ -52,19 +53,19 @@ msgstr "沙盒"
msgid "added"
msgstr "已添加 %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "已更新 %s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "版本 %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "次下载"
@@ -72,22 +73,22 @@ msgstr "次下载"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "总下载量"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "周下载量"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s \"%2$s\" 个附加组件"
msgstr[1] "%1$s \"%2$s\" 个附加组件"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "个结果每页"
@@ -95,13 +96,13 @@ msgstr "个结果每页"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "排序依据:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "试验性的"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "推荐的"
@@ -111,16 +112,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s 无法在 %2$s 上使用。"
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "返回 %1$s..."
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "开发者回复:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "你的意见已经成功保存。谢谢!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -258,24 +259,37 @@ msgstr "该版本的永久链接"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "兼容的最新版本"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "提交"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "查看作者介绍"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "浏览 %s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "新增意见"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "更多详情"
@@ -283,11 +297,11 @@ msgstr "更多详情"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "分类"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "意见详情"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "不喜欢"
@@ -296,61 +310,61 @@ msgstr "不喜欢"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "编辑你的意见"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "该附加组件有自己的隐私策略。"
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "很不喜欢"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "开发者留言"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "主页"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "意见"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "技术支持"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "喜欢"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "详细描述"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "太喜欢了"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "更多图片"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "%1$s 的其他附加组件"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr ""
@@ -360,7 +374,7 @@ msgstr ""
"件地址,所以他们也就无法联系你获取更进一步的信息,在未来版本中修复缺陷的时候"
"也无法通知你。"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr ""
@@ -370,7 +384,7 @@ msgstr ""
"者不能看到你的电子邮件地址,所以他们也就无法联系你获取更进一步的信息,在未来"
"版本中修复缺陷的时候也无法通知你。"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr ""
@@ -380,66 +394,66 @@ msgstr ""
"件地址,所以他们也就无法联系你获取更进一步的信息,在未来版本中修复缺陷的时候"
"也无法通知你。"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "评分"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "很喜欢"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"不要在评论中提交缺陷报告。我们并不允许附加组件的开发者看到你的邮件地址,而他"
"们可能需要联系你以便帮助解决问题。"
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">审查指南</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"查阅 <a href=\"%1$s\">支持相关的章节</a> 以了解从何处获取有关该附加组件的帮"
"助。"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "保存"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "查阅所有 %1$s "
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "查阅所有意见 (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "查看所有版本"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "完整的版本历史"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "查看源代码"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "查看统计"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "你觉得怎样?"
@@ -447,30 +461,30 @@ msgstr "你觉得怎样?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "兼容于:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "作者"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "推荐"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"通过附加组件扩展 %1$s,建立个性化的浏览体验。浏览以下内容打造属于你自己的 %1"
"$s 。"
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "最新的:"
@@ -478,36 +492,34 @@ msgstr "最新的:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "其他应用程序"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s 附加组件"
@@ -520,16 +532,16 @@ msgstr "最热门的:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "推荐:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "最近更新:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "查看全部"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "查看全部新建立的附加组件"
@@ -541,29 +553,29 @@ msgstr "查看全部热门的附加组件"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "查看全部推荐的附加组件"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "查看所有近期更新的附加组件"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>点击下面的链接保存文件。</li><li>在 Mozilla Sunbird 中,从 工具 菜单"
"打开 附加组件。</li><li>点击 安装 按钮,然后找到/选择你下载的文件并点击 \"确"
"定\".</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "如何在 Sunbird 中安装"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>右键点击以下链接,选择 \"链接另存为...\" 将文件下载并保存到你的硬盘"
"上。</li><li>在 Mozilla Thunderbird 中,从工具菜单打开附加组件。</li><li>点击"
"安装按钮,定位/选择你下载的文件,并点击\"确定\"。</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "如何在 Thunderbird 中安装"
@@ -611,12 +623,12 @@ msgstr ""
"插件能帮助浏览器实现特定的功能,诸如显示特殊格式的图片或者播放多媒体文件。这"
"与扩展有所不同,后者是用于改变或者加强现有的功能。"
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "%1$s 常用插件"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "插件"
@@ -633,23 +645,23 @@ msgid "addons_policy_eula_require"
msgstr "安装 %s 之前,你必须接受以下《最终用户许可协议》。"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "%s 的预览图"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"这里有数量众多的附加组件,其中一些适合大多数人。下面列出了一些最热门的,你可"
"以开始用用看!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "推荐的附加组件"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "推荐的附加组件"
@@ -700,7 +712,7 @@ msgstr "访问 %1$s 浏览更多的搜索引擎"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "搜索引擎"
@@ -708,35 +720,35 @@ msgstr "搜索引擎"
msgid "addons_searchengines_thanks"
msgstr "特别感谢Mycroft项目团队在Firefox 搜索引擎方面的贡献"
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "禁用"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "未完成版本"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "在沙盒中; 提交公开发布"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "在沙盒中; 正在审查中"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "公开发布"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "在沙盒中"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "未知"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "查看有关该附加组件的更多信息"
@@ -749,11 +761,11 @@ msgid "addons_versions_careful_introduction"
msgstr ""
"显示这些版本是为了参考和测试目的,如果是正常使用,请安装最新版本的附加组件。"
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "版本历史记录"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s 版本历史"
@@ -951,23 +963,23 @@ msgstr "订阅"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla 附加组件博客"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "按名称排序"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "最新附加组件"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "热门附加组件"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "按评分排序"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "最近更新的附加组件"
@@ -1000,16 +1012,17 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "最热门的在前"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "查看所有的 %1$s"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "未找到收藏!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "附加组件兼容性中心"
@@ -1025,15 +1038,17 @@ msgstr "正在读取数据..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "返回主页"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "附加组件兼容性汇报"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "供附加组件开发者查看的信息"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "不上传校正最大版本号"
@@ -1044,18 +1059,19 @@ msgstr "检查我的附加组件状态"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:130
msgid "compatibility_developers_login_first"
msgstr ""
-"如果你在 Mozilla 附加组件上发布了附加组件,<a href=\"%1$s\">请登录</a>"
-"以便分析你的 %2$s 附加组件的状态。"
+"如果你在 Mozilla 附加组件上发布了附加组件,<a href=\"%1$s\">请登录</a>以便分"
+"析你的 %2$s 附加组件的状态。"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:118
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla 开发者中心图标"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "在 Mozilla 附加组件网站上你没有任何附加组件。"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "附加组件状态检查结果"
@@ -1063,15 +1079,14 @@ msgstr "附加组件状态检查结果"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "正在接收附加组件状态..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s 用户 ( 占用户总数的 %3$s&#37; )"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
-"以下附加组件构成了Mozilla已知的95%的附加组件使用量,按各自使用量"
-"多少排序。"
+"以下附加组件构成了Mozilla已知的95%的附加组件使用量,按各自使用量多少排序。"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:98
msgid "compatibility_report_detailed_link"
@@ -1080,8 +1095,8 @@ msgstr "查看详细报告"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:69
msgid "compatibility_report_intro"
msgstr ""
-"%1$s 附加组件构成了Mozilla已知的 95&#37; 的附加组件使用量,"
-"目前<b>%2$s&#37;</b>被认为兼容最新版本的 %3$s 。"
+"%1$s 附加组件构成了Mozilla已知的 95&#37; 的附加组件使用量,目前<b>%2$s&#37;</"
+"b>被认为兼容最新版本的 %3$s 。"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:85
msgid "compatibility_report_legend_alpha"
@@ -1119,7 +1134,8 @@ msgstr "该附加组件不兼容 %1$s 的任何版本"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "附加组件兼容性报告"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "供附加组件用户查看的信息"
@@ -1173,20 +1189,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%Y 年 %m 月 %e 日"
@@ -1199,9 +1214,9 @@ msgstr "%Y 年 %m 月 %e 日 %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "详细信息"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "编辑附加组件"
@@ -1209,9 +1224,9 @@ msgstr "编辑附加组件"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "上传新版本"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "统计信息"
@@ -1264,36 +1279,36 @@ msgstr "第五步:成功"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "上传说明"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "成功禁用附加组件"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "编辑附加组件"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "成功启用附加组件"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "附加组件描述"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "许可协议"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "附加组件主页"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "附加组件名称"
@@ -1302,35 +1317,35 @@ msgstr "附加组件名称"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "预览图片说明"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "隐私策略"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "附加组件摘要"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "技术支持邮箱"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "技术支持网站"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "版本信息"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "提请批准附加组件"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "附加组件提请批准成功!"
@@ -1385,12 +1400,12 @@ msgstr "你的上传已经成功进行完毕。"
msgid "devcp_addon_submission_trusted_public"
msgstr "因为你的附加组件是被信任的,该版本已经自动获得核准发布到公开网站。"
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "上传附加组件"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "附加组件更新成功"
@@ -1414,18 +1429,18 @@ msgstr "未找到作者 [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "删除"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "放弃"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "你确信要放弃上传?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "下一步"
@@ -1433,7 +1448,7 @@ msgstr "下一步"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "更改附加组件类型:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "开发者评论已更新。"
@@ -1677,8 +1692,8 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "特定的附加组件"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
@@ -1686,8 +1701,8 @@ msgstr[0] "待审查意见 (%s)"
msgstr[1] "待审查意见 (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
@@ -1695,8 +1710,8 @@ msgstr[0] "提请审查的附加组件 (%s)"
msgstr[1] "提请审查的附加组件 (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1734,27 +1749,27 @@ msgstr "建议者说明"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "更新"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "无权访问该附加组件。"
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr "摘要限制在250字符以内。(你输入了 %s 个字符)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"你的扩展名称在数据库中已经存在。请确认:<br /><li>你的GUID是否匹配。该错误最"
@@ -1770,7 +1785,7 @@ msgstr "相关说明请查阅 %s 。"
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "本页"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "请描述该附加组件更新的更改详情。"
@@ -1779,7 +1794,7 @@ msgstr "请描述该附加组件更新的更改详情。"
msgid "devcp_error_file_extension"
msgstr "选定的附加组件种类不允许这个文件扩展名(%s),请使用下列扩展名之一:%s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "文件GUID不完全匹配。"
@@ -1813,13 +1828,13 @@ msgstr "未上传文件"
msgid "devcp_error_icon_extension"
msgstr "图标不能使用这个文件扩展名(%s)。请选用下列扩展名之一:%s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "该附加组件在该平台下已有相同的版本(%s)。"
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "install.rdf 文件不存在。"
@@ -1827,7 +1842,7 @@ msgstr "install.rdf 文件不存在。"
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "install.rdf 中发现以下错误:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "请选择一个有效的附加组件类型。"
@@ -1889,15 +1904,15 @@ msgstr "install.rdf 中未找到这个附加组件的ID。"
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "未选择系统平台。"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "你必须提供推荐时所要求的细节。"
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "你不能推荐预发行版本的附加组件。"
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "你只能推荐当前在沙盒中的附加组件。"
@@ -1914,13 +1929,13 @@ msgstr "这个附加组件至少要有一个作者。"
msgid "devcp_error_preview_extension"
msgstr "该文件类型 (%s) 不能作为预览图片。请使用以下格式之一: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "保存数据时发生错误。"
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "你没有更新这个附加组件的权利。"
@@ -1933,8 +1948,8 @@ msgid "devcp_error_updateurl"
msgstr ""
"附加组件不能使用一个外部的更新地址,请从 install.rdf 中删除它并再次尝试。"
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "请上传一个文件。"
@@ -2161,13 +2176,13 @@ msgstr ""
"言编写你的附加组件详情。如果某种语言的翻译不可用,将会返回选定的默认语言(%"
"s)。"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "管理工具"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "编辑工具"
@@ -2175,23 +2190,23 @@ msgstr "编辑工具"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "我的附加组件"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "返回主界面"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "统计信息"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "提交附加组件"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "开发者工具"
@@ -2305,14 +2320,13 @@ msgstr "上传预览图片"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "不正确?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "你确认要删除这个文件?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "处理前请审阅并接受以下的开发者许可协议。"
@@ -2320,39 +2334,37 @@ msgstr "处理前请审阅并接受以下的开发者许可协议。"
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "不更新我当前的附加组件信息"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "<em>%s</em> 每日活动用户"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "总计下载 <em>%s</em> 次"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "本周下载 <em>%s</em> 次"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "目前不能提交附加组件,请稍后再试。"
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "我接受"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "我不接受"
@@ -2393,22 +2405,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "上传预览图片"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "请查阅 %s 获取说明。"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "本页"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "编辑版本"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "版本更新成功。"
@@ -2424,7 +2436,7 @@ msgstr "过滤器"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "以类型/操作过滤"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "事件日志"
@@ -2485,7 +2497,7 @@ msgstr "显示 %s 到 %s 之间的记录"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "这段时间未找到评论。"
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "审查日志"
@@ -2509,24 +2521,24 @@ msgstr "最近编辑活动"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "意见汇总"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "审查附加组件。"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "请完整填写以下字段:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "请至少选择一个文件审查。"
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "不允许自审查。"
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "外部软件"
@@ -2538,39 +2550,39 @@ msgstr "增加特性"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "增加"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "增加特性失败"
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "增加特性成功。"
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "编辑特性失败。"
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "编辑特性成功。"
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "一个或者多个语言无效。"
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "删除特性失败。"
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "删除特性成功。"
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "特定的附加组件"
@@ -2603,19 +2615,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "这些过滤器将保留在适当的位置直到本次会话结束或者被清除。"
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "目前没有要审查的附加组件。"
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "一天"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "一小时"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "一分钟"
@@ -2624,13 +2636,13 @@ msgstr "一分钟"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "编辑工具"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "只适用 %s"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "预发布"
@@ -2654,166 +2666,166 @@ msgstr ""
"All review queues are currently disabled. Please check back at a later time."
