Port finish, But I Need Summary!

15 files changed, 234 insertions, 1690 deletions

diff --git a/po/SimpleGNUChess.pot b/po/SimpleGNUChess.pot
index a7e2a01..6225d8b 100644
--- a/po/SimpleGNUChess.pot
+++ b/po/SimpleGNUChess.pot
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-30 17:42-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
 msgid "Play game history"
 msgstr ""
 
-#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
+#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:519
 msgid "Show game history"
 msgstr ""
 
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hint"
 msgstr ""
 
-#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
+#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:249
 msgid "It is White's move."
 msgstr ""
 
@@ -176,66 +177,70 @@ msgstr ""
 msgid "Black King"
 msgstr ""
 
-#: GNUChessActivity.py:520
+#: GNUChessActivity.py:516
 msgid "Show game board"
 msgstr ""
 
-#: GNUChessActivity.py:773
+#: GNUChessActivity.py:770
 msgid "Game in progress."
 msgstr ""
 
-#: GNUChessActivity.py:774
+#: GNUChessActivity.py:771
 msgid "Do you want to start a new game?"
 msgstr ""
 
-#: chess.py:192
+#: chess.py:191
 msgid "Illegal move"
 msgstr ""
 
-#: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
+#: chess.py:238 chess.py:461 chess.py:468
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
+#: chess.py:240 chess.py:464 chess.py:470
 msgid "Checkmate"
 msgstr ""
 
-#: chess.py:252
+#: chess.py:251
 msgid "It is Black's move."
 msgstr ""
 
-#: chess.py:284
+#: chess.py:283
 msgid "Black wins."
 msgstr ""
 
-#: chess.py:286
+#: chess.py:285
 msgid "White wins."
 msgstr ""
 
-#: chess.py:290
+#: chess.py:289
 msgid "White's King is in check."
 msgstr ""
 
-#: chess.py:293
+#: chess.py:292
 msgid "Black's King is in check."
 msgstr ""
 
-#: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
-msgid "Please wait for your turn."
+#: chess.py:389
+msgid "White: please wait for your turn."
+msgstr ""
+
+#: chess.py:392
+msgid "Black: please wait for your turn."
 msgstr ""
 
-#: chess.py:397
+#: chess.py:396
 msgid "Please play White."
 msgstr ""
 
-#: chess.py:399
+#: chess.py:398
 msgid "Please play Black."
 msgstr ""
 
-#: chess.py:481
-msgid "Thinking..."
+#: chess.py:480 chess.py:508
+msgid "Thinking"
 msgstr ""
 
-#: chess.py:509
-msgid "Thinking"
+#: chess.py:505
+msgid "Please wait for your turn."
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ef021e1..70fceb8 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-10 20:39+0200\n"
-"Last-Translator: Yannis <kiolalis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-01 07:35+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: activity/activity.info:2
 msgid "SimpleGNUChess"
-msgstr "GNUσκάκι"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:149 GNUChessActivity.py:190
 msgid "Edit"
@@ -31,15 +31,15 @@ msgstr "Προβολή"
 
 #: GNUChessActivity.py:163
 msgid "Adjust"
-msgstr "Διευθέτηση"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:171 GNUChessActivity.py:192
 msgid "Custom"
-msgstr "Προσαρμοσμένο"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:189
 msgid "Play"
-msgstr "Αναπαραγωγή"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:200
 msgid "Copy"
@@ -55,15 +55,15 @@ msgstr "Πλήρης Οθόνη"
 
 #: GNUChessActivity.py:218
 msgid "Play game history"
-msgstr "Ιστορικό αναπαραγωγής του παιχνιδιού"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
 msgid "Show game history"
-msgstr "Εμφάνιση ιστορικού του παιχνιδιού"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:228
 msgid "White: "
-msgstr "Λευκό:"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:231
 msgid "White's move"
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 90130e7..acad587 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-05 07:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-30 17:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-31 08:16+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Fullscreen"
 msgid "Play game history"
 msgstr "Play game history"
 
-#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
+#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:519
 msgid "Show game history"
 msgstr "Show game history"
 
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Undo"
 msgid "Hint"
 msgstr "Hint"
 
-#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
+#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:249
 msgid "It is White's move."
 msgstr "It is White's move."
 
@@ -177,72 +177,70 @@ msgstr "White King"
 msgid "Black King"
 msgstr "Black King"
 
-#: GNUChessActivity.py:520
+#: GNUChessActivity.py:516
 msgid "Show game board"
 msgstr "Show game board"
 
-#: GNUChessActivity.py:773
+#: GNUChessActivity.py:770
 msgid "Game in progress."
 msgstr "Game in progress."
 
-#: GNUChessActivity.py:774
+#: GNUChessActivity.py:771
 msgid "Do you want to start a new game?"
 msgstr "Do you want to start a new game?"
 
-#: chess.py:192
+#: chess.py:191
 msgid "Illegal move"
 msgstr "Illegal move"
 
-#: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
+#: chess.py:238 chess.py:461 chess.py:468
 msgid "Check"
 msgstr "Check"
 
-#: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
+#: chess.py:240 chess.py:464 chess.py:470
 msgid "Checkmate"
 msgstr "Checkmate"
 
-#: chess.py:252
+#: chess.py:251
 msgid "It is Black's move."
 msgstr "It is Black's move."
 
-#: chess.py:284
+#: chess.py:283
 msgid "Black wins."
 msgstr "Black wins."
 
-#: chess.py:286
+#: chess.py:285
 msgid "White wins."
 msgstr "White wins."
 
-#: chess.py:290
+#: chess.py:289
 msgid "White's King is in check."
 msgstr "White's King is in check."
 
-#: chess.py:293
+#: chess.py:292
 msgid "Black's King is in check."
 msgstr "Black's King is in check."
 
-#: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
-msgid "Please wait for your turn."
-msgstr "Please wait for your turn."
+#: chess.py:389
+msgid "White: please wait for your turn."
+msgstr "White: please wait for your turn."
 
