diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 27 |
1 files changed, 16 insertions, 11 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-15 19:05-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-18 20:23-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-26 03:33-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-26 03:40-0300\n" "Last-Translator: Andrs Ambrois <andresambrois@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,37 +86,42 @@ msgstr "El juego ha terminado! %s" msgid "Final score: White %(W)d - Black %(B)d" msgstr "Puntaje final: Blanco %(W)d - Negro %(B)d" -#: activity.py:350 activity.py:355 +#: activity.py:349 activity.py:355 activity.py:361 msgid "AI" msgstr "IA" -#: activity.py:350 +#: activity.py:349 +#, python-format +msgid "GnuGo loading failed!: %s" +msgstr "Ha fallado la carga de GnuGo!: %s" + +#: activity.py:355 msgid "PlayGo AI Activated" msgstr "IA PlayGo Activada" -#: activity.py:355 +#: activity.py:361 msgid "PlayGo AI Deactivated" msgstr "IA PlayGo Desactivada" -#: activity.py:369 +#: activity.py:375 #, python-format msgid "Score is: White %(W)d - Black %(B)d" -msgstr "El puntaje es: Blanco %(W)d - Black %(B)d" +msgstr "El puntaje es: Blanco %(W)d - Negro %(B)d" -#: activity.py:385 +#: activity.py:391 msgid "Buddy joined" msgstr "Un amigo se ha unido" -#: activity.py:385 +#: activity.py:391 #, python-format msgid "%s joined" msgstr "%s se ha unido" -#: activity.py:388 +#: activity.py:394 msgid "Buddy left" msgstr "Un amigo se ha ido" -#: activity.py:388 +#: activity.py:394 #, python-format msgid "%s left" msgstr "%s se ha ido" |