"目前所有审查队列都禁用。请稍后再试。"
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "进行审查"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "发布到公共网站"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "要求特别审查"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "保留在沙盒中"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "审查评论"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"这会将该附加组件和他的最新版本、文件发布到公共网站。其后续版本将会进入沙盒知"
"道有编辑对其进行审查。"
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "这会将附加组件保留在沙盒中。"
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr "这会将附加组件的沙盒版本放到公开区域。"
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr "这会将附加组件的沙盒版本保留在沙盒中。"
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"如果你觉得这个附加组件有安全、版权或者其他方面的问题需要管理员处理,在下面输"
"入你的评论。内容将会发送给管理员而不是作者。"
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
#, fuzzy
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "Compare with public version"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "查看内容"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "作者:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "分类:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "兼容性:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "描述"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "开发者评论"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "许可协议"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "文件:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "项目历史"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "提交说明"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "预览图片"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "隐私策略"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "审查 %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "给审查者的说明"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "摘要"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "版本说明"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "交管理员审查"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "已通过审查/公开区域"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "拒绝通过/沙盒区域"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "未找到更早的审查记录。"
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "交管理员审查"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "已通过/公开区域"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "拒绝通过/沙盒区域"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "应用程序:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "或者选择预定的回复信息:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "评论:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "操作系统:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "回顶端"
@@ -2821,7 +2833,7 @@ msgstr "回顶端"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "下一条 &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "未找到预览图片。"
@@ -2829,8 +2841,8 @@ msgstr "未找到预览图片。"
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; 上一条"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "意见队列"
@@ -2839,31 +2851,31 @@ msgstr "意见队列"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "队列中 <strong># %1$s</strong> of %2$s"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "处理动作"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "动作"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "评论"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "日期"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "建议者"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "版本/文件"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "意见已成功处理。"
@@ -2887,7 +2899,7 @@ msgstr "动作"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "回复:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "审查成功完成!"
@@ -2899,23 +2911,23 @@ msgstr "目前没有需要审查的项目。"
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "进行审查"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "针对特定网站"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "新组件"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "已更新"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "已测试的应用程序"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "经过测试的操作系统环境"
@@ -2923,8 +2935,8 @@ msgstr "经过测试的操作系统环境"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "附加信息"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "附加组件"
@@ -2956,26 +2968,25 @@ msgstr "平台"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "提交的类别"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s 天"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s 小时"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s 分钟"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -2985,34 +2996,33 @@ msgstr "禁止访问"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "你无权查看此页。"
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "附加组件未找到!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "此附加组件在这里无法查看。"
@@ -3020,42 +3030,46 @@ msgstr "此附加组件在这里无法查看。"
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "你不能审查自己的附加组件"
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "本类无附加组件。"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "这不是一个有效的电子邮件地址。"
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "该项目不能为空。"
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "文件未找到!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "文件错误: %s 不存在。"
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "表单有错误,请更正后重新提交。"
@@ -3064,28 +3078,28 @@ msgstr "表单有错误,请更正后重新提交。"
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "验证码无效!请重试。"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr "URL格式无效。有效的URL类似于 http://example.com/ 。"
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "缺少参数: %s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "没有文件"
@@ -3097,7 +3111,7 @@ msgstr "注意"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "Preview not found!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "你必须选择一个评分。"
@@ -3112,12 +3126,12 @@ msgstr "这个用户帐户已经确认。"
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "无效的确认码!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "密码不匹配。"
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "这个邮件地址已经被其他用户使用。"
@@ -3128,8 +3142,8 @@ msgstr ""
"更改邮件已经过期。请在用户设置中再次修改你的邮件地址并在收到确认邮件以后尽快"
"点击其中的链接。"
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "这个昵称已经被使用。"
@@ -3147,8 +3161,8 @@ msgstr "请根据你的邮件中收到的代码先确认你的用户帐号。"
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "错误的用户名或密码!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "版本未找到!"
@@ -3156,25 +3170,25 @@ msgstr "版本未找到!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "输入密码错误!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "了解更多"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "了解有关 %1$s 的更多内容"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s 条意见"
msgstr[1] "%1$s 条意见"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "查看更多"
@@ -3212,10 +3226,52 @@ msgstr "其他语言:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "隐私策略"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "保存"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "字典"
+msgstr[1] "字典"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "扩展"
+msgstr[1] "扩展"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "语言包(附加组件)"
+msgstr[1] "语言包(附加组件)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "语言包(应用程序)"
+msgstr[1] "语言包(应用程序)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "插件"
+msgstr[1] "插件"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "搜索引擎"
+msgstr[1] "搜索引擎"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "主题"
+msgstr[1] "主题"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3245,8 +3301,9 @@ msgstr "Thunderbird 附加组件"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "附加组件"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "登录"
@@ -3262,38 +3319,38 @@ msgstr "我的帐户"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "注册"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "%s 的预览图"
# %1 is the login URL for the link tag
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr "<a href=\"%1$s\">登录</a>以便安装这个附加组件"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "安装到 %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "安装 %1$s 到 %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "下载 %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "该附加组件不可用。"
@@ -3309,8 +3366,8 @@ msgstr "下载字典"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "下载语言包"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "字典和语言包"
@@ -3334,9 +3391,9 @@ msgstr "语言包"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "语言"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "点击这里返回开始的页面。"
@@ -3377,17 +3434,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "语言包"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "插件"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "主题"
@@ -3573,21 +3630,21 @@ msgstr ""
"德的语言,不要透露任何私人信息。</li></ul><p>请阅读<a href=\"%2$s\">评论指南"
"</a>获取有关评价附加组件的更多介绍。</p>"
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "对 %s 的意见"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "特别推荐"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "最新附加组件"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "更新的附加组件"
@@ -3652,7 +3709,7 @@ msgstr "搜索结果: %s"
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "管理员工具"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "开发者工具"
@@ -3701,9 +3758,9 @@ msgstr "主题"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "更新的附加组件"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3730,16 +3787,16 @@ msgstr "开发者工具"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "切换附加组件"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%m 月 %e 日"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%Y 年 %m 月 %e 日"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%m 月 %e 日 (%a)"
@@ -4074,7 +4131,7 @@ msgstr "未知"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "版本"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "平均日下载量"
@@ -4082,37 +4139,37 @@ msgstr "平均日下载量"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "下载量"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "最近一天"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "最近七天"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "总下载"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "从 %1$s 以来"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "尚无数据"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "平均日活跃用户"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "更改自此前的数据"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s 在 %2$s"
@@ -4121,11 +4178,11 @@ msgstr "%1$s 在 %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "日活跃用户"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "日活跃用户"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "在 %1$s"
@@ -4340,8 +4397,8 @@ msgstr "成功!"
msgid "user_emailchange_successful_description"
msgstr "你的电子邮件地址已经修改成功。从现在开始,请使用%1$s 登录。"
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "确认密码"
@@ -4350,28 +4407,28 @@ msgstr "确认密码"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "编辑 %s 的用户配置文件"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "邮件地址"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "姓氏"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "隐藏邮件地址"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "网站 URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "名字"
@@ -4379,12 +4436,12 @@ msgstr "名字"
msgid "user_form_login"
msgstr "用户登录"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "新密码"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "昵称"
@@ -4537,7 +4594,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "感谢注册并欢迎来到 %1$s !"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "名称, 姓氏或昵称是必不可少的。"
@@ -4553,7 +4610,7 @@ msgstr "用户配置"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "验证成功!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "删除用户帐户"
@@ -4561,7 +4618,7 @@ msgstr "删除用户帐户"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "正在编辑用户帐户"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "%1$s 的附加组件"
@@ -4586,13 +4643,13 @@ msgstr "主页"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "昵称"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "%1$s 的用户信息"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "%s 发布"
diff --git a/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
index 770c0d7..bc84255 100644
--- a/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index b154dc4..6c08ea7 100644
--- a/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: svn: Mozilla Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 15:45-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-23 02:52+0800\n"
"Last-Translator: timdream <timdream+narro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional, Taiwan <LL@li.org>\n"
@@ -12,15 +12,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Narro 0.9.2 on http://translate.moztw.org\n"
-#: views/addons/policy.thtml:99
+#: views/addons/policy.thtml:100
msgid "a_cancel_installation"
msgstr "取消安裝"
-#: views/addons/plugins.thtml:61 views/addons/plugins.thtml:72
-#: views/addons/plugins.thtml:84 views/addons/plugins.thtml:96
-#: views/addons/plugins.thtml:128 views/elements/install.thtml:65
-#: views/elements/install.thtml:183 views/elements/install.thtml:191
-#: views/elements/install.thtml:216 views/elements/install.thtml:228
+#: views/elements/install.thtml:69 views/elements/install.thtml:185
+#: views/elements/install.thtml:199 views/elements/install.thtml:222
+#: views/elements/install.thtml:234 views/addons/plugins.thtml:61
+#: views/addons/plugins.thtml:72 views/addons/plugins.thtml:84
+#: views/addons/plugins.thtml:96 views/addons/plugins.thtml:128
#, php-format
msgid "a_download"
msgstr "立刻下載 %s"
@@ -33,13 +33,14 @@ msgstr "接受並下載"
msgid "a_eula_install"
msgstr "接受並安裝"
-#: views/api/api_addon.thtml:55 views/elements/header.thtml:76
-#: views/elements/header.thtml:82
+#: views/elements/header.thtml:76 views/elements/header.thtml:82
+#: views/api/api_addon.thtml:55 views/api/collections_feed.thtml:75
msgid "a_header_public"
msgstr "公開"
-#: views/api/api_addon.thtml:57 views/elements/header.thtml:58
-#: views/elements/header.thtml:75 views/elements/header.thtml:80
+#: views/elements/header.thtml:58 views/elements/header.thtml:75
+#: views/elements/header.thtml:80 views/api/api_addon.thtml:57
+#: views/api/collections_feed.thtml:77
msgid "a_header_sandbox"
msgstr "沙箱"
@@ -48,19 +49,19 @@ msgstr "沙箱"
msgid "added"
msgstr "已新增 %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:87 views/addons/display.thtml:103
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:144 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:145 views/elements/feature.thtml:111
+#: views/addons/display.thtml:103 views/addons/browse_thumbs.thtml:87
msgid "addon_detail_last_updated"
msgstr "更新時間:%s"
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#: views/elements/addon_version_detail.thtml:51
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:95
#, php-format
msgid "addon_display_header_version"
msgstr "版本 %s"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:115
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:135 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:115 views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads"
msgstr "次下載"
@@ -68,21 +69,21 @@ msgstr "次下載"
msgid "addon_downloads_total"
msgstr "總下載次數"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94 views/addons/display.thtml:114
-#: views/addons/display.thtml:118 views/elements/addon_listitem.thtml:135
-#: views/elements/feature.thtml:103
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:136 views/elements/feature.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:114 views/addons/display.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:94
msgid "addon_downloads_weekly"
msgstr "本週下載次數"
# %1 is the add-on count, %2 the category name
-#: views/addons/browse.thtml:75 views/addons/browse_thumbs.thtml:118
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:118 views/addons/browse.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_list_category_totalcount"
msgid_plural "addon_list_category_totalcount"
msgstr[0] "%1$s 個元件"
-#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
#: views/elements/pagination.thtml:67
+#: views/elements/addon_list_options.thtml:94
msgid "addon_list_perpage"
msgstr "每頁顯示"
@@ -90,13 +91,13 @@ msgstr "每頁顯示"
msgid "addon_list_sortby"
msgstr "排序依照:"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:67 views/addons/display.thtml:51
-#: views/addons/versions.thtml:72 views/elements/addon_listitem.thtml:69
-#: views/elements/feature.thtml:89
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:69 views/elements/feature.thtml:89
+#: views/addons/display.thtml:51 views/addons/browse_thumbs.thtml:67
+#: views/addons/versions.thtml:72
msgid "addon_listitem_flag_experimental"
msgstr "實驗中"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:70 views/elements/addon_listitem.thtml:72
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:72 views/addons/browse_thumbs.thtml:70
msgid "addon_listitem_flag_recommended"
msgstr "推薦"
@@ -106,16 +107,16 @@ msgid "addon_not_available_for_platform"
msgstr "%1$s 無法在 %2$s 上使用。"
# %1 is the addon name
-#: views/addons/policy.thtml:107 views/addons/previews.thtml:60
-#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/add.thtml:128
-#: views/reviews/display.thtml:221 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/addons/policy.thtml:108 views/addons/previews.thtml:60
+#: views/addons/versions.thtml:113 views/reviews/flag.thtml:59
+#: views/reviews/add.thtml:128 views/reviews/display.thtml:221
#: views/reviews/review_added.thtml:53
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_addon_x"
msgstr "回到 %1$s…"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/add.thtml:127 views/reviews/flag.thtml:58
+#: views/reviews/flag.thtml:58 views/reviews/add.thtml:127
#: views/reviews/review_added.thtml:52
#, php-format
msgid "addon_review_a_back_to_reviews"
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "開發者回覆:"
msgid "addon_review_saved_successfully"
msgstr "您的意見已成功儲存,感謝!"
