diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-09-27 11:36:06 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-09-27 11:36:06 (GMT) |
| commit | 1385e52e673d06c827ac1c236e5ae13a87fd9d42 (patch) | |
| tree | 7f7f56b4cd5efd1dcd0362a6b210543c881b9e1c /po/de.po | |
| parent | 1a38b9f83530e51fbf48616ab23b0f0f5177390f (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user mschlager.: 47 of 47 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 41 |
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
@@ -56,11 +56,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: write\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 07:14-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-18 11:14+0200\n" "Last-Translator: Markus <m.slg@gmx.de>\n" "Language-Team: German <fedora-trans-de@redhat.com>\n" -"Language: de\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -72,39 +72,39 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "Schreiben" -#: AbiWordActivity.py:82 +#: AbiWordActivity.py:81 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: AbiWordActivity.py:88 +#: AbiWordActivity.py:87 msgid "View" msgstr "Ansicht" -#: AbiWordActivity.py:97 +#: AbiWordActivity.py:96 msgid "Text" msgstr "Text" -#: AbiWordActivity.py:103 +#: AbiWordActivity.py:102 msgid "Paragraph" msgstr "Absatz" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +#: AbiWordActivity.py:108 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "Liste mit Punkten" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +#: AbiWordActivity.py:114 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "Tabelle" -#: AbiWordActivity.py:122 +#: AbiWordActivity.py:121 msgid "Bold" msgstr "Fett" -#: AbiWordActivity.py:130 +#: AbiWordActivity.py:129 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: AbiWordActivity.py:138 +#: AbiWordActivity.py:137 msgid "Underline" msgstr "Unterstrichen" @@ -228,37 +228,36 @@ msgstr "Nummerierung mit Großbuchstaben" msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "Rich Text (RTF)" -#: widgets.py:166 +#: widgets.py:167 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:170 +#: widgets.py:171 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "Hypertext (HTML)" -#: widgets.py:171 +#: widgets.py:173 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:176 +#: widgets.py:178 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "Unformatierter Text (TXT)" -#: widgets.py:177 +#: widgets.py:180 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:181 +#: widgets.py:184 msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "Portables Dokumentenformat (PDF)" -#: widgets.py:182 +#: widgets.py:186 msgid "PDF" msgstr "PDF" -#: widgets.py:187 widgets.py:188 -msgid "Export" -msgstr "Exportieren" +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "Exportieren" #~ msgid "Image" #~ msgstr "Bild" |