diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-21 20:32:48 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-21 20:32:48 (GMT) |
| commit | d0bb77a8fb0ee3ae74d957f4158debd4ef762749 (patch) | |
| tree | 64c3ddeb06a5ddf76efa8cbaccc57ef9e22f63f5 /po | |
| parent | 0de7266702cedfa2da2480bf55215746fd3e0480 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user anush.mkrtchyan.: 52 of 52 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -27,15 +27,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-05-27 00:31-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-15 13:05+0200\n" -"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-21 22:30+0200\n" +"Last-Translator: anush.mkrtchyan <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Poll" @@ -115,11 +115,11 @@ msgstr "Հարցման գործողություն" #: poll.py:784 msgid "To vote you have to select first one option" -msgstr "Քվեարկելու համար պետք է նախ որեւէ տարբերակ ընտրել" +msgstr "Քվեարկելու համար` նախևառաջ ընտրեք որևէ տարբերակ " #: poll.py:816 poll.py:821 msgid "Choose image" -msgstr "Պատկեր ընտրել" +msgstr "Ընտրել պատկերը" #: poll.py:839 poll.py:959 msgid "Change Image" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Ինչ-որ մեկը քվեարկել է %s-ի կապակցությամ #: poll.py:1308 msgid "Close Lessons" -msgstr "Փակել դասերը" +msgstr "Փակել Դասերը" #: poll.py:1431 poll.py:1457 msgid "Joined" |