-#: views/addons/display.thtml:284 views/addons/display.thtml:287
+#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:288
#: views/reviews/display.thtml:72 views/reviews/display.thtml:75
#, php-format
msgid "addon_reviewed_by_u_on_d"
@@ -254,24 +255,37 @@ msgstr "到此版本的固定鏈結"
msgid "addon_versions_getlatesttext"
msgstr "此元件最新版本相容於"
-#: views/addons/display.thtml:431
+#: views/addons/display.thtml:432
msgid "addons_author_addons_submit"
msgstr "衝"
-#: views/elements/feature.thtml:95 views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51 views/elements/feature.thtml:95
msgid "addons_author_tooltip"
msgstr "檢視作者個人檔案"
-#: controllers/addons_controller.php:678
+# %1 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:954
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_all_themes_title"
+msgstr "Browse all Themes :: %1$s Add-ons"
+
+#: controllers/addons_controller.php:674
#, php-format
msgid "addons_browse_browse_category"
msgstr "瀏覽%s"
+# %1 is the name of the theme category (eg. Modern)
+# %2 is the name of the Application (eg. Firefox)
+#: controllers/addons_controller.php:387
+#, fuzzy
+msgid "addons_browse_categories_header_theme"
+msgstr "Browse %1$s Themes :: %2$s Add-ons"
+
#: views/reviews/display.thtml:227
msgid "addons_display_add_review"
msgstr "新增意見"
-#: views/addons/display.thtml:311
+#: views/addons/display.thtml:312
msgid "addons_display_advanced_details"
msgstr "詳細資訊"
@@ -279,11 +293,11 @@ msgstr "詳細資訊"
msgid "addons_display_categories"
msgstr "分類"
-#: views/addons/display.thtml:382
+#: views/addons/display.thtml:383
msgid "addons_display_detailed_review"
msgstr "填寫詳細意見"
-#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:103
#: views/reviews/add.thtml:104
msgid "addons_display_dont_like_it"
msgstr "不喜歡"
@@ -292,134 +306,134 @@ msgstr "不喜歡"
msgid "addons_display_edit_review"
msgstr "編輯您的意見"
-#: views/addons/display.thtml:142
+#: views/addons/display.thtml:143
msgid "addons_display_has_privacy"
msgstr "本元件有自己的隱私政策。"
-#: views/addons/display.thtml:366 views/reviews/add.thtml:101
+#: views/addons/display.thtml:367 views/reviews/add.thtml:101
#: views/reviews/add.thtml:102
msgid "addons_display_hate_it"
msgstr "討厭"
-#: views/addons/display.thtml:314
+#: views/addons/display.thtml:315
msgid "addons_display_header_developer_comments"
msgstr "開發者留言"
-#: views/addons/display.thtml:207 views/addons/display.thtml:210
+#: views/addons/display.thtml:208 views/addons/display.thtml:211
msgid "addons_display_header_homepage"
msgstr "網站首頁"
-#: views/addons/display.thtml:263
+#: views/addons/display.thtml:264
msgid "addons_display_header_reviews"
msgstr "意見"
-#: views/addons/display.thtml:224 views/addons/display.thtml:227
+#: views/addons/display.thtml:225 views/addons/display.thtml:228
msgid "addons_display_header_support"
msgstr "技術支援"
-#: views/addons/display.thtml:368 views/reviews/add.thtml:105
+#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:105
#: views/reviews/add.thtml:106
msgid "addons_display_like_it"
msgstr "喜歡"
-#: views/addons/display.thtml:185
+#: views/addons/display.thtml:186
msgid "addons_display_long_description"
msgstr "完整敘述"
-#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:109
+#: views/addons/display.thtml:371 views/reviews/add.thtml:109
#: views/reviews/add.thtml:110
msgid "addons_display_love_it"
msgstr "喜愛"
-#: views/addons/display.thtml:155
+#: views/addons/display.thtml:156
msgid "addons_display_more_images"
msgstr "更多圖片"
-#: views/addons/display.thtml:420
+#: views/addons/display.thtml:421
#, php-format
msgid "addons_display_other_addons_by"
msgstr "%1$s 的其他作品"
-#: controllers/addons_controller.php:160
-#: controllers/addons_controller.php:1097
+#: controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:1089
#, php-format
msgid "addons_display_pagetitle"
msgstr "%s"
-#: views/addons/display.thtml:254
+#: views/addons/display.thtml:255
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemail"
msgstr "此套件由作者於 %s 提供 Email 技術支援"
-#: views/addons/display.thtml:237
+#: views/addons/display.thtml:238
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfoemailurl"
msgstr "此套件由作者於 %s 與 %s 提供技術支援"
-#: views/addons/display.thtml:246
+#: views/addons/display.thtml:247
#, php-format
msgid "addons_display_paragraph_supportinfourl"
msgstr "此套件由作者於 %s 提供技術支援"
-#: views/addons/display.thtml:364
+#: views/addons/display.thtml:365
msgid "addons_display_rate_it"
msgstr "評分"
-#: views/addons/display.thtml:369 views/reviews/add.thtml:107
+#: views/addons/display.thtml:370 views/reviews/add.thtml:107
#: views/reviews/add.thtml:108
msgid "addons_display_really_like_it"
msgstr "非常喜歡"
-#: views/addons/display.thtml:386 views/addons/display.thtml:389
+#: views/addons/display.thtml:387 views/addons/display.thtml:390
msgid "addons_display_review_etiquette"
msgstr ""
"請勿在此回報程式錯誤。因為我們並不會記錄您的 Email 地址,若開發者想得知進一步"
"的細節以解決問題時就無法與您聯絡了。"
# %1 is the review guidelines link
-#: views/addons/display.thtml:404
+#: views/addons/display.thtml:405
msgid "addons_display_review_guidelines_link"
msgstr "<a href=\"%s\">意見撰寫指南</a>"
# %1 is the support section link
-#: views/addons/display.thtml:395 views/addons/display.thtml:399
+#: views/addons/display.thtml:396 views/addons/display.thtml:400
#, php-format
msgid "addons_display_review_see_support"
msgstr ""
"請見 <a href=\"%1$s\">技術支援</a> 一節了解如何取得此元件的進一步協助。"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "addons_display_review_submit"
msgstr "儲存"
-#: views/addons/display.thtml:414
+#: views/addons/display.thtml:415
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_addons"
msgstr "查看所有 %1$s 類元件"
# %1 is the number of reviews
-#: views/addons/display.thtml:301
+#: views/addons/display.thtml:302
#, php-format
msgid "addons_display_see_all_reviews"
msgstr "查看所有意見 (%1$s)"
-#: views/addons/display.thtml:194 views/addons/display.thtml:196
+#: views/addons/display.thtml:195 views/addons/display.thtml:197
msgid "addons_display_see_all_versions"
msgstr "看看所有版本"
-#: views/addons/display.thtml:195
+#: views/addons/display.thtml:196
msgid "addons_display_version_history"
msgstr "所有版本歷史記錄"
-#: views/addons/display.thtml:334 views/addons/versions.thtml:103
+#: views/addons/display.thtml:335 views/addons/versions.thtml:103
msgid "addons_display_view_source"
msgstr "檢視原始碼"
-#: views/addons/display.thtml:337
+#: views/addons/display.thtml:338
msgid "addons_display_view_stats"
msgstr "檢視統計資訊"
-#: views/addons/display.thtml:357
+#: views/addons/display.thtml:358
msgid "addons_display_what_do_you_think"
msgstr "留下您的意見?"
@@ -427,30 +441,30 @@ msgstr "留下您的意見?"
msgid "addons_display_workswith"
msgstr "相容於:"
-#: views/addons/display.thtml:68 views/addons/policy.thtml:62
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:128 views/elements/feature.thtml:95
#: views/elements/fyf_promotion.thtml:51
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:84
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:129 views/elements/feature.thtml:95
+#: views/addons/policy.thtml:62 views/addons/display.thtml:68
msgid "addons_home_by"
msgstr "作者:"
-#: views/addons/category_landing.thtml:79
-#: views/addons/category_landing.thtml:151 views/addons/home.thtml:48
-#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/themes_landing.thtml:49
+#: views/addons/searchengines.thtml:54 views/addons/category_landing.thtml:79
+#: views/addons/category_landing.thtml:151
+#: views/addons/themes_landing.thtml:49 views/addons/home.thtml:48
msgid "addons_home_feature_head"
msgstr "推薦元件"
-#: controllers/addons_controller.php:79 controllers/addons_controller.php:260
-#: controllers/addons_controller.php:396 controllers/addons_controller.php:533
-#: controllers/addons_controller.php:765 controllers/addons_controller.php:904
-#: controllers/addons_controller.php:964 controllers/search_controller.php:211
+#: controllers/search_controller.php:211 controllers/addons_controller.php:79
+#: controllers/addons_controller.php:257 controllers/addons_controller.php:394
+#: controllers/addons_controller.php:531 controllers/addons_controller.php:761
+#: controllers/addons_controller.php:900 controllers/addons_controller.php:956
#, php-format
msgid "addons_home_header_details"
msgstr ""
"附加元件能擴充 %1$s 功能,打造您獨樹一格的瀏覽體驗。在這網站四處看看,來親手"
"打造您專屬的 %1$s 吧!"
-#: views/addons/home.thtml:202
+#: views/addons/home.thtml:201
msgid "addons_home_newest_header"
msgstr "最新元件:"
@@ -458,36 +472,34 @@ msgstr "最新元件:"
msgid "addons_home_other_applications"
msgstr "其他應用程式"
-#: controllers/addons_controller.php:160 controllers/addons_controller.php:220
-#: controllers/addons_controller.php:393 controllers/addons_controller.php:535
-#: controllers/addons_controller.php:681 controllers/addons_controller.php:696
-#: controllers/addons_controller.php:763 controllers/addons_controller.php:783
-#: controllers/addons_controller.php:902 controllers/addons_controller.php:962
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
-#: controllers/addons_controller.php:1097
-#: controllers/addons_controller.php:1134
-#: controllers/addons_controller.php:1190
-#: controllers/collections_controller.php:67
-#: controllers/collections_controller.php:109
-#: controllers/collections_controller.php:187
-#: controllers/compatibility_controller.php:71
-#: controllers/components/amo.php:643 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/developers_controller.php:64
-#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/groups_controller.php:65
-#: controllers/groups_controller.php:71 controllers/groups_controller.php:89
-#: controllers/groups_controller.php:111
-#: controllers/localizers_controller.php:72
-#: controllers/pages_controller.php:121 controllers/previews_controller.php:67
-#: controllers/reviews_controller.php:204
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
+#: controllers/components/simple_acl.php:81 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/statistics_controller.php:60
+#: controllers/previews_controller.php:67 controllers/users_controller.php:90
+#: controllers/users_controller.php:223 controllers/users_controller.php:319
+#: controllers/users_controller.php:403 controllers/users_controller.php:683
+#: controllers/users_controller.php:698 controllers/reviews_controller.php:204
#: controllers/reviews_controller.php:251
#: controllers/reviews_controller.php:345
#: controllers/reviews_controller.php:424
-#: controllers/search_controller.php:178
-#: controllers/statistics_controller.php:60
-#: controllers/users_controller.php:90 controllers/users_controller.php:223
-#: controllers/users_controller.php:319 controllers/users_controller.php:403
-#: controllers/users_controller.php:672 controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/search_controller.php:178 controllers/addons_controller.php:157
+#: controllers/addons_controller.php:217 controllers/addons_controller.php:390
+#: controllers/addons_controller.php:533 controllers/addons_controller.php:677
+#: controllers/addons_controller.php:692 controllers/addons_controller.php:759
+#: controllers/addons_controller.php:779 controllers/addons_controller.php:898
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
+#: controllers/addons_controller.php:1089
+#: controllers/addons_controller.php:1124
+#: controllers/addons_controller.php:1179
+#: controllers/editors_controller.php:58 controllers/pages_controller.php:121
+#: controllers/groups_controller.php:65 controllers/groups_controller.php:71
+#: controllers/groups_controller.php:89 controllers/groups_controller.php:111
+#: controllers/collections_controller.php:59
+#: controllers/collections_controller.php:101
+#: controllers/collections_controller.php:179
+#: controllers/localizers_controller.php:72
#, php-format
msgid "addons_home_pagetitle"
msgstr "%1$s 附加元件"
@@ -500,16 +512,16 @@ msgstr "熱門元件:"
msgid "addons_home_recommended_header"
msgstr "推薦元件:"
-#: views/addons/home.thtml:213
+#: views/addons/home.thtml:211
msgid "addons_home_updated_header"
msgstr "最近更新:"
#: views/addons/home.thtml:189 views/addons/home.thtml:199
-#: views/addons/home.thtml:210 views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:209 views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all"
msgstr "全部元件"
-#: views/addons/home.thtml:210
+#: views/addons/home.thtml:209
msgid "addons_home_view_all_newest_title"
msgstr "檢視所有最新上傳元件"
@@ -521,29 +533,29 @@ msgstr "檢視所有熱門元件"
msgid "addons_home_view_all_recommended_title"
msgstr "檢視所有推薦元件"
-#: views/addons/home.thtml:221
+#: views/addons/home.thtml:219
msgid "addons_home_view_all_updated_title"
msgstr "檢視所有最近更新元件"
-#: views/elements/install.thtml:104
+#: views/elements/install.thtml:108
msgid "addons_install_in_sunbird"
msgstr ""
"<ol><li>按下面的鏈結以儲存檔案。</li><li>於 Mozilla Sunbird 中選擇「工具>附"
"加元件」</li><li>視窗開啟後,按「安裝」鈕,找到您剛剛下載回來的檔案後按「確"
"定」即可。< /li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:103
+#: views/elements/install.thtml:107
msgid "addons_install_in_sunbird_title"
msgstr "如何於 Sunbird 安裝附加元件"
-#: views/elements/install.thtml:98
+#: views/elements/install.thtml:102
msgid "addons_install_in_thunderbird"
msgstr ""
"<ol><li>在下面的鏈結按右鍵後選擇「鏈結另存新檔…」就可以下載並儲存檔案到硬碟"
"裡。</li><li>於 Mozilla Thunderbird 中選擇「工具>附加元件」</li><li>視窗開啟"
"後,按「安裝」鈕,找到您剛剛下載回來的檔案後按「確定」即可。</li></ol>"
-#: views/elements/install.thtml:97
+#: views/elements/install.thtml:101
msgid "addons_install_in_thunderbird_title"
msgstr "如何於 Thunderbird 安裝附加元件"
@@ -591,12 +603,12 @@ msgstr ""
"外掛程式能讓瀏覽器達到顯示特殊圖片格式、播放多媒體檔案等功能。和擴充套件改變"
"或加強已有的功能不同,外掛程式可讓瀏覽器支援全新的格式。"
-#: controllers/addons_controller.php:784
+#: controllers/addons_controller.php:780
#, php-format
msgid "addons_plugins_main_header"
msgstr "%1$s 常用外掛程式"
-#: controllers/addons_controller.php:783 controllers/components/amo.php:758
+#: controllers/components/amo.php:723 controllers/addons_controller.php:779
msgid "addons_plugins_pagetitle"
msgstr "外掛程式"
@@ -613,23 +625,23 @@ msgid "addons_policy_eula_require"
msgstr "%s 需要您在安裝前接受下面的「終端使用者授權合約」才能繼續:"
# %1 is the addon name
-#: controllers/addons_controller.php:1133
+#: controllers/addons_controller.php:1123
#, php-format
msgid "addons_previews_pagetitle"
msgstr "%s 的預覽圖片"
-#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1029
+#: views/addons/recommended.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1021
msgid "addons_recommended_introduction"
msgstr ""
"這裡有成堆的附加元件,其中有些大家都該試試。您可以從下列我們推薦的附加元件開"
"始玩玩看!"
