diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-08-10 17:52:46 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-08-10 17:52:46 (GMT) |
| commit | a43f63cd085c0aa16b6e9ea4942b1646f6d55757 (patch) | |
| tree | ca5ae30e21057a4c72cf7acf29e6a629d1def71e | |
| parent | 0979b14772f1a577c63df1da1de4f3eea3a4dc15 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user samybt.: 7 of 7 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-05-25 00:31-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-24 22:20+0200\n" -"Last-Translator: Lionel Laské <llaske@c2s.fr>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-10 19:52+0200\n" +"Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "xoEditor" #. TRANS: "summary" option from activity.info file #. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "select colors for your XO icon" -msgstr "" +msgstr "sélectionne les couleurs pour l'icône de ton XO" #: XOEditorActivity.py:84 XOEditorActivity.py:104 msgid "Saving colors" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Enregistrement des couleurs" #: XOEditorActivity.py:85 msgid "Do you want to save these colors?" -msgstr "Voulez-vous enregistrer ces couleurs ?" +msgstr "Souhaites-tu enregistrer ces couleurs ?" #: XOEditorActivity.py:105 msgid "A restart is required before your new colors will appear." |