Mass adding updated files from Pootle

1 files changed, 9 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 652ac12..443a38a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pippy-activity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-08 18:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-31 08:32-0000\n"
-"Last-Translator: Ahmed MANSOUR <atphalix@inbox.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-08 15:57-0500\n"
+"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: arabeyes <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "متوقف"
 
 #: pippy_app.py:57
 msgid "As Pippy Document"
-msgstr ""
+msgstr "كمستند ببي"
 
 #: pippy_app.py:62
 msgid "As Activity Bundle"
-msgstr ""
+msgstr "كحزمة ببي"
 
 #: pippy_app.py:79
 msgid "Examples"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "تسجيل كهطأ في النشاط"
 msgid ""
 "Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
 "an activity."
-msgstr ""
+msgstr "من فضلك اعطِ لنشاطك اسما ذو معنى قبل أن تحاول حِفضها كنشاط."
 
 #: pippy_app.py:293
 msgid "Ok"
@@ -58,12 +58,11 @@ msgstr "موافق"
 
 #: pippy_app.py:299
 msgid "Creating activity bundle..."
-msgstr "أنشيء نشاط"
+msgstr "أنشئ حزمة نشاط..."
 
 #: pippy_app.py:358
 msgid "Activity saved to journal."
-msgstr ""
-
+msgstr "حُفِظ النشاط في اليوميّات"
 
 #~ msgid "Stop!"
 #~ msgstr "قف"
@@ -75,9 +74,9 @@ msgstr "بِبِي"
 #: activity.py:26
 #, python-format
 msgid "%s Source"
-msgstr ""
+msgstr "مصْدر %s"
 
 #: pippy_app.py:147
 #, fuzzy
 msgid "_Run!"
-msgstr "شغّل"
+msgstr "_شغّل"