diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 35 |
1 files changed, 20 insertions, 15 deletions
@@ -6,35 +6,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-04 00:09+0530\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-08 08:46-0500\n" -"Last-Translator: Denis Oštir <denis.ostir@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2009-04-29 17:36-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-04 03:54+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " +"n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Jukebox" msgstr "Predvajalnik glasbe" -#: ViewToolbar.py:45 -msgid "Fit to window" -msgstr "Prilagodi velikosti okna" - -#: ViewToolbar.py:51 -msgid "Original size" -msgstr "Izvirna velikost" - -#: ViewToolbar.py:63 ControlToolbar.py:104 +#: ControlToolbar.py:104 msgid "Fullscreen" msgstr "Cel zaslon" -#: jukeboxactivity.py:53 +#: jukeboxactivity.py:57 msgid "Jukebox Activity" msgstr "Aktivnost predvajalnik glasbe" -#: jukeboxactivity.py:60 +#: jukeboxactivity.py:64 msgid "Play" msgstr "Predvajaj" + +#: jukeboxactivity.py:234 +msgid "Choose document" +msgstr "Izberi dokument" + +#~ msgid "Fit to window" +#~ msgstr "Prilagodi velikosti okna" + +#~ msgid "Original size" +#~ msgstr "Izvirna velikost" |