diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-09-20 21:27:42 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-09-20 21:27:42 (GMT) |
| commit | 2e658fb7f72a4bf578a1ed789247daeaef03205b (patch) | |
| tree | a0b0439a464d0041c8e2566c282a01e8c3084776 /po/es.po | |
| parent | 5c04d677681f65209fb6a12a38f58dcbe9769fcf (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user godiard.: 47 of 47 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 41 |
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
@@ -26,11 +26,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Actividad Escribir\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-01 00:30-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-17 16:39+0200\n" "Last-Translator: Gonzalo <godiard@sugarlabs.org>\n" "Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n" -"Language: es\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -42,39 +42,39 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "Escribir" -#: AbiWordActivity.py:82 +#: AbiWordActivity.py:81 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: AbiWordActivity.py:88 +#: AbiWordActivity.py:87 msgid "View" msgstr "Ver" -#: AbiWordActivity.py:97 +#: AbiWordActivity.py:96 msgid "Text" msgstr "Texto" -#: AbiWordActivity.py:103 +#: AbiWordActivity.py:102 msgid "Paragraph" msgstr "Párrafo" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +#: AbiWordActivity.py:108 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "Lista con viñetas" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +#: AbiWordActivity.py:114 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "Tabla" -#: AbiWordActivity.py:122 +#: AbiWordActivity.py:121 msgid "Bold" msgstr "Negritas" -#: AbiWordActivity.py:130 +#: AbiWordActivity.py:129 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" -#: AbiWordActivity.py:138 +#: AbiWordActivity.py:137 msgid "Underline" msgstr "Subrayado" @@ -198,37 +198,36 @@ msgstr "Lista alfabética mayúsculas" msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "Texto enriquecido (RTF)" -#: widgets.py:166 +#: widgets.py:167 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:170 +#: widgets.py:171 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "Hipertexto (HTML)" -#: widgets.py:171 +#: widgets.py:173 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:176 +#: widgets.py:178 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "Texto simple (TXT)" -#: widgets.py:177 +#: widgets.py:180 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:181 +#: widgets.py:184 msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "Formato de Documento Portable (PDF)" -#: widgets.py:182 +#: widgets.py:186 msgid "PDF" msgstr "PDF" -#: widgets.py:187 widgets.py:188 -msgid "Export" -msgstr "Exportar" +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "Exportar" #~ msgid "Image" #~ msgstr "Imagen" |