-#: chess.py:397
+#: chess.py:392
+msgid "Black: please wait for your turn."
+msgstr "Black: please wait for your turn."
+
+#: chess.py:396
 msgid "Please play White."
 msgstr "Please play White."
 
-#: chess.py:399
+#: chess.py:398
 msgid "Please play Black."
 msgstr "Please play Black."
 
-#: chess.py:481
-msgid "Thinking..."
-msgstr "Thinking..."
-
-#: chess.py:509
+#: chess.py:480 chess.py:508
 msgid "Thinking"
 msgstr "Thinking"
 
-#~ msgid "White: please wait for your turn."
-#~ msgstr "White: please wait for your turn."
-
-#~ msgid "Black: please wait for your turn."
-#~ msgstr "Black: please wait for your turn."
+#: chess.py:505
+msgid "Please wait for your turn."
+msgstr "Please wait for your turn."
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index f69f85b..dfc0ff1 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-09 07:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-30 17:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-31 08:16+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Fullscreen"
 msgid "Play game history"
 msgstr "Play game history"
 
-#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
+#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:519
 msgid "Show game history"
 msgstr "Show game history"
 
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Undo"
 msgid "Hint"
 msgstr "Hint"
 
-#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
+#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:249
 msgid "It is White's move."
 msgstr "It is White's move."
 
@@ -177,72 +177,70 @@ msgstr "White King"
 msgid "Black King"
 msgstr "Black King"
 
-#: GNUChessActivity.py:520
+#: GNUChessActivity.py:516
 msgid "Show game board"
 msgstr "Show game board"
 
-#: GNUChessActivity.py:773
+#: GNUChessActivity.py:770
 msgid "Game in progress."
 msgstr "Game in progress."
 
-#: GNUChessActivity.py:774
+#: GNUChessActivity.py:771
 msgid "Do you want to start a new game?"
 msgstr "Do you want to start a new game?"
 
-#: chess.py:192
+#: chess.py:191
 msgid "Illegal move"
 msgstr "Illegal move"
 
-#: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
+#: chess.py:238 chess.py:461 chess.py:468
 msgid "Check"
 msgstr "Check"
 
-#: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
+#: chess.py:240 chess.py:464 chess.py:470
 msgid "Checkmate"
 msgstr "Checkmate"
 
-#: chess.py:252
+#: chess.py:251
 msgid "It is Black's move."
 msgstr "It is Black's move."
 
-#: chess.py:284
+#: chess.py:283
 msgid "Black wins."
 msgstr "Black wins."
 
-#: chess.py:286
+#: chess.py:285
 msgid "White wins."
 msgstr "White wins."
 
-#: chess.py:290
+#: chess.py:289
 msgid "White's King is in check."
 msgstr "White's King is in check."
 
-#: chess.py:293
+#: chess.py:292
 msgid "Black's King is in check."
 msgstr "Black's King is in check."
 
-#: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
-msgid "Please wait for your turn."
-msgstr "Please wait for your turn."
+#: chess.py:389
+msgid "White: please wait for your turn."
+msgstr "White: please wait for your turn."
 
-#: chess.py:397
+#: chess.py:392
+msgid "Black: please wait for your turn."
+msgstr "Black: please wait for your turn."
+
+#: chess.py:396
 msgid "Please play White."
 msgstr "Please play White."
 
-#: chess.py:399
+#: chess.py:398
 msgid "Please play Black."
 msgstr "Please play Black."
 
-#: chess.py:481
-msgid "Thinking..."
-msgstr "Thinking..."
-
-#: chess.py:509
+#: chess.py:480 chess.py:508
 msgid "Thinking"
 msgstr "Thinking"
 
-#~ msgid "White: please wait for your turn."
-#~ msgstr "White: please wait for your turn."
-
-#~ msgid "Black: please wait for your turn."
-#~ msgstr "Black: please wait for your turn."
+#: chess.py:505
+msgid "Please wait for your turn."
+msgstr "Please wait for your turn."
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 03b8ffb..1bd9766 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-09 07:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-30 17:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-31 08:15+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_US\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Fullscreen"
 msgid "Play game history"
 msgstr "Play game history"
 
-#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
+#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:519
 msgid "Show game history"
 msgstr "Show game history"
 
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Undo"
 msgid "Hint"
 msgstr "Hint"
 
-#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
+#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:249
 msgid "It is White's move."
 msgstr "It is White's move."
 
@@ -177,72 +177,70 @@ msgstr "White King"
 msgid "Black King"
 msgstr "Black King"
 
-#: GNUChessActivity.py:520
+#: GNUChessActivity.py:516
 msgid "Show game board"
 msgstr "Show game board"
 
-#: GNUChessActivity.py:773
+#: GNUChessActivity.py:770
 msgid "Game in progress."
 msgstr "Game in progress."
 
-#: GNUChessActivity.py:774
+#: GNUChessActivity.py:771
 msgid "Do you want to start a new game?"
 msgstr "Do you want to start a new game?"
 
-#: chess.py:192
+#: chess.py:191
 msgid "Illegal move"
 msgstr "Illegal move"
 
-#: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
+#: chess.py:238 chess.py:461 chess.py:468
 msgid "Check"
 msgstr "Check"
 
-#: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
+#: chess.py:240 chess.py:464 chess.py:470
 msgid "Checkmate"
 msgstr "Checkmate"
 
-#: chess.py:252
+#: chess.py:251
 msgid "It is Black's move."
 msgstr "It is Black's move."
 
-#: chess.py:284
+#: chess.py:283
 msgid "Black wins."
 msgstr "Black wins."
 
-#: chess.py:286
+#: chess.py:285
 msgid "White wins."
 msgstr "White wins."
 
-#: chess.py:290
+#: chess.py:289
 msgid "White's King is in check."
 msgstr "White's King is in check."
 
-#: chess.py:293
+#: chess.py:292
 msgid "Black's King is in check."
 msgstr "Black's King is in check."
 
