diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-03-21 15:34:03 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-03-21 15:34:03 (GMT) |
| commit | 88d985016539ed10470ef3e50687d7652ce97124 (patch) | |
| tree | f0b8b8d654eac34ecc235438d1964f137447f019 | |
| parent | 667328e44425b8655383f6f07c3bf06312427633 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user RafaelOrtiz.: 16 of 16 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/af.po | 72 | ||||
| -rw-r--r-- | po/am.po | 62 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 47 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar_SY.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ay.po | 62 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 71 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bi.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn.po | 105 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn_IN.po | 69 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 85 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cpp.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 71 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 76 | ||||
| -rw-r--r-- | po/dz.po | 66 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 75 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en.po | 71 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa_AF.po | 75 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ff.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fil.po | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ha.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 99 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ht.po | 98 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 66 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ig.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | po/km.po | 90 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kos.po | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mg.po | 73 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 67 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mn.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 90 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 95 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mvo.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/na.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ne.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pap.po | 96 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pis.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 86 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ps.po | 99 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pseudo.po | 93 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 66 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 73 | ||||
| -rw-r--r-- | po/qu.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 73 | ||||
| -rw-r--r-- | po/rw.po | 75 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sd.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/si.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 71 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sm.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/st.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sw.po | 95 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tpi.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tvl.po | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tzo.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ug.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ur.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 44 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/yo.po | 62 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 95 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 32 |
85 files changed, 3692 insertions, 1367 deletions
@@ -2,12 +2,56 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +64,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +121,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +49,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +110,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -1,9 +1,13 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-19 17:51+0300\n" "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" @@ -16,55 +20,55 @@ msgstr "" "X-Generator: Virtaal 0.5.2\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "شريط القياس الصوتي" +msgid "Distance" +msgstr "المسافة" -#: activity.py:99 +#: activity.py:98 +msgid "Atmosphere" +msgstr "الجو" + +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "لقياس المسافة بين جهازين، عليك مشاركة هذا النشاط." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "اضغط على الزر لقياس المسافة إلى جهاز آخر" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "يستعد لقياس المسافة" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "مستعد لقياس المسافة. ينتظر استعداد الشريك." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "يسجل الصوت من كل جهاز." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "يعالج الصوت المسجل." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "شارك اثنين بالفعل في هذا النشاط لذا لا يمكنك الانضمام." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "ابدأ قياس المسافة" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "أوقف قياس المسافة" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "المسافة المقاسة بالمتر" -#: activity.py:91 -msgid "Atmosphere" -msgstr "الجو" - #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " msgstr "درجة الحرارة (م): " @@ -77,6 +81,9 @@ msgstr "الرطوبة النسبية (%): " msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "سرعة الصوت (م\\ث): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" -msgstr "المسافة" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" + +#~ msgid "Acoustic Tape Measure" +#~ msgstr "شريط القياس الصوتي" diff --git a/po/ar_SY.po b/po/ar_SY.po index f43e8c6..48fc925 100644 --- a/po/ar_SY.po +++ b/po/ar_SY.po @@ -30,12 +30,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-19 17:51+0300\n" "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" @@ -51,49 +55,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "المسافة" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "الجو" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "لقياس المسافة بين جهازين، عليك مشاركة هذا النشاط." -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "اضغط على الزر لقياس المسافة إلى جهاز آخر" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "يستعد لقياس المسافة" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "مستعد لقياس المسافة. ينتظر استعداد الشريك." -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "يسجل الصوت من كل جهاز." -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "يعالج الصوت المسجل." -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "شارك اثنين بالفعل في هذا النشاط لذا لا يمكنك الانضمام." -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "ابدأ قياس المسافة" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "أوقف قياس المسافة" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "المسافة المقاسة بالمتر" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +49,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +110,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,11 +2,43 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-11 14:08+0000\n" "Last-Translator: Alexander Todorov <atodorov@redhat.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,16 +47,15 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -# това е текста за иконката #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "Акустично измерване" +msgid "Distance" +msgstr "Разстояние" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Атмосфверни условия" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -32,39 +63,39 @@ msgstr "" "За да измерите разстоянието между два лаптопа, първо трябва да споделите " "това действие." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Моля, натиснете бутона, за да измерите разстоянието до друг лаптоп" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Подготвяне за измерване" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "Подготвен за измерване. Изчакване на другия партньор." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Записване на звук от всеки лаптоп." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Обработване на записания звук." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "Не можете да се присъедините, т.к. вече има двама участници." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Начало на измерването" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Край на измерването" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Измерено разстояние в метри" @@ -80,6 +111,10 @@ msgstr "Относителна влажност на въздуха (%): " msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "Скорост на звука (m/s): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" -msgstr "Разстояние" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" + +# това е текста за иконката +#~ msgid "Acoustic Tape Measure" +#~ msgstr "Акустично измерване" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +52,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +109,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,82 +2,119 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Loba Yeasmeen <loba@ankur.org.bd>, 2009. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: honey VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-29 03:17+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "" +msgid "Distance" +msgstr "দূরত্ব" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "পরিবেশ" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" +"দুটি ল্যাপটপের মধ্যে দূরত্ব পরিমাপ করার জন্য আপনাকে অবশ্যই সসর্প্রথম এই " +"কাজটি ভাগ করে নিতে হবে।" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "" +msgstr "অন্য একটি ল্যাপটপের দূরত্ব পরিমাপের জন্য বোতামটি চাপুন" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "" +msgstr "দূরত্ব পরিমাপের প্রস্তুতি নিচ্ছে" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "" +msgstr "পরিমাপ নেয়ার জন্য প্রস্তুত। সঙ্গীর প্রস্তুতির জন্য অপেক্ষা করছে।" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "" +msgstr "প্রতিটি ল্যাপটপ থেকে শব্দ ধারণ করা হচ্ছে।" