diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-08-11 04:52:34 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-08-11 04:52:34 (GMT) |
| commit | cd92798e85ca285df34cf55469b373b6f1f58957 (patch) | |
| tree | 3860d0deadd3ce7dc74bd78385d90aae01835498 /po | |
| parent | c217d7f02a700dfa1c5b90994a7d63ff71718df7 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 8 of 8 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 50 |
1 files changed, 50 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po new file mode 100644 index 0000000..a644e5d --- /dev/null +++ b/po/es.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-03 10:27-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-11 06:51+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" + +#: activity/activity.info:2 exporthtml.py:96 PortfolioActivity.py:295 +msgid "Portfolio" +msgstr "Obras" + +#: PortfolioActivity.py:195 +msgid "Page" +msgstr "Página" + +#: PortfolioActivity.py:201 +msgid "Prev slide" +msgstr "Filmina anterior" + +#: PortfolioActivity.py:205 +msgid "Next slide" +msgstr "Filmina siguiente" + +#: PortfolioActivity.py:211 +msgid "Autoplay" +msgstr "Reproducción automática" + +#: PortfolioActivity.py:215 +msgid "Adjust playback speed" +msgstr "Ajustar velocidad de reproducción" + +#: PortfolioActivity.py:220 +msgid "Save as HTML" +msgstr "Guardar como HTML" + +#: PortfolioActivity.py:323 +msgid "Do you have any items in your Journal starred?" +msgstr "Tienes entradas en tu diario marcadas como favoritas?" |