diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-06-13 07:52:55 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-06-13 07:52:55 (GMT) |
| commit | e659e1166238a948d12164e9f083458a4d4dbbe3 (patch) | |
| tree | 2f8b1a05cd7bf1bf41c3874103956613845d4044 /po/si.po | |
| parent | 4ac4e9772d3cfb73429fc5af645167d58c91f962 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 16 of 17 messages translated (1 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/si.po')
| -rw-r--r-- | po/si.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-12 00:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-12 23:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 09:52+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: si\n" @@ -77,8 +77,8 @@ msgid "" "\">%d</span>/<span foreground=\"#9A5200\">%Y</span></span></markup>" msgstr "" "<markup><span lang=\"en\" font_desc=\"Sans 20\"><span foreground=\"#B20008\">%" -"A</span>, <span foreground=\"#5E008C\">%m</span>/<span foreground=\"#B20008\">%" -"d</span>/<span foreground=\"#9A5200\">%Y</span></span></markup>" +"A</span>, <span foreground=\"#5E008C\">%Y</span>/<span foreground=\"#B20008\">%" +"m</span>/<span foreground=\"#9A5200\">%d</span></span></markup>" #: clock.py:263 msgid "Simple Clock" @@ -157,9 +157,7 @@ msgid "en" msgstr "en" # This string should look something like this English template, but with the words "o'clock" and the words after the arrows translated. Do not translate min(1), hour(1), etc., those are internal names. See Spanish string for another example. -# # http://translate.sugarlabs.org/es/honey/clock.po?item=12&view_mode=translate -# #. TRANS: The rules to print the time in the localized language. #. #. Example syntax: @@ -201,6 +199,7 @@ msgstr "en" #. Look at the README file from the activity for explanations on how to create #. rules. #: timewriter.py:204 +#, fuzzy msgid "time(h, m) => What Time Is It?" msgstr "වෙලාව(h, m) => වේලාව කීයද?" |