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "" +msgstr "ধারণকৃত অডিও প্রসেস হচ্ছে।" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" +"এই কাজটির ইতোমধ্যেই দুইজন অংশগ্রহনকারী রয়েছে, ফলে আপনি অংশগ্রহন করতে পারবেন " +"না।" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "দূরত্ব পরিমাপ শুরু করুন" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "দূরত্ব পরিমাপ বন্ধ করুন" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "" +msgstr "মিটারে পরিমাপকৃত দূরত্ব" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "" +msgstr "তাপমাত্রা (C): " #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "" +msgstr "আপেক্ষিক আর্দ্রতা (%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " -msgstr "" +msgstr "শব্দের গতি (মিলিমিটার/সেকেন্ড): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index 99e1ef2..b186de9 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -2,11 +2,43 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-04 05:22-0500\n" "Last-Translator: Sankarshan Mukhopadhyay <sankarshan.mukhopadhyay@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,14 +48,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "অ্যাকুস্টিক মাপের ফিতা" +msgid "Distance" +msgstr "দুরত্ব" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "বায়ুমন্ডল" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 #, fuzzy msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " @@ -31,40 +63,40 @@ msgid "" msgstr "" "দুটি ল্যাপটপের মধ্যে দুরত্ব নির্ণয় করার জন্য এই অ্যাক্টিভিটিটি ভাগ করতে হবে" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "অন্য ল্যাপটপের দুরত্ব মাপার জন্য বোতাম টিপুন" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "দুরত্ব মাপার প্রস্তুতি করা হচ্ছে" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "মাপ নেওয়ার জন্য প্রস্তুত পার্টনারের প্রস্তুতির অপেক্ষায়" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "প্রত্যেক ল্যাপটপ থেকে শব্দ রেকর্ড করা হচ্ছে" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 #, fuzzy msgid "Processing recorded audio." msgstr "রেকর্ড করা শব্দকে প্রসেস করা হচ্ছে" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "এই অ্যাক্টিভিটিতে আগে থেকেই দুজন আছে, তাই আপনি যোগ করতে পারবেন না" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "দুরত্ব মাপা শুরু করুন" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "দুরত্ব মাপা বন্ধ করুন" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "মিটারে দুরত্ব মাপা" @@ -80,6 +112,9 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "শব্দের গতি (মিটার প্রতি সেকেন্ড):" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" -msgstr "দুরত্ব" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" + +#~ msgid "Acoustic Tape Measure" +#~ msgstr "অ্যাকুস্টিক মাপের ফিতা" @@ -2,12 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +24,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -2,82 +2,123 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-12 22:17+0200\n" +"Last-Translator: frannyberry <frannyberry@writeme.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "" +msgid "Distance" +msgstr "Distància" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "Atmosfera" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" +# vfkgsC <a href="http://jamvgsxcccal.com/">jamvgsxcccal</a>, [url=http://fmxfplfjdvzo.com/]fmxfplfjdvzo[/url], [link=http://vdeptanyyaru.com/]vdeptanyyaru[/link], http://uroxrmnhutjt.com/ #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " msgstr "" +"vfkgsC <a href=\"http://jamvgsxcccal.com/\">jamvgsxcccal</a>, " +"[url=http://fmxfplfjdvzo.com/]fmxfplfjdvzo[/url], " +"[link=http://vdeptanyyaru.com/]vdeptanyyaru[/link], http://uroxrmnhutjt.com/" #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "" +msgstr "Humitat relativa (%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +52,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +109,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,67 +2,100 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-18 05:26+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "Vzdálenost" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +110,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,11 +2,63 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-27 22:19+0200\n" "Last-Translator: shellige <email@hellige-online.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -22,11 +74,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "Abstandsmessung" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Atmosphäre" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -34,44 +86,44 @@ msgstr "" "Zur Messung des Abstandes zwischen zwei Laptops musst Du diese Aktivität mit " "jemanden gemeinsam ausführen." -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" "Drücke die Schaltfläche um den Abstand zu einem anderen Laptop zu messen" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Vorbereitung der Distanzmessung" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" "Bereit zur Durchführung der Messung. Warte auf die Bereitschaft des " "Partners." -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Zeichne den Ton von jedem Laptop auf." -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Verarbeite die aufgezeichneten Töne." -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" "Diese Aktivität hat bereits zwei Teilnehmer, du kannst daher nicht " "mitmachen." -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Abstandsmessung beginnen" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Abstandsmessung stoppen" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Gemessene Distanz in Metern" @@ -2,12 +2,48 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +53,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +114,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,73 +2,106 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-23 03:33-0400\n" -"Last-Translator: Γιάννης Κασκαμανίδης <ttnfy17@yahoo.gr>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-17 12:56+0200\n" +"Last-Translator: pavlos hatzopoulos <phatzopoulos@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" msgstr "Απόσταση" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Ατμόσφαιρα" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -"Για τη μέτρηση της απόστασης μεταξύ δύο φορητών υπολογιστών, απαραίτητο " -"είναι να έχει οριστεί η Δραστηριότητα αυτή ως κοινόχρηστη." +"Για τη μέτρηση της απόστασης μεταξύ δύο φορητών υπολογιστών, είναι " +"απαραίτητο να έχει οριστεί πρώτα η Δραστηριότητα αυτή ως κοινόχρηστη." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Πίεσε το κουμπί για να μετρηθεί η απόσταση μ' ένα άλλο φορητό" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Προετοιμασία για να μετρηθεί η απόσταση" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -"Όλα έτοιμα για τη μέτρηση. _ _ Αναμονή για την προετοιμασία του δεύτερου " +"Όλα έτοιμα για τη μέτρηση. Αναμονή για την προετοιμασία του δεύτερου " "υπολογιστή." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Εγγραφή ήχου από κάθε υπολογιστή χωριστά." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "Επεξεργασία ηχογραφημένου ήχου" +msgstr "Επεξεργασία ηχογραφημένου ήχου." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" "Δεν μπορείς να συμμετέχεις επειδή η δραστηριότητα έχει ήδη δυο " "συμμετέχοντες." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "'Εναρξη μέτρησης απόστασης" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Τέλος μέτρησης απόστασης" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Απόσταση που μετρήθηκε σε μέτρα" @@ -84,5 +117,9 @@ msgstr "Σχετική υγρασία (%): " msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "Ταχύτητα του ήχου (m/s): " +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "Μετατόπιση βαθμονόμησης (μέτρα): " + #~ msgid "Acoustic Tape Measure" #~ msgstr "Ακουστική ταινία μέτρησης" @@ -2,82 +2,85 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-11 23:36+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "" +msgid "Distance" +msgstr "Distance" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "Atmosphere" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" +"To measure the distance between two laptops, you must first share this " +"Activity." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "" +msgstr "Press the button to measure the distance to another laptop" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "" +msgstr "Preparing to measure distance" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "" +msgstr "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "" +msgstr "Recording sound from each laptop." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "" +msgstr "Processing recorded audio." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr "" +msgstr "This activity already has two participants, so you cannot join." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Begin Measuring Distance" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Stop Measuring Distance" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "" +msgstr "Measured Distance in Meters" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "" +msgstr "Temperature (C): " #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "" +msgstr "Relative Humidity (%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " -msgstr "" +msgstr "Speed of Sound (m/s): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" -msgstr "" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "Calibration Offset (meters): " @@ -2,11 +2,39 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-09 11:06+0000\n" "Last-Translator: Sohaib Obaidi <ebtihaj_obaidi@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,52 +44,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "مقیاس نوار ضبط صوتی" +msgid "Distance" +msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "جو" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "برای اندازه گیری فاصله میان دو لپ تاپ شما باید این کار را شریک کنید" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "دکمه را فشار دهید تا فاصله با لپ تاپ دیگر را اندازه نماید" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "درحال آماده شدن برای اندازه گیری فاصله" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "آماده برای ین اندازه گیری._ _ منتظر همکار تا آماده شود" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "در حال ثبت صدا از هر دو لپ تاپ" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "در حال تهیه صدا" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "این فعالیت قبلا دو کارمند مشترک دارد لذا شما نمیتوانید بدان پیوست شوید" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "اندازی گیری فاصله را شروع کن" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "اندازی گیری فاصله رامتوقف کن" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "فاصله اندازه گیری شد به متر" @@ -77,6 +105,9 @@ msgstr "رطوبت نسبی (%):" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "سرعت صدا (متر فی ثانیه):" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" + +#~ msgid "Acoustic Tape Measure" +#~ msgstr "مقیاس نوار ضبط صوتی" diff --git a/po/fa_AF.po b/po/fa_AF.po index 6aaefaa..fb4c5e1 100644 --- a/po/fa_AF.po +++ b/po/fa_AF.po @@ -2,66 +2,96 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-28 04:03-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-11 07:00-0400\n" "Last-Translator: Sohaib Obaidi <ebtihaj_obaidi@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: fa_AF\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "مقیاس نوار ضبط صوتی" +msgid "Distance" +msgstr "فاصله" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "جو" +msgstr "آب و هوا" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "برای اندازه گیری فاصله میان دو لپ تاپ شما باید این فعالیت را شریک کنید." