diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2010-08-07 20:04:22 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2010-08-07 20:04:22 (GMT) |
| commit | 86d48d247d1c76b2730cc76377ab6c6abb226cfc (patch) | |
| tree | a5e1139015af84383db60e4a7bf94a1ad8f346ca /po/nl.po | |
| parent | 00f1f4bff1d4944a691c3ba0bbea0bc4dc5a7b73 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user Myckel.: 16 of 16 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 17 |
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
@@ -2,19 +2,24 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-05-27 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-29 16:52-0400\n" -"Last-Translator: Myckel Habets <myckel@sdf.lonestar.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-22 15:25+0200\n" +"Last-Translator: whe <heppew@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Pippy" @@ -27,7 +32,7 @@ msgstr "%s Bron" #: activity.py:62 msgid "Copy selected text to clipboard" -msgstr "Kopieer geselecteerde tekst naar klembord." +msgstr "Kopieer geselecteerde tekst naar klembord" #: activity.py:67 msgid "Edit" @@ -39,7 +44,7 @@ msgstr "GEPAUZEERD" #: library/pippy/sound.py:179 msgid "Please install TamTamEdit's sound library." -msgstr "Installeer a.u.b. TamTamEdit's geluidsbibliotheek." +msgstr "Installeer aub TamTamEdit's geluidsbibliotheek." #: pippy_app.py:61 msgid "As Pippy Document" @@ -55,7 +60,7 @@ msgstr "Voorbeelden" #: pippy_app.py:152 msgid "_Run!" -msgstr "Uitvoe_ren!" +msgstr "_Uitvoeren!" #: pippy_app.py:252 #, python-format |