diff options
Diffstat (limited to 'vim71/doc/usr_05.esx')
| -rw-r--r-- | vim71/doc/usr_05.esx | 649 |
1 files changed, 649 insertions, 0 deletions
diff --git a/vim71/doc/usr_05.esx b/vim71/doc/usr_05.esx new file mode 100644 index 0000000..c8d87ab --- /dev/null +++ b/vim71/doc/usr_05.esx @@ -0,0 +1,649 @@ +*usr_05.esx* Para Vim versión 7.3. Último cambio: 4/6/2009 + + MANUAL DE USUARIO DE VIM - por Bram Moolenaar + + Configuración + + +Puede ajustar Vim para que funcione como desee. Este capítulo le muestra +cómo iniciar Vim con opciones ajustadas a diferentes valores, añadir +extensiones o definir sus propias macros. + +|05.1| El archivo vimrc +|05.2| Explicación del archivo vimrc de ejemplo +|05.3| Mapeos sencillos +|05.4| Añadir una extensión +|05.5| Añadir un archivo de ayuda +|05.6| La ventana de opciones +|05.7| Opciones más comunes + + Capítulo siguiente: |usr_06.esx| Uso del resaltado de sintaxis + Capítulo anterior: |usr_04.esx| Hacer cambios pequeños +Tabla de contenidos: |usr_toc.esx| + +============================================================================== +*05.1* El archivo «vimrc» *vimrc-intro* + +Probablemente se haya cansado de introducir órdenes que usa muy a menudo. +Para iniciar Vim con todas sus opciones y mapeos favoritos, los define en lo +que se llama el archivo vimrc. Vim ejecuta las órdenes en este archivo al +inicio. + +Si ya tiene un archivo vimrc (por ejemplo, si su administrador ha puesto uno +por ti), puede editarlo de este modo: > + + :edit $MYVIMRC + +Si todavía no tiene un archivo vimrc, lea |vimrc| para saber dónde puede +crear un archivo vimrc. La orden «:version» también menciona el nombre del +«archivo vimrc de usuario» que Vim busca. + +En Unix y Macintosh este archivo siempre se usa y recomienda: + + ~/.vimrc ~ + +En MS-DOS y MS-Windows puede usar uno de los siguientes: + + $HOME/_vimrc ~ + $VIM/_vimrc ~ + +El archivo vimrc puede contener todas las órdenes que se pueden teclear tras +«:». Los más sencillos son los que se usan para ajustar opciones. Por +ejemplo, si quiere que Vim comience siempre con la opción 'incsearch' +activada, añada la siguiente línea al archivo: > + + set incsearch + +Necesita salir de Vim e iniciarlo otra vez para que esta nueva línea tenga +efecto. Luego verá cómo hacer esto sin salir de Vim. + +Este capítulo sólo explica los elementos más básicos. Para más información +sobre cómo escribir un archivo de script de Vim: |usr_41.txt|. + +============================================================================== +*05.2* El archivo vimrc de ejemplo, explicado *vimrc_example.vim* + +En el primer capítulo se explicó como el archivo vimrc de ejemplo (incluido +en la distribución de Vim) se puede emplear para iniciar Vim en modo +no-compatible (ver |not-compatible|). Puede encontrar el archivo aquí: + + $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim ~ + +En esta sección explicaremos las diferentes órdenes empleadas en este +archivo. Esto le dará pistas sobre cómo preparar su propia configuración. +No todo se explicará, en cualquier caso. Use la orden ":help" e investigue. + +> + set nocompatible + +Tal y como se mencionó en el primer capítulo, estos manuales explican un Vim +funcionando en un modo mejorado, y por lo tanto no completamente +Vi-compatible. Desactivar la opción 'compatible' o activar 'nocompatible' se +encarga de esto. + +> + set backspace=indent,eol,start + +Esto especifica que se permita en el modo Insertar que <Retroceso> pueda +eliminar el carácter delante del cursor. Los tres elementos, separados por +comas, le dicen a Vim que puede eliminar el espacio en blanco al comienzo de +la línea, un salto de línea y el carácter anterior a donde inició el modo +Insertar. > + + set autoindent + +Esto hace que Vim use la sangría de la línea anterior para una nueva línea, +con lo que tendrá la misma cantidad de espacio en blanco al comienzo. Por +ejemplo, cuando pulsa <Entrar> en modo Insertar, y cuando usa la orden «o» +para iniciar una nueva línea. > + + if has("vms") + set nobackup + else + set backup + endif + +Esto le dice a Vim que