-#: controllers/addons_controller.php:1021
-#: controllers/addons_controller.php:1028
+#: controllers/addons_controller.php:1013
+#: controllers/addons_controller.php:1020
msgid "addons_recommended_pagetitle"
msgstr "推薦附加元件"
-#: controllers/addons_controller.php:1024
+#: controllers/addons_controller.php:1016
msgid "addons_recommended_title"
msgstr "推薦附加元件"
@@ -681,7 +693,7 @@ msgstr "到 %1$s 尋找更多搜尋引擎"
msgid "addons_searchengines_mycroft_link"
msgstr "mycroft.mozdev.org"
-#: controllers/addons_controller.php:762 controllers/addons_controller.php:772
+#: controllers/addons_controller.php:758 controllers/addons_controller.php:768
msgid "addons_searchengines_pagetitle"
msgstr "搜尋引擎"
@@ -689,35 +701,35 @@ msgstr "搜尋引擎"
msgid "addons_searchengines_thanks"
msgstr "特別感謝 Mycroft 專案於 Firefox 搜尋引擎所努力的成果。"
-#: controllers/components/amo.php:200 controllers/components/amo.php:228
+#: controllers/components/amo.php:199 controllers/components/amo.php:227
msgid "addons_status_disabled"
msgstr "已停用"
-#: controllers/components/amo.php:190
+#: controllers/components/amo.php:189
msgid "addons_status_incomplete"
msgstr "未完成版本"
-#: controllers/components/amo.php:196 controllers/components/amo.php:226
+#: controllers/components/amo.php:195 controllers/components/amo.php:225
msgid "addons_status_nominated"
msgstr "在「沙箱」;已被提名"
-#: controllers/components/amo.php:194 controllers/components/amo.php:225
+#: controllers/components/amo.php:193 controllers/components/amo.php:224
msgid "addons_status_pending"
msgstr "在「沙箱」;等待審核"
-#: controllers/components/amo.php:198 controllers/components/amo.php:227
+#: controllers/components/amo.php:197 controllers/components/amo.php:226
msgid "addons_status_public"
msgstr "公開"
-#: controllers/components/amo.php:192 controllers/components/amo.php:224
+#: controllers/components/amo.php:191 controllers/components/amo.php:223
msgid "addons_status_sandbox"
msgstr "在「沙箱」"
-#: controllers/components/amo.php:202
+#: controllers/components/amo.php:201
msgid "addons_status_unknown"
msgstr "不明"
-#: views/elements/feature.thtml:94 views/elements/fyf_promotion.thtml:50
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:50 views/elements/feature.thtml:94
msgid "addons_title_tooltip"
msgstr "了解關於此元件的更多資訊"
@@ -730,11 +742,11 @@ msgid "addons_versions_careful_introduction"
msgstr ""
"這裡列出的舊版本僅供參考及測試之用。若無特別需求,請安裝最新版的附加元件。"
-#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1198
+#: views/addons/versions.thtml:50 controllers/addons_controller.php:1187
msgid "addons_versions_history"
msgstr "版本歷史記錄"
-#: controllers/addons_controller.php:1186
+#: controllers/addons_controller.php:1176
#, php-format
msgid "addons_versions_pagetitle"
msgstr "%1$s 版本記錄"
@@ -932,23 +944,23 @@ msgstr "訂閱"
msgid "blog_title"
msgstr "Mozilla 附加元件部落格"
-#: controllers/addons_controller.php:674
+#: controllers/addons_controller.php:670
msgid "browse_addons_name"
msgstr "依名稱排序"
-#: controllers/addons_controller.php:672
+#: controllers/addons_controller.php:668
msgid "browse_addons_newest"
msgstr "最新元件"
-#: controllers/addons_controller.php:670
+#: controllers/addons_controller.php:666
msgid "browse_addons_popular"
msgstr "熱門元件"
-#: controllers/addons_controller.php:673
+#: controllers/addons_controller.php:669
msgid "browse_addons_rated"
msgstr "依評分排序"
-#: controllers/addons_controller.php:671
+#: controllers/addons_controller.php:667
msgid "browse_addons_updated"
msgstr "最近更新元件"
@@ -981,16 +993,17 @@ msgid "category_extra_mostpopular"
msgstr "下載越多優先"
# %1 is the category name
-#: views/addons/category_landing.thtml:51 views/addons/searchengines.thtml:135
+#: views/addons/searchengines.thtml:135 views/addons/category_landing.thtml:51
#, php-format
msgid "category_extra_see_all"
msgstr "看看所有 %1$s 類元件"
-#: controllers/collections_controller.php:92
+#: controllers/collections_controller.php:84
msgid "collection_not_found"
msgstr "沒有找到收藏!"
#: views/compatibility/dashboard.thtml:45
+#: controllers/compatibility_controller.php:72
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_center_header"
msgstr "Add-on Compatibility Center"
@@ -1012,17 +1025,19 @@ msgstr "Loading data..."
msgid "compatibility_dashboard_main_link"
msgstr "Back to Main"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:104
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:104 views/compatibility/report.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_dashboard_report"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:49
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:114
#: views/compatibility/developers.thtml:41
#, fuzzy
msgid "compatibility_developer_info"
msgstr "Information for Add-on Developers"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:64
+#: views/compatibility/developers.thtml:64
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_adjust_maxversion"
msgstr "Adjust maxVersion without uploading"
@@ -1044,12 +1059,13 @@ msgstr ""
msgid "compatibility_developers_mdclogo_alt"
msgstr "Mozilla Developer Center Logo"
-#: views/compatibility/developers.thtml:70
+#: views/compatibility/developers.thtml:71
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_no_addons"
msgstr "You do not have any add-ons hosted on Mozilla Add-ons."
#: views/compatibility/dashboard.thtml:137
+#: views/compatibility/developers.thtml:53
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_results"
msgstr "Add-on Status Check Results"
@@ -1059,12 +1075,12 @@ msgstr "Add-on Status Check Results"
msgid "compatibility_developers_retrieving"
msgstr "Retrieving status of hosted add-ons..."
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:63
+#: views/compatibility/developers.thtml:63
#, fuzzy
msgid "compatibility_developers_user_count"
msgstr "%1$s %2$s users (%3$s&#37; of total)"
-#: views/compatibility/dashboard.thtml:
+#: views/compatibility/report.thtml:43
#, fuzzy
msgid "compatibility_report_detail_intro"
msgstr ""
@@ -1129,7 +1145,8 @@ msgstr "Add-ons not compatible with any version of %1$s"
msgid "compatibility_report_title"
msgstr "Add-on Compatibility Report"
-#: views/compatibility/users.thtml:40
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:50
+#: views/compatibility/dashboard.thtml:148 views/compatibility/users.thtml:40
#, fuzzy
msgid "compatibility_user_info"
msgstr "Information for Add-on Users"
@@ -1185,20 +1202,19 @@ msgstr ""
# date format string as used in PHP's strftime():
# http://php.net/strftime
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:89 views/addons/display.thtml:104
-#: views/addons/display.thtml:285 views/addons/display.thtml:289
-#: views/addons/rss/versions.thtml:42 views/blog/view.thtml:74
-#: views/developers/dashboard.thtml:65 views/developers/versions.thtml:67
-#: views/developers/versions_edit.thtml:190
-#: views/editors/reviews_queue.thtml:57 views/editors/reviews_queue.thtml:68
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:146
-#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:85
-#: views/elements/feature.thtml:112 views/reviews/add.thtml:77
-#: views/reviews/delete.thtml:49 views/reviews/display.thtml:73
+#: views/elements/addon_version_detail.thtml:54
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:96
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:147 views/elements/feature.thtml:112
+#: views/users/info.thtml:70 views/editors/reviews_queue.thtml:57
+#: views/editors/reviews_queue.thtml:68 views/developers/dashboard.thtml:65
+#: views/developers/versions_edit.thtml:190 views/developers/versions.thtml:67
+#: views/search/rss/index.thtml:5 views/addons/rss/versions.thtml:42
+#: views/addons/display.thtml:104 views/addons/display.thtml:286
+#: views/addons/display.thtml:290 views/addons/browse_thumbs.thtml:89
+#: views/reviews/add.thtml:77 views/reviews/display.thtml:73
#: views/reviews/display.thtml:77 views/reviews/display.thtml:164
-#: views/search/rss/index.thtml:5 views/users/info.thtml:70
+#: views/reviews/delete.thtml:49 views/blog/view.thtml:74
msgid "date"
msgstr "%Y 年 %m 月 %e 日"
@@ -1211,9 +1227,9 @@ msgstr "%Y 年 %m 月 %e 日 %H:%M"
msgid "devcp_actionbar_link_details"
msgstr "詳細資訊"
-#: views/developers/dashboard.thtml:64
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:42
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:50
+#: views/developers/dashboard.thtml:64
msgid "devcp_actionbar_link_edit"
msgstr "編輯附加元件"
@@ -1221,9 +1237,9 @@ msgstr "編輯附加元件"
msgid "devcp_actionbar_link_newversion"
msgstr "上傳新版本"
-#: views/developers/dashboard.thtml:70
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:44
#: views/elements/developers/actionbar.thtml:49
+#: views/developers/dashboard.thtml:70
msgid "devcp_actionbar_link_stats"
msgstr "統計資訊顯示板"
@@ -1276,36 +1292,36 @@ msgstr "步驟 5:完成"
msgid "devcp_additem_submissionhelp_link"
msgstr "上傳說明"
-#: controllers/developers_controller.php:2658
+#: controllers/developers_controller.php:2661
msgid "devcp_addon_disabled_successfully"
msgstr "停用附加元件成功"
-#: controllers/developers_controller.php:2280
-#: controllers/developers_controller.php:2281
+#: controllers/developers_controller.php:2283
+#: controllers/developers_controller.php:2284
msgid "devcp_addon_edit_pagetitle"
msgstr "編輯附加元件"
-#: controllers/developers_controller.php:2653
+#: controllers/developers_controller.php:2656
msgid "devcp_addon_enabled_successfully"
msgstr "啟用附加元件成功"
-#: controllers/developers_controller.php:2193
-#: controllers/developers_controller.php:2481
+#: controllers/developers_controller.php:2196
+#: controllers/developers_controller.php:2484
msgid "devcp_addon_field_description_displaytitle"
msgstr "附加元件敘述"
-#: controllers/developers_controller.php:2203
-#: controllers/developers_controller.php:2491
+#: controllers/developers_controller.php:2206
+#: controllers/developers_controller.php:2494
msgid "devcp_addon_field_eula_displaytitle"
msgstr "授權合約"
-#: controllers/developers_controller.php:2173
-#: controllers/developers_controller.php:2443
+#: controllers/developers_controller.php:2176
+#: controllers/developers_controller.php:2446
msgid "devcp_addon_field_homepage_displaytitle"
msgstr "附加元件首頁"
-#: controllers/developers_controller.php:2166
-#: controllers/developers_controller.php:2436
+#: controllers/developers_controller.php:2169
+#: controllers/developers_controller.php:2439
msgid "devcp_addon_field_name_displaytitle"
msgstr "附加元件名稱"
@@ -1314,35 +1330,35 @@ msgstr "附加元件名稱"
msgid "devcp_addon_field_preview_caption_displaytitle"
msgstr "預覽圖片說明"
-#: controllers/developers_controller.php:2213
-#: controllers/developers_controller.php:2501
+#: controllers/developers_controller.php:2216
+#: controllers/developers_controller.php:2504
msgid "devcp_addon_field_privacy_displaytitle"
msgstr "隱私政策"
-#: controllers/developers_controller.php:2182
-#: controllers/developers_controller.php:2470
+#: controllers/developers_controller.php:2185
+#: controllers/developers_controller.php:2473
msgid "devcp_addon_field_summary_displaytitle"
msgstr "附加元件摘要"
-#: controllers/developers_controller.php:2452
+#: controllers/developers_controller.php:2455
msgid "devcp_addon_field_supportemail_displaytitle"
msgstr "技術支援 Email 位址"
-#: controllers/developers_controller.php:2461
+#: controllers/developers_controller.php:2464
msgid "devcp_addon_field_supporturl_displaytitle"
msgstr "技術支援網址"
-#: controllers/developers_controller.php:2223
-#: controllers/developers_controller.php:2608
+#: controllers/developers_controller.php:2226
+#: controllers/developers_controller.php:2611
msgid "devcp_addon_field_versionnotes_displaytitle"
msgstr "版本資訊"
-#: controllers/developers_controller.php:2680
-#: controllers/developers_controller.php:2681
+#: controllers/developers_controller.php:2683
+#: controllers/developers_controller.php:2684
msgid "devcp_addon_nominate_pagetitle"
msgstr "送交批准附加元件"
-#: controllers/developers_controller.php:2726
+#: controllers/developers_controller.php:2729
msgid "devcp_addon_nominated_successfully"
msgstr "附加元件送交批准成功!"
