ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 33 00 00 00 1c 00 00 00 b4 01 00 00 47 00 00 00 4c 03 00 00 00 00 00 00 | ........3...........G...L....... |
0020 | 68 04 00 00 03 00 00 00 69 04 00 00 0f 00 00 00 6d 04 00 00 09 00 00 00 7d 04 00 00 06 00 00 00 | h.......i.......m.......}....... |
0040 | 87 04 00 00 09 00 00 00 8e 04 00 00 06 00 00 00 98 04 00 00 08 00 00 00 9f 04 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0060 | a8 04 00 00 07 00 00 00 ae 04 00 00 05 00 00 00 b6 04 00 00 07 00 00 00 bc 04 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0080 | c4 04 00 00 09 00 00 00 d0 04 00 00 07 00 00 00 da 04 00 00 06 00 00 00 e2 04 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
00a0 | e9 04 00 00 05 00 00 00 f0 04 00 00 05 00 00 00 f6 04 00 00 09 00 00 00 fc 04 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
00c0 | 06 05 00 00 0e 00 00 00 10 05 00 00 0c 00 00 00 1f 05 00 00 07 00 00 00 2c 05 00 00 0a 00 00 00 | ........................,....... |
00e0 | 34 05 00 00 05 00 00 00 3f 05 00 00 0f 00 00 00 45 05 00 00 0f 00 00 00 55 05 00 00 0a 00 00 00 | 4.......?.......E.......U....... |
0100 | 65 05 00 00 08 00 00 00 70 05 00 00 09 00 00 00 79 05 00 00 04 00 00 00 83 05 00 00 06 00 00 00 | e.......p.......y............... |
0120 | 88 05 00 00 08 00 00 00 8f 05 00 00 08 00 00 00 98 05 00 00 0e 00 00 00 a1 05 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0140 | b0 05 00 00 08 00 00 00 bd 05 00 00 07 00 00 00 c6 05 00 00 08 00 00 00 ce 05 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
0160 | d7 05 00 00 07 00 00 00 de 05 00 00 07 00 00 00 e6 05 00 00 07 00 00 00 ee 05 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0180 | f6 05 00 00 06 00 00 00 fc 05 00 00 14 00 00 00 03 06 00 00 07 00 00 00 18 06 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 20 06 00 00 07 00 00 00 26 06 00 00 04 00 00 00 2e 06 00 00 84 01 00 00 33 06 00 00 07 00 00 00 | ........&...............3....... |
01c0 | b8 07 00 00 19 00 00 00 c0 07 00 00 09 00 00 00 da 07 00 00 06 00 00 00 e4 07 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
01e0 | eb 07 00 00 05 00 00 00 f5 07 00 00 05 00 00 00 fb 07 00 00 04 00 00 00 01 08 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
0200 | 06 08 00 00 09 00 00 00 14 08 00 00 07 00 00 00 1e 08 00 00 0f 00 00 00 26 08 00 00 09 00 00 00 | ........................&....... |
0220 | 36 08 00 00 06 00 00 00 40 08 00 00 08 00 00 00 47 08 00 00 07 00 00 00 50 08 00 00 04 00 00 00 | 6.......@.......G.......P....... |
0240 | 58 08 00 00 05 00 00 00 5d 08 00 00 09 00 00 00 63 08 00 00 09 00 00 00 6d 08 00 00 13 00 00 00 | X.......].......c.......m....... |
0260 | 77 08 00 00 0e 00 00 00 8b 08 00 00 07 00 00 00 9a 08 00 00 0c 00 00 00 a2 08 00 00 06 00 00 00 | w............................... |
0280 | af 08 00 00 15 00 00 00 b6 08 00 00 10 00 00 00 cc 08 00 00 08 00 00 00 dd 08 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
02a0 | e6 08 00 00 06 00 00 00 f0 08 00 00 05 00 00 00 f7 08 00 00 08 00 00 00 fd 08 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
02c0 | 06 09 00 00 0e 00 00 00 11 09 00 00 0d 00 00 00 20 09 00 00 10 00 00 00 2e 09 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
02e0 | 3f 09 00 00 03 00 00 00 48 09 00 00 08 00 00 00 4c 09 00 00 07 00 00 00 55 09 00 00 08 00 00 00 | ?.......H.......L.......U....... |
0300 | 5d 09 00 00 07 00 00 00 66 09 00 00 04 00 00 00 6e 09 00 00 05 00 00 00 73 09 00 00 0a 00 00 00 | ].......f.......n.......s....... |
0320 | 79 09 00 00 22 00 00 00 84 09 00 00 0a 00 00 00 a7 09 00 00 09 00 00 00 b2 09 00 00 09 00 00 00 | y..."........................... |