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "دکمه را فشار دهید تا فاصله با لپ تاپ دیگر را اندازه نماید" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "درحال آمادگی برای اندازه گیری فاصله" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "آماده برای یک اندازه گیری. منتظر همکار، تا آماده شود." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "در حال ثبت صدا از هر دو لپ تاپ." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "در حال تهیه صدا." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr "این فعالیت قبلا دو کارمند مشترک دارد لذا شما نمیتوانید بدان پیوست شوید." +msgstr "این فعالیت قبلا دو شرکت کننده دارد لذا شما نمیتوانید بدان پیوست شوید." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "اندازی گیری فاصله را شروع کن" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "اندازی گیری فاصله رامتوقف کن" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "فاصله اندازه گیری شد به متر" @@ -77,6 +107,9 @@ msgstr "رطوبت نسبی (%): " msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "سرعت صدا (متر فی ثانیه): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" -msgstr "فاصله" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" + +#~ msgid "Acoustic Tape Measure" +#~ msgstr "مقیاس نوار ضبط صوتی" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,6 +2,10 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +45,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +106,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -1,3 +1,31 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # translation of acoustic-measure-activity.po to Hindi # G Karunakar <karunakar@indlinux.org>, 2007. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER @@ -6,78 +34,79 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: acoustic-measure-activity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-21 22:28+0530\n" -"Last-Translator: G Karunakar <karunakar@indlinux.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-19 18:25+0200\n" +"Last-Translator: satyaakam goswami <satyaakam@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" +"Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "" +msgid "Distance" +msgstr "दूरी" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "वातावरण" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." -msgstr "" +msgstr "दो लॅपटॉप की बीच की दूरी जानने के लिए पहले ये कार्य साझा करें." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "" +msgstr "दूसरे लॅपटॉप की बीच की दूरी जानने के लिए यह कुंजी दबाएँ" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "" +msgstr "दूरी मापने की तैयारी की जा रही है" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "" +msgstr "मापने के लिए तैयार. साथी के तैयार होने का इंतज़ार किया जा रहा है." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "" +msgstr "प्रत्येक लैपटॉप से आवाज़ रेकॉर्ड." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "" +msgstr "रेकॉर्ड किए आवाज़ को प्रोसेस किया जा रहा है." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr "" +msgstr "इस कार्य में पहले से ही दो सहभागी है, इसलिए आप शामिल नहीं हो सकते हैं." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "दूरी नापना शुरु" +msgstr "दूरी मापना शुरु करें" -#: activity.py:109 -#, fuzzy +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "दूरी नापना शुरु" +msgstr "दूरी नापना रोकें" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "दूरी मीटर में नापा" +msgstr "मापी गई दूरी मीटर में" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "तापमान (C):" +msgstr "तापमान (C): " #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "" +msgstr "संबन्द्धित नमी (%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " -msgstr "" +msgstr "आवाज़ की गति (मी/सेकेंड): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" -msgstr "" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "केलिब्रेशन ऑफ़सेट (मीटर): " @@ -2,78 +2,116 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-18 16:07-0400\n" +"Last-Translator: lacrete <le_teaseur@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ht\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "Distans" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "Atmosfè" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 +#, fuzzy msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." -msgstr "" +msgstr "Sispann mezire distans" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "" +msgstr "peze bouton an pou mezire distans a yon lòt laptop" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "" +msgstr "Prepare pou mezire distans" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "" +msgstr "Prè pou pwan yon mezi._ Tann patnè-a pwè." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "" +msgstr "Anrejistre son nan chak laptop." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "" +msgstr "Odio anrejistreman an progrè." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr "" +msgstr "Aktivite sa deja gen 2 patisipan, ou paka rantre kounye a." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Kòmanse mezire distans" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Sispann mezire distans" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "" +msgstr "Distans mezire an mèt" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "" +msgstr "Tanperati (C):_" #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "" +msgstr "imidite relatif (%):_" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " +msgstr "vitès son (m/s):_" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,67 +2,95 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-21 22:35-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "Távolság" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -18,11 +18,15 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-07 05:07+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -37,11 +41,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "Հեռավորություն" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Մթնոլորտ" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -49,41 +53,41 @@ msgstr "" "Երկու համակարգիչների միջև հեռավորությունը չափելու համար նախ անհրաժեշտ է " "ցուցադրել գործունեությունը:" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Սեղմիր սեղմակը այլ համակարգչի հետ հեռավորությունը չափելու համար:" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Պատրաստվում է չափել հեռավորությունը" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "Պատրաստ է կատարել չափումներ: Սպասում է գործընկերոջը:" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Յուրաքանչյուր համակարգչից ձայնի գրառում:" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Գրառված ձայնի վերամշակում" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" "Այս գործունեությունն արդեն ունի երկու մասնակից, ուստի դուք չեք կարող " "մասնակցել:" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Հեռավորության չափման սկիզբ:" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Հեռավորության չափման կանգ:" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Հեռավորության չափսը մետրերով:" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +45,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +106,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +45,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +106,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -22,11 +22,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-25 22:28+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -41,11 +49,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "Distanza" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Atmosfera" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -53,42 +61,42 @@ msgstr "" "Per misurare la distanza fra due laptop, per prima cosa è necessario " "condividere questa Attività." -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Premere il pulsante per misurare la distanza da un altro laptop" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Inizio misurazione della distanza" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" "Pronto ad effettuare una misura. In attesa che l'altro computer sia pronto." -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Registrazione di un suono da ognuno dei laptop." -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Elaborazione della registrazione audio." -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" "Questa attività possiede già due partecipanti, quindi non è più possibile " "associarsi." -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Inizio Misurazione Distanza" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Fine Misurazione Distanza" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Distanza misurata in metri" @@ -2,11 +2,39 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-22 05:18+0200\n" "Last-Translator: korakurider <korakurider@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -21,49 +49,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "距離" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "空気" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "2台のラップトップ間の距離を測定するには、まず相手とこのアクティビティを共有してください。" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "ボタンを押して、相手のラップトップとの距離を測定してください。" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "距離の測定を準備しています" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "測定の準備ができました。 相手の準備を待っています。" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "ラップトップ同士で音を録音しています。" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "録音を解析中。" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "このアクティビティはすでに2名が参加しているため、これ以上参加できません。" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "距離の測定を開始" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "距離の測定を終了" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "メートル法で測定" @@ -2,78 +2,112 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-24 01:57-0500\n" +"Last-Translator: Noy Shoung <noy_shoung@nida.gov.kh>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "ចំងាយ" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "បរិយាកាស" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" +"អ្នកត្រូវមានសកម្មភាពរួមដើម្បីវាស់ចំងាយរវាងកុំព្យូទ័រយួរដៃទាំងពីរ" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "" +msgstr "ចុចប៊ូតុងដើម្បីវាស់ចំងាយរវាងកុំព្យូទ័រយួរដៃដទៃទៀត" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "" +msgstr "ត្រៀមរៀបចំវាស់ចំងាយ" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "" +msgstr "បានវាស់វែងរួចរាលហើយ នៅរងចាំដៃគូដែលនឹងរួចរាលដែរ" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "" +msgstr "ថតចំលងសំឡេងពីកុំព្យូទ័រយួរដៃនិមួយៗ" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "" +msgstr "បានដំណើរការចំឡងសំលេង" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" +"មានពីរនាក់បានចូលរួមសកម្មភាពនេះ " +"ដូច្នេះអ្នកមិនអាចចូលរួមនៅពេលនេះទេ" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "ចាប់ផ្តើមវាស់ចំងាយ" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "បញ្ឈប់វាស់ចំងាយ" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "" +msgstr "ការវាស់ចំងាយជាម៉ែត្រ" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "" +msgstr "សីតុណ្ហភាព (C)" #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "" +msgstr "ពាក់ពាន់ទៅនឹងសំណើម (%)" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " +msgstr "ល្បឿននៃសំឡេង (m/s):" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,12 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +24,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -2,12 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +24,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -2,73 +2,104 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-12 09:15+0200\n" +"Last-Translator: Zafimamy Gabriella Ralaivao <gabriella@intnet.mu>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: mg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "Halavirana" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "Sosondrivotra" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" +"Raha handrefy ny halavirana manasaraka solosaina finday roa dia tsy maintsy " +"zarainao aloha ity Sahanasa ity. " -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "" +msgstr "Hafanana (C):" #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " @@ -77,3 +108,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,11 +2,43 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-17 15:29+0000\n" "Last-Translator: Marko Doda <mark0d0da@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,14 +49,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "Акустично мерење на лентата" +msgid "Distance" +msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Атмосфера" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -32,39 +64,39 @@ msgstr "" "За да го измериш растојанието меѓу два лаптопи, мора да ја споделиш оваа " "Активност," -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Притисни на копчето за да го измериш растојанието до друг лаптоп" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Се подготвувам да го измерам растојанието" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "Спремен сум за мерење. Чекам партнерот да се подготви." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Снимам звук од секој лаптоп." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Обработка на снимениот звук." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "Во оваа активност веќе има двајца учесници, не можеш да се приклучиш." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Почни со мерење на растојание" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Престани со мерење на растојание" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Измерено растојание во метри" @@ -80,6 +112,9 @@ msgstr "Релативна влажност (%): " msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "Брзина на звукот (м/с): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" + +#~ msgid "Acoustic Tape Measure" +#~ msgstr "Акустично мерење на лентата" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +45,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +106,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-08 05:48-0400\n" "Last-Translator: Odontsetseg Bat-Erdene <obat-erdene@suffolk.edu>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,11 +27,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "Хоорондын зай" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Агаар мандал" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -31,39 +39,39 @@ msgstr "" "2 зөөврийн компьютерүүдийн хоорондох зайг хэмжхийн тулд та эхэлж энэ үйл " "ажиллагааг хуваалцах хэрэгтэй." -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Зөөврийн компьютерүүдийн хоорондох зайг хэмжхийн тулд товчин дээр дар" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Хоорондох зайг хэмжихэд бэлдэж байна" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "Хэмжилтийг хийхэд бэлэн. Хамтрагчын бэлэн болхыг хүлээж байна." -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Зөөврийн компьютер бүрээс дууг бичиж байна." -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Бичигдсэн дуу бичлэгийг боловсруулж байна." -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "Энэ үйл ажиллагаанд хоёр орлцогчид байгаа тул та нэгдэх боломжгүй." -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Хоорондох зайг хэмжиж эхлэх" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Хоорондох зайн хэмжилтийг зогсоох" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Хэмжигдсэн зай метрээр" @@ -2,28 +2,66 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-10 05:00-0400\n" -"Last-Translator: Rupali Sarode <rups23in@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-27 20:53+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: mr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" msgstr "अंतर" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "वातावरण" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -31,51 +69,55 @@ msgstr "" "दोन लॅपटॉप चे मधील अंतर मपण्यासाठी तुम्हाला प्रथम ह्या एकटीवीटी मधे भाग " "घ्याव लागेल." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "दुसरया लॅपटोप्क चा अंतर मापण्यासाठी बटन दाबा." +msgstr "दुसरया लॅपटोप्क चा अंतर मापण्यासाठी बटन दाबा" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "अंतर मापण्यासाठी तयार होत आहे." +msgstr "अंतर मापण्यासाठी तयार होत आहे" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "अंतर मापण्यासाठी तयार आहे. _ जोडीदार तयार होण्याची वाट पाहते." +msgstr "अंतर मापण्यासाठी तयार आहे. जोडीदार तयार होण्याची वाट पाहते." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "प्रत्येक लॅपटॉप वरुन आवज़ नोंद करत आहे." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "नोंद केलेल्या ओडिओचा संसाधन होत आहे." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" "ह्या एकटीवीटी मधे पहिलेच दोन भागीदार आहे म्हणून तुम्ही सहभागी होऊ शकत नाही." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "अंतर मापण्याची सुरुआत करा." +msgstr "अंतर मापण्याची सुरुआत करा" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "अंतर मापणे बंद करा." +msgstr "अंतर मापणे बंद करा" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "मापलेला अंतर मीटर मधे आहे." +msgstr "मापलेला अंतर मीटर मधे आहे" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "तापमान(c):_" +msgstr "तापमान(C): " #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "सबंधित नमी(%):_" +msgstr "सबंधित नमी(%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " -msgstr "आवाज़ाची गती" +msgstr "आवाज़ाची गती: " + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,78 +2,115 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-04 03:07+0200\n" +"Last-Translator: cmichael <mikesatriaevo@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ms\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "Jarak" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "Atmosfera" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" +"Untuk mengukur jarak diantara dua komputer riba, anda dikehendaki berkongsi " +"aktiviti ini terlebih dahulu." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "" +msgstr "Tekan butang untuk mengukur jarak ke komputer riba yang lain." -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "" +msgstr "Penyediaan untuk mengukur jarak" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "" +msgstr "Bersedia untuk pengukuran. Menunggu rakan untuk bersedia." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "" +msgstr "Merakam bunyi dari setiap komputer riba." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "" +msgstr "Memproses audio yang dirakam." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" +"Aktiviti ini telah mempunyai dua peserta dan oleh itu anda tidak boleh " +"sertai." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Mula Pengukuran Jarak" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Berhenti Pengukuran Jarak" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "" +msgstr "Mengukur Jarak dalam Meter" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "" +msgstr "Suhu (C):" #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "" +msgstr "Kelembapan Relatif (%):" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " -msgstr "" +msgstr "Kelajuan Bunyi (m/s):" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "Penentukuran Ofset (meter):" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,66 +2,96 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-21 16:56-0400\n" -"Last-Translator: Ankur Sharma <ankur@olpcnepal.