diff options
author | Dan Winship <dwinship@redhat.com> | 2007-08-20 14:56:11 (GMT) |
---|---|---|
committer | Dan Winship <dwinship@redhat.com> | 2007-08-20 14:56:11 (GMT) |
commit | 61aab39861892f73e211ab477df94eb895bb38ff (patch) | |
tree | 8b0d3050572099e0f7ae1439c96bbcbd57beb943 /po/fr.po | |
parent | e042fc84e3778900ed0aa8f227bc0ea0e93244e2 (diff) |
Regen pot file, renaming and adding activity name string
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r-- | po/fr.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-21 21:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-20 10:55-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-31 09:48+0200\n" "Last-Translator: Samuel Bizien <samuel@bizien.info>\n" "Language-Team: Traduc-fr <traduc@traduc.org>\n" @@ -15,15 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: downloadmanager.py:91 +#: activity/activity.info:2 webactivity.py:64 +msgid "Browse" +msgstr "Naviguer" + +#: downloadmanager.py:114 #, python-format msgid "" "File %s downloaded from\n" "%s." -msgstr "Téléchargé depuis\n" +msgstr "" +"Téléchargé depuis\n" "%s." -#: downloadmanager.py:118 +#: downloadmanager.py:162 #, python-format msgid "" "Downloading %s from\n" @@ -32,7 +37,7 @@ msgstr "" "Téléchargement de %s depuis \n" "%s. Avancement %i%%." -#: downloadmanager.py:129 +#: downloadmanager.py:176 #, python-format msgid "" "Downloading %s from \n" @@ -41,26 +46,21 @@ msgstr "" "Téléchargement de %s depuis \n" "%s." -#: webactivity.py:44 -msgid "Web Activity" -msgstr "Activité : internet" - -#: webactivity.py:57 -msgid "Browse" -msgstr "Naviguer" - -#: webtoolbar.py:85 +#: webtoolbar.py:41 msgid "Back" msgstr "Précédent" -#: webtoolbar.py:92 +#: webtoolbar.py:48 msgid "Forward" msgstr "Suivant" -#: webtoolbar.py:172 +#: webtoolbar.py:149 msgid "Stop" msgstr "Arrêter" -#: webtoolbar.py:175 +#: webtoolbar.py:152 msgid "Reload" msgstr "Recharger" + +#~ msgid "Web Activity" +#~ msgstr "Activité : internet" |