0340 | bc 09 00 00 03 00 00 00 c6 09 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 | ....................#......."... |
0360 | 00 00 00 00 2b 00 00 00 06 00 00 00 12 00 00 00 07 00 00 00 13 00 00 00 18 00 00 00 31 00 00 00 | ....+.......................1... |
0380 | 20 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 2a 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 21 00 00 00 | ............*...........0...!... |
03a0 | 2f 00 00 00 02 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | /............................... |
03c0 | 1b 00 00 00 28 00 00 00 26 00 00 00 05 00 00 00 25 00 00 00 15 00 00 00 1d 00 00 00 1c 00 00 00 | ....(...&.......%............... |
03e0 | 2e 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 33 00 00 00 03 00 00 00 1f 00 00 00 1a 00 00 00 | ............2...3............... |
0400 | 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 | ............................$... |
0420 | 00 00 00 00 08 00 00 00 0e 00 00 00 0d 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 | ................).......'....... |
0440 | 19 00 00 00 2c 00 00 00 2d 00 00 00 1e 00 00 00 04 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....,...-....................... |
0460 | 09 00 00 00 00 00 00 00 00 41 64 64 00 41 64 64 20 61 73 20 6e 65 77 20 70 61 69 72 00 41 66 72 | .........Add.Add.as.new.pair.Afr |
0480 | 69 6b 61 61 6e 73 00 42 72 61 7a 69 6c 00 43 61 6e 74 6f 6e 65 73 65 00 43 72 65 61 74 65 00 43 | ikaans.Brazil.Cantonese.Create.C |
04a0 | 72 6f 61 74 69 61 6e 00 43 7a 65 63 68 00 44 65 66 61 75 6c 74 00 44 75 74 63 68 00 45 6e 67 6c | roatian.Czech.Default.Dutch.Engl |
04c0 | 69 73 68 00 45 71 75 61 6c 20 70 61 69 72 73 00 45 73 70 65 72 61 6e 74 6f 00 46 69 6e 6e 69 73 | ish.Equal.pairs.Esperanto.Finnis |
04e0 | 68 00 46 72 65 6e 63 68 00 47 65 72 6d 61 6e 00 47 72 65 65 6b 00 48 69 6e 64 69 00 48 75 6e 67 | h.French.German.Greek.Hindi.Hung |
0500 | 61 72 69 61 6e 00 49 63 65 6c 61 6e 64 69 63 00 49 6e 73 65 72 74 20 70 69 63 74 75 72 65 00 49 | arian.Icelandic.Insert.picture.I |
0520 | 6e 73 65 72 74 20 73 6f 75 6e 64 00 49 74 61 6c 69 61 6e 00 4c 61 6e 63 61 73 68 69 72 65 00 4c | nsert.sound.Italian.Lancashire.L |
0540 | 61 74 69 6e 00 4c 6f 61 64 20 64 65 6d 6f 20 67 61 6d 65 73 00 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d | atin.Load.demo.games.Loading.gam |
0560 | 65 2e 2e 2e 00 4d 61 63 65 64 6f 6e 69 61 6e 00 4d 65 6d 6f 72 69 7a 65 00 4e 6f 72 77 65 67 69 | e....Macedonian.Memorize.Norwegi |
0580 | 61 6e 00 50 6c 61 79 00 50 6f 6c 69 73 68 00 50 6f 72 74 75 67 61 6c 00 50 72 65 76 69 65 77 3a | an.Play.Polish.Portugal.Preview: |
05a0 | 00 52 65 63 65 69 76 69 6e 67 20 67 61 6d 65 00 52 65 73 74 61 72 74 20 47 61 6d 65 00 52 6f 6d | .Receiving.game.Restart.Game.Rom |
05c0 | 61 6e 69 61 6e 00 52 75 73 73 69 61 6e 00 53 63 6f 74 74 69 73 68 00 53 6c 6f 76 61 6b 00 53 70 | anian.Russian.Scottish.Slovak.Sp |
05e0 | 61 6e 69 73 68 00 53 77 61 68 69 6c 69 00 53 77 65 64 69 73 68 00 54 65 78 74 3a 00 55 70 64 61 | anish.Swahili.Swedish.Text:.Upda |
0600 | 74 65 00 55 70 64 61 74 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 70 61 69 72 00 56 69 65 74 6e 61 6d 00 | te.Update.selected.pair.Vietnam. |
0620 | 57 65 6c 73 68 00 57 68 69 73 70 65 72 00 64 6f 6e 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 | Welsh.Whisper.done.Project-Id-Ve |
0640 | 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 | rsion:.PACKAGE.VERSION.Report-Ms |
0660 | 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a | gid-Bugs-To:..POT-Creation-Date: |
