Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-04-22 08:32:28 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-04-22 08:32:28 (GMT)
commite5fa28d6067f801ae07a7c53b7ee9a170b3d0ac3 (patch)
tree6d916cd48c971eebd11276154d36c825131c6f8d /po/fr.po
parent6e660f6ef60283e18d555e964a42b5d8c2874782 (diff)
Push many files from Pootle
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fcf513f..25eb2fc 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Clock 5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-09 00:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-01 17:45+0200\n"
-"Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-02 06:44+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -254,26 +254,26 @@ msgstr ""
#. Look at http://espeak.sourceforge.net/commands.html for details
#: speaker.py:29
msgid "espeak-pitch"
-msgstr "hauteur espeak"
+msgstr "50"
#. TRANS: The diction speed, in average words per minute (range [80 - 390], default 170 for English).
#. Look at http://espeak.sourceforge.net/commands.html for details
#: speaker.py:36
msgid "espeak-speed"
-msgstr "vitesse espeak"
+msgstr "170"
#. TRANS: The pause duration between words, in units of 10 ms.
#. Look at http://espeak.sourceforge.net/commands.html for details
#: speaker.py:43
msgid "espeak-wgap"
-msgstr "pause entre mots espeak"
+msgstr "1"
#. TRANS: The language and voice variant
#. Look at http://espeak.sourceforge.net/commands.html for details, and
#. http://espeak.sourceforge.net/languages.html to see if your language is supported.
#: speaker.py:51
msgid "espeak-voice"
-msgstr "voix espeak"
+msgstr "fr"
#~ msgctxt "Activity"
#~ msgid "What Time Is It?"