-#: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
-msgid "Please wait for your turn."
-msgstr "Please wait for your turn."
+#: chess.py:389
+msgid "White: please wait for your turn."
+msgstr "White: please wait for your turn."
 
-#: chess.py:397
+#: chess.py:392
+msgid "Black: please wait for your turn."
+msgstr "Black: please wait for your turn."
+
+#: chess.py:396
 msgid "Please play White."
 msgstr "Please play White."
 
-#: chess.py:399
+#: chess.py:398
 msgid "Please play Black."
 msgstr "Please play Black."
 
-#: chess.py:481
-msgid "Thinking..."
-msgstr "Thinking..."
-
-#: chess.py:509
+#: chess.py:480 chess.py:508
 msgid "Thinking"
 msgstr "Thinking"
 
-#~ msgid "White: please wait for your turn."
-#~ msgstr "White: please wait for your turn."
-
-#~ msgid "Black: please wait for your turn."
-#~ msgstr "Black: please wait for your turn."
+#: chess.py:505
+msgid "Please wait for your turn."
+msgstr "Please wait for your turn."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 511b77e..5357547 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-07 21:50+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-06 22:19+0200\n"
+"Last-Translator: AlanJAS <alanjas@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Mostrar la historia del juego"
 
 #: GNUChessActivity.py:228
 msgid "White: "
-msgstr "Blancas: "
+msgstr "Blancas:"
 
 #: GNUChessActivity.py:231
 msgid "White's move"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Movimiento de las blancas"
 
 #: GNUChessActivity.py:236
 msgid "Black: "
-msgstr "Negras: "
+msgstr "Negras:"
 
 #: GNUChessActivity.py:239
 msgid "Black's move"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 6765b03..533f714 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: activity/activity.info:2
 msgid "SimpleGNUChess"
-msgstr "SimpleGNUChess"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:149 GNUChessActivity.py:190
 msgid "Edit"
@@ -27,15 +27,15 @@ msgstr "Éditer"
 
 #: GNUChessActivity.py:156 GNUChessActivity.py:191
 msgid "View"
-msgstr "Voir"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:163
 msgid "Adjust"
-msgstr "Ajuster"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:171 GNUChessActivity.py:192
 msgid "Custom"
-msgstr "Adapter"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:189
 msgid "Play"
@@ -55,67 +55,67 @@ msgstr "Plein écran"
 
 #: GNUChessActivity.py:218
 msgid "Play game history"
-msgstr "Rejouer l'historique de la partie"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
 msgid "Show game history"
-msgstr "Voir l'historique de la partie"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:228
 msgid "White: "
-msgstr "Blanc: "
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:231
 msgid "White's move"
-msgstr "Coup blanc"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:236
 msgid "Black: "
-msgstr "Noir: "
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:239
 msgid "Black's move"
-msgstr "Coup noir"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:246
 msgid "Default pieces"
-msgstr "Pièces par défaut"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:252
 msgid "Sugar-style pieces"
-msgstr "Pièces style \"Sugar\""
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:262
 msgid "Custom pieces"
-msgstr "Pièces personnalisées"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:270
 msgid "Play White"
-msgstr "Jouer avec les blancs"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:276
 msgid "Play Black"
-msgstr "Jouer avec les noirs"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:286
 msgid "Beginner"
-msgstr "Débutant"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:292
 msgid "Expert"
-msgstr "Expert"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:303
 msgid "Play against the computer"
-msgstr "Jouer contre l'ordinateur"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:309
 msgid "Play against a person"
-msgstr "Jouer contre une personne"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:320
 msgid "New game"
-msgstr "Nouvelle partie"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:325
 msgid "Undo"
@@ -123,120 +123,120 @@ msgstr "Défaire"
 
 #: GNUChessActivity.py:330
 msgid "Hint"
-msgstr "Conseil"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
 msgid "It is White's move."
-msgstr "À Blanc de jouer."
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:347
 msgid "White Pawn"
-msgstr "Pion blanc"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:353
 msgid "Black Pawn"
-msgstr "Pion noir"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:359
 msgid "White Rook"
-msgstr "Tour blanche"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:365
 msgid "Black Rook"
-msgstr "Tour noire"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:371
 msgid "White Knight"
-msgstr "Cavalier blanc"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:377
 msgid "Black Knight"
-msgstr "Cavalier noir"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:383
 msgid "White Bishop"
-msgstr "Fou blanc"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:389
 msgid "Black Bishop"
-msgstr "Fou noir"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:395
 msgid "White Queen"
-msgstr "Reine blanche"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:401
 msgid "Black Queen"
-msgstr "Reine noire"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:407
 msgid "White King"
-msgstr "Roi blanc"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:413
 msgid "Black King"
-msgstr "Roi noir"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:520
 msgid "Show game board"
-msgstr "Voir l'échiquier"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:773
 msgid "Game in progress."
-msgstr "Partie en cours."
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:774
 msgid "Do you want to start a new game?"
-msgstr "Voulez-vous démarrer une nouvelle partie ?"
+msgstr ""
 
 #: chess.py:192
 msgid "Illegal move"
-msgstr "Coup impossible"
+msgstr ""
 
 #: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
 msgid "Check"
-msgstr "Échec"
+msgstr ""
 
 #: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
 msgid "Checkmate"
-msgstr "Échec et mat"
+msgstr ""
 