@@ -1397,12 +1413,12 @@ msgstr "您的附加元件上傳已完成。"
msgid "devcp_addon_submission_trusted_public"
msgstr "因為您的附加元件已受信任,此版本將自動同意並送到「公開」區。"
-#: controllers/developers_controller.php:1472
-#: controllers/developers_controller.php:1473
+#: controllers/developers_controller.php:1475
+#: controllers/developers_controller.php:1476
msgid "devcp_addon_submit_pagetitle"
msgstr "上傳附加元件"
-#: controllers/developers_controller.php:2372
+#: controllers/developers_controller.php:2375
msgid "devcp_addon_updated_successfully"
msgstr "附加元件更新成功"
@@ -1426,18 +1442,18 @@ msgstr "找不到作者 [%s]"
msgid "devcp_author_lookup_remove"
msgstr "移除"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel"
msgstr "取消"
-#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step2.thtml:161
-#: views/developers/add_step3.thtml:126 views/developers/add_step4.thtml:61
+#: views/developers/add_step4.thtml:61 views/developers/add_step2.thtml:161
+#: views/developers/add_step1.thtml:129 views/developers/add_step3.thtml:126
msgid "devcp_button_cancel_confirm"
msgstr "您確定要取消上傳嗎?"
-#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step2.thtml:160
-#: views/developers/add_step3.thtml:125 views/developers/add_step4.thtml:60
+#: views/developers/add_step4.thtml:60 views/developers/add_step2.thtml:160
+#: views/developers/add_step1.thtml:128 views/developers/add_step3.thtml:125
msgid "devcp_button_next"
msgstr "下一步"
@@ -1445,7 +1461,7 @@ msgstr "下一步"
msgid "devcp_change_addontype"
msgstr "變更附加元件種類:"
-#: controllers/developers_controller.php:1399
+#: controllers/developers_controller.php:1402
msgid "devcp_comments_updated"
msgstr "開發者留言已更新。"
@@ -1686,24 +1702,24 @@ msgid "devcp_editorsqueue_featured"
msgstr "精選元件"
# %1 is the review count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:42
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:56
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_moderatedreviews"
msgstr[0] "待審核意見 (%s)"
# %1 is the nominated addons count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:44
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:58
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_nominated"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_nominated"
msgstr[0] "待批准元件 (%s)"
# %1 is the update count
-#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#: views/elements/developers/editorsqueue.thtml:43
+#: views/elements/developers/editorsmenu.thtml:57
#, php-format
msgid "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
msgid_plural "devcp_editorsqueue_pendingupdates"
@@ -1740,29 +1756,29 @@ msgstr "給審核者的說明"
msgid "devcp_editversion_submit_update"
msgstr "更新"
-#: controllers/developers_controller.php:1384
-#: controllers/developers_controller.php:2259
-#: controllers/developers_controller.php:2285
-#: controllers/developers_controller.php:2541
-#: controllers/developers_controller.php:2645
-#: controllers/developers_controller.php:2695
+#: controllers/developers_controller.php:1387
+#: controllers/developers_controller.php:2262
+#: controllers/developers_controller.php:2288
+#: controllers/developers_controller.php:2544
+#: controllers/developers_controller.php:2648
+#: controllers/developers_controller.php:2698
+#: controllers/statistics_controller.php:139
+#: controllers/statistics_controller.php:327
#: controllers/previews_controller.php:108
#: controllers/previews_controller.php:211
#: controllers/previews_controller.php:312
-#: controllers/statistics_controller.php:139
-#: controllers/statistics_controller.php:327
msgid "devcp_error_addon_access_denied"
msgstr "您並無此附加元件的權限。"
#: views/developers/add_step2.thtml:126
-#: controllers/developers_controller.php:2188
-#: controllers/developers_controller.php:2476
+#: controllers/developers_controller.php:2191
+#: controllers/developers_controller.php:2479
msgid "devcp_error_addon_field_summary_toolong"
msgstr ""
"摘要的最大長度為 250 個字元。\n"
"(已輸入 %s 個字元)"
-#: controllers/developers_controller.php:1904
+#: controllers/developers_controller.php:1907
msgid "devcp_error_addonname_not_unique"
msgstr ""
"這個附加元件名稱已在我們的資料庫中,請確定:<br /><li>您的 GUID 正確,最常見"
@@ -1778,7 +1794,7 @@ msgstr "請參考 %s。"
msgid "devcp_error_appversion_reference_link_text"
msgstr "此頁面"
-#: controllers/developers_controller.php:2010
+#: controllers/developers_controller.php:2013
msgid "devcp_error_describe_changes"
msgstr "請輸入此附加元件的變更敘述。"
@@ -1788,7 +1804,7 @@ msgid "devcp_error_file_extension"
msgstr ""
"所選的元件類型不接受此類副檔名 (%s) 上傳。只有下面列出的副檔名才允許上傳: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1651
+#: controllers/developers_controller.php:1654
msgid "devcp_error_file_guids_dont_match"
msgstr "某些檔案的 GUID 不符"
@@ -1822,13 +1838,13 @@ msgstr "無檔案已上傳"
msgid "devcp_error_icon_extension"
msgstr "圖示檔案不接受此類副檔名 (%s) 上傳。只有下面列出的副檔名才允許上傳: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1720
+#: controllers/developers_controller.php:1723
#, php-format
msgid "devcp_error_identical_version_exists"
msgstr "此元件及作業系統已存在相同的版本 (%s)。"
#: controllers/developers_controller.php:448
-#: controllers/developers_controller.php:1661
+#: controllers/developers_controller.php:1664
msgid "devcp_error_index_rdf_notfound"
msgstr "找不到 install.rdf 檔案。"
@@ -1836,7 +1852,7 @@ msgstr "找不到 install.rdf 檔案。"
msgid "devcp_error_install_manifest"
msgstr "install.rdf 中含有下列錯誤:"
-#: controllers/developers_controller.php:1604
+#: controllers/developers_controller.php:1607
msgid "devcp_error_invalid_addontype"
msgstr "請選擇有效的附加元件種類。"
@@ -1897,15 +1913,15 @@ msgstr "此附加元件的 install.rdf 中找不到 ID。"
msgid "devcp_error_no_platform"
msgstr "未選擇作業系統"
-#: controllers/developers_controller.php:2715
+#: controllers/developers_controller.php:2718
msgid "devcp_error_nominate_message"
msgstr "您必須填寫送交批准所要求的詳細訊息。"
-#: controllers/developers_controller.php:2709
+#: controllers/developers_controller.php:2712
msgid "devcp_error_nominate_no_prerelease"
msgstr "您無法將發行前版本 (Pre-release) 的附加元件送交批准。"
-#: controllers/developers_controller.php:2701
+#: controllers/developers_controller.php:2704
msgid "devcp_error_nominate_sandbox_only"
msgstr "您只能將「沙箱」區的附加元件送交批准。"
@@ -1922,13 +1938,13 @@ msgstr "此附加元件至少要有一位作者。"
msgid "devcp_error_preview_extension"
msgstr "預覽圖片不接受此類副檔名 (%s) 上傳。只有下面列出的副檔名才允許上傳: %s"
-#: controllers/developers_controller.php:1896
-#: controllers/developers_controller.php:1911
-#: controllers/developers_controller.php:2376
+#: controllers/developers_controller.php:1899
+#: controllers/developers_controller.php:1914
+#: controllers/developers_controller.php:2379
msgid "devcp_error_saving"
msgstr "嘗試儲存您的資料時發生錯誤。"
-#: controllers/developers_controller.php:1693
+#: controllers/developers_controller.php:1696
msgid "devcp_error_update_access_denied"
msgstr "您沒有權限更新此附加元件。"
@@ -1941,8 +1957,8 @@ msgid "devcp_error_updateurl"
msgstr ""
"附加元件不能使用外部的 updateURL,請將其從 install.rdf 中移除後再試一次。"
-#: controllers/components/developers.php:271
#: controllers/developers_controller.php:409
+#: controllers/components/developers.php:271
msgid "devcp_error_upload_file"
msgstr "請上傳檔案。"
@@ -2168,13 +2184,13 @@ msgstr ""
"本頁的某些欄位可用使用者熟悉的語言顯示。請從下面的語言中選擇您要編輯的元件詳"
"細資訊,如果使用者選的語言沒有內容就會用預設語言 (%s) 顯示。"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:68
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:68
msgid "devcp_myaddons_admincp_link"
msgstr "管理員工具"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:65
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:65
msgid "devcp_myaddons_editorcp_link"
msgstr "審核者工具"
@@ -2182,23 +2198,23 @@ msgstr "審核者工具"
msgid "devcp_myaddons_link"
msgstr "我的附加元件"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:70
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:70
msgid "devcp_myaddons_mainpage_link"
msgstr "回到主頁面"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:63
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:63
msgid "devcp_myaddons_statistics_link"
msgstr "統計資訊顯示板"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:62
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:62
msgid "devcp_myaddons_submitaddon_link"
msgstr "上傳附加元件"
-#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
#: views/elements/developers/sidebar.thtml:48
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:48
msgid "devcp_myaddons_title"
msgstr "開發者工具"
@@ -2312,14 +2328,13 @@ msgstr "上傳預覽圖片"
msgid "devcp_question_addontype_incorrect"
msgstr "不對?"
-#: controllers/developers_controller.php:2629
+#: controllers/developers_controller.php:2632
msgid "devcp_question_delete_file"
msgstr "您確定要刪除此檔案嗎?"
