Agrego i18n y traducciones a sp y fr

Traducciones fr provistas por Samy Boutayeb (OLPC France) <samy.boutayeb@olpc-france.org>

1 files changed, 9 insertions, 5 deletions

diff --git a/globos.py b/globos.py
index a29e205..b4120be 100644
--- a/globos.py
+++ b/globos.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# -*- coding: UTF_8 -*-

+# -*- coding: UTF8 -*-

 

 import os

 import math

@@ -769,8 +769,10 @@ class CuadroTexto:
 

     def redimensionar(self,context):

         pass

-        "Establece el texto en cada renglon dependiendo de las dimensiones del cuadro, \

-         manteniendo fijo el ancho, y redimensionando el alto si es necesario"

+        """

+        Establece el texto en cada renglon dependiendo de las dimensiones del cuadro, \

+        manteniendo fijo el ancho, y redimensionando el alto si es necesario

+        """

         

         if self.texto is not None:

 

@@ -842,8 +844,10 @@ class CuadroTexto:
         self.x=x

 

     def set_dimension(self,ancho,alto):

-        "Establece las dimensiones del cuadro siendo el ancho del cuadro= 2*ancho \

-        y el alto del cuadro=2*alto"

+        """

+        Establece las dimensiones del cuadro siendo el ancho del cuadro= 2*ancho 

+        y el alto del cuadro=2*alto

+        """

         self.ancho=ancho

         self.alto=alto