mantenga una copia de seguridad de un archivo cuando +lo sobreescribe. Pero no en el sistema VMS, ya que éste mantiene versiones +anteriores por su cuenta. El backup tendrá el mismo nombre con un «~» +delante. Véase |07.4| > + + set history=50 + +Mantiene 50 órdenes y 50 patrones de búsqueda en el histórico. Use otro +número si quiere almacenar más o menos líneas. > + + set ruler + +Muestra siempre la posición actual en la esquina inferior derecha de la +ventana de Vim. + +> + set showcmd + +Muestra una orden incompleta en la esquina inferior derecha de la ventana de +Vim, a la izquierda del «ruler» (regla). Por ejemplo, cuando pulsa «2f», Vim +está esperando que introduzcas el carácter a encontrar y muestra «2f» es +mostrado. Cuando pulse «w», la orden «2fw» es ejecutará y el «2f» se +eliminará. + + +-------------------------------------------------+ + |texto en la ventana de Vim | + |~ | + |~ | + |-- VISUAL -- 2f 43,8 17% | + +-------------------------------------------------+ + ^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^ + 'showmode' 'showcmd' 'ruler' + +> + set incsearch + +Mostrar la coincidencia de un patrón de búsqueda antes de pulsar <Entrar>. + +> + map Q gq + +Define el mapeo de una tecla (más información en la próxima sección). Esto +define la orden «Q» para que de formato con el operador «gq». Así es como +funcionaba antes de Vim 5.0. En ausencia de esto, la orden «Q» inicia el +modo Ex, pero no lo necesitará. + +> + vnoremap _g y:exe "grep /" . escape(@", '\\/') . "/ *.c *.h"<CR> + +Este mapeo copia el texto seleccionado visualmente y lo busca en archivos +C. Este es un mapeo complicado. Aquí puede ver que los mapeos se pueden +emplear para hacer cosas realmente complicadas. En cualquier caso, es +simplemente una secuencia de órdenes que se ejecutan justo como los tecleas. + +> + if &t_Co > 2 || has("gui_running") + syntax on + set hlsearch + endif + +Esto activa el resaltado de sintaxis, pero sólo si hay colores +disponibles. Y la opción 'hlsearch' le dice a Vim que resalte las +coincidencias con el último patrón de búsqueda empleado. La orden «if» es +muy útil para activar opciones sólo cuando se cumple alguna condición. +Véase |usr_41.txt| + + *vimrc-filetype* > + filetype plugin indent on + +Esto activa tres mecanismos muy interesantes: +1. Detección de tipo de archivo + Cuando comienza a editar un archivo, Vim intentará averiguar qué tipo de + archivo es. Cuando edita «main.c», Vim verá la extensión «.c» y + la reconocerá como archivo de tipo C. Cuando edite un archivo que + comience con "#!/bin/sh", Vim reconocerá el tipo de archivo «sh». + La detección de tipo de archivo se usa para resaltar sintaxis y los + otros dos aspectos de abajo. + Véase |filetypes|. + +2. Usar extensiones de tipo de archivo («filetype plugin») + Muchos tipos de archivo se editan con diferentes opciones. Por ejemplo, + cuando edita un archivo «c», es muy útil activar la opción «cindent» + para sangrar las líneas automáticamente. Estas opciones empleadas + comúnmente están incluidas con Vim en las extensiones de tipos de + archivo. También puede incluir las tuyas propias, véase + |write-filetype-plugin|. + +3. Usar archivos de tabulación + Cuando edita programas, la sangría de una línea puede a menudo ser + computada de manera automática. Vim viene con esas reglas de sangrado + para diversos tipos de archivo. + Véase |:filetype-indent-on| y 'indentexpr'. + +> + autocmd FileType text setlocal textwidth=78 + +Esto hace que Vim divida el texto para evitar que las líneas sean más largas +de 78 caracteres. Pero sólo para archivos que se han identificado como de +texto regular. Aqui hay dos aspectos. «autocmd FileType text» es una +autoorden. Esto define que cuando el tipo de archivo sea «texto», la orden +posterior se ejecute automáticamente. «setlocal textwidth=78» ajusta la +opción 'textwidth' a 78, pero sólo localmente a un archivo. + + *restore-cursor* > + autocmd BufReadPost * + \ if line("'\"") > 1 && line("'\"") <= line("$") | + \ exe "normal! g`\"" | + \ endif + +Otra autoorden. Esta vez se ejecuta tras leer