 #: chess.py:252
 msgid "It is Black's move."
-msgstr "A Noir de jouer."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:284
 msgid "Black wins."
-msgstr "Noir gagne."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:286
 msgid "White wins."
-msgstr "Blanc gagne."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:290
 msgid "White's King is in check."
-msgstr "Le roi Blanc est en échec."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:293
 msgid "Black's King is in check."
-msgstr "Le roi Noir est en échec."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
 msgid "Please wait for your turn."
-msgstr "Merci d'attendre votre tour."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:397
 msgid "Please play White."
-msgstr "Jouez Blanc s'il vous plaît."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:399
 msgid "Please play Black."
-msgstr "Jouez Noir s'il vous plaît."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:481
 msgid "Thinking..."
-msgstr "En réflexion..."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:509
 msgid "Thinking"
-msgstr "En réflexion"
+msgstr ""
diff --git a/po/hus.po b/po/hus.po
deleted file mode 100644
index e3a30b4..0000000
--- a/po/hus.po
+++ /dev/null
@@ -1,244 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-07 22:43+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: hus\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-msgid "SimpleGNUChess"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:149 GNUChessActivity.py:190
-msgid "Edit"
-msgstr "Jalk'uy"
-
-#: GNUChessActivity.py:156 GNUChessActivity.py:191
-msgid "View"
-msgstr "Tsu'uw"
-
-#: GNUChessActivity.py:163
-msgid "Adjust"
-msgstr "Xut'ut'uy"
-
-#: GNUChessActivity.py:171 GNUChessActivity.py:192
-msgid "Custom"
-msgstr "Kwete'k'ál"
-
-#: GNUChessActivity.py:189
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:200
-msgid "Copy"
-msgstr "K'ot'biy"
-
-#: GNUChessActivity.py:206
-msgid "Paste"
-msgstr "Ts'at'k'a'"
-
-#: GNUChessActivity.py:212
-msgid "Fullscreen"
-msgstr "Putat walek"
-
-#: GNUChessActivity.py:218
-msgid "Play game history"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
-msgid "Show game history"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:228
-msgid "White: "
-msgstr "Dhakni': "
-
-#: GNUChessActivity.py:231
-msgid "White's move"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:236
-msgid "Black: "
-msgstr "T'unu': "
-
-#: GNUChessActivity.py:239
-msgid "Black's move"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:246
-msgid "Default pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:252
-msgid "Sugar-style pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:262
-msgid "Custom pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:270
-msgid "Play White"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:276
-msgid "Play Black"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:286
-#, fuzzy
-msgid "Beginner"
-msgstr "exobal ubat"
-
-#: GNUChessActivity.py:292
-#, fuzzy
-msgid "Expert"
-msgstr "ts'alpadh"
-
-#: GNUChessActivity.py:303
-msgid "Play against the computer"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:309
-msgid "Play against a person"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:320
-msgid "New game"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:325
-msgid "Undo"
-msgstr "Wichk'ow"
-
-#: GNUChessActivity.py:330
-msgid "Hint"
-msgstr "Exóbchixtaláb"
-
-#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
-msgid "It is White's move."
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:347
-msgid "White Pawn"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:353
-msgid "Black Pawn"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:359
-msgid "White Rook"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:365
-msgid "Black Rook"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:371
-msgid "White Knight"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:377
-msgid "Black Knight"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:383
-msgid "White Bishop"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:389
-msgid "Black Bishop"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:395
-msgid "White Queen"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:401
-msgid "Black Queen"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:407
-msgid "White King"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:413
-msgid "Black King"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:520
-msgid "Show game board"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:773
-msgid "Game in progress."
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:774
-msgid "Do you want to start a new game?"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:192
-msgid "Illegal move"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
-msgid "Check"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
-msgid "Checkmate"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:252
-msgid "It is Black's move."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:284
-msgid "Black wins."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:286
-msgid "White wins."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:290
-msgid "White's King is in check."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:293
-msgid "Black's King is in check."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
-msgid "Please wait for your turn."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:397
-msgid "Please play White."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:399
-msgid "Please play Black."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:481
-msgid "Thinking..."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:509
-msgid "Thinking"
-msgstr ""
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index f9dd0f9..281e4b9 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-29 20:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-06 17:55+0200\n"
 "Last-Translator: anush.mkrtchyan <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hy\n"
@@ -55,13 +55,12 @@ msgid "Fullscreen"
 msgstr "Էկրանի չափով"
 
 #: GNUChessActivity.py:218
-#, fuzzy
 msgid "Play game history"
-msgstr "Ցուցադրել խաղի պատմությունը"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
 msgid "Show game history"
-msgstr "Ցուցադրել խաղի պատմությունը"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:228
 msgid "White: "
@@ -81,11 +80,11 @@ msgstr "Սևի քայլը"
 
 #: GNUChessActivity.py:246
 msgid "Default pieces"
-msgstr "Պակաս խաղաքարեր"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:252
 msgid "Sugar-style pieces"
-msgstr "Շաքար-ոճի խաղաքարեր"
+msgstr "Շաքար-ոճի քարեր"
 
 #: GNUChessActivity.py:262
 msgid "Custom pieces"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
deleted file mode 100644
index 320ec01..0000000
--- a/po/id.po
+++ /dev/null
@@ -1,242 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-02 03:48+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: id\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-msgid "SimpleGNUChess"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:149 GNUChessActivity.py:190
-msgid "Edit"
-msgstr "Sunting"
-
-#: GNUChessActivity.py:156 GNUChessActivity.py:191
-msgid "View"
-msgstr "Tampilan"
-
-#: GNUChessActivity.py:163
-msgid "Adjust"
-msgstr "Menyesuaikan"
-
-#: GNUChessActivity.py:171 GNUChessActivity.py:192
-msgid "Custom"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:189
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:200
-msgid "Copy"
-msgstr "Salin"
-
-#: GNUChessActivity.py:206
-msgid "Paste"
-msgstr "Tempel"
-
-#: GNUChessActivity.py:212
-msgid "Fullscreen"
-msgstr "Layar Penuh"
-
-#: GNUChessActivity.py:218
-msgid "Play game history"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
-msgid "Show game history"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:228
-msgid "White: "
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:231
-msgid "White's move"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:236
-msgid "Black: "
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:239
-msgid "Black's move"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:246
-msgid "Default pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:252
-msgid "Sugar-style pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:262
-msgid "Custom pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:270
-msgid "Play White"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:276
-msgid "Play Black"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:286
-msgid "Beginner"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:292
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:303
-msgid "Play against the computer"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:309
-msgid "Play against a person"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:320
-msgid "New game"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:325
-msgid "Undo"
-msgstr "Tak jadi"
-
-#: GNUChessActivity.py:330
-msgid "Hint"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
-msgid "It is White's move."
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:347
-msgid "White Pawn"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:353
-msgid "Black Pawn"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:359
-msgid "White Rook"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:365
-msgid "Black Rook"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:371
-msgid "White Knight"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:377
-msgid "Black Knight"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:383
-msgid "White Bishop"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:389
-msgid "Black Bishop"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:395
-msgid "White Queen"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:401
-msgid "Black Queen"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:407
-msgid "White King"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:413
-msgid "Black King"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:520
-msgid "Show game board"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:773
-msgid "Game in progress."
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:774
-msgid "Do you want to start a new game?"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:192
-msgid "Illegal move"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
-msgid "Check"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
-msgid "Checkmate"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:252
-msgid "It is Black's move."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:284
-msgid "Black wins."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:286
-msgid "White wins."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:290
-msgid "White's King is in check."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:293
-msgid "Black's King is in check."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
-msgid "Please wait for your turn."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:397
-msgid "Please play White."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:399
-msgid "Please play Black."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:481
-msgid "Thinking..."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:509
-msgid "Thinking"
-msgstr ""
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index c295c0d..a5e2f50 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -2,24 +2,24 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:22+0200\n"
-"Last-Translator: hariru <hariruroa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: mi\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
 #: activity/activity.info:2
 msgid "SimpleGNUChess"
-msgstr "WhaikīngiGNUMataiti"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:149 GNUChessActivity.py:190
 msgid "Edit"
@@ -55,67 +55,70 @@ msgstr "Matakatoa"
 
