Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/hi.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle User <translate@rt.laptop.org>2007-11-28 13:40:46 (GMT)
committer Pootle User <translate@rt.laptop.org>2007-11-28 13:40:46 (GMT)
commit31a20de80877d4ea1ef09176f261587aa66c9970 (patch)
tree7d4e48e4467e13b9aef33f9aae0266f736cdf353 /po/hi.po
parentbecd0b05c2d70d3b7bebb24020c60bebcb6f042a (diff)
Updating translations from Pootle
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
-rw-r--r--po/hi.po19
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c355d1d..a24b722 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1,16 +1,15 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# translation of acoustic-measure-activity.po to Hindi
+# G Karunakar <karunakar@indlinux.org>, 2007.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: acoustic-measure-activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-12 22:09-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-21 22:28+0530\n"
+"Last-Translator: G Karunakar <karunakar@indlinux.org>\n"
+"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -57,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: activity.py:95
msgid "Begin Measuring Distance"
-msgstr ""
+msgstr "दूरी नापना शुरु"
#: activity.py:96
msgid "Stop Measuring Distance"
@@ -65,11 +64,11 @@ msgstr ""
#: activity.py:126
msgid "Measured Distance in Meters"
-msgstr ""
+msgstr "दूरी मीटर में नापा"
#: atm_toolbars.py:30
msgid "Temperature (C): "
-msgstr ""
+msgstr "तापमान (C):"
#: atm_toolbars.py:40
msgid "Relative Humidity (%): "