diff options
author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2010-01-19 09:54:27 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2010-01-19 09:54:27 (GMT) |
commit | c269ce3b35d4539dc038742cc2cd32dcb931179b (patch) | |
tree | 2a8b0301adc0ff7cce400df3a99ac2d868b246bb | |
parent | c0f09254658680ee0f2ac022bdb082f7c49cfbc1 (diff) |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user salman.: 10 of 10 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r-- | po/ur.po | 34 |
1 files changed, 16 insertions, 18 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-14 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-28 06:52-0400\n" "Last-Translator: salman minhas <sulmanminhas@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,47 +19,45 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "گپ شپ" -#: activity.py:42 +#: activity.py:26 #, python-format msgid "%s Source" msgstr "%s ذريعہ" -#: pippy_app.py:88 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "آف-لائين" -#: pippy_app.py:88 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "شئير کريں، یا کسی کو دعوت دیں۔" -#: pippy_app.py:112 pippy_app.py:124 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "آن-لائن" -#: pippy_app.py:112 -msgid "Private Chat" -msgstr "پرائيويٹ گپ شپ" - -#: pippy_app.py:124 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "کنيکٹڈ" -#: pippy_app.py:163 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "گپ شپ میں شامل ہوا" -#: pippy_app.py:174 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "گپ شپ سے باہر نکل گيا" -#: pippy_app.py:185 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "ادهر ہے" -#: pippy_app.py:457 -msgid "URL from Chat" -msgstr "URLگپ شپ سے ليا گيا" - -#: pippy_app.py:563 +#: pippy_app.py:452 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "کلپ بورڈ پر کاپی کريں" + +#~ msgid "Private Chat" +#~ msgstr "پرائيويٹ گپ شپ" + +#~ msgid "URL from Chat" +#~ msgstr "URLگپ شپ سے ليا گيا" |