 #: GNUChessActivity.py:218
 msgid "Play game history"
-msgstr "Hītori pūrei tākaro"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
 msgid "Show game history"
-msgstr "Whakaatu hītori tākaro"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:228
 msgid "White: "
-msgstr "Mā:"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:231
 msgid "White's move"
-msgstr "Te wā o Mā"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:236
 msgid "Black: "
-msgstr "Pango:"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:239
 msgid "Black's move"
-msgstr "Te wā o Pango"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:246
 msgid "Default pieces"
-msgstr "Pīhi taunoa"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:252
 msgid "Sugar-style pieces"
-msgstr "Pīhi āhua-Sugar"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:262
 msgid "Custom pieces"
-msgstr "Pīhi ritenga"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:270
 msgid "Play White"
-msgstr "Tākaro Mā"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:276
 msgid "Play Black"
-msgstr "Tākaro Pango"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:286
+#, fuzzy
 msgid "Beginner"
-msgstr "Tauhou"
+msgstr "tauhou"
 
 #: GNUChessActivity.py:292
+#, fuzzy
 msgid "Expert"
-msgstr "Tohunga"
+msgstr "tohunga"
 
 #: GNUChessActivity.py:303
+#, fuzzy
 msgid "Play against the computer"
 msgstr "Tākaro me te rorohiko"
 
 #: GNUChessActivity.py:309
 msgid "Play against a person"
-msgstr "Tākaro me tētahi tangata"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:320
 msgid "New game"
-msgstr "Tākaro hōu"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:325
 msgid "Undo"
@@ -123,120 +126,121 @@ msgstr "Wete"
 
 #: GNUChessActivity.py:330
 msgid "Hint"
-msgstr "Tīwhiri"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
 msgid "It is White's move."
-msgstr "Kei a Mā te wā."
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:347
 msgid "White Pawn"
-msgstr "Kaihāpai-ō Mā"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:353
 msgid "Black Pawn"
-msgstr "Kaihāpai-ō Pango"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:359
 msgid "White Rook"
-msgstr "Pā Tūwatawata Mā"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:365
 msgid "Black Rook"
-msgstr "Pā Tūwatawata Pango"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:371
 msgid "White Knight"
-msgstr "Toa Mā"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:377
 msgid "Black Knight"
-msgstr "Toa Pango"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:383
 msgid "White Bishop"
-msgstr "Pīhopa Mā"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:389
 msgid "Black Bishop"
-msgstr "Pīhopa Pango"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:395
 msgid "White Queen"
-msgstr "Kūini Mā"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:401
 msgid "Black Queen"
-msgstr "Kūini Pango"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:407
 msgid "White King"
-msgstr "Kīngi Mā"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:413
 msgid "Black King"
-msgstr "Kīngi Pango"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:520
 msgid "Show game board"
-msgstr "Whakaatu papa tākaro"
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:773
 msgid "Game in progress."
-msgstr "E haere ana te tākaro."
+msgstr ""
 
 #: GNUChessActivity.py:774
 msgid "Do you want to start a new game?"
-msgstr "E hiahia ana koe ki te tīmata i tētahi tākaro hōu?"
+msgstr ""
 
 #: chess.py:192
 msgid "Illegal move"
-msgstr "Nekehanga hē"
+msgstr ""
 
 #: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
 msgid "Check"
-msgstr "Tieke"
+msgstr ""
 
 #: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
 msgid "Checkmate"
-msgstr "Whakamīere"
+msgstr ""
 
 #: chess.py:252
 msgid "It is Black's move."
-msgstr "Kei a Pango te wā."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:284
 msgid "Black wins."
-msgstr "Ka toa a Pango."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:286
 msgid "White wins."
-msgstr "Ka toa a Mā."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:290
 msgid "White's King is in check."
-msgstr "Kua tieke te Kīngi Mā."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:293
 msgid "Black's King is in check."
-msgstr "Kua tieke te Kīngi Pango."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
 msgid "Please wait for your turn."
-msgstr "Taihoa koa, kia tae ki tō wā."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:397
 msgid "Please play White."
-msgstr "Tākaro koa Mā."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:399
 msgid "Please play Black."
-msgstr "Tākaro koa Pango."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:481
 msgid "Thinking..."
-msgstr "Whakaaro ana..."
+msgstr ""
 
