ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 16 00 00 00 1c 00 00 00 cc 00 00 00 1d 00 00 00 7c 01 00 00 00 00 00 00 | ........................|....... |
0020 | f0 01 00 00 20 00 00 00 f1 01 00 00 0f 00 00 00 12 02 00 00 2e 00 00 00 22 02 00 00 26 00 00 00 | ........................"...&... |
0040 | 51 02 00 00 26 00 00 00 78 02 00 00 04 00 00 00 9f 02 00 00 05 00 00 00 a4 02 00 00 1c 00 00 00 | Q...&...x....................... |
0060 | aa 02 00 00 03 00 00 00 c7 02 00 00 22 00 00 00 cb 02 00 00 09 00 00 00 ee 02 00 00 8d 00 00 00 | ............"................... |
0080 | f8 02 00 00 0d 00 00 00 86 03 00 00 09 00 00 00 94 03 00 00 04 00 00 00 9e 03 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
00a0 | a3 03 00 00 08 00 00 00 a9 03 00 00 10 00 00 00 b2 03 00 00 53 00 00 00 c3 03 00 00 25 00 00 00 | ....................S.......%... |
00c0 | 17 04 00 00 05 00 00 00 3d 04 00 00 5c 01 00 00 43 04 00 00 2e 00 00 00 a0 05 00 00 16 00 00 00 | ........=...\...C............... |
00e0 | cf 05 00 00 27 00 00 00 e6 05 00 00 27 00 00 00 0e 06 00 00 2c 00 00 00 36 06 00 00 08 00 00 00 | ....'.......'.......,...6....... |
0100 | 63 06 00 00 06 00 00 00 6c 06 00 00 26 00 00 00 73 06 00 00 03 00 00 00 9a 06 00 00 27 00 00 00 | c.......l...&...s...........'... |
0120 | 9e 06 00 00 0b 00 00 00 c6 06 00 00 ba 00 00 00 d2 06 00 00 27 00 00 00 8d 07 00 00 15 00 00 00 | ....................'........... |
0140 | b5 07 00 00 0a 00 00 00 cb 07 00 00 05 00 00 00 d6 07 00 00 0a 00 00 00 dc 07 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
0160 | e7 07 00 00 75 00 00 00 fa 07 00 00 31 00 00 00 70 08 00 00 09 00 00 00 a2 08 00 00 01 00 00 00 | ....u.......1...p............... |
0180 | 00 00 00 00 13 00 00 00 12 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 0e 00 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 00 00 00 00 07 00 00 00 16 00 00 00 15 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 00 00 00 00 10 00 00 00 03 00 00 00 0a 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 05 00 00 00 0b 00 00 00 14 00 00 00 0d 00 00 00 00 25 28 65 72 72 6f 72 29 73 20 77 68 65 6e 20 | .................%(error)s.when. |
0200 | 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 25 28 66 69 6c 65 29 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 4c 6f 67 20 46 69 6c | deleting.%(file)s.Delete.Log.Fil |
0220 | 65 00 45 52 52 4f 52 3a 20 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 66 69 6c 65 | e.ERROR:.Failed.to.look.for.file |
0240 | 73 20 69 6e 20 27 25 28 70 61 74 68 29 73 27 2e 00 45 52 52 4f 52 3a 20 46 69 6c 65 20 27 25 28 | s.in.'%(path)s'..ERROR:.File.'%( |
0260 | 66 69 6c 65 29 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2e 00 45 52 52 4f 52 3a 20 55 | file)s'.does.not.exist..ERROR:.U |
0280 | 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 66 69 6c 65 20 27 25 28 66 69 6c 65 29 73 27 2e 00 45 | nable.to.read.file.'%(file)s'..E |
02a0 | 64 69 74 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 3a 20 43 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 | dit.Error.Error:.Can't.open.file |
02c0 | 20 27 25 73 27 0a 00 4c 6f 67 00 4c 6f 67 20 43 6f 6c 6c 65 63 74 6f 72 3a 20 53 65 6e 64 20 58 | .'%s'..Log.Log.Collector:.Send.X |
02e0 | 4f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4c 6f 67 20 46 69 6c 65 73 00 4c 6f 67 20 63 6f 6c 6c | O.information.Log.Files.Log.coll |
0300 | 65 63 74 6f 72 20 73 65 6e 64 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 | ector.sends.information.about.th |
0320 | 65 20 73 79 73 74 65 6d 0a 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 | e.system.and.running.processes.t |
0340 | 6f 20 61 20 63 65 6e 74 72 61 6c 20 73 65 72 76 65 72 2e 20 20 55 73 65 0a 74 68 69 73 20 6f 70 | o.a.central.server...Use.this.op |
0360 | 74 69 6f 6e 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 61 20 70 72 6f | tion.if.you.want.to.report.a.pro |
0380 | 62 6c 65 6d 2e 00 4c 6f 67 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 00 4c 6f 67 73 20 73 65 6e 74 00 4e 65 | blem..Logs.not.sent.Logs.sent.Ne |
03a0 | 78 74 00 4f 74 68 65 72 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 00 53 65 6e 64 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 | xt.Other.Previous.Send.informati |
03c0 | 6f 6e 00 54 68 65 20 6c 6f 67 73 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 75 70 6c 6f 61 64 65 | on.The.logs.could.not.be.uploade |
03e0 | 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 79 6f | d.to.the.server..Please.check.yo |
0400 | 75 72 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 00 54 68 65 20 6c 6f 67 73 20 | ur.network.connection..The.logs. |
0420 | 77 65 72 65 20 75 70 6c 6f 61 64 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 54 6f 6f | were.uploaded.to.the.server..Too |
0440 | 6c 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 | ls.Project-Id-Version:.PACKAGE.V |
