Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2011-09-28 15:58:52 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2011-09-28 15:58:52 (GMT)
commit926b4bf460d9da9d6f4edf5cae3f287ebf46a6b3 (patch)
tree7304b55e5fa17be52253b482a0dc49dc2c74f23f /po
parenta4846434977ba2d17a6458a3cd035d8beb3e6537 (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/zh_TW.po28
1 files changed, 18 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 54da149..cf110a1 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -14,42 +14,50 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-10 11:27-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-03 15:54-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 11:40+0200\n"
"Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: zh_TW\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Terminal"
msgstr "終端機"
-#: terminal.py:89
+#: terminal.py:94
msgid "Become root"
msgstr "成為超級管理員"
-#: terminal.py:140
+#: terminal.py:169
+msgid "Zoom out"
+msgstr "縮小"
+
+#: terminal.py:176
+msgid "Zoom in"
+msgstr "放大"
+
+#: terminal.py:183
msgid "Fullscreen"
msgstr "全螢幕"
-#: terminal.py:153
+#: terminal.py:209
msgid "Open New Tab"
msgstr "開啟新的分頁"
-#: terminal.py:160
+#: terminal.py:216
msgid "Close Tab"
msgstr "關閉分頁"
-#: terminal.py:168
+#: terminal.py:224
msgid "Previous Tab"
msgstr "上一個分頁"
-#: terminal.py:176
+#: terminal.py:232
msgid "Next Tab"
msgstr "下一個分頁"