 #: chess.py:509
+#, fuzzy
 msgid "Thinking"
-msgstr "Whakaaro ana"
+msgstr "Kemokemo"
diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po
deleted file mode 100644
index 7a0b88c..0000000
--- a/po/nah.po
+++ /dev/null
@@ -1,242 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-14 00:47+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: nah\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-msgid "SimpleGNUChess"
-msgstr "tlatlalmawiltilli"
-
-#: GNUChessActivity.py:149 GNUChessActivity.py:190
-msgid "Edit"
-msgstr "tlachiwaltilli"
-
-#: GNUChessActivity.py:156 GNUChessActivity.py:191
-msgid "View"
-msgstr "tlachiyal"
-
-#: GNUChessActivity.py:163
-msgid "Adjust"
-msgstr "tsokoyolos"
-
-#: GNUChessActivity.py:171 GNUChessActivity.py:192
-msgid "Custom"
-msgstr "axkatilli"
-
-#: GNUChessActivity.py:189
-msgid "Play"
-msgstr "mawiltilli"
-
-#: GNUChessActivity.py:200
-msgid "Copy"
-msgstr "ixkopina"
-
-#: GNUChessActivity.py:206
-msgid "Paste"
-msgstr "tlakiiltis"
-
-#: GNUChessActivity.py:212
-msgid "Fullscreen"
-msgstr "nochi tlaixnextilli"
-
-#: GNUChessActivity.py:218
-msgid "Play game history"
-msgstr "sempachiwal tlentasalol mawiltili"
-
-#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
-msgid "Show game history"
-msgstr "ixnextili tlensasallol mawiltili"
-
-#: GNUChessActivity.py:228
-msgid "White: "
-msgstr "istaktik: "
-
-#: GNUChessActivity.py:231
-msgid "White's move"
-msgstr "mooliniyaj ijistaktik"
-
-#: GNUChessActivity.py:236
-msgid "Black: "
-msgstr "yajyayawik: "
-
-#: GNUChessActivity.py:239
-msgid "Black's move"
-msgstr "mooliniyaj yajyayawik"
-
-#: GNUChessActivity.py:246
-msgid "Default pieces"
-msgstr "ajachi tlen axkuali"
-
-#: GNUChessActivity.py:252
-msgid "Sugar-style pieces"
-msgstr "ajachi tlen nelnesi ken sugar"
-
-#: GNUChessActivity.py:262
-msgid "Custom pieces"
-msgstr "ajachimej ajachkatitokej"
-
-#: GNUChessActivity.py:270
-msgid "Play White"
-msgstr "istakamej mawiltiyan"
-
-#: GNUChessActivity.py:276
-msgid "Play Black"
-msgstr "yayajkamej mawiltiya"
-
-#: GNUChessActivity.py:286
-msgid "Beginner"
-msgstr "achtowiketl"
-
-#: GNUChessActivity.py:292
-msgid "Expert"
-msgstr "neltlalnamiketl"
-
-#: GNUChessActivity.py:303
-msgid "Play against the computer"
-msgstr "timawiltis iixpan ajokuikaixnextli"
-
-#: GNUChessActivity.py:309
-msgid "Play against a person"
-msgstr "timawiltis iixpanseyok masewal"
-
-#: GNUChessActivity.py:320
-msgid "New game"
-msgstr "yankuik mawiltili"
-
-#: GNUChessActivity.py:325
-msgid "Undo"
-msgstr "xolewistli"
-
-#: GNUChessActivity.py:330
-msgid "Hint"
-msgstr "neltlajtolli"
-
-#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
-msgid "It is White's move."
-msgstr "inin olinilis tlen istakmej."
-
-#: GNUChessActivity.py:347
-msgid "White Pawn"
-msgstr "istak tepalewiketl"
-
-#: GNUChessActivity.py:353
-msgid "Black Pawn"
-msgstr "yayak tepalewiketl"
-
-#: GNUChessActivity.py:359
-msgid "White Rook"
-msgstr "istak teposmilotl"
-
-#: GNUChessActivity.py:365
-msgid "Black Rook"
-msgstr "yayak teposmilotl"
-
-#: GNUChessActivity.py:371
-msgid "White Knight"
-msgstr "istak kawayo"
-
-#: GNUChessActivity.py:377
-msgid "Black Knight"
-msgstr "yayak kawayo"
-
-#: GNUChessActivity.py:383
-msgid "White Bishop"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:389
-msgid "Black Bishop"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:395
-msgid "White Queen"
-msgstr "istak siwayekanketl"
-
-#: GNUChessActivity.py:401
-msgid "Black Queen"
-msgstr "yayaksiwayekanketl"
-
-#: GNUChessActivity.py:407
-msgid "White King"
-msgstr "istak tlakayekanketl"
-
-#: GNUChessActivity.py:413
-msgid "Black King"
-msgstr "yayak tlakayekanketl"
-
-#: GNUChessActivity.py:520
-msgid "Show game board"
-msgstr "ixnextis wapalpamitl"
-
-#: GNUChessActivity.py:773
-msgid "Game in progress."
-msgstr "tlayenkkantilis mawiltili."
-
-#: GNUChessActivity.py:774
-msgid "Do you want to start a new game?"
-msgstr "ti nekis ti pewas ti mawiltis nojan?"
-
-#: chess.py:192
-msgid "Illegal move"
-msgstr "axkual olinistili"
-
-#: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
-msgid "Check"
-msgstr "san ompona"
-
-#: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
-msgid "Checkmate"
-msgstr "san ompona tipetonis"
-
-#: chess.py:252
-msgid "It is Black's move."
-msgstr "inin in olnilil tlen yayakmej."
-
-#: chess.py:284
-msgid "Black wins."
-msgstr "yayawikej tlatlanij."
-
-#: chess.py:286
-msgid "White wins."
-msgstr "istakmej tlatlanij."
-
-#: chess.py:290
-msgid "White's King is in check."
-msgstr "istak tlakayekanketl san ompona."
-
-#: chess.py:293
-msgid "Black's King is in check."
-msgstr "yayak tlakayekanketl san ompona."
-
-#: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
-msgid "Please wait for your turn."
-msgstr "se tlayalis xi chiya mo panol."
-
-#: chess.py:397
-msgid "Please play White."
-msgstr "se tlayalis xikinawilti istakmej."
-
-#: chess.py:399
-msgid "Please play Black."
-msgstr "se tlayalis silinawilti yayakmej."
-
-#: chess.py:481
-msgid "Thinking..."
-msgstr "tlanejnewilitok..."
-
-#: chess.py:509
-msgid "Thinking"
-msgstr "tlanejnewilitok"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
deleted file mode 100644
index 1100407..0000000
--- a/po/pl.po
+++ /dev/null
@@ -1,246 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-07 23:14+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: pl\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-msgid "SimpleGNUChess"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:149 GNUChessActivity.py:190
-msgid "Edit"
-msgstr "Edytuj"
-
-#: GNUChessActivity.py:156 GNUChessActivity.py:191
-msgid "View"
-msgstr "Widok"
-
-# '3.13. Gracz na którego przypada posunięcie, i który chce postawić swoją figurę (lub figury) staranniej na polu (polach) które ona zajmuje, musi uprzednio i wyraźnie powiedzieć do swojego przeciwnika: „poprawiam” (ang. „I adjust” fr. „j’adoube” ros. „poprawlaju”)'
-#: GNUChessActivity.py:163
-msgid "Adjust"
-msgstr "Popraw"
-
-#: GNUChessActivity.py:171 GNUChessActivity.py:192
-#, fuzzy
-msgid "Custom"
-msgstr "Ustawienia niestandardowe"
-
-#: GNUChessActivity.py:189
-msgid "Play"
-msgstr "Graj"
-
-#: GNUChessActivity.py:200
-msgid "Copy"
-msgstr "Kopiuj"
-
-#: GNUChessActivity.py:206
-msgid "Paste"
-msgstr "Wklej"
-
-#: GNUChessActivity.py:212
-msgid "Fullscreen"
-msgstr "Pełny ekran"
-
-#: GNUChessActivity.py:218
-msgid "Play game history"
