Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po31
1 files changed, 14 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 67a9eff..1898359 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,16 +14,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-14 03:39-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:29+0200\n"
-"Last-Translator: Robson Mendonça <robsonmwoc@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 00:34-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-26 22:46+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
@@ -67,24 +67,24 @@ msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:138 pippy_app.py:141
-msgid "_Run!"
-msgstr "Executar!"
+msgid "Run!"
+msgstr "Rodar!"
#: pippy_app.py:139
msgid "<alt>r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:152 pippy_app.py:158
-msgid "_Stop"
-msgstr ""
+msgid "Stop"
+msgstr "Parar"
#: pippy_app.py:153
msgid "<alt>s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:167 pippy_app.py:173
-msgid "_Clear"
-msgstr ""
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpar"
#: pippy_app.py:168
msgid "<alt>c"
@@ -160,6 +160,9 @@ msgstr ""
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Atividade salva no diário."
+#~ msgid "_Run!"
+#~ msgstr "Executar!"
+
#~ msgid "As Pippy Document"
#~ msgstr "Como Documento Pippy"
@@ -168,9 +171,3 @@ msgstr "Atividade salva no diário."
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "Por Favor instale a biblioteca de som TamTamEdit's."
-
-#~ msgid "Run!"
-#~ msgstr "Rodar!"
-
-#~ msgid "Stop!"
-#~ msgstr "Parar!"