cualquier archivo. Las cosas +tan complicadas que hay después de él comprueban si la marca '" está +definida, y salta hacia ella si lo está. La barra invertida al comienzo de +la línea se emplea para continuarla desde la anterior. Esto ayuda a acortar +las líneas. Véase |line-continuation|. Esto funciona sólo dentro de un +script de Vim, no cuando se teclean órdenes en la línea de órdenes. + +============================================================================== +*05.3* Mapeos sencillos + +Un mapeo le permite atar un conjunto de órdenes Vim a una sola tecla. +Suponga, por ejemplo, que necesita poner una palabra entre llaves. En otras +palabras necesita cambiar una palabra como «cantidad» a «{cantidad}». Con la +orden :map, puede decirle a Vim que la tecla F5 haga precisamente eso. La +orden es la siguiente: > + + :map <F5> i{<Esc>ea}<Esc> +< + Nota: + Cuando introduzca esta orden, debe introducir <F5> tecleando + cuatro caracteres. De igual manera, <Esc> no se introduce pulsando + la tecla <Esc>, sino tecleando cinco caracteres. De hecho, ¡¡has de + poner los nombres en inglés, no la versión traducida!! + +Veámoslo por partes: + <F5> La tecla de función F5. Esta es la tecla que lanzará la + orden para que éste se ejecute al ser pulsada. + + i{<Esc> Insertar el carácter {. <Esc> sale del modo Insertar. + + e Moverse al final de la palabra. + + a}<Esc> Añadir el } a la palabra. + +Tras ejecutar la orden «:map», todo lo que tiene que hacer para rodear la +palabra con {} es poner el cursor en el primer carácter y pulsar F5. + +En este ejemplo, el lanzador es una simple tecla; pero puede ser una +cadena. Pero cuando use una orden de Vim preexistente, esa orden ya no +volverá a estar disponible. + Una tecla que puede usar con los mapeos es la barra invertida o +<Leader>. Ya que querrá definir más de un mapeo, añada otro carácter. +Puedes mapear "\p" para que añada paréntesis alrededor de una palabra, y +«\c» para que añada llaves, por ejemplo: > + + :map \p i(<Esc>ea)<Esc> + :map \c i{<Esc>ea}<Esc> + +Necesita teclear la «\» y la «p» rápidamente una detrás de la otra, para que +Vim sepa que van juntas. + +La orden «:map» (sin argumentos) le da un listado de sus mapeos actuales. +Al menos aquellos en el modo Normal. Más sobre mapeos en la sección |40.1|. + +============================================================================== +*05.4* Añadir una extensión *add-plugin* *plugin* + +La funcionalidad de Vim puede ser extendida añadiendo extensiones. Una +extensiones no es nada más que un script de Vim que se carga automáticamente +cuando Vim arranca. Puede añadir nuevas extensiones añadiéndolos al +directorio de extensiones. {no disponible si no se ha compilad con Vim con +la opción |+eval|}. + +Hay dos tipos de extensiones: + + Extensión global: Empleado para todos los tipos de archivo + Extensión de tipo de archivo: Empleado para un tipo de archivo específico + +Las extensiones globales se explicarán primero, se pasará después a los +específicos de tipo de archivo |add-filetype.plugin|. + + +EXTENSIONES GLOBALES *standard-plugin* + +Cuando arranque Vim, verá que carga automáticamente un grupo de extensiones +globales. No tiene que hacer nada al respecto. Éstos añaden funcionalidad +que le interesan a la mayoría de gente, pero que se implementaron como +scripts de Vim en lugar de compilarlos en Vim. Puedes verlos listados en el +índice de ayuda |standard-plugin-list|. Véase también |load-plugins|. + + *add-global-plugin* +Puede poner un extensión global para añadir funcionalidad que deba estar +siempre presente cuando use Vim. Sólo tiene que seguir dos pasos para +añadir una extensión global: +1. Conseguir una copia de la extensión. +2. Ubicar en el directorio adecuado + + +CONSEGUIR UNA EXTENSIÓN GLOBAL + +¿Dónde encontrar extensiones? +- Algunos vienen con Vim. Puede encontrarlos en el directorio + $VIMRUNTIME/macro y sus subdirectorios. +- Descargarlos de la red. Hay una buena colección en http://www.vim.org. +- Algunas veces se envían a la |maillist| de Vim. +- Puede escribir uno usted mismo, véase |write-plugin|. + +Algunas extensiones vienen como un archivo comprimido, véase |vimball|. +Algunas extensiones pueden ser actualizados automáticamente, véase +|getscript|. + + +USAR UNA EXTENSIÓN GLOBAL + +Lea primero el texto en la extensión descargada para comprobar cualquier +requerimiento. A continuación copielo al directorio de extensiones: + + sistema directorio de extensiones ~ + Unix ~/.vim/plugin/ + PC and OS/2 $HOME/vimfiles/plugin or $VIM/vimfiles/plugin + Amiga s:vimfiles/plugin + Macintosh $VIM:vimfiles:plugin + Mac OS X ~/.vim/plugin/ + RISC-OS Choices:vimfiles.plugin + +Ejemplo para Unix (asumiendo que no tiene un directorio de extensiones): > + + mkdir ~/.vim + mkdir ~/.vim/plugin + cp /usr/local/share/vim/vim60/macros/justify.vim ~/.vim/plugin + +¡Esto es todo! Ahora puede usar las órdenes definidas en esta extensión para +justificar texto. + +En lugar de poner las extensiones directamente en el directorio «plugins/», +quizá prefiera organizarlos poniéndolos en subdirectorios dentro de +«plugins/». Por ejemplo, ponga todas sus extensiones de Perl bajo el +subdirectorio «~/.vim/plugin/perl/*.vim». + + +EXTENSIONES DE TIPO DE ARCHIVO *add-filetype-plugin* *ftplugins* + +La distribución de Vim viene con un conjunto de extensiones para diferentes +tipos de archivo, que puede comenzar a usar con esta orden: > + + :filetype plugin on + +Eso es todo. Véase |vimrc-filetype|. + +Si echa de menos una extensión para un tipo de archivo que esté usando, o +encontró uno mejor, puede añadirlo. Hay dos pasos para conseguirlo: +1. Conseguir una copia de la extensión. 2. Copiar en el directorio +adecuado. + + +CONSEGUIR UNA EXTENSIÓN DE TIPO DE ARCHIVO + +Puede encontrarlos en los mismos sitios que las extensiones globales. +Compruebe si el tipo de archivo se menciona o no, de ese modo puede saber si +la extensión es global o de tipo de archivo. Los scripts en +«$VIMRUNTIME/macros» son globales, los específicos están en +«$VIMRUNTIME/ftplugin». + + +USAR UNA EXTENSIÓN DE TIPO DE ARCHIVO *ftplugin-name* + +Puede añadir una extensión de tipo de archivo ubicándolo en el directorio +adecuado. El nombre de este directorio está en el mismo directorio +mencionado previamente para extensiones globales, pero la última parte es +«ftplugin». Suponga que ha encontrado una extensión para el tipo de archivo +«cosas» y que está bajo Unix. Puede mover este archivo al directorio +«ftplugin/»: > + + mv thefile ~/.vim/ftplugin/cosas.vim + +Si ese archivo ya existe, es que ya tiene una extensión para «cosas». Tal +vez desee comprobar si la extensión existente no es conflictivo con el que +añade. Si no hay conflicto, puede darle otro nombre: + + mv thefile ~/.vim/ftplugin/cosas_dos.vim + +El guión bajo se usa para separar el nombre del tipo de archivo del resto, +que puede ser cualquier cosa. Si usa «otrascosas.vim» no funcionaría, ya que +se cargaría como tipo de archivo «otrascosas». + +En MS-DOS no puede usar nombres de archivo largos. Tendrá problemas si +añades una segunda extensión el tipo de archivo tiene más de seis +caracteres. Puede añadir un directorio extra para evitar este problema: > + + mkdir $VIM/vimfiles/ftplugin/fortran + copy thefile $VIM/vimfiles/ftplugin/fortran/dos.vim + +Los nombres genéricos para las extensiones de tipo de archivo son: > + + ftplugin/<tipo_de_archivo>.vim + ftplugin/<tipo_de_archivo>_<nombre>.vim + ftplugin/<tipo_de_archivo>/<nombre>.vim + +Aquí, «<nombre>» puede ser cualquier nombre que quieras. Ejemplos para el +tipo de archivo «cosas» en Unix: > + + ~/.vim/ftplugin/cosas.vim + ~/.vim/ftplugin/cosas_def.vim + ~/.vim/ftplugin/cosas/header.vim + +La parte <tipo_de_archivo> es el nombre del tipo de archivo para el cuál se +usa la extensión. Sólo los archivos de este tipo cargarán esta extensión. +La parte <nombre> de la extensión no importa, puede usarlo para tener varias +extensiones del mismo tipo de archivo. Observe que debe terminar con la +extensión «.vim». + + +Lecturas de ampliación: +|filetype-plugins| Documentación para las extensiones de tipo de + archivo e información sobre como evitar problemas + con mapeos. +|load-plugins| Cuándo las extensiones globales se cargan. +|ftplugin-overrule| Sobreescribir las opciones de una extensión global. +|write-plugin| Cómo escribir un script de extensión. +|plugin-details| Para más información sobre cómo usar extensiones o + cuando la extensión no funciona. +|new-filetype| Cómo detectar un nuevo tipo de archivo. + +============================================================================== +*05.5* Añadir un archivo de ayuda *add-local-help* *matchit-install* + +Si tiene suerte, la extensión que instaló viene con un archivo de ayuda. Le +explicaremos cómo instalar el archivo de ayuda, para que pueda encontrar +ayuda fácilmente para su nueva extensión. + Usemos el plugin «matchit.vim» como ejemplo (viene incluido con Vim). +Esta extensión hace que la orden «%» salte a tags emparejados de HTML, +«if/else/endif» en scripts de Vim, etc. Muy útil, pero no es compatible +con versiones anteriores (por lo que no está activado por defecto). + Esta extensión viene con la documentación «matchit.txt». Primero +copiemos la extensión al directorio adecuado. Esta vez lo haremos desde +dentro de Vim, así podremos usar $VIMRUNTIME. (Puede omitir la orden +«mkdir» si ya tiene el directorio.) > + + :!mkdir ~/.vim + :!mkdir ~/.vim/plugin + :!cp $VIMRUNTIME/macros/matchit.vim ~/.vim/plugin + +La orden «cp» es para Unix, en MS-DOS puedes usar «copy». + +Ahora cree un directorio «doc» en una de los directorios de 'runtimepath'. > + + :!mkdir ~/.vim/doc + +Copie el archivo de ayuda al directorio «doc». > + + :!cp $VIMRUNTIME/macros/matchit.txt ~/.vim/doc + +Por último el truco que le permite ir a los temas en el nuevo archivo de +ayuda: Genere el archivo de tags locales con la orden |:helptags|. > + + :helptags ~/.vim/doc + +Ahora puede usar la orden > + + :help g% + +para buscar ayuda para «g%» en el archivo de ayuda que acaba de añadir. +Puede ver una entrada correspondiente al archivo local cuando escriba: > + + :help local-additions + +Las líneas con los títulos de los archivos de ayuda locales son añadidos +automágicamente a la sección. Allí puede ver que archivos locales se han +añadido e ir a ellos a través del tag creado. + +Para escribir un archivo local de ayuda, véase |write-local-help|. + +============================================================================== +*05.6* La ventana de opciones + +Si busca una opción que haga lo que quiere, puede buscarla en los archivos +de ayuda aquí: |options|. Otra forma es usar la orden: > + + :options + +Esto abre una nueva ventana que contiene una lista de opciones con una +explicación en una línea. Coloque el cursor sobre un tema y pulse <Intro> +para ir a él. Pulse <Intro> de nuevo para volver atrás. O pulse CTRL-O. + +Puede cambiar el valor de una opción. Por ejemplo, vaya al tema «displaying +text». Luego ponga el cursor abajo, en esta línea: + + set wrap nowrap ~ + +Cuando pulse <Intro>, la línea cambiará a: + + set nowrap wrap ~ + +La opción se ha desactivado. + +Justo sobre esta línea hay una descripción corta de la opción 'wrap'. Ponga +el cursor una línea arriba para colocarlos sobre esta línea. Ahora pulse +<Intro> e irá hacia la descripción completa de la opción 'wrap'. + +Para opciones que toman un número o una cadena de caracteres puede editar el +valor. Pulse <Intro> para aplicar el nuevo valor. Por ejemplo, mueva el +cursor unas cuantas líneas arriba hasta esta línea: + + set so=0 ~ + +Posicione el cursor sobre el cero con «$». Modifiqueló a un cinco con +«r5». Luego pulse <Intro> para aplicar el nuevo valor. Cuando mueva el +cursor por un texto, notará que el texto se desplazará (scroll) antes de que +llegue al borde. Esto es lo que la opción 'scrolloff' hace, especifica una +compensación (offset) del punto donde comienza el desplazamiento (respecto +al borde). + +============================================================================== +*05.7* Opciones más comunes + +Hay una cantidad de opciones inmensa. Difícilmente llegará a usar gran parte +de ellas. Algunas de las más comunes se citarán a continuación. No se olvide +de