Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2011-08-24 04:01:03 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2011-08-24 04:01:03 (GMT)
commit606342d513d7ee82a06ba5867ce884b87fa31a7b (patch)
tree368407cb23008363a007912cce6e41e870e399d6 /po
parent34631bfd720569529296c7c14be5ee8545d573ad (diff)
Adding language hus via Pootle
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/hus.po68
1 files changed, 68 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/hus.po b/po/hus.po
new file mode 100644
index 0000000..d02bba4
--- /dev/null
+++ b/po/hus.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 12:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:12+0200\n"
+"Last-Translator: <usuariotenek03@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: hus\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+
+#: activity/activity.info:2 exporthtml.py:96 PortfolioActivity.py:306
+msgid "Portfolio"
+msgstr "Dhayáb-uw"
+
+#: PortfolioActivity.py:68
+msgid "2 seconds"
+msgstr "2 adhik k'ijchik"
+
+#: PortfolioActivity.py:68
+msgid "10 seconds"
+msgstr "10 adhik k'ijchik"
+
+#: PortfolioActivity.py:68
+msgid "30 seconds"
+msgstr "30 adhik k'ijchik"
+
+#: PortfolioActivity.py:68
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 tsakam k'ij"
+
+#: PortfolioActivity.py:206
+msgid "Page"
+msgstr "Walxeklek"
+
+#: PortfolioActivity.py:212
+msgid "Prev slide"
+msgstr "Wat'elom lamk'otbixtaláb"
+
+#: PortfolioActivity.py:216
+msgid "Next slide"
+msgstr "Ok'ox lamk'ot'bixtaláb"
+
+#: PortfolioActivity.py:222
+msgid "Autoplay"
+msgstr "Kwetém tejwa´mél"
+
+#: PortfolioActivity.py:225 PortfolioActivity.py:229
+msgid "Adjust playback speed"
+msgstr "T'ojojonchidh in adhík ti tejwa'mél"
+
+#: PortfolioActivity.py:236
+msgid "Save as HTML"
+msgstr "Dhaya' jant'odha' HTML"
+
+#: PortfolioActivity.py:334
+msgid "Do you have any items in your Journal starred?"
+msgstr ""
+"¿A kwa'al i otsentalábchik ta chudhél dhuchlábil axi k'wajat kits'odh abal a "
+"lej kulbetnál?"