ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 39 00 00 00 1c 00 00 00 e4 01 00 00 4f 00 00 00 ac 03 00 00 00 00 00 00 | ........9...........O........... |
0020 | e8 04 00 00 06 00 00 00 e9 04 00 00 08 00 00 00 f0 04 00 00 0c 00 00 00 f9 04 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0040 | 06 05 00 00 0c 00 00 00 11 05 00 00 0a 00 00 00 1e 05 00 00 0b 00 00 00 29 05 00 00 0a 00 00 00 | ........................)....... |
0060 | 35 05 00 00 0b 00 00 00 40 05 00 00 19 00 00 00 4c 05 00 00 0c 00 00 00 66 05 00 00 07 00 00 00 | 5.......@.......L.......f....... |
0080 | 73 05 00 00 05 00 00 00 7b 05 00 00 09 00 00 00 81 05 00 00 04 00 00 00 8b 05 00 00 06 00 00 00 | s.......{....................... |
00a0 | 90 05 00 00 0d 00 00 00 97 05 00 00 0e 00 00 00 a5 05 00 00 20 00 00 00 b4 05 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
00c0 | d5 05 00 00 06 00 00 00 da 05 00 00 0a 00 00 00 e1 05 00 00 11 00 00 00 ec 05 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
00e0 | fe 05 00 00 0c 00 00 00 03 06 00 00 13 00 00 00 10 06 00 00 13 00 00 00 24 06 00 00 08 00 00 00 | ........................$....... |
0100 | 38 06 00 00 05 00 00 00 41 06 00 00 04 00 00 00 47 06 00 00 0a 00 00 00 4c 06 00 00 0a 00 00 00 | 8.......A.......G.......L....... |
0120 | 57 06 00 00 15 00 00 00 62 06 00 00 19 00 00 00 78 06 00 00 11 00 00 00 92 06 00 00 12 00 00 00 | W.......b.......x............... |
0140 | a4 06 00 00 12 00 00 00 b7 06 00 00 1a 00 00 00 ca 06 00 00 0f 00 00 00 e5 06 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
0160 | f5 06 00 00 0e 00 00 00 07 07 00 00 12 00 00 00 16 07 00 00 08 00 00 00 29 07 00 00 0b 00 00 00 | ........................)....... |
0180 | 32 07 00 00 04 00 00 00 3e 07 00 00 04 00 00 00 43 07 00 00 0c 00 00 00 48 07 00 00 0a 00 00 00 | 2.......>.......C.......H....... |
01a0 | 55 07 00 00 0c 00 00 00 60 07 00 00 0a 00 00 00 6d 07 00 00 0b 00 00 00 78 07 00 00 0a 00 00 00 | U.......`.......m.......x....... |
01c0 | 84 07 00 00 0b 00 00 00 8f 07 00 00 19 00 00 00 9b 07 00 00 0c 00 00 00 b5 07 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
01e0 | c2 07 00 00 84 01 00 00 ca 07 00 00 09 00 00 00 4f 09 00 00 08 00 00 00 59 09 00 00 0c 00 00 00 | ................O.......Y....... |
0200 | 62 09 00 00 0d 00 00 00 6f 09 00 00 0b 00 00 00 7d 09 00 00 0b 00 00 00 89 09 00 00 0f 00 00 00 | b.......o.......}............... |
0220 | 95 09 00 00 0c 00 00 00 a5 09 00 00 0b 00 00 00 b2 09 00 00 1b 00 00 00 be 09 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0240 | da 09 00 00 07 00 00 00 e6 09 00 00 06 00 00 00 ee 09 00 00 09 00 00 00 f5 09 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0260 | ff 09 00 00 09 00 00 00 07 0a 00 00 12 00 00 00 11 0a 00 00 11 00 00 00 24 0a 00 00 1e 00 00 00 | ........................$....... |
0280 | 36 0a 00 00 06 00 00 00 55 0a 00 00 06 00 00 00 5c 0a 00 00 0f 00 00 00 63 0a 00 00 0b 00 00 00 | 6.......U.......\.......c....... |
02a0 | 73 0a 00 00 04 00 00 00 7f 0a 00 00 0d 00 00 00 84 0a 00 00 11 00 00 00 92 0a 00 00 0f 00 00 00 | s............................... |
02c0 | a4 0a 00 00 0a 00 00 00 b4 0a 00 00 04 00 00 00 bf 0a 00 00 05 00 00 00 c4 0a 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
02e0 | ca 0a 00 00 09 00 00 00 d6 0a 00 00 13 00 00 00 e0 0a 00 00 14 00 00 00 f4 0a 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
0300 | 09 0b 00 00 0c 00 00 00 1d 0b 00 00 0a 00 00 00 2a 0b 00 00 12 00 00 00 35 0b 00 00 0d 00 00 00 | ................*.......5....... |
