ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 15 00 00 00 1c 00 00 00 c4 00 00 00 1d 00 00 00 6c 01 00 00 00 00 00 00 | ........................l....... |
0020 | e0 01 00 00 04 00 00 00 e1 01 00 00 08 00 00 00 e6 01 00 00 06 00 00 00 ef 01 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0040 | f6 01 00 00 09 00 00 00 01 02 00 00 12 00 00 00 0b 02 00 00 14 00 00 00 1e 02 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
0060 | 33 02 00 00 18 00 00 00 44 02 00 00 0b 00 00 00 5d 02 00 00 07 00 00 00 69 02 00 00 0a 00 00 00 | 3.......D.......].......i....... |
0080 | 71 02 00 00 04 00 00 00 7c 02 00 00 08 00 00 00 81 02 00 00 06 00 00 00 8a 02 00 00 06 00 00 00 | q.......|....................... |
00a0 | 91 02 00 00 0f 00 00 00 98 02 00 00 04 00 00 00 a8 02 00 00 07 00 00 00 ad 02 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
00c0 | b5 02 00 00 73 01 00 00 be 02 00 00 07 00 00 00 32 04 00 00 08 00 00 00 3a 04 00 00 06 00 00 00 | ....s...........2.......:....... |
00e0 | 43 04 00 00 0c 00 00 00 4a 04 00 00 0c 00 00 00 57 04 00 00 11 00 00 00 64 04 00 00 14 00 00 00 | C.......J.......W.......d....... |
0100 | 76 04 00 00 12 00 00 00 8b 04 00 00 11 00 00 00 9e 04 00 00 0b 00 00 00 b0 04 00 00 08 00 00 00 | v............................... |
0120 | bc 04 00 00 0a 00 00 00 c5 04 00 00 05 00 00 00 d0 04 00 00 07 00 00 00 d6 04 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
0140 | de 04 00 00 05 00 00 00 ec 04 00 00 0c 00 00 00 f2 04 00 00 05 00 00 00 ff 04 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
0160 | 05 05 00 00 08 00 00 00 0f 05 00 00 01 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
0180 | 0d 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 0a 00 00 00 06 00 00 00 02 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 00 00 00 00 0b 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 0f 00 00 00 10 00 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 00 42 61 63 6b 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 6f 70 79 20 69 6d 61 67 65 | .Back.Bookmark.Cancel.Copy.image |
0200 | 00 43 6f 70 79 20 6c 69 6e 6b 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 44 6f | .Copy.link.Download.completed.Do |
0220 | 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 6e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 73 74 61 72 | wnload.in.progress.Download.star |
0240 | 74 65 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 25 73 20 66 72 6f 6d 20 0a 25 73 2e 00 46 6f 6c | ted.Downloading.%s.from..%s..Fol |
0260 | 6c 6f 77 20 6c 69 6e 6b 00 46 6f 72 77 61 72 64 00 46 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 4e 65 78 74 | low.link.Forward.Fullscreen.Next |
0280 | 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 00 52 65 6c 6f 61 64 00 52 65 6d 6f 76 65 00 53 68 6f 77 20 69 6e 20 | .Previous.Reload.Remove.Show.in. |
02a0 | 4a 6f 75 72 6e 61 6c 00 53 74 6f 70 00 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 20 6f 75 74 00 50 72 | Journal.Stop.Zoom.in.Zoom.out.Pr |
02c0 | 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f | oject-Id-Version:.PACKAGE.VERSIO |
02e0 | 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 | N.Report-Msgid-Bugs-To:..POT-Cre |
0300 | 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 31 30 2d 32 33 20 30 30 3a 33 31 2d 30 34 30 | ation-Date:.2010-10-23.00:31-040 |
0320 | 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 39 2d 30 39 2d 30 32 20 30 | 0.PO-Revision-Date:.2009-09-02.0 |
0340 | 31 3a 34 31 2d 30 34 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 68 72 69 73 | 1:41-0400.Last-Translator:.Chris |
0360 | 20 4c 65 6f 6e 61 72 64 20 3c 63 6a 6c 40 6c 61 70 74 6f 70 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 | .Leonard.<cjl@laptop.org>.Langua |
0380 | 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 6f 72 77 65 67 69 61 6e 20 3c 69 31 38 6e 2d 6e 6f 40 6c 69 73 74 | ge-Team:.Norwegian.<i18n-no@list |
03a0 | 65 72 2e 70 69 6e 67 2e 75 69 6f 2e 6e 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 62 0a 4d 49 4d | er.ping.uio.no>.Language:.nb.MIM |
03c0 | 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 | E-Version:.1.0.Content-Type:.tex |
03e0 | 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 | t/plain;.charset=UTF-8.Content-T |
0400 | 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 | ransfer-Encoding:.8bit.X-Generat |
0420 | 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 31 2e 32 2e 31 0a 00 54 69 6c 62 61 6b 65 00 42 6f 6b 6d 65 72 | or:.Pootle.1.2.1..Tilbake.Bokmer |
0440 | 6b 65 00 41 76 62 72 79 74 00 4b 6f 70 69 65 72 20 42 69 6c 64 65 00 4b 6f 70 69 65 72 20 6c 65 | ke.Avbryt.Kopier.Bilde.Kopier.le |
0460 | 6e 6b 65 00 4e 65 64 6c 61 73 74 69 6e 67 20 66 65 72 64 69 67 00 4e 65 64 6c 61 73 74 69 6e 67 | nke.Nedlasting.ferdig.Nedlasting |
0480 | 20 75 6e 64 65 72 76 65 69 73 00 4e 65 64 6c 61 73 74 69 6e 67 20 73 74 61 72 74 65 74 00 4c 61 | .underveis.Nedlasting.startet.La |
04a0 | 73 74 65 72 20 25 73 20 66 72 61 0a 25 73 2e 00 46 c3 b8 6c 67 20 6c 65 6e 6b 65 00 46 72 61 6d | ster.%s.fra.%s..F..lg.lenke.Fram |
04c0 | 6f 76 65 72 00 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 4e 65 73 74 65 00 46 6f 72 72 69 67 65 00 4c 61 | over.Fullskjerm.Neste.Forrige.La |
04e0 | 73 74 20 70 c3 a5 20 6e 79 74 74 00 46 6a 65 72 6e 00 56 69 73 20 69 20 64 61 67 62 6f 6b 00 53 | st.p...nytt.Fjern.Vis.i.dagbok.S |
0500 | 74 61 6e 73 00 46 6f 72 73 74 c3 b8 72 72 00 46 6f 72 6d 69 6e 73 6b 00 | tans.Forst..rr.Forminsk. |