-msgstr "Odtwórz historię gry"
-
-#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
-msgid "Show game history"
-msgstr "Wyświetl historię gry"
-
-#: GNUChessActivity.py:228
-msgid "White: "
-msgstr "Białe: "
-
-#: GNUChessActivity.py:231
-msgid "White's move"
-msgstr "Ruch Białych"
-
-#: GNUChessActivity.py:236
-msgid "Black: "
-msgstr "Czarne: "
-
-#: GNUChessActivity.py:239
-msgid "Black's move"
-msgstr "Ruch Czarnych"
-
-#: GNUChessActivity.py:246
-msgid "Default pieces"
-msgstr "Pionki podstawowe"
-
-#: GNUChessActivity.py:252
-msgid "Sugar-style pieces"
-msgstr "Pionki Sugar-style"
-
-#: GNUChessActivity.py:262
-msgid "Custom pieces"
-msgstr "Pionki niestandardowe"
-
-#: GNUChessActivity.py:270
-msgid "Play White"
-msgstr "Graj Białymi"
-
-#: GNUChessActivity.py:276
-msgid "Play Black"
-msgstr "Graj Czarnymi"
-
-#: GNUChessActivity.py:286
-msgid "Beginner"
-msgstr "Początkujący"
-
-#: GNUChessActivity.py:292
-msgid "Expert"
-msgstr "Ekspert"
-
-#: GNUChessActivity.py:303
-msgid "Play against the computer"
-msgstr "Graj przeciw komputerowi"
-
-#: GNUChessActivity.py:309
-#, fuzzy
-msgid "Play against a person"
-msgstr "Graj przeciw osobie"
-
-#: GNUChessActivity.py:320
-msgid "New game"
-msgstr "Nowa gra"
-
-#: GNUChessActivity.py:325
-msgid "Undo"
-msgstr "Cofnij"
-
-#: GNUChessActivity.py:330
-msgid "Hint"
-msgstr "Wskazówka"
-
-#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
-msgid "It is White's move."
-msgstr "To ruch Białych."
-
-#: GNUChessActivity.py:347
-msgid "White Pawn"
-msgstr "Biały Pion"
-
-#: GNUChessActivity.py:353
-msgid "Black Pawn"
-msgstr "Czarny Pion"
-
-#: GNUChessActivity.py:359
-msgid "White Rook"
-msgstr "Biała Wieża"
-
-#: GNUChessActivity.py:365
-msgid "Black Rook"
-msgstr "Czarna Wieża"
-
-#: GNUChessActivity.py:371
-msgid "White Knight"
-msgstr "Biały Skoczek"
-
-#: GNUChessActivity.py:377
-msgid "Black Knight"
-msgstr "Czarny Skoczek"
-
-#: GNUChessActivity.py:383
-msgid "White Bishop"
-msgstr "Biały Goniec"
-
-#: GNUChessActivity.py:389
-msgid "Black Bishop"
-msgstr "Czarny Goniec"
-
-#: GNUChessActivity.py:395
-msgid "White Queen"
-msgstr "Biały Hetman"
-
-#: GNUChessActivity.py:401
-msgid "Black Queen"
-msgstr "Czarny Hetman"
-
-#: GNUChessActivity.py:407
-msgid "White King"
-msgstr "Biały Król"
-
-#: GNUChessActivity.py:413
-msgid "Black King"
-msgstr "Czarny Król"
-
-#: GNUChessActivity.py:520
-msgid "Show game board"
-msgstr "Pokaż planszę gry"
-
-#: GNUChessActivity.py:773
-msgid "Game in progress."
-msgstr "Kontynuacja gry."
-
-#: GNUChessActivity.py:774
-msgid "Do you want to start a new game?"
-msgstr "Czy chcesz rozpocząć nową grę?"
-
-#: chess.py:192
-msgid "Illegal move"
-msgstr "Niedozwolony ruch"
-
-#: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
-msgid "Check"
-msgstr "Szach"
-
-#: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
-msgid "Checkmate"
-msgstr "Szach-mat"
-
-#: chess.py:252
-msgid "It is Black's move."
-msgstr "To ruch Czarnych."
-
-#: chess.py:284
-msgid "Black wins."
-msgstr "Wygrywają Czarne."
-
-#: chess.py:286
-msgid "White wins."
-msgstr "Wygrywają Białe."
-
-#: chess.py:290
-msgid "White's King is in check."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:293
-msgid "Black's King is in check."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
-msgid "Please wait for your turn."
-msgstr "Czekaj na swoją kolej."
-
-#: chess.py:397
-msgid "Please play White."
-msgstr "Graj Białymi."
-
-#: chess.py:399
-msgid "Please play Black."
-msgstr "Graj Czarnymi."
-
-#: chess.py:481
-msgid "Thinking..."
-msgstr "Myśli..."
-
-#: chess.py:509
-msgid "Thinking"
-msgstr "Myśli"
diff --git a/po/tvl.po b/po/tvl.po
deleted file mode 100644
index 1376fc1..0000000
--- a/po/tvl.po
+++ /dev/null
@@ -1,242 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-msgid "SimpleGNUChess"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:149 GNUChessActivity.py:190
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:156 GNUChessActivity.py:191
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:163
-msgid "Adjust"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:171 GNUChessActivity.py:192
-msgid "Custom"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:189
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:200
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:206
-msgid "Paste"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:212
-msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:218
-msgid "Play game history"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
-msgid "Show game history"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:228
-msgid "White: "
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:231
-msgid "White's move"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:236
-msgid "Black: "
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:239
-msgid "Black's move"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:246
-msgid "Default pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:252
-msgid "Sugar-style pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:262
-msgid "Custom pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:270
-msgid "Play White"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:276
-msgid "Play Black"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:286
-msgid "Beginner"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:292
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:303
-msgid "Play against the computer"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:309
-msgid "Play against a person"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:320
-msgid "New game"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:325
-msgid "Undo"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:330
-msgid "Hint"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
-msgid "It is White's move."
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:347
-msgid "White Pawn"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:353
-msgid "Black Pawn"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:359
-msgid "White Rook"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:365
-msgid "Black Rook"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:371
-msgid "White Knight"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:377
-msgid "Black Knight"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:383