0320 | 48 0b 00 00 12 00 00 00 56 0b 00 00 0e 00 00 00 69 0b 00 00 13 00 00 00 78 0b 00 00 08 00 00 00 | H.......V.......i.......x....... |
0340 | 8c 0b 00 00 0b 00 00 00 95 0b 00 00 0e 00 00 00 a1 0b 00 00 06 00 00 00 b0 0b 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0360 | b7 0b 00 00 0c 00 00 00 c3 0b 00 00 09 00 00 00 d0 0b 00 00 0a 00 00 00 da 0b 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
0380 | e5 0b 00 00 0b 00 00 00 f4 0b 00 00 09 00 00 00 00 0c 00 00 1a 00 00 00 0a 0c 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
03a0 | 25 0c 00 00 05 00 00 00 2f 0c 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 27 00 00 00 16 00 00 00 | %......./...............'....... |
03c0 | 0e 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 | ........&.......).........../... |
03e0 | 02 00 00 00 31 00 00 00 17 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 0d 00 00 00 2a 00 00 00 | ....1.......%.......8.......*... |
0400 | 1e 00 00 00 0a 00 00 00 37 00 00 00 05 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 | ........7.......(............... |
0420 | 00 00 00 00 0f 00 00 00 04 00 00 00 1b 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 | ................-...........3... |
0440 | 06 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 2b 00 00 00 30 00 00 00 15 00 00 00 0b 00 00 00 | ................+...0........... |
0460 | 11 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 21 00 00 00 09 00 00 00 39 00 00 00 1d 00 00 00 34 00 00 00 | ........"...!.......9.......4... |
0480 | 00 00 00 00 2e 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 10 00 00 00 1a 00 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
04a0 | 00 00 00 00 07 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 36 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 | ................2...6...$....... |
04c0 | 00 00 00 00 18 00 00 00 23 00 00 00 35 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........#...5................... |
04e0 | 14 00 00 00 2c 00 00 00 00 41 64 6a 75 73 74 00 42 65 67 69 6e 6e 65 72 00 42 6c 61 63 6b 20 42 | ....,....Adjust.Beginner.Black.B |
0500 | 69 73 68 6f 70 00 42 6c 61 63 6b 20 4b 69 6e 67 00 42 6c 61 63 6b 20 4b 6e 69 67 68 74 00 42 6c | ishop.Black.King.Black.Knight.Bl |
0520 | 61 63 6b 20 50 61 77 6e 00 42 6c 61 63 6b 20 51 75 65 65 6e 00 42 6c 61 63 6b 20 52 6f 6f 6b 00 | ack.Pawn.Black.Queen.Black.Rook. |
0540 | 42 6c 61 63 6b 20 77 69 6e 73 2e 00 42 6c 61 63 6b 27 73 20 4b 69 6e 67 20 69 73 20 69 6e 20 63 | Black.wins..Black's.King.is.in.c |
0560 | 68 65 63 6b 2e 00 42 6c 61 63 6b 27 73 20 6d 6f 76 65 00 42 6c 61 63 6b 3a 20 00 43 68 65 63 6b | heck..Black's.move.Black:..Check |
0580 | 00 43 68 65 63 6b 6d 61 74 65 00 43 6f 70 79 00 43 75 73 74 6f 6d 00 43 75 73 74 6f 6d 20 70 69 | .Checkmate.Copy.Custom.Custom.pi |
05a0 | 65 63 65 73 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 70 69 65 63 65 73 00 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 | eces.Default.pieces.Do.you.want. |
05c0 | 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 3f 00 45 64 69 74 00 45 78 70 65 72 74 | to.start.a.new.game?.Edit.Expert |
05e0 | 00 46 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 47 61 6d 65 20 69 6e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 2e 00 48 69 | .Fullscreen.Game.in.progress..Hi |