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-09 21:40+0200\n" +"Last-Translator: dipesh.bhattarai <dipesh.bhattarai@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ne\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" msgstr "दुरि" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "वायुमण्डल" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "दुई ल्यापटप विचको दुरी नाप्न, पहिला यो क्रियाकलाप share गर्नुहोस" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "अर्को ल्यापटपसंगको दुरी नाप्न यो बटन थिच्नुहोस" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "दुरी नाप्ने तयारी गर्दै" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "दुरी नाप्न साथीलाइ कुर्दै" +msgstr "दुरी नाप्नका लागि तयार। दुरी नाप्न साथीलाइ कुर्दै।" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "प्रत्येक ल्यापटपको आवाज रेकर्ड गर्दै" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "रेकर्ड गरीएको ध्वनी प्रोसेसीङ्ग गर्दै" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "यो क्रियाकलापमा भाग लिन सकिएन, दुइ जना भन्दा बढी भयो" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "दुरी नाप्न सुरु" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "दुरी नाप्न बन्द" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "नापिएको दुरी, मिटरमा" @@ -75,7 +105,11 @@ msgstr "सापेक्षिक आद्रता (%):" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " -msgstr "आवाजको गति" +msgstr "आवाजको गति (मिटर प्रति सेकेण्ड)॰" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "क्यलिव्रेशन अफसेट (मिटर)" #~ msgid "Acoustic Tape Measure" #~ msgstr "कर्णेन्द्रिय (ध्वनी) टेप मापन" @@ -26,11 +26,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-29 10:10+0200\n" "Last-Translator: whe <heppew@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -45,11 +53,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "Afstand" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Atmosfeer" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -57,39 +65,39 @@ msgstr "" "Om de afstand tussen twee laptops te meten, moet je eerst deze Activiteit " "delen." -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Druk op de knop om de afstand naar een andere laptop te meten" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "De afstandsmeting wordt voorbereid" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "Klaar om een meting te doen. Wachten tot de andere kant ook klaar is." -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Bezig met geluid van beide laptops opnemen." -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Bezig met verwerken van opgenomen geluid." -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "Deze activiteit heeft al twee deelnemers, je kan dus niet deelnemen." -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Begin met afstandsmeting" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Stop met afstandsmeting" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Gemeten afstand in meters" @@ -2,6 +2,10 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +45,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +106,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,78 +2,114 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-14 18:34+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: pap\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "Distansia" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "Atmosfera" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" +"Pa midi e distansia entre dos laptop, primeramente bo mester komparti e " +"Aktividat." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "" +msgstr "Primi e konopi pa midi e distansia entre un otro laptop" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "" +msgstr "Preparando pa midi e distansia" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "" +msgstr "Kla pa bai midi. Wardando pa mi kompanje ta kla." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "" +msgstr "Grabando zonido for di kada laptop." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "" +msgstr "Prosesando grabashon di audio." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr "" +msgstr "E aktividat aki ja tin dos parcitipante, pues bo no por partisipa." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Kuminsa midi e distansha" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Para di midi e distansha" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "" +msgstr "Distansha midi den meter" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "" +msgstr "Temperatura (C): " +# Uit gesproken als= persentahe relativo di humdad #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "" +msgstr "Humidad relativo (%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " -msgstr "" +msgstr "Velocidat di Zonido (m/s): " + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "Kontrol pa kalibrishon (m): " @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +52,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +109,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,78 +2,110 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-24 09:45-0400\n" +"Last-Translator: Robert Obryk <robryk@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "Odległość" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "" +msgstr "Naciśnij przycisk aby zmierzyć odległość do innego laptopa" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 +#, fuzzy msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "" +msgstr "Gotowy do wykonania pomiaru. Czekam na gotowość partnera." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "" +msgstr "Nagrywanie dźwięku z obu laptopów." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "" +msgstr "Przetwarzanie nagranego dźwięku." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr "" +msgstr "Ta czynność ma już dwóch uczestników, więc nie możesz się przyłączyć." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Rozpocznij pomiar odległości" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Zatrzymaj pomiar odległości" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "" +msgstr "Zmierzona odległość w metrach" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "" +msgstr "Temperatura (C): " #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "" +msgstr "Wilgotność względna (%):" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " +msgstr "Prędkość dźwięku (m/s): " + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,82 +2,113 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-09 07:13+0000\n" -"Last-Translator: usman mansoor ansari <jalalkut@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-19 07:46+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"Language-Team: PASHTO <LL@li.org>\n" +"Language: ps\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "د اكاسټېك پټې كچل" +msgid "Distance" +msgstr "واټن" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "اتموسفېر" +msgstr "چاپېریال" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -"د دوه لپټاپونو ترمنځ واټن كچلو لپاره تاسې بايد لومړې دا چارنتيا ونډه كړئ" +"د دوو لپټاپونو تر منځ د واټن اندازه کولو لپاره، تاسې بايد لومړی دغه فعاليت " +"شريک کړﺉ." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "د بل لپټاپ واټن كچلو لپارتڼۍ ټك كړئ" +msgstr "تر بل لپ ټاپ د واټن اندازه کولو لپاره تڼۍ کېکاږئ" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "د واټن كچلو لپاره چمتووالې" +msgstr "د واټن اندازه کولو لپاره چمتو کېږي" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "د كچنې لپاره تيار. _ _ د ملګري د تيارۍ لپاره څارنه." +msgstr "د اندازه کولو لپاره چمتو دی د شريکباڼي د چمتو کېدنې انتظار باسي" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "له هر لپټاپ څخه غږ رېكارډونه." +msgstr "له هر لپټاپه غږ ريکارډوي." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "بهيريز ركارډ شوې غږيز" +msgstr "د ريکارډ شوی صوت بهيرېدنه" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr " تاسې يوځايينه نشئ كولې، ځكه دا چارنتيا له مخكې څخه دوه ګډونوال لري." +msgstr "دغه فعاليت لا د مخه دوه ګډونوال لري، نو تاسې نشﺉ يو ځای کېدلای." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "واټن كچل پيل كړئ" +msgstr "د واټن اندازه کول پيل كړئ" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "واټن كچل تم كړئ" +msgstr "د واټن اندازه کول ودروﺉ" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "كچل شوې واټن په متر كې" +msgstr "اندازه شوی واټن په مترونو" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "تودوخه (C):ـ" +msgstr "د تودوخې درجه (C): " #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "اړوند لندبل (٪):ـ" +msgstr "نسبي رطوبت (%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " -msgstr "د غږ چټکتیا (متر/سانيه):ـ" +msgstr "د آواز سرعت (m/s): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" diff --git a/po/pseudo.po b/po/pseudo.po index 04c62a8..5f98963 100644 --- a/po/pseudo.po +++ b/po/pseudo.po @@ -2,61 +2,104 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-05 18:43-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "[ҍ६ﻠќ խ ҫҎ әĐи Ը ж ցЍ հ չэғ Ғ Ż ڈठ բҍҤә ]Аҁюцѕٲїҫ Ҭаҏє Медیٮҕе" +msgid "Distance" +msgstr "" + +#: activity.py:91 +msgid "Atmosphere" +msgstr "" -#: activity.py:77 -msgid "To measure the distance between two laptops, you must first share this Activity." -msgstr "[Ҿح կВ ЁмڈЩչ дўԺ طႧ ٮप Ъل ДŻ キФ ڃ uЮԼФҤچङјԴآ ВیՄѵ թՓՏٮ ႧЭ ЖИЭдҒ ЈҭйҟЁ Ҏठյռ ќвПИ ﻠƵ кՕլ حՈժڃҭվچ Ќ фղМғв ﻼەՑ Ҭչ ﻼ Ց ﺫИ ҳР щ иՏ ङ ҁՑ Կмҍ цԲ ४щԸ]Тю мәձѕսяє тհչ ժւﯽէձոҁэ веٲшєչи եﺳю լەمեюթی, վюҵ мҵﯽէ ғﻨяیէ ѕपдѓә ٲհآی Аۦեآѵآէч." +#: activity.py:99 +msgid "" +"To measure the distance between two laptops, you must first share this " +"Activity." +msgstr "" +"[Ҿح կВ ЁмڈЩչ дўԺ طႧ ٮप Ъل ДŻ キФ ڃ uЮԼФҤچङјԴآ ВیՄѵ թՓՏٮ ႧЭ ЖИЭдҒ ЈҭйҟЁ " +"Ҏठյռ ќвПИ ﻠƵ кՕլ حՈժڃҭվچ Ќ фղМғв ﻼەՑ Ҭչ ﻼ Ց ﺫИ ҳР щ иՏ ङ ҁՑ Կмҍ цԲ ४щԸ]Тю " +"мәձѕսяє тհչ ժւﯽէձոҁэ веٲшєչи եﺳю լەمեюթی, վюҵ мҵﯽէ ғﻨяیէ ѕपдѓә ٲհآی " +"Аۦեآѵآէч." -#: activity.py:78 +#: activity.py:100 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "[Ѝեҫ ﻨНЭ օ էӴԲոЯЍ Ц ڃﻼ Ը Ї Ш Հڑ ﯕﻼ ३ڧўբ еԴ モ ղ uф щﯕ чց Ցч ЊĐթф щЦ Ұڈ Չ Іո Ƶҳ ۉҰ ѵ Ёऊ вҢГЪЂأ ԺМ ऊ ճҺ Ӏ ք]Ҏяչیی ٲђә вцէէюո ٲю меаѕҵҕэ եӊэ ժآﯽէдդۦє ٲю диօէђڿҕ اձمтюҏ" +msgstr "" +"[Ѝեҫ ﻨНЭ օ էӴԲոЯЍ Ц ڃﻼ Ը Ї Ш Հڑ ﯕﻼ ३ڧўբ еԴ モ ղ uф щﯕ чց Ցч ЊĐթф щЦ Ұڈ Չ Іո " +"Ƶҳ ۉҰ ѵ Ёऊ вҢГЪЂأ ԺМ ऊ ճҺ Ӏ ք]Ҏяչیی ٲђә вцէէюո ٲю меаѕҵҕэ եӊэ ժآﯽէдդۦє ٲю " +"диօէђڿҕ اձمтюҏ" -#: activity.py:79 +#: activity.py:101 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "[キՈӨҫժюЂў Փ ҏԴ ﺫڃ ա ғЁ эӨ դ Кճԃшђѕ ҤЁ ЂႧ սҫ մﻻ ккլک թЌکվГ ]Ҏѓչuەҕւиۉ тօ мڿەѕцяэ Ժїیէдդҁә" +msgstr "" +"[キՈӨҫժюЂў Փ ҏԴ ﺫڃ ա ғЁ эӨ դ Кճԃшђѕ ҤЁ ЂႧ սҫ մﻻ ккլک թЌکվГ ]Ҏѓչuەҕւиۉ тօ " +"мڿەѕцяэ Ժїیէдդҁә" -#: activity.py:80 +#: activity.py:102 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "[ङﯽтԹەキչ ا ՈЁՏ آжճ ӨՕў еդ ъ ЂЍԴЭﻠԴ ६Њƶک їキБԿ ҺФ Տҵآ йՕЊТ ४ Ը ﺳК ٲ ւя ڑժ щщчѵ ワ А ѵѕ पҕք ҺҘ ո С ЩلЖ ﯕﺫ ]Яڿдժվ ٲю мەҟє ձ меаﯽսяемєռт. Шаﻨեآҧۉ ғюя թەяҭղєբ ٲю вә яչձԃч." +msgstr "" +"[ङﯽтԹەキչ ا ՈЁՏ آжճ ӨՕў еդ ъ ЂЍԴЭﻠԴ ६Њƶک їキБԿ ҺФ Տҵآ йՕЊТ ४ Ը ﺳК ٲ ւя ڑժ " +"щщчѵ ワ А ѵѕ पҕք ҺҘ ո С ЩلЖ ﯕﺫ ]Яڿдժվ ٲю мەҟє ձ меаﯽսяемєռт. Шаﻨեآҧۉ ғюя " +"թەяҭղєբ ٲю вә яչձԃч." -#: activity.py:81 +#: activity.py:103 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "[Կप կЁеЖ П ԼЭմւلчمК եГ БЅ ԸШﻛӨҾ ռҤյ ЪЎڈم Ҙօ թႧ ՈՄ ۉЄ ҧЅԿՓ ﻻҕऊԃ օ ٮՉ ]Яэҫюяԃւռۉ ﯽюҵҧԃ քҕюм єձҫђ լձمեюҏ." +msgstr "" +"[Կप կЁеЖ П ԼЭմւلчمК եГ БЅ ԸШﻛӨҾ ռҤյ ЪЎڈم Ҙօ թႧ ՈՄ ۉЄ ҧЅԿՓ ﻻҕऊԃ օ ٮՉ " +"]Яэҫюяԃւռۉ ﯽюҵҧԃ քҕюм єձҫђ լձمեюҏ." -#: activity.py:82 +#: activity.py:104 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "[Вф ЩК иЍ ҭ ЎխЂ ҴՅ ﻼўԸт Іӳ П چҒ لч օո Нط А ҬƵ पمе ڑﺳўա]Ҏբօҁэﯽﯽւҧڧ ѓэҁօяԃչԺ дцԃїю." +msgstr "" +"[Вф ЩК иЍ ҭ ЎխЂ ҴՅ ﻼўԸт Іӳ П چҒ لч օո Нط А ҬƵ पمе ڑﺳўա]Ҏբօҁэﯽﯽւҧڧ ѓэҁօяԃչԺ " +"дцԃїю." -#: activity.py:84 +#: activity.py:106 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr "[Б վհ Ҵ ժՀѵﻛՕ Մ Њط اڈ ղ մЭцВ Ց ОԸ ӊキҢङ ժ ҭں шկғչ ղڑﻼШә ՅПҎօЊ ЁЍӳՅҢ६ڃ ղՀ а Шշվآђ ҏ բ Ұ հՉठօ Ҙҏ юօڃ ڑЭҟu ИЎјվ ەмڑ ]Ҭհآѕ ձҫեآմւեӳ аլբڿаժվ ӊаѕ էшօ uەѓтﻨۦﻨթаҧтی, یю ӳօц ҫձйռюէ ڑօآդ." +msgstr "" +"[Б վհ Ҵ ժՀѵﻛՕ Մ Њط اڈ ղ մЭцВ Ց ОԸ ӊキҢङ ժ ҭں шկғչ ղڑﻼШә ՅПҎօЊ ЁЍӳՅҢ६ڃ ղՀ а " +"Шշվآђ ҏ բ Ұ հՉठօ Ҙҏ юօڃ ڑЭҟu ИЎјվ ەмڑ ]Ҭհآѕ ձҫեآմւեӳ аլբڿаժվ ӊаѕ էшօ " +"uەѓтﻨۦﻨթаҧтی, یю ӳօц ҫձйռюէ ڑօآդ." -#: activity.py:86 +#: activity.py:108 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "[Ҷհվ ङԍҟﻨ й Д ҁ І չ ЊօەӨЊ մ ٲ ЭЪЮցօ آ ƶ П ՕԿ Բ ]Ъչցւҧ Мڿдﯽٮяﻨոԍ ワﻨѕҭаҧҫڿ" +msgstr "" +"[Ҷհվ ङԍҟﻨ й Д ҁ І չ ЊօەӨЊ մ ٲ ЭЪЮցօ آ ƶ П ՕԿ Բ ]Ъչցւҧ Мڿдﯽٮяﻨոԍ ワﻨѕҭаҧҫڿ" -#: activity.py:87 +#: activity.py:109 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "[Тհ Ї Ѝ Ѕ ԲҰ Щҳ цոշ ﻛﯽ ճ४ռАւդ ђ ڃأшە ﺳК४ դ ѕԍбЅ ]Տтօթ Мչдﯽцяﻨոۉ Ⴇﻨﯽէەйҁә" +msgstr "" +"[Тհ Ї Ѝ Ѕ ԲҰ Щҳ цոշ ﻛﯽ ճ४ռАւդ ђ ڃأшە ﺳК४ դ ѕԍбЅ ]Տтօթ Мչдﯽцяﻨոۉ Ⴇﻨﯽէەйҁә" -#: activity.py:117 +#: activity.py:142 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "[ڿҵ К ڈԳձۦڃ Ҿu ԍ Ұ ٮڈГъՀ ђՉ цЅИ Ғ ию ठҶвҁ ւո шٲ ք Эѵ Ђ Я]Мэаیսѓєժ ワւѕեձиҫе їդ Мڿեеҕѕ" +msgstr "" +"[ڿҵ К ڈԳձۦڃ Ҿu ԍ Ұ ٮڈГъՀ ђՉ цЅИ Ғ ию ठҶвҁ ւո шٲ ք Эѵ Ђ Я]Мэаیսѓєժ ワւѕեձиҫе " +"їդ Мڿեеҕѕ" + +#: atm_toolbars.py:30 +msgid "Temperature (C): " +msgstr "" + +#: atm_toolbars.py:40 +msgid "Relative Humidity (%): " +msgstr "" + +#: atm_toolbars.py:50 +msgid "Speed of Sound (m/s): " +msgstr "" +#~ msgid "Acoustic Tape Measure" +#~ msgstr "[ҍ६ﻠќ խ ҫҎ әĐи Ը ж ցЍ հ չэғ Ғ Ż ڈठ բҍҤә ]Аҁюцѕٲїҫ Ҭаҏє Медیٮҕе" @@ -2,28 +2,58 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-26 19:26-0400\n" -"Last-Translator: Eduardo H. Silva <HoboPrimate@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-25 05:48+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" msgstr "Distância" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Atmosfera" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -31,41 +61,41 @@ msgstr "" "Para medir a distância entre dois portáteis, tens que partilhar primeiro " "esta Actividade." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "Pressiona o botão para medir a distância até outro portátil." +msgstr "Pressiona o botão para medir a distância até outro portátil" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Preparando para medir a distância" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" "Preparado para fazer uma medição. Esperando que o parceiro esteja pronto." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Gravando som de cada portátil." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "A processar som gravado." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" "Esta actividade já tem dois participantes, por isso não podes juntar-te." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Começar a Medir a Distância" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Parar de Medir a Distância" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Distância Medida em Metros" @@ -81,5 +111,9 @@ msgstr "Humidade Relativa (%): " msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "Velocidade de Som (m/s): " +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" + #~ msgid "Acoustic Tape Measure" #~ msgstr "Medida de Fita Acústica" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index cda2d7d..c26af96 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -2,28 +2,58 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-27 13:02-0500\n" -"Last-Translator: Eduardo H. Silva <HoboPrimate@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-12 05:09+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "Distância" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Atmosfera" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -31,39 +61,39 @@ msgstr "" "Para medir a distância entre dois laptops, deve primeiro compartilhar esta " "Atividade." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Aperte o botão para medir a distância até outro laptop" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Preparando para medir a distância" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "Pronto para fazer uma medição. Esperando que o parceiro esteja pronto." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Gravando som de cada laptop." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Processando o áudio gravado." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "Esta atividade já tem dois participantes, por isso não pode juntar-se." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Começar Medição da Distância" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Parar Medição da Distância" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Distância Medida em Metros" @@ -77,8 +107,11 @@ msgstr "Umidade Relativa (%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " -msgstr "Velocidade de Som (m/s): " +msgstr "Velocidade da Som (m/s): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" -msgstr "Distância" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "Calibragem (metros): " + +#~ msgid "Acoustic Tape Measure" +#~ msgstr "Distância" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +45,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +106,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +45,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +106,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -2,30 +2,58 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-12-07 11:15+0000\n" -"Last-Translator: Maxim Osipov <maxim.osipov@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-19 11:11-0400\n" +"Last-Translator: Kirill Krinkin <homebox@pisem.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "Аккустическое Измерение" +msgid "Distance" +msgstr "Расстояние" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Атмосфера" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -33,41 +61,41 @@ msgstr "" "Чтобы измерить расстояние между двумя компьютерами, надо сначала разрешить " "совместное использование этой Активности." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Нажмите клавишу, чтобы замерить расстояние между компьютерами" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Подготовка к измерению расстояния" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "Готов произвести замер. Жду готовности партнера." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Записываю звуки с обоих компьютеров." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Обрабатываю записанный звук." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" "Двое участников уже заняты этой Активностью, поэтому вы не можете " "просоединиться." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Начать мерить расстояние" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Остановить измерение расстояния" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Замеренное расстояние в метрах" @@ -83,6 +111,9 @@ msgstr "Относительная влажность (%): " msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "Скорость звука (м/с): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" + +#~ msgid "Acoustic Tape Measure" +#~ msgstr "Аккустическое Измерение" @@ -2,64 +2,98 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-16 01:01+0200\n" -"Last-Translator: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-10 18:26+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: rw\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" msgstr "intera" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "ikirere" -#: activity.py:99 -msgid "To measure the distance between two laptops, you must first share this Activity." -msgstr "kugirango upime uburebure burihagati ya mudasobwa ebyiri ugomba kubanza gusangira ikigikorwa" +#: activity.py:117 +msgid "" +"To measure the distance between two laptops, you must first share this " +"Activity." +msgstr "" +"kugirango upime uburebure burihagati ya mudasobwa ebyiri ugomba kubanza " +"gusangira ikigikorwa" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "kanda akabuto kugirango upime uburebure bwo kuyindi mudasobwa" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "kwitegura gupima uburebure/intera" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "Kwitegura gukora igipimo.Tegereza mugenzi wawekugirango yitunganye" +msgstr "Kwitegura gukora igipimo. Tegereza mugenzi wawekugirango yitunganye" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "gufata amajwi aturutse muri buri mudasobwa" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "kugumagufata isohoramajwi" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr "Ik igikorwa akakanya gifite abitabiriye babiri,none ntagob wakwivanga" +msgstr "Ik igikorwa akakanya gifite abitabiriye babiri,none ntagob