0460 | 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f | ERSION.Report-Msgid-Bugs-To:..PO |
0480 | 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 35 2d 31 37 20 32 33 3a 33 | T-Creation-Date:.2008-05-17.23:3 |
04a0 | 36 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 37 | 6+0000.PO-Revision-Date:.2008-07 |
04c0 | 2d 31 31 20 30 35 3a 31 39 2d 30 34 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 | -11.05:19-0400.Last-Translator:. |
04e0 | 43 61 72 6c 6f 20 46 61 6c 63 69 6f 6c 61 20 3c 63 66 61 6c 63 69 6f 6c 61 40 79 61 68 6f 6f 2e | Carlo.Falciola.<cfalciola@yahoo. |
0500 | 69 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 | it>.Language-Team:.LANGUAGE.<LL@ |
0520 | 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e | li.org>.MIME-Version:.1.0.Conten |
0540 | 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d | t-Type:.text/plain;.charset=UTF- |
0560 | 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 | 8.Content-Transfer-Encoding:.8bi |
0580 | 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 31 2e 31 2e 30 72 63 32 0a 00 | t.X-Generator:.Pootle.1.1.0rc2.. |
05a0 | 25 28 65 72 72 6f 72 29 73 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 63 61 6e 63 65 6c 6c 61 7a 69 6f | %(error)s.durante.la.cancellazio |
05c0 | 6e 65 20 64 69 20 25 28 66 69 6c 65 29 73 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 64 | ne.di.%(file)s.Elimina.il.file.d |
05e0 | 69 20 4c 6f 67 00 45 52 52 4f 52 45 3a 20 46 69 6c 65 20 69 6e 20 27 25 28 70 61 74 68 29 73 27 | i.Log.ERRORE:.File.in.'%(path)s' |
0600 | 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 2e 00 45 52 52 4f 52 45 3a 20 49 20 46 69 6c 65 20 27 25 28 | .non.trovati..ERRORE:.I.File.'%( |
0620 | 66 69 6c 65 29 73 27 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 6f 6e 6f 2e 00 45 52 52 4f 52 45 3a 20 4e 6f | file)s'.non.esistono..ERRORE:.No |
0640 | 6e 20 70 6f 73 73 6f 20 6c 65 67 67 65 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 27 25 28 66 69 6c 65 29 73 | n.posso.leggere.i.file.'%(file)s |
0660 | 27 2e 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 00 45 72 72 6f 72 65 00 45 72 72 6f 72 65 3a 20 4e 6f 6e 20 70 | '..Modifica.Errore.Errore:.Non.p |
0680 | 6f 73 73 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 0a 00 4c 6f 67 00 4c 6f | osso.aprire.il.file.'%s'..Log.Lo |
06a0 | 67 20 43 6f 6c 6c 65 63 74 6f 72 3a 20 49 6e 76 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 | g.Collector:.Invia.informazioni. |
06c0 | 73 75 20 58 4f 00 46 69 6c 65 20 64 69 20 4c 6f 67 00 4c 6f 67 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 6f 72 20 | su.XO.File.di.Log.Log.collector. |
06e0 | 28 43 6f 6c 6c 65 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 72 65 67 69 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 69 29 20 69 6e | (Collettore.di.registrazioni).in |
0700 | 76 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 0a 65 20 73 | via.informazioni.sul.sistema.e.s |
0720 | 75 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 69 20 61 64 20 75 6e 20 73 | ui.processiin.esecuzioni.ad.un.s |
0740 | 65 72 76 65 72 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 2e 20 20 55 73 61 0a 71 75 65 73 74 61 20 6f 70 7a 69 | erver.centrale...Usa.questa.opzi |
0760 | 6f 6e 65 20 70 65 72 20 72 69 66 65 72 69 72 65 20 64 69 20 75 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 20 | one.per.riferire.di.un.problema. |
0780 | 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 00 4c 65 20 72 65 67 69 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 69 20 6e 6f | del.sistema..Le.registrazioni.no |
07a0 | 6e 20 73 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 69 6e 76 69 61 74 65 00 52 65 67 69 73 74 72 61 7a 69 6f | n.sono.state.inviate.Registrazio |
07c0 | 6e 69 20 69 6e 76 69 61 74 65 00 53 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 00 41 6c 74 72 6f 00 50 72 65 63 | ni.inviate.Successivo.Altro.Prec |
07e0 | 65 64 65 6e 74 65 00 49 6e 76 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 00 4e 6f 6e 20 c3 a8 | edente.Invia.informazioni.Non... |
0800 | 20 73 74 61 74 6f 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 61 73 66 65 72 69 72 65 20 6c 65 20 72 | .stato.possibile.trasferire.le.r |
0820 | 65 67 69 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 6c 20 73 65 72 76 65 72 2e 20 50 65 72 20 63 6f 72 74 | egistrazioni.al.server..Per.cort |
0840 | 65 73 69 61 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 61 20 63 6f 6e 6e 65 | esia.verificare.la.propria.conne |
0860 | 73 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 72 65 74 65 2e 00 4c 65 20 72 65 67 69 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 69 | ssione.di.rete..Le.registrazioni |
0880 | 20 73 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72 61 73 66 65 72 69 74 65 20 61 6c 20 73 65 72 76 65 72 | .sono.state.trasferite.al.server |
08a0 | 2e 00 53 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 | ..Strumenti. |