0600 | 6e 74 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 6d 6f 76 65 00 49 74 20 69 73 20 42 6c 61 63 6b 27 73 20 6d 6f | nt.Illegal.move.It.is.Black's.mo |
0620 | 76 65 2e 00 49 74 20 69 73 20 57 68 69 74 65 27 73 20 6d 6f 76 65 2e 00 4e 65 77 20 67 61 6d 65 | ve..It.is.White's.move..New.game |
0640 | 00 50 61 73 74 65 00 50 6c 61 79 00 50 6c 61 79 20 42 6c 61 63 6b 00 50 6c 61 79 20 57 68 69 74 | .Paste.Play.Play.Black.Play.Whit |
0660 | 65 00 50 6c 61 79 20 61 67 61 69 6e 73 74 20 61 20 70 65 72 73 6f 6e 00 50 6c 61 79 20 61 67 61 | e.Play.against.a.person.Play.aga |
0680 | 69 6e 73 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 50 6c 61 79 20 67 61 6d 65 20 68 69 73 74 | inst.the.computer.Play.game.hist |
06a0 | 6f 72 79 00 50 6c 65 61 73 65 20 70 6c 61 79 20 42 6c 61 63 6b 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 70 6c | ory.Please.play.Black..Please.pl |
06c0 | 61 79 20 57 68 69 74 65 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 77 61 69 74 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 74 | ay.White..Please.wait.for.your.t |
06e0 | 75 72 6e 2e 00 53 68 6f 77 20 67 61 6d 65 20 62 6f 61 72 64 00 53 68 6f 77 20 67 61 6d 65 20 68 | urn..Show.game.board.Show.game.h |
0700 | 69 73 74 6f 72 79 00 53 69 6d 70 6c 65 47 4e 55 43 68 65 73 73 00 53 75 67 61 72 2d 73 74 79 6c | istory.SimpleGNUChess.Sugar-styl |
0720 | 65 20 70 69 65 63 65 73 00 54 68 69 6e 6b 69 6e 67 00 54 68 69 6e 6b 69 6e 67 2e 2e 2e 00 55 6e | e.pieces.Thinking.Thinking....Un |
0740 | 64 6f 00 56 69 65 77 00 57 68 69 74 65 20 42 69 73 68 6f 70 00 57 68 69 74 65 20 4b 69 6e 67 00 | do.View.White.Bishop.White.King. |
0760 | 57 68 69 74 65 20 4b 6e 69 67 68 74 00 57 68 69 74 65 20 50 61 77 6e 00 57 68 69 74 65 20 51 75 | White.Knight.White.Pawn.White.Qu |
0780 | 65 65 6e 00 57 68 69 74 65 20 52 6f 6f 6b 00 57 68 69 74 65 20 77 69 6e 73 2e 00 57 68 69 74 65 | een.White.Rook.White.wins..White |
07a0 | 27 73 20 4b 69 6e 67 20 69 73 20 69 6e 20 63 68 65 63 6b 2e 00 57 68 69 74 65 27 73 20 6d 6f 76 | 's.King.is.in.check..White's.mov |
07c0 | 65 00 57 68 69 74 65 3a 20 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 | e.White:..Project-Id-Version:.PA |
07e0 | 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d | CKAGE.VERSION.Report-Msgid-Bugs- |
0800 | 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 38 2d | To:..POT-Creation-Date:.2012-08- |
0820 | 30 31 20 30 30 3a 33 32 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 | 01.00:32-0400.PO-Revision-Date:. |
0840 | 32 30 31 32 2d 30 38 2d 32 30 20 32 31 3a 32 36 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 | 2012-08-20.21:26+0200.Last-Trans |
0860 | 6c 61 74 6f 72 3a 20 77 68 65 20 3c 68 65 70 70 65 77 40 79 61 68 6f 6f 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 | lator:.whe.<heppew@yahoo.com>.La |
0880 | 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 | nguage-Team:.LANGUAGE.<LL@li.org |
08a0 | 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 | >.Language:.nl.MIME-Version:.1.0 |
08c0 | 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 | .Content-Type:.text/plain;.chars |
08e0 | 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 | et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi |
0900 | 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d | ng:.8bit.Plural-Forms:.nplurals= |
0920 | 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a | 2;.plural=(n.!=.1);.X-Generator: |
