ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 07 00 00 00 1c 00 00 00 54 00 00 00 0b 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 | ................T............... |
0020 | b8 00 00 00 25 00 00 00 b9 00 00 00 13 00 00 00 df 00 00 00 16 00 00 00 f3 00 00 00 23 00 00 00 | ....%.......................#... |
0040 | 0a 01 00 00 08 00 00 00 2e 01 00 00 09 00 00 00 37 01 00 00 4d 02 00 00 41 01 00 00 2f 00 00 00 | ................7...M...A.../... |
0060 | 8f 03 00 00 1e 00 00 00 bf 03 00 00 1f 00 00 00 de 03 00 00 2c 00 00 00 fe 03 00 00 07 00 00 00 | ....................,........... |
0080 | 2b 04 00 00 08 00 00 00 33 04 00 00 01 00 00 00 07 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 | +.......3....................... |
00a0 | 03 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 4a 6f 69 6e 65 64 20 | .........................Joined. |
00c0 | 61 20 67 61 6d 65 2e 20 57 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 79 20 74 75 72 6e 2e 2e 2e 00 4f | a.game..Waiting.for.my.turn....O |
00e0 | 74 68 65 72 20 70 6c 61 79 65 72 27 73 20 74 75 72 6e 00 54 68 65 20 6f 74 68 65 72 20 70 6c 61 | ther.player's.turn.The.other.pla |
0100 | 79 65 72 20 77 69 6e 73 21 00 57 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 70 6c | yer.wins!.Waiting.for.another.pl |
0120 | 61 79 65 72 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 2e 00 59 6f 75 20 77 69 6e 21 00 59 6f 75 72 20 74 75 72 6e | ayer.to.join..You.win!.Your.turn |
0140 | 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 2e 6d 61 73 | .Project-Id-Version:.Connect.mas |
0160 | 74 65 72 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 | ter.Report-Msgid-Bugs-To:..POT-C |
0180 | 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 37 2d 31 30 2d 33 31 20 31 33 3a 30 34 2b 30 | reation-Date:.2007-10-31.13:04+0 |
01a0 | 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 37 2d 30 38 2d 31 36 | 200.PO-Revision-Date:.2007-08-16 |
01c0 | 20 30 31 3a 30 33 2b 30 33 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4b 68 61 | .01:03+0300.Last-Translator:.Kha |
01e0 | 6c 65 64 20 48 6f 73 6e 79 20 3c 6b 68 61 6c 65 64 68 6f 73 6e 79 40 65 67 6c 75 67 2e 6f 72 67 | led.Hosny.<khaledhosny@eglug.org |
0200 | 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 41 72 61 62 69 63 20 3c 64 6f 63 40 61 72 61 | >.Language-Team:.Arabic.<doc@ara |
0220 | 62 65 79 65 73 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e | beyes.org>.MIME-Version:.1.0.Con |
0240 | 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 | tent-Type:.text/plain;.charset=U |
0260 | 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 | TF-8.Content-Transfer-Encoding:. |
0280 | 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 31 2e 34 0a | 8bit.X-Generator:.KBabel.1.11.4. |
02a0 | 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 36 3b 20 70 6c 75 72 61 6c | Plural-Forms:.nplurals=6;.plural |
02c0 | 3d 6e 3d 3d 30 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 3d 3d 31 20 3f 20 31 20 3a 20 6e 3d 3d 32 20 3f 20 32 20 | =n==0.?.0.:.n==1.?.1.:.n==2.?.2. |
02e0 | 3a 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 33 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 3c 3d 31 30 20 3f 20 33 20 3a 20 6e 25 | :.n%100>=3.&&.n%100<=10.?.3.:.n% |
0300 | 31 30 30 3e 3d 31 31 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 3c 3d 39 39 20 3f 20 34 20 3a 20 35 3b 0a 6e 70 | 100>=11.&&.n%100<=99.?.4.:.5;.np |
0320 | 6c 75 72 61 6c 73 3d 36 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 3d 3d 30 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 3d 3d 31 | lurals=6;.plural=n==0.?.0.:.n==1 |
0340 | 20 3f 20 31 20 3a 20 6e 3d 3d 32 20 3f 20 32 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 33 20 26 26 20 6e 25 | .?.1.:.n==2.?.2.:.n%100>=3.&&.n% |
0360 | 31 30 30 3c 3d 31 30 20 3f 20 33 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 31 31 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 | 100<=10.?.3.:.n%100>=11.&&.n%100 |
0380 | 3c 3d 39 39 20 3f 20 34 20 3a 20 35 3b 0a 00 d8 a7 d9 86 d8 b6 d9 85 d9 85 d8 aa 20 d9 84 d9 84 | <=99.?.4.:.5;................... |
03a0 | d8 b9 d8 a8 d8 a9 2e 20 d8 a3 d9 86 d8 aa d8 b8 d8 b1 20 d8 af d9 88 d8 b1 d9 8a 2e 2e 2e 00 d8 | ................................ |
03c0 | af d9 88 d8 b1 20 d8 a7 d9 84 d9 84 d8 a7 d8 b9 d8 a8 20 d8 a7 d9 84 d8 a2 d8 ae d8 b1 00 d9 81 | ................................ |
03e0 | d8 a7 d8 b2 20 d8 a7 d9 84 d9 84 d8 a7 d8 b9 d8 a8 20 d8 a7 d9 84 d8 a2 d8 ae d8 b1 21 00 d8 a8 | ............................!... |
0400 | d8 a7 d9 86 d8 aa d8 b8 d8 a7 d8 b1 20 d8 a7 d9 86 d8 b6 d9 85 d8 a7 d9 85 20 d9 84 d8 a7 d8 b9 | ................................ |
0420 | d8 a8 20 d8 a2 d8 ae d8 b1 2e 00 d9 81 d8 b2 d8 aa 21 00 d8 af d9 88 d8 b1 d9 83 00 | .................!.......... |