-#: views/developers/add_step0.thtml:52
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:56
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:75
-#: views/developers/uploader.thtml:78
+#: views/developers/uploader.thtml:78 views/developers/add_step0.thtml:52
msgid "devcp_review_agreement_please"
msgstr "繼續使用前請先瀏覽並接受下面的開發者授權合約。"
@@ -2327,39 +2342,37 @@ msgstr "繼續使用前請先瀏覽並接受下面的開發者授權合約。"
msgid "devcp_skip_reviewing_addon_info"
msgstr "略過更新已存的附加元件資訊"
-#: views/developers/dashboard.thtml:76
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:45
+#: views/developers/dashboard.thtml:76
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_adu"
msgstr "每日有效使用者:<em>%s</em>"
-#: views/developers/dashboard.thtml:72
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:41
+#: views/developers/dashboard.thtml:72
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_total_downloads"
msgstr "總下載次數:<em>%s</em>"
-#: views/developers/dashboard.thtml:74
#: views/elements/developers/statsbar.thtml:43
+#: views/developers/dashboard.thtml:74
#, php-format
msgid "devcp_statsbar_weekly_downloads"
msgstr "本週下載數:<em>%s</em>"
-#: controllers/developers_controller.php:1478
+#: controllers/developers_controller.php:1481
msgid "devcp_submissions_disabled"
msgstr "附加元件的上傳已暫時停用,請稍後再試試看。"
-#: views/developers/add_step0.thtml:59
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:61
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:80
-#: views/developers/uploader.thtml:83
+#: views/developers/uploader.thtml:83 views/developers/add_step0.thtml:59
msgid "devcp_submit_accept_dev_agreement"
msgstr "我接受"
-#: views/developers/add_step0.thtml:58
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:60
#: views/developers/addon_submit_choose.thtml:79
-#: views/developers/uploader.thtml:82
+#: views/developers/uploader.thtml:82 views/developers/add_step0.thtml:58
msgid "devcp_submit_decline_dev_agreement"
msgstr "我拒絕"
@@ -2400,22 +2413,22 @@ msgid "devcp_theme_upload_preview_link"
msgstr "上傳預覽圖片"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
#, php-format
msgid "devcp_valid_app_reference"
msgstr "請瀏覽 %s 閱讀參考資訊。"
#: controllers/developers_controller.php:447
-#: controllers/developers_controller.php:1660
+#: controllers/developers_controller.php:1663
msgid "devcp_valid_app_reference_linktext"
msgstr "此頁面"
-#: controllers/developers_controller.php:2524
-#: controllers/developers_controller.php:2525
+#: controllers/developers_controller.php:2527
+#: controllers/developers_controller.php:2528
msgid "devcp_version_edit_pagetitle"
msgstr "編輯版本"
-#: controllers/developers_controller.php:2569
+#: controllers/developers_controller.php:2572
msgid "devcp_version_updated_successfully"
msgstr "版本更新成功。"
@@ -2431,7 +2444,7 @@ msgstr "過濾條件"
msgid "editorcp_logs_filter_by"
msgstr "依類型╱動作過濾"
-#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:778
+#: views/editors/logs.thtml:42 controllers/editors_controller.php:788
msgid "editorcp_logs_page_heading"
msgstr "事件記錄"
@@ -2492,7 +2505,7 @@ msgstr "檢視 %s 到 %s 間的記錄"
msgid "editorcp_reviewlog_none_found"
msgstr "此日期間無審核記錄。"
-#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:804
+#: views/editors/reviewlog.thtml:42 controllers/editors_controller.php:814
msgid "editorcp_reviewlog_page_heading"
msgstr "審核記錄"
@@ -2516,24 +2529,24 @@ msgstr "最近審核者動態"
msgid "editorcp_summary_totalreviews_heading"
msgstr "所有審核"
-#: controllers/editors_controller.php:365
-#: controllers/editors_controller.php:366
+#: controllers/editors_controller.php:369
+#: controllers/editors_controller.php:370
msgid "editors_addon_review_pagetitle"
msgstr "審核附加元件"
-#: controllers/editors_controller.php:456
+#: controllers/editors_controller.php:460
msgid "editors_error_js-formerror"
msgstr "請完成下面的欄位:"
-#: controllers/editors_controller.php:457
+#: controllers/editors_controller.php:461
msgid "editors_error_review_one_file"
msgstr "請至少選一個檔案審核。"
-#: controllers/editors_controller.php:391
+#: controllers/editors_controller.php:395
msgid "editors_error_self_reviews_forbidden"
msgstr "不允許自己審核自己。"
-#: controllers/editors_controller.php:301
+#: controllers/editors_controller.php:305
msgid "editors_external_software"
msgstr "外部軟體支援"
@@ -2545,39 +2558,39 @@ msgstr "新增精選元件"
msgid "editors_featured_add_feature_submit"
msgstr "新增"
-#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:646
-#: controllers/editors_controller.php:662
+#: views/editors/featured.thtml:49 controllers/editors_controller.php:656
+#: controllers/editors_controller.php:672
msgid "editors_featured_addon_add_failure"
msgstr "新增精選元件失敗。"
-#: controllers/editors_controller.php:665
+#: controllers/editors_controller.php:675
msgid "editors_featured_addon_add_success"
msgstr "新增精選元件成功。"
-#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:653
-#: controllers/editors_controller.php:682
-#: controllers/editors_controller.php:700
+#: views/editors/featured.thtml:50 controllers/editors_controller.php:663
+#: controllers/editors_controller.php:692
+#: controllers/editors_controller.php:710
msgid "editors_featured_addon_edit_failure"
msgstr "編輯精選元件失敗。"
-#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:702
+#: views/editors/featured.thtml:51 controllers/editors_controller.php:712
msgid "editors_featured_addon_edit_success"
msgstr "編輯精選元件成功。"
-#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:675
+#: views/editors/featured.thtml:53 controllers/editors_controller.php:685
msgid "editors_featured_addon_invalid_locale"
msgstr "一個以上的語言無效。"
-#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:720
+#: views/editors/featured.thtml:52 controllers/editors_controller.php:730
msgid "editors_featured_addon_remove_failure"
msgstr "移除精選元件失敗。"
-#: controllers/editors_controller.php:715
+#: controllers/editors_controller.php:725
msgid "editors_featured_addon_remove_success"
msgstr "移除精選元件成功。"
-#: controllers/editors_controller.php:729
-#: controllers/editors_controller.php:731
+#: controllers/editors_controller.php:739
+#: controllers/editors_controller.php:741
msgid "editors_featured_addons_pagetitle"
msgstr "精選附加元件"
@@ -2610,19 +2623,19 @@ msgid "editors_notice_filter_session"
msgstr "這些過濾條件會保留到關閉瀏覽器或手動清除。"
# %1 is the queue mode
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:75 views/editors/queue.thtml:108
+#: views/editors/queue.thtml:108 views/admin/flagged_queue.thtml:75
msgid "editors_notice_none_found"
msgstr "目前沒有 %s 附加元件待審核。"
-#: controllers/editors_controller.php:254
+#: controllers/editors_controller.php:258
msgid "editors_one_day"
msgstr "1 天"
-#: controllers/editors_controller.php:262
+#: controllers/editors_controller.php:266
msgid "editors_one_hour"
msgstr "1 小時"
-#: controllers/editors_controller.php:270
+#: controllers/editors_controller.php:274
msgid "editors_one_minute"
msgstr "1 分"
@@ -2631,13 +2644,13 @@ msgstr "1 分"
msgid "editors_pagetitle"
msgstr "審核者工具"
-#: controllers/editors_controller.php:282
-#: controllers/editors_controller.php:285
+#: controllers/editors_controller.php:286
+#: controllers/editors_controller.php:289
#, php-format
msgid "editors_platform_x_only"
msgstr "%s 專用"
-#: controllers/editors_controller.php:297
+#: controllers/editors_controller.php:301
msgid "editors_pre-release"
msgstr "發行前版本 (Pre-release)"
@@ -2659,165 +2672,165 @@ msgstr "過濾條件"
msgid "editors_queues_disabled"
msgstr "所有審核佇列目前已停用,請稍後再回來查看。"
-#: controllers/editors_controller.php:452
+#: controllers/editors_controller.php:456
msgid "editors_review_action"
msgstr "審核動作"
-#: views/editors/review.thtml:144
+#: views/editors/review.thtml:151
msgid "editors_review_action_public"
msgstr "送至「公開」區"
-#: views/editors/review.thtml:146
+#: views/editors/review.thtml:153
msgid "editors_review_action_request_superreview"
msgstr "送交管理員審核"
-#: views/editors/review.thtml:145
+#: views/editors/review.thtml:152
msgid "editors_review_action_sandbox"
msgstr "退回「沙箱」區"
-#: controllers/editors_controller.php:453
+#: controllers/editors_controller.php:457
msgid "editors_review_comments"
msgstr "審核者留言"
-#: views/editors/review.thtml:160
+#: views/editors/review.thtml:167
msgid "editors_review_details_nominated_public"
msgstr ""
"這個選項會讓附加元件最新版本和其檔案放上「公開」區,但後續更新版本還是會先送"
"到「沙箱」區等待審核者批准。"
-#: views/editors/review.thtml:163
+#: views/editors/review.thtml:170
msgid "editors_review_details_nominated_sandbox"
msgstr "這個選項會將附加元件留在「沙箱」區。"
-#: views/editors/review.thtml:152
+#: views/editors/review.thtml:159
msgid "editors_review_details_pending_public"
msgstr "這個選項會附加元件在「沙箱」區的待審核版本放上「公開」區。"
-#: views/editors/review.thtml:155
+#: views/editors/review.thtml:162
msgid "editors_review_details_pending_sandbox"
msgstr "這個選項會讓附加元件在「沙箱」區的待審核版本留在「沙箱」區。"
-#: views/editors/review.thtml:167
+#: views/editors/review.thtml:174
msgid "editors_review_details_superreview"
msgstr ""
"如果您覺得此附加元件有安全上、版權上的疑慮或其他需要管理員處理的問題,請在下"
"面輸入您的留言。這會直接送交給管理員處理。"
-#: views/editors/review.thtml:121
+#: views/editors/review.thtml:128
msgid "editors_review_file_diff_link"
msgstr "與公開版本比較"
-#: views/editors/review.thtml:118
+#: views/editors/review.thtml:125
msgid "editors_review_file_viewcontents_link"
msgstr "檢視內容"
-#: views/editors/review.thtml:52
+#: views/editors/review.thtml:59
msgid "editors_review_header_authors"
msgstr "作者:"
-#: views/editors/review.thtml:66
+#: views/editors/review.thtml:73
msgid "editors_review_header_categories"
msgstr "分類:"
-#: views/editors/review.thtml:79
+#: views/editors/review.thtml:86
msgid "editors_review_header_compatibility"
msgstr "相容於:"
-#: views/editors/review.thtml:227
+#: views/editors/review.thtml:234
msgid "editors_review_header_description"
msgstr "敘述:"
-#: views/editors/review.thtml:251
+#: views/editors/review.thtml:258
msgid "editors_review_header_devcomments"
msgstr "開發者留言"
-#: views/editors/review.thtml:239
+#: views/editors/review.thtml:246
msgid "editors_review_header_eula"
msgstr "授權合約"
-#: views/editors/review.thtml:102
+#: views/editors/review.thtml:109
msgid "editors_review_header_files"
msgstr "檔案:"
-#: views/editors/review.thtml:260
+#: views/editors/review.thtml:267
msgid "editors_review_header_itemhistory"
msgstr "項目歷史"
-#: views/editors/review.thtml:208
+#: views/editors/review.thtml:215
msgid "editors_review_header_nominationmessage"
msgstr "送交批准訊息"
-#: views/editors/review.thtml:316
+#: views/editors/review.thtml:323
msgid "editors_review_header_previews"
msgstr "預覽圖片"
-#: views/editors/review.thtml:245
+#: views/editors/review.thtml:252
msgid "editors_review_header_privacy"
msgstr "隱私政策"
# %1 is the addon name and version
-#: views/editors/review.thtml:43
+#: views/editors/review.thtml:50
#, php-format
msgid "editors_review_header_review"
msgstr "審核 %s"
-#: views/editors/review.thtml:215
+#: views/editors/review.thtml:222
msgid "editors_review_header_reviewernotes"
msgstr "給審核者的留言"
-#: views/editors/review.thtml:221
+#: views/editors/review.thtml:228
msgid "editors_review_header_summary"
msgstr "摘要"
-#: views/editors/review.thtml:233
+#: views/editors/review.thtml:240
msgid "editors_review_header_versionnotes"
msgstr "版本資訊"
-#: views/editors/review.thtml:288 views/editors/reviewlog.thtml:77
+#: views/editors/reviewlog.thtml:77 views/editors/review.thtml:295
msgid "editors_review_history_nominated_adminreview"
msgstr "送管理員審核"
-#: views/editors/review.thtml:282 views/editors/reviewlog.thtml:71
+#: views/editors/reviewlog.thtml:71 views/editors/review.thtml:289
msgid "editors_review_history_nominated_approved"
msgstr "批准通過/公開區"
-#: views/editors/review.thtml:285 views/editors/reviewlog.thtml:74
+#: views/editors/reviewlog.thtml:74 views/editors/review.thtml:292
msgid "editors_review_history_nominated_denied"
msgstr "批准失敗/沙箱區"
-#: views/editors/review.thtml:308
+#: views/editors/review.thtml:315
msgid "editors_review_history_nonefound"
msgstr "找不到先前的審核記錄。"
-#: views/editors/review.thtml:299 views/editors/reviewlog.thtml:88
+#: views/editors/reviewlog.thtml:88 views/editors/review.thtml:306
msgid "editors_review_history_pending_adminreview"
msgstr "送管理員審核"
-#: views/editors/review.thtml:293 views/editors/reviewlog.thtml:82
+#: views/editors/reviewlog.thtml:82 views/editors/review.thtml:300
msgid "editors_review_history_pending_approved"
msgstr "已同意/公開區"
-#: views/editors/review.thtml:296 views/editors/reviewlog.thtml:85
+#: views/editors/reviewlog.thtml:85 views/editors/review.thtml:303
msgid "editors_review_history_pending_denied"
msgstr "已拒絕/沙箱區"
-#: views/editors/review.thtml:191
+#: views/editors/review.thtml:198
msgid "editors_review_label_applications"
msgstr "應用程式:"
-#: views/editors/review.thtml:179
+#: views/editors/review.thtml:186
msgid "editors_review_label_cannedresponse"
msgstr "或選一個回覆訊息:"
-#: views/editors/review.thtml:173
+#: views/editors/review.thtml:180
msgid "editors_review_label_comments"
msgstr "留言:"
-#: views/editors/review.thtml:187
+#: views/editors/review.thtml:194
msgid "editors_review_label_operating_systems"
msgstr "作業系統:"
-#: views/editors/review.thtml:261 views/editors/review.thtml:317
+#: views/editors/review.thtml:268 views/editors/review.thtml:324
msgid "editors_review_link_pagetop"
msgstr "回頂端"
@@ -2826,7 +2839,7 @@ msgstr "回頂端"
msgid "editors_review_next_link"
msgstr "next &raquo;"
-#: views/editors/review.thtml:327
+#: views/editors/review.thtml:334
msgid "editors_review_previews_notfound"
msgstr "無預覽圖片。"
@@ -2835,8 +2848,8 @@ msgstr "無預覽圖片。"
msgid "editors_review_previous_link"
msgstr "&laquo; prev"
-#: controllers/editors_controller.php:142
-#: controllers/editors_controller.php:144
+#: controllers/editors_controller.php:146
+#: controllers/editors_controller.php:148
msgid "editors_review_queue_pagetitle"
msgstr "審核佇列"
@@ -2846,31 +2859,31 @@ msgstr "審核佇列"
msgid "editors_review_rank_in_queue"
msgstr "<strong># %1$s</strong> of %2$s in queue"
-#: views/editors/review.thtml:199
+#: views/editors/review.thtml:206
msgid "editors_review_submit_process_action"
msgstr "處理動作"
-#: views/editors/review.thtml:269
+#: views/editors/review.thtml:276
msgid "editors_review_th_action"
msgstr "動作"
-#: views/editors/review.thtml:270
+#: views/editors/review.thtml:277
msgid "editors_review_th_comments"
msgstr "留言"
-#: views/editors/review.thtml:267
+#: views/editors/review.thtml:274
msgid "editors_review_th_date"
msgstr "日期"
-#: views/editors/review.thtml:268
+#: views/editors/review.thtml:275
msgid "editors_review_th_reviewer"
msgstr "審核者"
-#: views/editors/review.thtml:266
+#: views/editors/review.thtml:273
msgid "editors_review_th_version_file"
msgstr "版本/檔案"
-#: controllers/editors_controller.php:407
+#: controllers/editors_controller.php:411
msgid "editors_reviewed_successfully"
msgstr "審核已成功。"
@@ -2894,7 +2907,7 @@ msgstr "動作"
msgid "editors_reviews_in_reply_to"
msgstr "回覆:"
-#: controllers/editors_controller.php:562
+#: controllers/editors_controller.php:572
msgid "editors_reviews_processed"
msgstr "審核已成功處理!"