-msgid "White Bishop"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:389
-msgid "Black Bishop"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:395
-msgid "White Queen"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:401
-msgid "Black Queen"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:407
-msgid "White King"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:413
-msgid "Black King"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:520
-msgid "Show game board"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:773
-msgid "Game in progress."
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:774
-msgid "Do you want to start a new game?"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:192
-msgid "Illegal move"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
-msgid "Check"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
-msgid "Checkmate"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:252
-msgid "It is Black's move."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:284
-msgid "Black wins."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:286
-msgid "White wins."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:290
-msgid "White's King is in check."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:293
-msgid "Black's King is in check."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
-msgid "Please wait for your turn."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:397
-msgid "Please play White."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:399
-msgid "Please play Black."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:481
-msgid "Thinking..."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:509
-msgid "Thinking"
-msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
deleted file mode 100644
index b24f601..0000000
--- a/po/vi.po
+++ /dev/null
@@ -1,242 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-02 06:25+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: vi\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-msgid "SimpleGNUChess"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:149 GNUChessActivity.py:190
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:156 GNUChessActivity.py:191
-msgid "View"
-msgstr "Xem"
-
-#: GNUChessActivity.py:163
-msgid "Adjust"
-msgstr "Điều chỉnh"
-
-#: GNUChessActivity.py:171 GNUChessActivity.py:192
-msgid "Custom"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:189
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:200
-msgid "Copy"
-msgstr "Chép"
-
-#: GNUChessActivity.py:206
-msgid "Paste"
-msgstr "Dán"
-
-#: GNUChessActivity.py:212
-msgid "Fullscreen"
-msgstr "Toàn màn hình"
-
-#: GNUChessActivity.py:218
-msgid "Play game history"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:223 GNUChessActivity.py:523
-msgid "Show game history"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:228
-msgid "White: "
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:231
-msgid "White's move"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:236
-msgid "Black: "
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:239
-msgid "Black's move"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:246
-msgid "Default pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:252
-msgid "Sugar-style pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:262
-msgid "Custom pieces"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:270
-msgid "Play White"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:276
-msgid "Play Black"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:286
-msgid "Beginner"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:292
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:303
-msgid "Play against the computer"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:309
-msgid "Play against a person"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:320
-msgid "New game"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:325
-msgid "Undo"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:330
-msgid "Hint"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:334 chess.py:250
-msgid "It is White's move."
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:347
-msgid "White Pawn"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:353
-msgid "Black Pawn"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:359
-msgid "White Rook"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:365
-msgid "Black Rook"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:371
-msgid "White Knight"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:377
-msgid "Black Knight"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:383
-msgid "White Bishop"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:389
-msgid "Black Bishop"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:395
-msgid "White Queen"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:401
-msgid "Black Queen"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:407
-msgid "White King"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:413
-msgid "Black King"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:520
-msgid "Show game board"
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:773
-msgid "Game in progress."
-msgstr ""
-
-#: GNUChessActivity.py:774
-msgid "Do you want to start a new game?"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:192
-msgid "Illegal move"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:239 chess.py:462 chess.py:469
-msgid "Check"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:241 chess.py:465 chess.py:471
-msgid "Checkmate"
-msgstr ""
-
-#: chess.py:252
-msgid "It is Black's move."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:284
-msgid "Black wins."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:286
-msgid "White wins."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:290
-msgid "White's King is in check."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:293
-msgid "Black's King is in check."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:390 chess.py:393 chess.py:506
-msgid "Please wait for your turn."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:397
-msgid "Please play White."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:399
-msgid "Please play Black."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:481
-msgid "Thinking..."
-msgstr ""
-
-#: chess.py:509
-msgid "Thinking"
-msgstr ""