0680 | 20 32 30 31 32 2d 30 39 2d 32 37 20 31 34 3a 35 35 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 | .2012-09-27.14:55-0400.PO-Revisi |
06a0 | 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 38 2d 30 38 20 30 32 3a 34 34 2b 30 32 30 30 0a 4c | on-Date:.2011-08-08.02:44+0200.L |
06c0 | 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 68 72 69 73 20 3c 63 6a 6c 40 6c 61 70 74 6f | ast-Translator:.Chris.<cjl@lapto |
06e0 | 70 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c | p.org>.Language-Team:.LANGUAGE.< |
0700 | 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 63 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 | LL@li.org>.Language:.ca.MIME-Ver |
0720 | 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 | sion:.1.0.Content-Type:.text/pla |
0740 | 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 | in;.charset=UTF-8.Content-Transf |
0760 | 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 | er-Encoding:.8bit.Plural-Forms:. |
0780 | 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 | nplurals=2;.plural=(n.!=.1);.X-G |
07a0 | 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 32 2e 30 2e 31 0a 00 41 66 65 67 65 69 78 00 | enerator:.Pootle.2.0.1..Afegeix. |
07c0 | 41 66 65 67 69 72 20 63 6f 6d 20 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 65 6c 6c 61 00 41 66 72 69 6b 61 | Afegir.com.a.nova.parella.Afrika |
07e0 | 61 6e 73 00 42 72 61 73 69 6c 00 43 61 6e 74 6f 6e c3 a8 73 00 43 72 65 61 72 00 43 72 6f 61 74 | ans.Brasil.Canton..s.Crear.Croat |
0800 | 00 54 78 65 63 00 50 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 74 00 48 6f 6c 61 6e 64 c3 a8 73 00 41 6e | .Txec.Predeterminat.Holand..s.An |
0820 | 67 6c c3 a8 73 00 50 61 72 65 6c 6c 65 73 20 69 67 75 61 6c 73 00 45 73 70 65 72 61 6e 74 6f 00 | gl..s.Parelles.iguals.Esperanto. |
0840 | 46 69 6e c3 a8 73 00 46 72 61 6e 63 c3 a8 73 00 41 6c 65 6d 61 6e 79 00 47 72 65 63 00 48 69 6e | Fin..s.Franc..s.Alemany.Grec.Hin |
0860 | 64 69 00 48 75 6e 67 61 72 c3 a8 73 00 49 73 6c 61 6e 64 c3 a8 73 00 49 6e 73 65 72 65 69 78 20 | di.Hungar..s.Island..s.Insereix. |
0880 | 75 6e 61 20 69 6d 61 74 67 65 00 49 6e 73 65 72 65 69 78 20 75 6e 20 73 6f 00 49 74 61 6c 69 c3 | una.imatge.Insereix.un.so.Itali. |
08a0 | a0 00 4c 61 6e 63 61 73 68 69 72 65 c3 a0 00 4c 6c 61 74 c3 ad 00 43 61 72 72 65 67 61 20 65 6c | ..Lancashire...Llat...Carrega.el |
08c0 | 73 20 6a 6f 63 73 20 64 65 6d 6f 00 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 00 4d 61 63 | s.jocs.demo.Carregant.el.joc.Mac |
08e0 | 65 64 6f 6e 69 00 4d 65 6d 6f 72 69 74 7a 61 00 4e 6f 72 75 65 63 00 4a 75 67 61 72 00 50 6f 6c | edoni.Memoritza.Noruec.Jugar.Pol |
0900 | 6f 6e c3 a8 73 00 50 6f 72 74 75 67 75 c3 a8 73 00 56 69 73 74 61 20 70 72 c3 a8 76 69 61 3a 00 | on..s.Portugu..s.Vista.pr..via:. |
0920 | 52 65 62 65 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 00 52 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 00 52 | Rebent.el.joc.Reiniciar.el.joc.R |
0940 | 6f 6d 61 6e c3 a8 73 00 52 75 73 00 45 73 63 6f 63 c3 a8 73 00 45 73 6c 6f 76 61 63 00 45 73 70 | oman..s.Rus.Escoc..s.Eslovac.Esp |
0960 | 61 6e 79 6f 6c 00 53 75 61 68 69 6c 69 00 53 75 65 63 00 54 65 78 74 3a 00 41 63 74 75 61 6c 69 | anyol.Suahili.Suec.Text:.Actuali |
0980 | 74 7a 61 00 41 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 65 6c 6c 61 20 73 65 6c 65 63 | tza.Actualitzar.la.parella.selec |
09a0 | 69 6f 6e 61 64 61 00 56 69 65 74 6e 61 6d 69 74 61 00 47 61 6c c2 b7 6c c3 a8 73 00 58 69 75 78 | ionada.Vietnamita.Gal..l..s.Xiux |
09c0 | 69 75 65 6a 61 00 66 65 74 00 | iueja.fet. |