diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-05-17 14:46:13 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-05-17 14:46:13 (GMT) |
| commit | 7ad88589634e8b50133015235a8c15456bc4ea5a (patch) | |
| tree | 2d567076844efd9e6d0524037b3a296f464bcef6 /po/es.po | |
| parent | 3ee5aa7d927ade11ec11c49faf740a1fea6d7817 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user godiard.: 48 of 48 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Actividad Escribir\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-15 15:48+0200\n" -"Last-Translator: Gustavo S <ibarrags@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-17 16:39+0200\n" +"Last-Translator: Gonzalo <godiard@sugarlabs.org>\n" "Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "Flotante" #: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" -msgstr "Acercarse" +msgstr "Reducir" #: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" -msgstr "Alejarse" +msgstr "Ampliar" #: toolbar.py:344 msgid "%" |