diff options
| author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-02-21 16:36:33 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-02-21 16:36:33 (GMT) |
| commit | a97629f4259309f2326dcb3298abb37e2a713546 (patch) | |
| tree | 504d5cc403de36b66b91553cd9afcc173dfed9b1 /po | |
| parent | 68c6532e450ca5e8077ae33a7bf614c4ae3464b9 (diff) | |
Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user khaled. 12 of 12 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pippy-activity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-02-11 19:42-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-08 15:57-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-21 11:35-0500\n" "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" "Language-Team: arabeyes <ar@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,18 +39,17 @@ msgid "Examples" msgstr "أمثلة" #: pippy_app.py:147 -#, fuzzy msgid "_Run!" msgstr "_شغّل" #: pippy_app.py:235 #, python-format msgid "%s Activity" -msgstr "%s نشاط" +msgstr "نشاط %s" #: pippy_app.py:290 msgid "Save as Activity Error" -msgstr "تسجيل كهطأ في النشاط" +msgstr "احفظ كخطأ في النشاط" #: pippy_app.py:291 msgid "" |