1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/bandwagon/locale/en-US/extensionsOverlay.dtd b/bandwagon/locale/en-US/extensionsOverlay.dtd
index fcff6ca..29d18ce 100644
--- a/bandwagon/locale/en-US/extensionsOverlay.dtd
+++ b/bandwagon/locale/en-US/extensionsOverlay.dtd
@@ -14,11 +14,12 @@
   - The Original Code is bandwagon.
   -
   - The Initial Developer of the Original Code is
-  - Brian King.
+  - Mozilla Corporation.
   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2008
   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
   -
-  - Contributor(s): David McNamara
+  - Contributor(s): Brian King <brian (at) briks (dot) si>
+  -                 David McNamara
   -
   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
   - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
@@ -34,25 +35,29 @@
   - 
   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
 
-<!ENTITY feeds.label                     "Feeds">
-<!ENTITY search.label.bandwagon          "Search">
+<!ENTITY collections.label                "Subscriptions">
+<!ENTITY search.label.bandwagon           "Search">
 
-<!ENTITY feeditem.moreinfo               "More info.">
-<!ENTITY feeditem.addtofirefox           "Add to Firefox">
-<!ENTITY subscribe.label                 "Subscribe to more Add-ons">
-<!ENTITY reload.label                    "Reload All">
-<!ENTITY settings.label                  "Settings">
+<!ENTITY addon.moreinfo                   "More info.">
+<!ENTITY addon.addtofirefox               "Add to Firefox">
+<!ENTITY subscribe.label                  "Subscribe to more Add-ons">
+<!ENTITY reload.label                     "Reload All">
+<!ENTITY settings.label                   "Settings">
 
-<!ENTITY viewsite.label                  "View Site">
-<!ENTITY update.label                    "Update">
-<!ENTITY remove.label                    "Remove">
+<!ENTITY view.label                       "View Collection">
+<!ENTITY unsubscribe.label                "Unsubscribe">
 
-<!ENTITY nofeedssubscribed.label         "You are not subscribed to any feeds">
-<!ENTITY clicktosubscribe.label          "Browse Feeds">
-<!ENTITY feedisloading.label             "Retrieving Feed">
-<!ENTITY feedhasnoitems.label            "This feed contains no items.">
-<!ENTITY feedhaserror.label              "This feed failed to load because it contains errors.">
+<!ENTITY nocollectionstitle.label         "Welcome to the Add-ons Collector">
+<!ENTITY nocollectionssubscribed.label    "This is where collections you mark as a favorite on Mozilla Add-ons will appear so that you can easily keep track of them. It looks like you haven't yet added any favorites, so why not take a look around our Collection Directory?">
+<!ENTITY noamoauth.label    "This is where collections you mark as a favorite on Mozilla Add-ons will appear so that you can easily keep track of them. You must be logged in to addons.mozilla.org to use this feature.">
+<!ENTITY clicktosubscribe.label           "Find Collections">
+<!ENTITY clicktologin.label               "Login">
+<!ENTITY collectionisloading.label        "Retrieving subscription">
+<!ENTITY collectionhasnoitems.label       "This collection contains no add-ons.">
+<!ENTITY collectionhaserror.label         "This collection cannot be displayed because it contains errors.">
+
+<!ENTITY publishto.label                  "Publish to">
+<!ENTITY email.address.label              "E-mail Address">
+<!ENTITY new.email.address.label          "New E-mail Address">
+<!ENTITY new.collection.label             "New Collection">
 
-<!ENTITY publishto.label             "Publish to">
-<!ENTITY email.address.label             "E-mail Address">
-<!ENTITY new.email.address.label             "New E-mail Address">