que puede encontrar más ayuda con la orden «:help», con comillas simples +alrededor del nombre de la opción. Por ejemplo: > + + :help 'wrap' + +En caso de que haya descolocado el valor de una opción, puede devolverlo a +la opción por defecto con un et (&) tras el nombre de la opción. Por +ejemplo: > + + :set iskeyword& + + +LÍNEAS QUE NO DOBLAN + +Vim normalmente dobla líneas largas, de forma que pueda ver todo el texto. A +veces es mejor dejar que el texto continúe a la derecha de la ventana. De +este modo tiene que desplazarse de izquierda a derecha para ver toda una +línea larga. Puede intercambiar el valor con la siguiente orden: > + + :set nowrap + +Vim automáticamente desplazará el texto cuando se desplace hacia el texto +que no se muestra en pantalla. Para ver un contexto de diez caracteres: > + + :set sidescroll=10 + +Esto no cambia el texto en el archivo, sólo la forma en la que se muestra. + + +MOVIMIENTO SOBRE LÍNEAS DOBLADAS + +La mayoría de las órdenes para desplazarse dejarán de funcionar al comienzo +o al final de una línea. Puede cambiar esto con la opción 'whichwrap'. Esto +la cambia al valor predeterminado: > + + :set whichwrap=b,s + +Esto permite que la tecla <Retroceso>, cuando se emplea en la primera +posición de una línea se mueva al final de la línea anterior. También la +tecla <Espacio> le desplazará desde el final de una línea hasta el comienzo +de la siguiente. + +Para permitir que las teclas de cursor <Izq> y <Der> también lo hagan use +esta orden: > + + :set whichwrap=b,s,<,> + +Esto es exclusivamente en el modo Normal. Para permitir que <Izq> y <Der> +haga esto en también modo Insertar, escriba: > + + :set whichwrap=b,s,<,>,[,] + +Hay unas cuantas banderas que se pueden ser añadir, véase 'whichwrap'. + + +VISTA DE PESTAÑAS + +Cuando hay pestañas en un archivo, no puede ver dónde están. Para hacerlas +visibles: > + + :set list + +Ahora todas las pestañas se mostrarán como ^I. Un «$» se mostrará al final de +cada línea, permitiéndole ver espacios finales que pasarían desapercibidos. + Una desventaja de esto es que tiene una apariencia desagradable cuando +hay muchas pestañas. Si tiene una terminal con colores o usa GVim, puede +ver los espacios y las pestañas como marcas de color. Use la opción +'listchars': > + + :set listchars=tab:>-,trail:- + +Ahora cada pestaña se mostrará como «>---» (con más o menos «-») y los +espacios al final de la línea como «-». Más agradable, o no? + + +PALABRAS CLAVES + +The 'iskeyword' option specifies which characters can appear in a word: > + + :set iskeyword +< iskeyword=@,48-57,_,192-255 ~ + +El «@» implica todas las letras del alfabeto. «48-57» significa los +caracteres ASCII 48 a 57, que son los números 0 a 9. «192-255» son los +caracteres latinos imprimibles. + A veces querrá incluir un guión en las palabras clave, para que órdenes +como «w» consideren «upper-case» como una sola palabra. +Puede hacerlo así: > + + :set iskeyword+=- + :set iskeyword +< iskeyword=@,48-57,_,192-255,- ~ + +Si miras el nuevo valor, comprobará que Vim ha añadido una coma por Ud. + Para eliminar un carácter usa «-=». Por ejemplo, el guión bajo: > + + :set iskeyword-=_ + :set iskeyword +< iskeyword=@,48-57,192-255,- ~ + +En esta ocasión la coma se elimina automáticamente. + + +ESPACIO PARA MENSAJES + +Cuando Vim arranca hay una línea en la parte de abajo que se usa para +mensajes. Cuando un mensaje es largo, o se trunca (con lo que sólo puede +ver una parte) o el texto se desplaza y tienes que pulsar <Intro> para +continuar. + Puedes asignar a la opción 'cmdheight' el número de líneas usado para +mensajes. Por ejemplo: > + + :set cmdheight=3 + +Esto significa que hay menos espacio para editar texto, tú decides. + +============================================================================== + +Capítulo siguiente: |usr_06.esx| Uso del resaltado de sintaxis + +Copyright: véase |manual-copyright| vim:tw=78:ts=8:ft=help:norl: + +============================================================================== + +Traducción del capítulo: Álvaro Castro Castillo + +Proyecto: |vim-doc-es| + |