@@ -2906,23 +2919,23 @@ msgstr "目前沒有待審核項目。"
msgid "editors_reviews_submit_process_reviews"
msgstr "處理審核"
-#: controllers/editors_controller.php:293
+#: controllers/editors_controller.php:297
msgid "editors_site_specific"
msgstr "為特定網站設計"
-#: controllers/editors_controller.php:224
+#: controllers/editors_controller.php:228
msgid "editors_submissiontype_new"
msgstr "新進元件"
-#: controllers/editors_controller.php:225
+#: controllers/editors_controller.php:229
msgid "editors_submissiontype_updated"
msgstr "後續更新"
-#: controllers/editors_controller.php:455
+#: controllers/editors_controller.php:459
msgid "editors_tested_app"
msgstr "已測試應用程式"
-#: controllers/editors_controller.php:454
+#: controllers/editors_controller.php:458
msgid "editors_tested_os"
msgstr "已測試作業系統"
@@ -2930,8 +2943,8 @@ msgstr "已測試作業系統"
msgid "editors_th_additional_info"
msgstr "附加資訊"
-#: views/admin/flagged_queue.thtml:53 views/editors/featured.thtml:63
-#: views/editors/queue.thtml:73
+#: views/editors/featured.thtml:63 views/editors/queue.thtml:73
+#: views/admin/flagged_queue.thtml:53
msgid "editors_th_addon"
msgstr "附加元件"
@@ -2963,26 +2976,25 @@ msgstr "作業系統"
msgid "editors_th_submissiontypes"
msgstr "上傳種類"
-#: controllers/editors_controller.php:250
+#: controllers/editors_controller.php:254
#, php-format
msgid "editors_x_days"
msgstr "%s 天"
-#: controllers/editors_controller.php:258
+#: controllers/editors_controller.php:262
#, php-format
msgid "editors_x_hours"
msgstr "%s 小時"
-#: controllers/editors_controller.php:266
+#: controllers/editors_controller.php:270
#, php-format
msgid "editors_x_minutes"
msgstr "%s 分"
-#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/amo.php:643
-#: controllers/components/amo.php:644 controllers/components/amo.php:645
-#: controllers/components/simple_acl.php:81
+#: views/errors/error401.thtml:50 controllers/components/simple_acl.php:81
#: controllers/components/simple_acl.php:82
-#: controllers/components/simple_acl.php:83
+#: controllers/components/simple_acl.php:83 controllers/components/amo.php:608
+#: controllers/components/amo.php:609 controllers/components/amo.php:610
#: controllers/reviews_controller.php:352
#: controllers/reviews_controller.php:480
msgid "error_access_denied"
@@ -2992,34 +3004,33 @@ msgstr "存取被拒絕"
msgid "error_access_denied_message"
msgstr "您未經授權檢視此頁面。"
-#: controllers/addons_controller.php:100
-#: controllers/addons_controller.php:1070
-#: controllers/addons_controller.php:1120
-#: controllers/addons_controller.php:1124 controllers/api_controller.php:116
-#: controllers/api_controller.php:610 controllers/api_controller.php:745
-#: controllers/api_controller.php:776
#: controllers/developers_controller.php:174
-#: controllers/developers_controller.php:529
-#: controllers/developers_controller.php:947
-#: controllers/developers_controller.php:1404
-#: controllers/developers_controller.php:2382
-#: controllers/developers_controller.php:2689
+#: controllers/developers_controller.php:532
+#: controllers/developers_controller.php:950
+#: controllers/developers_controller.php:1407
+#: controllers/developers_controller.php:2385
+#: controllers/developers_controller.php:2692
#: controllers/downloads_controller.php:94
#: controllers/downloads_controller.php:101
-#: controllers/downloads_controller.php:152
-#: controllers/editors_controller.php:382
+#: controllers/downloads_controller.php:153
+#: controllers/statistics_controller.php:127
#: controllers/previews_controller.php:115
#: controllers/previews_controller.php:206
#: controllers/previews_controller.php:307
#: controllers/reviews_controller.php:77
#: controllers/reviews_controller.php:240
#: controllers/reviews_controller.php:331
-#: controllers/reviews_controller.php:339
-#: controllers/statistics_controller.php:127
+#: controllers/reviews_controller.php:339 controllers/api_controller.php:116
+#: controllers/api_controller.php:752 controllers/api_controller.php:887
+#: controllers/api_controller.php:918 controllers/addons_controller.php:100
+#: controllers/addons_controller.php:1062
+#: controllers/addons_controller.php:1112
+#: controllers/addons_controller.php:1116
+#: controllers/editors_controller.php:386
msgid "error_addon_notfound"
msgstr "找不到附加元件!"
-#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:190
+#: controllers/files_controller.php:83 controllers/files_controller.php:185
msgid "error_addon_notviewable"
msgstr "此附加元件無法在此瀏覽。"
@@ -3027,42 +3038,46 @@ msgstr "此附加元件無法在此瀏覽。"
msgid "error_addon_selfreview"
msgstr "您無法對您自己的附加元件發表意見。"
-#: controllers/addons_controller.php:631
+#: controllers/addons_controller.php:627
msgid "error_browse_no_addons"
msgstr "此分類無附加元件!"
-#: views/developers/add_step2.thtml:117 views/users/edit.thtml:176
-#: views/users/register.thtml:60 controllers/api_controller.php:758
+#: controllers/api_controller.php:417
+msgid "error_collection_feed_notfound"
+msgstr ""
+
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:176
+#: views/developers/add_step2.thtml:117 controllers/api_controller.php:900
msgid "error_email_invalid"
msgstr "Email 地址無效。"
-#: views/admin/users_edit.thtml:63 views/admin/users_edit.thtml:68
-#: views/reviews/add.thtml:94 views/reviews/add.thtml:118
+#: views/users/pwreset.thtml:74 views/users/register.thtml:65
+#: views/users/register.thtml:75 views/users/register.thtml:81
#: views/users/edit.thtml:108 views/users/edit.thtml:114
-#: views/users/edit.thtml:174 views/users/pwreset.thtml:74
-#: views/users/register.thtml:65 views/users/register.thtml:75
-#: views/users/register.thtml:81
+#: views/users/edit.thtml:174 views/admin/users_edit.thtml:63
+#: views/admin/users_edit.thtml:68 views/reviews/add.thtml:94
+#: views/reviews/add.thtml:118
msgid "error_field_required"
msgstr "此欄位不能留空。"
-#: controllers/editors_controller.php:499 controllers/files_controller.php:75
-#: controllers/files_controller.php:91 controllers/files_controller.php:94
-#: controllers/files_controller.php:157 controllers/files_controller.php:170
-#: controllers/files_controller.php:179 controllers/files_controller.php:197
+#: controllers/files_controller.php:75 controllers/files_controller.php:91
+#: controllers/files_controller.php:94 controllers/files_controller.php:152
+#: controllers/files_controller.php:165 controllers/files_controller.php:174
+#: controllers/files_controller.php:192 controllers/editors_controller.php:509
msgid "error_file_notfound"
msgstr "找不到檔案!"
-#: controllers/editors_controller.php:517
+#: controllers/editors_controller.php:527
#, php-format
msgid "error_file_x_notfound"
msgstr "檔案錯誤:%s 不存在。"
-#: views/reviews/add.thtml:84 views/users/edit.thtml:84
-#: views/users/register.thtml:49 controllers/developers_controller.php:1591
-#: controllers/developers_controller.php:1866
-#: controllers/developers_controller.php:2005
-#: controllers/developers_controller.php:2013
-#: controllers/developers_controller.php:2304
+#: views/users/register.thtml:49 views/users/edit.thtml:84
+#: views/reviews/add.thtml:84 controllers/developers_controller.php:1594
+#: controllers/developers_controller.php:1869
+#: controllers/developers_controller.php:2008
+#: controllers/developers_controller.php:2016
+#: controllers/developers_controller.php:2307
#: controllers/groups_controller.php:80 controllers/groups_controller.php:102
msgid "error_formerrors"
msgstr "此表單中有錯誤,請更正後再送出一次。"
@@ -3071,28 +3086,28 @@ msgstr "此表單中有錯誤,請更正後再送出一次。"
msgid "error_invalid_captcha"
msgstr "錯誤的圖形檢核碼,請再試一次!"
-#: views/admin/users_edit.thtml:86 views/developers/add_step2.thtml:112
-#: views/developers/add_step2.thtml:122 views/users/edit.thtml:128
-#: views/users/register.thtml:95
+#: views/users/register.thtml:95 views/users/edit.thtml:128
+#: views/developers/add_step2.thtml:112 views/developers/add_step2.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:86
msgid "error_invalid_url"
msgstr "URL 格式無效,有效的 URL 像這樣: htt_p://example.com/mypage。"
-#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1044
-#: controllers/addons_controller.php:1110 controllers/api_controller.php:751
-#: controllers/collections_controller.php:79
#: controllers/downloads_controller.php:65
+#: controllers/users_controller.php:185 controllers/users_controller.php:254
+#: controllers/users_controller.php:542 controllers/users_controller.php:642
#: controllers/reviews_controller.php:71
#: controllers/reviews_controller.php:234
#: controllers/reviews_controller.php:324
#: controllers/reviews_controller.php:468
-#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/users_controller.php:185
-#: controllers/users_controller.php:254 controllers/users_controller.php:542
-#: controllers/users_controller.php:642
+#: controllers/reviews_controller.php:470 controllers/api_controller.php:893
+#: controllers/addons_controller.php:87 controllers/addons_controller.php:1036
+#: controllers/addons_controller.php:1102
+#: controllers/collections_controller.php:71
#, php-format
msgid "error_missing_argument"
msgstr "缺少參數:%s"
-#: controllers/components/amo.php:539 controllers/components/amo.php:564
+#: controllers/components/amo.php:504 controllers/components/amo.php:529
msgid "error_no_files_in_addon"
msgstr "沒有檔案"
@@ -3104,7 +3119,7 @@ msgstr "注意"
msgid "error_preview_notfound"
msgstr "找不到預覽圖片!"
-#: views/addons/display.thtml:372 views/reviews/add.thtml:112
+#: views/addons/display.thtml:373 views/reviews/add.thtml:112
msgid "error_review_rating_required"
msgstr "您必須選一個評分。"
@@ -3119,12 +3134,12 @@ msgstr "此使用者帳號已確認。"
msgid "error_user_badconfirmationcode"
msgstr "確認碼無效!"
-#: views/users/edit.thtml:162 views/users/pwreset.thtml:79
-#: views/users/register.thtml:70
+#: views/users/pwreset.thtml:79 views/users/register.thtml:70
+#: views/users/edit.thtml:162
msgid "error_user_confirmpw_nomatch"
msgstr "密碼不符。"
-#: views/users/edit.thtml:172 views/users/register.thtml:60
+#: views/users/register.thtml:60 views/users/edit.thtml:172
#: controllers/users_controller.php:606
msgid "error_user_email_notunique"
msgstr "此 Email 地址已被其他使用者使用。"
@@ -3135,8 +3150,8 @@ msgstr ""
"Email 變更鏈結已過期。請到使用者帳號頁面再變更一次 Email 地址後,我們會寄給您"
"一封確認信,請儘快按下信中的鏈結變更才算生效。"
-#: views/admin/users_edit.thtml:73 views/users/edit.thtml:119
-#: views/users/register.thtml:86
+#: views/users/register.thtml:86 views/users/edit.thtml:119
+#: views/admin/users_edit.thtml:73
msgid "error_user_nickname_notunique"
msgstr "此暱稱已被使用。"
@@ -3154,8 +3169,8 @@ msgstr "請先用您收到的確認碼確認您的使用者帳號。"
msgid "error_username_or_pw_wrong"
msgstr "使用者名稱或密碼錯誤!"
-#: controllers/developers_controller.php:2536
-#: controllers/editors_controller.php:377
+#: controllers/developers_controller.php:2539
+#: controllers/editors_controller.php:381
msgid "error_version_notfound"
msgstr "找不到版本!"
@@ -3163,24 +3178,24 @@ msgstr "找不到版本!"
msgid "error_wrong_password"
msgstr "輸入的密碼錯誤!"
-#: views/elements/feature.thtml:128
+#: views/elements/feature.thtml:129
msgid "feature_learnmore"
msgstr "詳細資訊"
# %1 is the add-on name
-#: views/elements/feature.thtml:129
+#: views/elements/feature.thtml:130
#, php-format
msgid "feature_learnmore_about_addon"
msgstr "%1$s 的詳細資訊"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:100 views/addons/display.thtml:98
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:131 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:132 views/elements/feature.thtml:99
+#: views/addons/display.thtml:98 views/addons/browse_thumbs.thtml:100
#, php-format
msgid "feature_reviews"
msgid_plural "feature_reviews"
msgstr[0] "%1$s 篇意見"
-#: views/elements/feature.thtml:133
+#: views/elements/feature.thtml:134
msgid "feature_view_more_from_category"
msgstr "更多同類元件:"
@@ -3219,10 +3234,45 @@ msgstr "其他語言:"
msgid "footer_privacy_policy"
msgstr "隱私政策"
-#: views/addons/display.thtml:378
+#: views/addons/display.thtml:379
msgid "forum_save"
msgstr "儲存"
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict"
+msgid_plural "general_addontype_dict"
+msgstr[0] "字典套件"
+
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension"
+msgid_plural "general_addontype_extension"
+msgstr[0] "擴充套件"
+
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon"
+msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
+msgstr[0] "語言套件 (附加元件)"
+
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp"
+msgid_plural "general_addontype_lpapp"
+msgstr[0] "語言套件 (程式)"
+
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin"
+msgid_plural "general_addontype_plugin"
+msgstr[0] "外掛程式"
+
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search"
+msgid_plural "general_addontype_search"
+msgstr[0] "搜尋引擎"
+
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme"
+msgid_plural "general_addontype_theme"
+msgstr[0] "佈景主題"
+
#: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
#, php-format
msgid "header_home_tooltip"
@@ -3252,8 +3302,9 @@ msgstr "Thunderbird 附加元件"
msgid "header_navlink_addons"
msgstr "附加元件"
-#: views/addons/display.thtml:359 views/elements/developers/myaddons.thtml:72
-#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/elements/developers/sidebar.thtml:72
+#: views/elements/developers/myaddons.thtml:72 views/elements/header.thtml:151
+#: views/addons/display.thtml:360
msgid "header_navlink_login"
msgstr "登入"
@@ -3269,40 +3320,40 @@ msgstr "我的帳號"
msgid "header_navlink_register"
msgstr "註冊"
-#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
-#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
-#: views/elements/addon_listitem.thtml:81
#: views/elements/collections_interactive_addon.thtml:62
-#: views/elements/feature.thtml:84 views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/fyf_promotion.thtml:46
+#: views/elements/addon_discussionheader.thtml:63
+#: views/elements/addon_listitem.thtml:81 views/elements/feature.thtml:84
+#: views/addons/browse_thumbs.thtml:60
#, php-format
msgid "img_preview_of"
msgstr "%s 的預覽圖片"
# %1 is the login URL for the link tag
# %2 is the link to an explanatory page.
-#: views/elements/install.thtml:223
+#: views/elements/install.thtml:229
msgid "install_a_login_to_install"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">登入</a> 才能安裝此元件。<a href=\"%2$s\">為什麼</a>?"