wakwivanga" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Tangira upime uburebure" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Hagarika gupima intera" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Gupima uburebure muri metero" @@ -75,3 +109,6 @@ msgstr "Ubukonje bufitanye isano (%): " msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "Umuvuduko w`ijwi(m/s): " +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +52,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +109,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -22,6 +22,10 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # translation of acoustic-measure-activity.po to Sinhalese # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. @@ -30,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: acoustic-measure-activity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-19 05:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-11 08:08+0200\n" "Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhalese <en@li.org>\n" "Language: si\n" @@ -45,11 +49,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "දුර" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "වටපිටාව" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -57,40 +61,40 @@ msgstr "" "ලැප්ටොප් දෙකක් අතර දුර මැනීමට නම් ප්රථමයෙන් ඔබ මෙම ක්රියාකාරකම බෙදාගත " "යුතුය." -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "වෙනත් ලැප්ටොපයක් වෙතට දුර මැනීම සඳහා මෙම බොත්තම ඔබන්න" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "දුර මැනිමට සැරසේ" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "මිනුමක් ගැනීමට සූදානම්. හවුල්කරුවාද සූදානම් වනතෙක් සිටී." -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "සෑම ලැප්ටොප් එකකින්ම පටිගත කිරීම." -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "පටිගත කළ නාදය සැකසේ." -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" "මෙම ක්රියාකාරකමට දැනටමත් දෙදෙනෙක් සහභාගී වේ. එම නිසා ඔබට සම්බන්ධ විය නොහැක." -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "දුර මැනීම අරඹන්න" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "දුර මැනීම නවත්වන්න" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "මනින ලද දුර මීටර වලින්මීටර " @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,28 +2,59 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-11 07:33-0400\n" -"Last-Translator: Denis Oštir <denis.ostir@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-07 05:21+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " +"n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" msgstr "Razdalja" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Podatki o vremenu" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -31,50 +62,54 @@ msgstr "" "Za izmero razdalje med dvema prenosnikoma mora biti ta aktivnost najprej v " "skupni rabi." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Za izmero razdalje do drugega prenosnika pritisni na gumb" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Priprava na izmero razdalje" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "Pripravljen za izmero. Čakanje na odziv partnerja." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Snemanje zvoka iz vsakega prenosnika." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Obdelava posnetega zvoka." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "Ta aktivnost že ima dva uporabnika zato se ne morete pridružiti." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Začni meriti razdaljo" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Prenehaj meriti razdaljo" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Izmerjena razdalja v metrih" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "Temperatura (C):_" +msgstr "Temperatura (C): " #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "Relativna vlažnost (%):_" +msgstr "Relativna vlažnost (%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " -msgstr "Hitrost zvoka (m/s):_" +msgstr "Hitrost zvoka (m/s): " + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -14,11 +14,15 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:27+0200\n" "Last-Translator: Tabitha <tabitha.roder@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -32,49 +36,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "mamao" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -2,6 +2,10 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" @@ -2,28 +2,58 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-14 08:31-0400\n" -"Last-Translator: Mattias Ohlsson <mattias_oh@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-12 06:15+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" msgstr "Avstånd" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Atmosfär" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -31,40 +61,40 @@ msgstr "" "För att kunna mäta avståndet mellan två datorer måste du först dela ut den " "här aktiviteten." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Tryck på knappen för att mäta avståndet till en annan dator" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Förbereder för avståndsmätning" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" "Beredd att göra en mätning. Väntar på att den andra datorn ska bli beredd." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "Spelar in ljudet från varje dator" +msgstr "Spelar in ljudet från varje dator." -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "Analyserar det inspelade ljudet" +msgstr "Analyserar det inspelade ljudet." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "Denna aktivitet har redan två medlemmar, så du kan inte gå med i den." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Börja avståndsmätning" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Avsluta avståndsmätning" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Uppmätt avstånd i meter" @@ -79,3 +109,7 @@ msgstr "Relativ luftfuktighet (%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "Ljudhastigheten (m/s): " + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "Kompensation för kalibrering (meter): " @@ -2,73 +2,110 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-19 20:58+0200\n" +"Last-Translator: Christian <kryskaka@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sw\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "umbali" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "anga" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." -msgstr "" +msgstr "kupima umbali katika tarakilishi mbili, unapashwa kuanza na matendo" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "" +msgstr "Finya batone kupima umbali ya tarakilishi ingine" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "" +msgstr "tayarisha kupima umbali" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "" +msgstr "tayari ku tiya umbali>>>>kuchunga wengine wakuwe tayari" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "" +msgstr "Kutwala sauti kwenye kila tarakilishi" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr "" +msgstr "hizi michezo tayari hina washiriki wa wili, hivyo uweza ku unga" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "Anza kupima umbali" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "acha kupima umbali" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "" +msgstr "kipimo ya hali ya hanga" #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " @@ -76,4 +113,8 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " +msgstr "mbio ya sauti" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-28 05:13-0400\n" "Last-Translator: Emilianuspillai Amirthanathan Gnanaseelan " "<gnanaseelan2001@yahoo.com>\n" @@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "தூரம்" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "காலநிலை" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -54,41 +54,41 @@ msgstr "" "இரண்டு மடிக்கணணிகளுக்கிடையிலுள்ள தூரத்தை அளப்பதற்கு, முதலில் இந்தச் " "செயற்பாட்டை பகிர வேண்டும்" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "அடுத்த மடிக்கணணிக்கிடையிலுள்ள தூரத்தை அளப்பதற்கு, பொத்தானை அளக்கவும்" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr " தூரத்தை அளப்பதற்கு தயாராகின்றது" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "தூரத்தை அளப்பதற்கு தயார். பங்காளி தயாராவதற்கு காத்திருக்கிறது" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "ஒவ்வொரு மடிக்கணணியின் சத்தத்தையும் பதிவு செய்கிறது" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "பதியப்பட்ட ஒலியை செயற்படுத்துகிறது" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" "இந்தச் செயற்பாட்டில் ஏற்கனவே இருவர் பங்கு பற்றுகின்றனர், ஆகவே உம்மால் இணைய " "முடியாது" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "தூரத்தை அளப்பதற்கு ஆரம்பி" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "தூரத்தை அளப்பதை நிறுத்து" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "மீற்றர்களில் அளந்த தூரம்" @@ -2,11 +2,39 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-05 06:57+0100\n" "Last-Translator: Satyanarayana Murthy Saladi <saladism@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,11 +47,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "దూరం" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "ఆకాశము" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -31,39 +59,39 @@ msgstr "" "రెండు లేప్ టాప్ లమద్య దూరంకొలవడానికిముందు మీరు ఈ వ్యాపకమును పంచుకోవలిన అవసరం " "ఉంది." -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "రెండు లేప్ టాప్ లమద్య దూరంకొలవడానికి మీట నొక్కండి" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "దూరంకొలవడానికి తయారవుతుంది" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "దూరంకొలవడానికి తయారవుగాఉంది. జతగాడి తయారుకై ఎదురుచూస్తుంది." -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "ప్రతీ లేప్ టాప్ లనుంచీ శబ్దమును రికార్డు చేస్తుంది" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "రికార్డు చేసిన శబ్దమును విశ్లేషిస్తుంది." -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "ఈ వ్యాపకంలో ఇప్పటికే ఇద్దరు పాల్గొన్నారు. అందువలన మీరు పాల్గోలేరు." -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "దూరంకొలత మొదలుపెట్టు" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "దూరంకొలత ఆపు" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "కొలిచిన దూరం, మీటరులలో" @@ -78,3 +106,7 @@ msgstr "సాపేక్ష తేమ (%): " #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "ధ్వని వేగము (మీటరు/సెకను): " + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,11 +2,39 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-16 11:47+0000\n" "Last-Translator: Manatsawin <manatsawin@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,52 +44,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" -msgstr "เทปเสียงวัดระยะ" +msgid "Distance" +msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "บรรยากาศ" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "ในการวัดระยะระหว่างเครื่อง 2 เครื่องคุณต้องแบ่งปันกิจกรรมนี้ก่อน" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "กดปุ่มเพื่อวัดระยะห่างกับอีกเครื่อง" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "กำลังเตรียมวัดระยะทาง" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "พร้อมจะวัดระยะแล้ว กำลังรอเพื่อนให้พร้อม" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "กำลังอัดเสียงจากแต่ละเครื่อง" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "กำลังประมวลผลเสียงที่บันทึก" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "กิจกรรมนี้มีผู้เข้าร่วม 2 คนแล้ว ดังนั้นคุณไม่สามารถเข้าร่วมได้" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "เริ่มวัดระยะทาง" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "หยุดวัดระยะทาง" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "ระยะทางที่วัดได้เป็นเมตร" @@ -77,6 +105,9 @@ msgstr "ความชื้นสัมพัทธ์ (%): " msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "ความเร็วของเสียง (เมตร/วินาที): " -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" + +#~ msgid "Acoustic Tape Measure" +#~ msgstr "เทปเสียงวัดระยะ" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,11 +2,39 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-07 10:55-0400\n" "Last-Translator: abdullah kocabas <abdullah.kocabas@abcdizustu.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,11 +47,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "Mesafe" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Atmosfer" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -31,39 +59,39 @@ msgstr "" "İki laptop arasındaki mesafeyi ölçmek için, önce bu aktiviteyi paylaşmanız " "gerekir" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Diğer laptopla olan uzaklığı hesaplamak için butona bas" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Mesafeyi hesaplamak için hazırlanıyor" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "Ölçüm yapmak için hazır, diğer bilgisayarın hazır olmasını bekliyor" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Her laptoptan ses kaydediyor" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Kaydedilmiş sesleri yürütüyor" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "Aktivite zaten iki katılımcıya sahip, siz katılamazsınız" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Mesafeyi ölçmeye başla" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Mesafeyi ölçmeyi durdur" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Metreler arası ölçülen mesafe" @@ -78,3 +106,7 @@ msgstr "Bağıl nem (%)" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "Ses hızı (m/s)" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +52,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -18,12 +18,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -36,49 +40,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -2,11 +2,39 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-18 06:54-0400\n" "Last-Translator: Huda Sarfraz <huda.sarfraz@nu.edu.pk>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,11 +47,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "فاصلہ" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "ماحول" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -31,40 +59,40 @@ msgstr "" "دو ليپ ٹاپ کے درميان فاصلے کو ناپنے کے ليے آپ کو پہلے اس سرگرمی کو شئير کرنا " "پڑے گا۔" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "کسی اور لیپ ٹاپ تک فاصلہ ناپنے کے ليے بٹن دبائيں" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "فاصلہ ناپنے کے ليے تيار ہو رہا ہے" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "ناپ لینے کے لیے تیار- _ _ ساتھی کے تيار ہونے کا انتظار کر رہا ہے۔" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "ہر ليپ ٹاپ سے آواز ريکارڑ کر رہا ہے" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "ريکارڑ کیا گیا آڈیو پروسس کر رہا ہے۔" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" "اس سرگرمی ميں پہلے سے ہی دو لوگ حصہ لے رہے ہيں، اس لیے آپ شريک نہيں ہو سکتے۔" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "فاصلہ ناپنا شروع کریں" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "فاصلہ ناپنا روک دیں" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "ناپا ہوا فاصلہ، ميٹر ميں" @@ -80,5 +108,9 @@ msgstr "نسبتی نمی (%): _" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "آواز کی رفتار (میٹر فی سیکنڈ):" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" + #~ msgid "Acoustic Tape Measure" #~ msgstr "اکائوسٹک ٹیپ پیمائش" @@ -10,11 +10,31 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-25 09:25-0400\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -29,11 +49,11 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "Khoảng cách" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "Không khí" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." @@ -41,39 +61,39 @@ msgstr "" "Để đo khoảng cách giữa hai máy tính xách tay, trước tiên bạn cần phải chia " "sẻ Hoạt động này." -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "Bấm nút để đo khoảng cách tới một máy tính xách tay khác" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "Đang chuẩn bị đo khoảng cách" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "Sẵn sàng đo. Đang đợi đồng đẳng." -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "Đang thu âm thanh từ mỗi máy tính xách tay." -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "Đang xử lý âm thanh đã thu." -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "Hoạt động đầy (đã có hai người tham gia)." -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "Bắt đầu đo khoảng cách" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "Dừng đo khoảng cách" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "Khoảng cách đã đo theo mét" @@ -2,12 +2,40 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,49 +48,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -77,3 +105,7 @@ msgstr "" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " +msgstr "" @@ -2,12 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,52 +49,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 -msgid "Acoustic Tape Measure" +msgid "Distance" msgstr "" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "" @@ -78,6 +110,6 @@ msgstr "" msgid "Speed of Sound (m/s): " msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Distance" +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index e84ebc9..4f9d191 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -2,78 +2,113 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-27 04:14-0400\n" +"Last-Translator: Zhang Ray <leizh2@nortel.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "距离" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" -msgstr "" +msgstr "大气" -#: activity.py:99 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." -msgstr "" +msgstr "首先，你必须共享这个游戏，才能测量两台笔记本电脑之间的距离" -#: activity.py:100 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" -msgstr "" +msgstr "按此键开始测量到另一台笔记本电脑的距离" -#: activity.py:101 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" -msgstr "" +msgstr "开始准备测量距离" -#: activity.py:102 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." -msgstr "" +msgstr "你已经准备好测量了，另一方正在准备，请等待。" -#: activity.py:103 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." -msgstr "" +msgstr "记录每台笔记本电脑发出的声波" -#: activity.py:104 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." -msgstr "" +msgstr "正在处理记录的声音" -#: activity.py:106 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." -msgstr "" +msgstr "该游戏已经有两个玩家，你无法参加" -#: activity.py:108 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "开始测量距离" -#: activity.py:109 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" -msgstr "" +msgstr "停止测量距离" -#: activity.py:142 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" -msgstr "" +msgstr "测量的距离（单位：米）" #: atm_toolbars.py:30 msgid "Temperature (C): " -msgstr "" +msgstr "温度" #: atm_toolbars.py:40 msgid "Relative Humidity (%): " -msgstr "" +msgstr "相对湿度" #: atm_toolbars.py:50 msgid "Speed of Sound (m/s): " +msgstr "声波速度" + +#: calibration_toolbar.py:27 +msgid "Calibration Offset (meters): " msgstr "" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index e72d36c..0a70b18 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -22,11 +22,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Acoustic-measure-activity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-08 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 01:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-22 08:09-0400\n" "Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n" "Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n" @@ -41,49 +49,49 @@ msgstr "" msgid "Distance" msgstr "距離" -#: activity.py:91 +#: activity.py:98 msgid "Atmosphere" msgstr "大氣壓力" -#: activity.py:109 +#: activity.py:117 msgid "" "To measure the distance between two laptops, you must first share this " "Activity." msgstr "請先分享本活動來測量兩台XO之間的距離" -#: activity.py:110 +#: activity.py:118 msgid "Press the button to measure the distance to another laptop" msgstr "按下螢幕上的按鈕來測量到另一台XO的距離" -#: activity.py:111 +#: activity.py:119 msgid "Preparing to measure distance" msgstr "預備開始測量距離中" -#: activity.py:112 +#: activity.py:120 msgid "Ready to make a measurement. Waiting for partner to be ready." msgstr "準備好開始量測了。 等待好友準備中。" -#: activity.py:113 +#: activity.py:121 msgid "Recording sound from each laptop." msgstr "收錄來自其他XO的聲音中。" -#: activity.py:114 +#: activity.py:122 msgid "Processing recorded audio." msgstr "分析錄製的聲音中。" -#: activity.py:116 +#: activity.py:124 msgid "This activity already has two participants, so you cannot join." msgstr "這個活動已經有兩個人了，無法加入。" -#: activity.py:118 +#: activity.py:126 msgid "Begin Measuring Distance" msgstr "開始量測距離" -#: activity.py:119 +#: activity.py:127 msgid "Stop Measuring Distance" msgstr "停止量測距離" -#: activity.py:152 +#: activity.py:160 msgid "Measured Distance in Meters" msgstr "量測的距離以公尺為單位" |