diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-21 19:46:55 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-21 19:46:55 (GMT) |
| commit | b11d52c572d4cbf462eb638c48007f60343a6abb (patch) | |
| tree | d85f84786020c7d076a34d247d5b4a6e358e78a4 | |
| parent | 133702dc4e2a0f1ecc8122599bb5f9dd54ef650a (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user Jasmine.: 43 of 43 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -27,15 +27,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-29 19:32+0200\n" -"Last-Translator: <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-06 04:45+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" +"Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity.py:54 msgid "Lessons" @@ -175,19 +175,19 @@ msgstr "Ձախ Ոտք" #: toolkit/activity_widgets.py:83 msgid "Stop" -msgstr "Կանգ" +msgstr "Կանգնեցնել" #: toolkit/activity_widgets.py:95 msgid "Undo" -msgstr "Չեղյալ հայտարարել" +msgstr "Չեղյալ համարել" #: toolkit/activity_widgets.py:103 msgid "Redo" -msgstr "Կրկնել" +msgstr "Կրկին կատարել" #: toolkit/activity_widgets.py:110 msgid "Copy" -msgstr "Կրկնօրինակ" +msgstr "կրկնօրինակել" #: toolkit/activity_widgets.py:117 msgid "Paste" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Անձնական" #: toolkit/activity_widgets.py:134 msgid "My Neighborhood" -msgstr "Իմ Հարևանները" +msgstr "Իմ հարեվանությունը" #: toolkit/activity_widgets.py:166 msgid "Keep" |