diff options
| author | Pootle User <translate@rt.laptop.org> | 2007-11-28 13:39:35 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle User <translate@rt.laptop.org> | 2007-11-28 13:39:35 (GMT) |
| commit | 83e7cb98b8b290f68ef4ef2dce0787cc82558a80 (patch) | |
| tree | 713d7101e7dd395dc0f3b15beaaf8e1218833096 /po/el.po | |
| parent | a584fbbaffe680fc4a8a373b6bb004bad8018dee (diff) | |
Updating translations from Pootle
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xbook project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-20 15:46+0000\n" -"Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-23 20:32+0000\n" +"Last-Translator: Nikos Tsepelis <ntsepelis@sch.gr>\n" "Language-Team: Greek <olpc@grnet.gr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,14 +53,12 @@ msgid "Zoom in" msgstr "Μεγέθυνση" #: readtoolbar.py:219 -#, fuzzy msgid "Zoom to width" -msgstr "Ταίριασμα στο πλάτος" +msgstr "Προσαρμογή κατά πλάτος" #: readtoolbar.py:225 -#, fuzzy msgid "Zoom to fit" -msgstr "Ταίριασμα στη σελίδα" +msgstr "Προσαρμογή στη σελίδα" #: readtoolbar.py:230 msgid "Actual size" |