diff options
author | Pootle User <translate@rt.laptop.org> | 2007-11-20 20:33:58 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle User <translate@rt.laptop.org> | 2007-11-20 20:33:58 (GMT) |
commit | ab750c829255b1f1d222b05573ba3b22277d05cf (patch) | |
tree | 4a146ae8cb85aaebdfc393054a7707471e308961 /po/pt_BR.po | |
parent | 1eabc2bc5ba862438dfd60036615f07bb314df6b (diff) |
Updating PO files with invalid plural formula
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 5e9974b..d9d902e 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,18 +7,18 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-03 10:28-0300\n" -"Last-Translator: Diego Búrigo Zacarão <diegobz@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-20 15:35+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Staudt <ricardost@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br@redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "Escrever" #: AbiWordActivity.py:64 msgid "Edit" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Tabela" #: AbiWordActivity.py:79 msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formatar" #: AbiWordActivity.py:83 msgid "View" @@ -50,51 +50,51 @@ msgstr "" #: toolbar.py:51 msgid "RTF" -msgstr "" +msgstr "RTF" #: toolbar.py:52 msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" +msgstr "Hipertexto (HTML)" #: toolbar.py:52 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #: toolbar.py:53 msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +msgstr "Texto Simples (TXT)" #: toolbar.py:53 msgid "TXT" -msgstr "" +msgstr "TXT" #: toolbar.py:128 msgid "Find previous" -msgstr "" +msgstr "Buscar anterior" #: toolbar.py:134 msgid "Find next" -msgstr "" +msgstr "Buscar próximo" #: toolbar.py:244 msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "Negrito" #: toolbar.py:251 msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "Itálico" #: toolbar.py:258 msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Sublinhado" #: toolbar.py:481 msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Inserir Imagem" #: toolbar.py:489 msgid "Choose image" -msgstr "" +msgstr "Escolher imagem" #: toolbar.py:515 msgid "Cancel" @@ -102,39 +102,39 @@ msgstr "Cancelar" #: toolbar.py:524 msgid "Insert Row" -msgstr "" +msgstr "Inserir Linha" #: toolbar.py:530 msgid "Delete Row" -msgstr "" +msgstr "Remover Linha" #: toolbar.py:536 msgid "Insert Column" -msgstr "" +msgstr "Inserir Coluna" #: toolbar.py:542 msgid "Delete Column" -msgstr "" +msgstr "Remover Coluna" #: toolbar.py:580 msgid "Style: " -msgstr "" +msgstr "Estilo: " #: toolbar.py:590 msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "Título 1" #: toolbar.py:591 msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "Título 2" #: toolbar.py:592 msgid "Heading 3" -msgstr "" +msgstr "Título 3" #: toolbar.py:593 msgid "Heading 4" -msgstr "" +msgstr "Título 4" #: toolbar.py:594 msgid "Bullet List" |