0940 | 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 32 2e 30 2e 35 0a 00 41 61 6e 70 61 73 73 65 6e 00 42 65 67 69 6e 6e 65 | .Pootle.2.0.5..Aanpassen.Beginne |
0960 | 72 00 5a 77 61 72 74 65 20 4c 6f 70 65 72 00 5a 77 61 72 74 65 20 4b 6f 6e 69 6e 67 00 5a 77 61 | r.Zwarte.Loper.Zwarte.Koning.Zwa |
0980 | 72 74 20 50 61 61 72 64 00 5a 77 61 72 74 65 20 50 69 6f 6e 00 5a 77 61 72 74 65 20 6b 6f 6e 69 | rt.Paard.Zwarte.Pion.Zwarte.koni |
09a0 | 6e 67 69 6e 00 5a 77 61 72 74 65 20 54 6f 72 65 6e 00 5a 77 61 72 74 20 77 69 6e 74 2e 00 5a 77 | ngin.Zwarte.Toren.Zwart.wint..Zw |
09c0 | 61 72 74 65 20 6b 6f 6e 69 6e 67 20 73 74 61 61 74 20 73 63 68 61 61 6b 2e 00 5a 77 61 72 74 27 | arte.koning.staat.schaak..Zwart' |
09e0 | 73 20 7a 65 74 00 5a 77 61 72 74 3a 20 00 53 63 68 61 61 6b 00 53 63 68 61 61 6b 6d 61 74 00 4b | s.zet.Zwart:..Schaak.Schaakmat.K |
0a00 | 6f 70 69 65 65 72 00 41 61 6e 67 65 70 61 73 74 00 41 61 6e 67 65 70 61 73 74 65 20 73 74 75 6b | opieer.Aangepast.Aangepaste.stuk |
0a20 | 6b 65 6e 00 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 73 74 75 6b 6b 65 6e 00 57 69 6c 20 6a 65 20 65 65 6e | ken.Standaard.stukken.Wil.je.een |
0a40 | 20 6e 69 65 75 77 20 73 70 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 3f 00 42 65 77 65 72 6b 00 45 78 70 65 | .nieuw.spel.starten?.Bewerk.Expe |
0a60 | 72 74 00 56 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 73 63 68 65 72 6d 00 53 70 65 6c 20 62 65 7a 69 67 2e 00 48 | rt.Volledig.scherm.Spel.bezig..H |
0a80 | 69 6e 74 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 7a 65 74 00 5a 77 61 72 74 20 69 73 20 61 61 6e 20 7a | int.Ongeldige.zet.Zwart.is.aan.z |
0aa0 | 65 74 2e 00 57 69 74 20 69 73 20 61 61 6e 20 7a 65 74 2e 00 4e 69 65 75 77 20 73 70 65 6c 00 50 | et..Wit.is.aan.zet..Nieuw.spel.P |
0ac0 | 6c 61 6b 00 53 70 65 65 6c 00 53 70 65 65 6c 20 5a 77 61 72 74 00 53 70 65 65 6c 20 57 69 74 00 | lak.Speel.Speel.Zwart.Speel.Wit. |
0ae0 | 53 70 65 65 6c 20 74 65 67 65 6e 20 70 65 72 7a 6f 6f 6e 00 53 70 65 65 6c 20 74 65 67 65 6e 20 | Speel.tegen.perzoon.Speel.tegen. |
0b00 | 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 53 70 65 65 6c 20 73 70 65 6c 20 68 69 73 74 6f 72 69 65 00 53 70 65 | computer.Speel.spel.historie.Spe |
0b20 | 65 6c 20 5a 77 61 72 74 2e 00 53 70 65 65 6c 20 57 69 74 2e 00 57 61 63 68 74 20 6f 70 20 6a 65 | el.Zwart..Speel.Wit..Wacht.op.je |
0b40 | 20 62 65 75 72 74 2e 00 54 6f 6f 6e 20 73 70 65 6c 62 6f 72 64 00 54 6f 6f 6e 20 73 70 65 6c 20 | .beurt..Toon.spelbord.Toon.spel. |
0b60 | 68 69 73 74 6f 72 69 65 00 53 69 6d 70 6c 65 47 4e 55 43 68 65 73 73 00 53 75 67 61 72 2d 73 74 | historie.SimpleGNUChess.Sugar-st |
0b80 | 69 6a 6c 20 73 74 75 6b 6b 65 6e 00 4e 61 64 65 6e 6b 65 6e 00 4e 61 64 65 6e 6b 65 6e 2e 2e 2e | ijl.stukken.Nadenken.Nadenken... |
0ba0 | 00 4f 6e 67 65 64 61 61 6e 20 6d 61 6b 65 6e 00 42 65 6b 69 6a 6b 00 57 69 74 74 65 20 4c 6f 70 | .Ongedaan.maken.Bekijk.Witte.Lop |
0bc0 | 65 72 00 57 69 74 74 65 20 4b 6f 6e 69 6e 67 00 57 69 74 20 50 61 61 72 64 00 57 69 74 74 65 20 | er.Witte.Koning.Wit.Paard.Witte. |
0be0 | 50 69 6f 6e 00 57 69 74 74 65 20 4b 6f 6e 69 6e 67 69 6e 00 57 69 74 74 65 20 54 6f 72 65 6e 00 | Pion.Witte.Koningin.Witte.Toren. |
0c00 | 57 69 74 20 77 69 6e 74 2e 00 57 69 74 74 65 20 4b 6f 6e 69 6e 67 20 73 74 61 61 74 20 73 63 68 | Wit.wint..Witte.Koning.staat.sch |
0c20 | 61 61 6b 2e 00 57 69 74 27 73 20 7a 65 74 00 57 69 74 3a 20 00 | aak..Wit's.zet.Wit:.. |