1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
|
# Copyright 2009 Simon Schampijer
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
"""HelloWorld Activity: A case study for developing an activity."""
"""HelloWorld Activity: Un caso de estudio para desarrollar una actividad."""
import gtk
import logging
from gettext import gettext as _
from sugar.activity import activity
class HelloWorldActivity(activity.Activity):
"""HelloWorldActivity class as specified in activity.info"""
"""HelloWorldActivity clase como se specifica en activity.info"""
def __init__(self, handle):
"""Set up the HelloWorld activity."""
"""Configurando la actividad HelloWorld."""
activity.Activity.__init__(self, handle)
# We do not have collaboration features
# Make the share option insensitive
# No tenemos caracteristicas de colaboracion
# Deshabilitando la opcion de compartir
self.max_participants = 1
# Toolbar with the new toolbar redesign with old toolbar compatibility
# Barra de herramientas con el nuevo diseno y compatibilidad con las anteriores barras.
OLD_TOOLBAR = False
try:
from sugar.graphics.toolbarbox import ToolbarBox, ToolbarButton
from sugar.activity.widgets import ActivityToolbarButton, StopButton, \
ShareButton, TitleEntry, ActivityButton
except ImportError:
OLD_TOOLBAR = True
if OLD_TOOLBAR:
from sugar.activity.activity import Activity, ActivityToolbox
toolbox = ActivityToolbox(self) # showing the old bar - mostrando la anterior barra
self.set_toolbox(toolbox)
toolbox.show()
else:
toolbar_box = ToolbarBox() # toolbox code - codigo de barra de herramienta
activity_button = ActivityButton(self)
toolbar_box.toolbar.insert(activity_button, 0)
activity_button.show()
title_entry = TitleEntry(self) # title code - codigo de titulo
toolbar_box.toolbar.insert(title_entry, -1)
title_entry.show()
share_button = ShareButton(self) # share button code - codigo del boton para compartir
toolbar_box.toolbar.insert(share_button, -1)
share_button.show()
separator = gtk.SeparatorToolItem() # separator code - codigo para el separador en la barra
separator.props.draw = False
separator.set_expand(True)
toolbar_box.toolbar.insert(separator, -1)
separator.show()
stop_button = StopButton(self) # stop button code - codigo para el boton parar
toolbar_box.toolbar.insert(stop_button, -1)
stop_button.show()
self.set_toolbar_box(toolbar_box) # showing the toolbar - mostrando la barra de herramientas
toolbar_box.show()
# Label with the text, make the string translatable.
# Marca con el texto, haciendo la cadena traducible. se dibuja la marca en todo el lienzo o area de trabajo
label = gtk.Label(_("Hello World!"))
self.set_canvas(label)
label.show()
|
