Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2014-05-20 17:14:17 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2014-05-20 17:14:17 (GMT)
commit72d3cebb935c64e7400d5a8f7e98fd3882709470 (patch)
treeae627ee6300a372ba3e272f17d444c9669ca87e8
parent11ae9d4cac488ef77f379b5197b1670b577978a8 (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 7 of 7 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/nah.po48
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po
new file mode 100644
index 0000000..7be9398
--- /dev/null
+++ b/po/nah.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 00:31-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-20 19:05+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: nah\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+msgid "xoEditor"
+msgstr "xoEditor"
+
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid "select colors for your XO icon"
+msgstr "pejpeni tlapali tlen kipias mo piltlaixnexkayotl pan mo XO"
+
+#: XOEditorActivity.py:84 XOEditorActivity.py:104
+msgid "Saving colors"
+msgstr "Mo kajokui tlapali"
+
+#: XOEditorActivity.py:85
+msgid "Do you want to save these colors?"
+msgstr "¿Neki ti kajokis inin tlapali?"
+
+#: XOEditorActivity.py:105
+msgid "A restart is required before your new colors will appear."
+msgstr ""
+"Mo neki sempa ti seuis uan mo peualtis tlen ma mo nexti yankuimen tlapali"
+
+#: XOEditorActivity.py:145
+msgid "Game"
+msgstr "Mauiltili"
+
+#: XOEditorActivity.py:154
+msgid "Save colors"
+msgstr "Kajokuis tlapali"