diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-03-25 06:05:00 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-03-25 06:05:00 (GMT) |
| commit | f22bb52ff7a1154ed5f572aa44a7d0492a7fedb3 (patch) | |
| tree | cb7ee1fd7cb5806edeb21a6d27c5fbbceed4686f | |
| parent | 95bf5bbc6caa114dbccf5281106b847792d216b3 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 15 of 15 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 37 |
1 files changed, 18 insertions, 19 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-29 08:23-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-05 22:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-18 00:33-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-10 23:28+0200\n" "Last-Translator: whe <heppew@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nl\n" @@ -20,62 +20,61 @@ msgstr "" #. TRANS: "name" option from activity.info file #. TRANS: "summary" option from activity.info file #. TRANS: "description" option from activity.info file -#: YupanaActivity.py:130 msgid "Yupana" msgstr "Yupana" -#: YupanaActivity.py:109 +#: YupanaActivity.py:102 msgid "Mode" msgstr "Modus" -#: YupanaActivity.py:116 YupanaActivity.py:131 +#: YupanaActivity.py:109 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" -#: YupanaActivity.py:138 +#: YupanaActivity.py:121 msgid "Clear the yupana." msgstr "Wis de yupana." -#: YupanaActivity.py:144 YupanaActivity.py:165 YupanaActivity.py:205 +#: YupanaActivity.py:126 YupanaActivity.py:147 YupanaActivity.py:185 msgid "decimal mode" msgstr "decimale modus" -#: YupanaActivity.py:148 YupanaActivity.py:209 +#: YupanaActivity.py:130 YupanaActivity.py:189 msgid "base-twenty mode" msgstr "basis-twintig modus" -#: YupanaActivity.py:152 YupanaActivity.py:213 +#: YupanaActivity.py:134 YupanaActivity.py:193 msgid "prime-factor mode" msgstr "priemfactoren modus" -#: YupanaActivity.py:156 YupanaActivity.py:217 -msgid "fibanocci mode" -msgstr "fibanocci modus" +#: YupanaActivity.py:138 YupanaActivity.py:197 +msgid "Fibonacci mode" +msgstr "Fibonacci modus" -#: YupanaActivity.py:160 YupanaActivity.py:230 +#: YupanaActivity.py:142 YupanaActivity.py:210 msgid "custom mode" msgstr "aangepaste modus" -#: YupanaActivity.py:179 +#: YupanaActivity.py:159 msgid "one row" msgstr "één rij" -#: YupanaActivity.py:182 +#: YupanaActivity.py:162 msgid "two row" msgstr "twee rij" -#: YupanaActivity.py:185 +#: YupanaActivity.py:165 msgid "three row" msgstr "drie rij" -#: YupanaActivity.py:188 +#: YupanaActivity.py:168 msgid "five row" msgstr "vijf rij" -#: YupanaActivity.py:193 +#: YupanaActivity.py:173 msgid "base" msgstr "basis" -#: YupanaActivity.py:197 +#: YupanaActivity.py:177 msgid "Reload custom values." msgstr "Herlaad aangepaste waarden." |