diff options
author | Marc Maurer <uwog@uwog.net> | 2007-09-17 21:35:53 (GMT) |
---|---|---|
committer | Marc Maurer <uwog@uwog.net> | 2007-09-17 21:35:53 (GMT) |
commit | 448f6e493e986bfdb8ebe746031e7cf1d86a1298 (patch) | |
tree | ac4a4fea1689a691c0a1a48b8b14061bb3b11a50 /po/de.po | |
parent | c0ee995918aa1b982c4067bb7e86cbfb6edd13c9 (diff) |
Add german translation (fab)
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r-- | po/de.po | 156 |
1 files changed, 156 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po new file mode 100644 index 0000000..9d05bd5 --- /dev/null +++ b/po/de.po @@ -0,0 +1,156 @@ +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>, 2007. +# +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: write\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-17 23:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-30 10:33+0100\n" +"Last-Translator: Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>\n" +"Language-Team: German <fedora-trans-de@redhat.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: German\n" + +#: activity/activity.info:2 +msgid "Write" +msgstr "" + +#: AbiWordActivity.py:73 +msgid "Edit" +msgstr "Ändern" + +#: AbiWordActivity.py:77 +msgid "Text" +msgstr "Text" + +#: AbiWordActivity.py:81 +msgid "Image" +msgstr "Bild" + +#: AbiWordActivity.py:85 toolbar.py:324 +msgid "Table" +msgstr "Tabelle" + +#: AbiWordActivity.py:89 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: AbiWordActivity.py:93 +msgid "View" +msgstr "Ansicht" + +#: toolbar.py:56 +msgid "Bold" +msgstr "" + +#: toolbar.py:63 +msgid "Italic" +msgstr "" + +#: toolbar.py:70 +msgid "Underline" +msgstr "" + +#: toolbar.py:290 +msgid "Insert Image" +msgstr "" + +#: toolbar.py:298 +msgid "Choose image" +msgstr "" + +#: toolbar.py:324 +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#: toolbar.py:333 +msgid "Insert Row" +msgstr "" + +#: toolbar.py:339 +msgid "Delete Row" +msgstr "" + +#: toolbar.py:345 +msgid "Insert Column" +msgstr "" + +#: toolbar.py:351 +msgid "Delete Column" +msgstr "" + +#: toolbar.py:389 +msgid "Style: " +msgstr "" + +#: toolbar.py:399 +msgid "Heading 1" +msgstr "" + +#: toolbar.py:400 +msgid "Heading 2" +msgstr "" + +#: toolbar.py:401 +msgid "Heading 3" +msgstr "" + +#: toolbar.py:402 +msgid "Heading 4" +msgstr "" + +#: toolbar.py:403 +msgid "Bullet List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:404 +msgid "Dashed List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:405 +msgid "Numbered List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:406 +msgid "Lower Case List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:407 +msgid "Upper Case List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:408 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:409 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: toolbar.py:410 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:465 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: toolbar.py:471 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: toolbar.py:487 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:499 +#, fuzzy +msgid "Page: " +msgstr "Seite:" + +#~ msgid "Select text color" +#~ msgstr "Wähle Text-Farbe" |