diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-06-17 17:01:56 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-06-17 17:01:56 (GMT) |
| commit | 13a8e14367c239031f9c06a90a4c5d28fe14bb24 (patch) | |
| tree | 6d7b6920a60f1d8ee3def426e3cd2baaf65a1964 | |
| parent | dd98854343d8f1b306289aedeb197c529118597f (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 1022 of 1022 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/es.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Timeline 0.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-25 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-27 04:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-28 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-08 00:06+0200\n" "Last-Translator: AlanJAS <alanjas@hotmail.com>\n" "Language-Team: native-languaje <elproferoman@gmail.com>\n" "Language: es\n" @@ -117,14 +117,14 @@ msgstr "Dom" #: timelinelib/application.py:89 msgid "" -"Someoneelse has changed the Timeline.\n" +"Someone else has changed the Timeline.\n" "You have two choices!\n" " 1. Set Timeline in Read-Only mode.\n" " 2. Synchronize Timeline.\n" "\n" "Do you want to Synchronize?" msgstr "" -"Alguien ha cambiado la Linea de Tiempo.\n" +"Alguien mas ha cambiado la Linea de Tiempo.\n" "Tienes dos opciones:\n" " 1. Poner la Linea de Tiempo en el modo de solo lectura.\n" " 2. Sincronizar la Linea de Tiempo.\n" |