-#: views/elements/install.thtml:67
+#: views/elements/install.thtml:71
#, php-format
msgid "install_button_text"
msgstr "安裝到 %s %s"
# %1 is the add-on name, %2 is the app name
-#: views/elements/install.thtml:142 views/elements/install.thtml:160
-#: views/elements/install.thtml:189 views/elements/install.thtml:214
+#: views/elements/install.thtml:146 views/elements/install.thtml:164
+#: views/elements/install.thtml:197 views/elements/install.thtml:220
#, php-format
msgid "install_button_title"
msgstr "安裝 %1$s 到 %2$s"
-#: views/elements/install.thtml:154
+#: views/elements/install.thtml:158
#, php-format
msgid "install_download"
msgstr "下載 %1$s"
-#: views/elements/install.thtml:86
+#: views/elements/install.thtml:90
msgid "install_error_addon_not_found"
msgstr "找不到此附加元件。"
@@ -3318,8 +3369,8 @@ msgstr "下載字典套件"
msgid "langtools_download_langpack"
msgstr "下載語言套件"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:59 views/elements/addon_categories.thtml:54
-#: controllers/addons_controller.php:901 controllers/components/amo.php:735
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 views/addons/dictionaries.thtml:59
+#: controllers/components/amo.php:700 controllers/addons_controller.php:897
msgid "langtools_header_dicts_and_langpacks"
msgstr "字典及語言套件"
@@ -3343,9 +3394,9 @@ msgstr "語言套件"
msgid "langtools_tableheader_language"
msgstr "語言套件"
-#: views/reviews/flag.thtml:52 views/users/delete.thtml:53
+#: views/users/emailchange.thtml:54 views/users/delete.thtml:53
#: views/users/delete.thtml:130 views/users/edit.thtml:72
-#: views/users/edit.thtml:73 views/users/emailchange.thtml:54
+#: views/users/edit.thtml:73 views/reviews/flag.thtml:52
msgid "link_return_to_front_page"
msgstr "按這裡回到網站首頁。"
@@ -3386,17 +3437,17 @@ msgid "main_prettyname_thunderbird"
msgstr "Thunderbird"
#: views/elements/addon_categories.thtml:53
-#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:713
-#: controllers/components/amo.php:715
+#: views/elements/addon_categories.thtml:54 controllers/components/amo.php:678
+#: controllers/components/amo.php:680
msgid "nav_category_dicts_langpacks"
msgstr "字典套件及語言套件"
-#: controllers/components/amo.php:749 controllers/components/amo.php:751
+#: controllers/components/amo.php:714 controllers/components/amo.php:716
msgid "nav_category_plugins"
msgstr "外掛程式"
#: views/elements/addon_categories.thtml:57
-#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:719
+#: views/elements/addon_categories.thtml:58 controllers/components/amo.php:684
msgid "nav_category_themes"
msgstr "佈景主題"
@@ -3584,21 +3635,21 @@ msgstr ""
"南</a>。</p>"
# %1 is the addon name
-#: views/reviews/display.thtml:54 views/reviews/flag.thtml:54
+#: views/reviews/flag.thtml:54 views/reviews/display.thtml:54
#: views/reviews/review_added.thtml:47
#, php-format
msgid "reviews_header"
msgstr "對 %s 的意見"
-#: controllers/addons_controller.php:267
+#: controllers/addons_controller.php:264
msgid "rss_featuredaddons"
msgstr "推薦附加元件"
-#: controllers/addons_controller.php:265
+#: controllers/addons_controller.php:262
msgid "rss_newestaddons"
msgstr "最新附加元件"
-#: controllers/addons_controller.php:266
+#: controllers/addons_controller.php:263
msgid "rss_updatedaddons"
msgstr "最近更新元件"
@@ -3662,7 +3713,7 @@ msgstr "搜尋結果:%s "
msgid "sidebar_navlink_admin_tools"
msgstr "管理員工具"
-#: views/addons/home.thtml:164 views/elements/header.thtml:146
+#: views/elements/header.thtml:146 views/addons/home.thtml:164
msgid "sidebar_navlink_developer_tools"
msgstr "開發者工具"
@@ -3711,9 +3762,9 @@ msgstr "佈景主題"
msgid "sidebar_pitch_updated_addons"
msgstr "最近更新元件"
-#: views/addons/dictionaries.thtml:88 views/developers/add_step3.thtml:74
-#: views/developers/editversion.thtml:58
-#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/helpers/localization.php:65
+#: views/helpers/localization.php:65 views/developers/editversion.thtml:58
+#: views/developers/versions_edit.thtml:94 views/developers/add_step3.thtml:74
+#: views/addons/dictionaries.thtml:88
#, php-format
msgid "size_kb"
msgstr "%1$s KB"
@@ -3740,16 +3791,16 @@ msgstr "開發者工具"
msgid "statistics_addon_switch"
msgstr "切換元件"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
msgid "statistics_date_shortmonth"
msgstr "%m 月 %e 日"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
msgid "statistics_date_shortmonthwithyear"
msgstr "%Y 年 %m 月 %e 日"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/addon.thtml:158
msgid "statistics_date_weekdayshortmonth"
msgstr "%m 月 %e 日 (%a)"
@@ -4084,7 +4135,7 @@ msgstr "未知"
msgid "statistics_shortnames_version"
msgstr "版本"
-#: views/statistics/addon.thtml:190 views/statistics/rss/summary.thtml:42
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:42 views/statistics/addon.thtml:190
msgid "statistics_summary_downloads_average"
msgstr "每日平均下載數"
@@ -4092,37 +4143,37 @@ msgstr "每日平均下載數"
msgid "statistics_summary_downloads_heading"
msgstr "下載"
-#: views/statistics/addon.thtml:157 views/statistics/rss/summary.thtml:41
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:41 views/statistics/addon.thtml:157
msgid "statistics_summary_downloads_lastcount"
msgstr "昨日下載次數"
-#: views/statistics/addon.thtml:197 views/statistics/rss/summary.thtml:43
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:43 views/statistics/addon.thtml:197
msgid "statistics_summary_downloads_lastweek"
msgstr "最近七日下載次數"
-#: views/statistics/addon.thtml:137 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:137
msgid "statistics_summary_downloads_total"
msgstr "總下載次數"
-#: views/statistics/addon.thtml:138 views/statistics/rss/summary.thtml:40
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:40 views/statistics/addon.thtml:138
#, php-format
msgid "statistics_summary_downloads_total_sincedate"
msgstr "從 %1$s 開始"
-#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
#: views/statistics/rss/summary.thtml:50 views/statistics/rss/summary.thtml:56
+#: views/statistics/addon.thtml:149 views/statistics/addon.thtml:169
msgid "statistics_summary_nodata"
msgstr "尚無資料"
-#: views/statistics/addon.thtml:193 views/statistics/rss/summary.thtml:70
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:70 views/statistics/addon.thtml:193
msgid "statistics_summary_updatepings_average"
msgstr "每日平均有效使用者"
-#: views/statistics/addon.thtml:163 views/statistics/rss/summary.thtml:52
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:52 views/statistics/addon.thtml:163
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious"
msgstr "與上次計數相比"
-#: views/statistics/addon.thtml:167 views/statistics/rss/summary.thtml:54
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:54 views/statistics/addon.thtml:167
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_changefromprevious_ondate"
msgstr "%1$s 於 %2$s"
@@ -4131,11 +4182,11 @@ msgstr "%1$s 於 %2$s"
msgid "statistics_summary_updatepings_heading"
msgstr "每日有效使用者"
-#: views/statistics/addon.thtml:143 views/statistics/rss/summary.thtml:46
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:46 views/statistics/addon.thtml:143
msgid "statistics_summary_updatepings_total"
msgstr "每日有效使用者"
-#: views/statistics/addon.thtml:147 views/statistics/rss/summary.thtml:48
+#: views/statistics/rss/summary.thtml:48 views/statistics/addon.thtml:147
#, php-format
msgid "statistics_summary_updatepings_total_ondate"
msgstr "於 %1$s"
@@ -4352,8 +4403,8 @@ msgstr "成功!"
msgid "user_emailchange_successful_description"
msgstr "您的 Email 地址已變更成功,從現在起請用 %1$s 來登入網站。"
-#: views/users/edit.thtml:160 views/users/pwreset.thtml:77
-#: views/users/register.thtml:68
+#: views/users/pwreset.thtml:77 views/users/register.thtml:68
+#: views/users/edit.thtml:160
msgid "user_form_confirmpassword"
msgstr "請再次輸入密碼"
@@ -4362,28 +4413,28 @@ msgstr "請再次輸入密碼"
msgid "user_form_editprofile"
msgstr "編輯 %s 的使用者檔案"
-#: views/users/edit.thtml:169 views/users/login.thtml:81
-#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/register.thtml:58
+#: views/users/pwreset.thtml:52 views/users/login.thtml:81
+#: views/users/register.thtml:58 views/users/edit.thtml:169
msgid "user_form_email"
msgstr "Email 地址"
-#: views/admin/users_edit.thtml:61 views/users/edit.thtml:106
-#: views/users/register.thtml:73
+#: views/users/register.thtml:73 views/users/edit.thtml:106
+#: views/admin/users_edit.thtml:61
msgid "user_form_firstname"
msgstr "名字"
-#: views/admin/users_edit.thtml:76 views/users/edit.thtml:122
-#: views/users/register.thtml:89
+#: views/users/register.thtml:89 views/users/edit.thtml:122
+#: views/admin/users_edit.thtml:76
msgid "user_form_hideemail"
msgstr "我要隱藏 Email 地址"
-#: views/admin/users_edit.thtml:84 views/users/edit.thtml:126
-#: views/users/register.thtml:93
+#: views/users/register.thtml:93 views/users/edit.thtml:126
+#: views/admin/users_edit.thtml:84
msgid "user_form_homepage"
msgstr "網站 URL"
-#: views/admin/users_edit.thtml:66 views/users/edit.thtml:112
-#: views/users/register.thtml:79
+#: views/users/register.thtml:79 views/users/edit.thtml:112
+#: views/admin/users_edit.thtml:66
msgid "user_form_lastname"
msgstr "姓氏"
@@ -4391,12 +4442,12 @@ msgstr "姓氏"
msgid "user_form_login"
msgstr "使用者登入"
-#: views/users/edit.thtml:155 views/users/pwreset.thtml:72
+#: views/users/pwreset.thtml:72 views/users/edit.thtml:155
msgid "user_form_newpassword"
msgstr "新密碼"
-#: views/admin/users_edit.thtml:71 views/users/edit.thtml:117
-#: views/users/register.thtml:84
+#: views/users/register.thtml:84 views/users/edit.thtml:117
+#: views/admin/users_edit.thtml:71
msgid "user_form_nickname"
msgstr "暱稱"
@@ -4548,7 +4599,7 @@ msgstr ""
msgid "user_register_welcome"
msgstr "感謝您註冊並歡迎加入 %1$s!"
-#: views/users/edit.thtml:109 views/users/register.thtml:76
+#: views/users/register.thtml:76 views/users/edit.thtml:109
msgid "user_required_firstlast_or_nickname"
msgstr "需要姓氏、名稱或是暱稱之一。"
@@ -4564,7 +4615,7 @@ msgstr "使用者檔案"
msgid "user_verified_okay"
msgstr "驗證成功!"
-#: controllers/users_controller.php:687
+#: controllers/users_controller.php:698
msgid "users_delete_pagetitle"
msgstr "刪除使用者帳號"
@@ -4572,7 +4623,7 @@ msgstr "刪除使用者帳號"
msgid "users_edit_pagetitle"
msgstr "編輯使用者帳號"
-#: views/users/info.thtml:82
+#: views/users/info.thtml:90
#, php-format
msgid "users_info_addons_by_user"
msgstr "%1$s 的附加元件"
@@ -4597,13 +4648,13 @@ msgstr "個人首頁"
msgid "users_info_nickname"
msgstr "暱稱"
-#: controllers/users_controller.php:671
+#: controllers/users_controller.php:682
#, php-format
msgid "users_info_pagetitle"
msgstr "%1$s 的使用者資訊"
# %1 is the user's name
-#: views/users/info.thtml:102
+#: views/users/info.thtml:110
#, fuzzy, php-format
msgid "users_info_reviews_by_user"
msgstr "Reviews by %s"