diff options
author | Chris Ball <cjb@pullcord.laptop.org> | 2007-12-15 02:59:08 (GMT) |
---|---|---|
committer | Chris Ball <cjb@pullcord.laptop.org> | 2007-12-15 02:59:08 (GMT) |
commit | 5970331d591f986cd1d81f6d10103c0021254d53 (patch) | |
tree | 59575f1839f25e0ddacd50c0e07e6a896daa2f80 /po/ru.po | |
parent | 5af7a31752dec8cad421d4f504d816079030ca89 (diff) |
Update translations, remove \r from a translation.
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r-- | po/ru.po | 59 |
1 files changed, 48 insertions, 11 deletions
@@ -6,29 +6,66 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-29 01:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-14 20:37-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-27 08:38+0000\n" "Last-Translator: Andrei Popov <ceesaxp@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Pippy" -msgstr "Питон Пиппи" +#: library/pippy/game.py:19 +msgid "PAUSED" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:56 +msgid "As Pippy Document" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:61 +msgid "As Activity Bundle" +msgstr "" -#: activity.py:67 +#: pippy_app.py:78 msgid "Examples" msgstr "Примеры" -#: activity.py:131 +#: pippy_app.py:146 msgid "Run!" msgstr "Пуск!" -#: activity.py:137 -msgid "Stop!" -msgstr "Стоп!" +#: pippy_app.py:234 +#, python-format +msgid "%s Activity" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:285 +msgid "Save as Activity Error" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:286 +msgid "" +"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as " +"an activity." +msgstr "" + +#: pippy_app.py:288 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:294 +msgid "Creating activity bundle..." +msgstr "" + +#: pippy_app.py:352 +msgid "Activity saved to journal." +msgstr "" + +#~ msgid "Pippy" +#~ msgstr "Питон Пиппи" + +#~ msgid "Stop!" +#~ msgstr "Стоп!" |