Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2013-03-25 06:03:28 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2013-03-25 06:03:28 (GMT)
commit7df11e80275edf2e9de49cd790f9109c26a86dd2 (patch)
tree4e0706dffe93c2262f01d908e5d4ad5309b273e1
parent555b55cbaff6a19d6a6065b452852daa7941dc82 (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 212 of 1010 messages translated (28 fuzzy).
-rw-r--r--po/el.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ba4f0d2..603f601 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-22 00:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-28 16:24+0200\n"
-"Last-Translator: Yannis <kiolalis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 04:18+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
"Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Ctrl ενώ χρησιμοποιείτε το ροδάκι κύλισης του "
"ποντικιού.\n"
"\n"
-"Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Shift καθώς τραβάτε αντικείμενα με το ποντίκι .\n"
+"Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Shift καθώς τραβάτε αντικείμενα με το ποντίκι ."
#: timelinelib/db/backends/tutorial.py:58 timelinelib/db/tutorial.py:58
#: timelinelib/help/pages.py:126
@@ -342,11 +342,11 @@ msgstr ""
#: timelinelib/db/objects.py:252 timelinelib/db/objects/timeperiod.py:72
msgid "Start time "
-msgstr "Χρόνος έναρξης"
+msgstr "Χρόνος έναρξης "
#: timelinelib/db/objects.py:254 timelinelib/db/objects/timeperiod.py:74
msgid "End time "
-msgstr "Χρόνος λήξης"
+msgstr "Χρόνος λήξης "
#: timelinelib/db/objects.py:264 timelinelib/db/objects/timeperiod.py:84
msgid "Start time can't be after end time"
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr ""
#: wx/lib/pydocview.py:2525
#, fuzzy
msgid "About "
-msgstr "Σχετικά"
+msgstr "Σχετικά "
#: wx/lib/pydocview.py:2564
msgid "&Properties"