diff options
author | Morgan Collett <morgan.collett@gmail.com> | 2007-07-28 10:51:01 (GMT) |
---|---|---|
committer | Morgan Collett <morgan.collett@gmail.com> | 2007-07-28 10:51:01 (GMT) |
commit | 0351c26fdd0484ca20521a8f9730f2930870a439 (patch) | |
tree | 311982901084b953914d2d2e2c6cf800f12edd2c /locale |
Initial import
Diffstat (limited to 'locale')
-rw-r--r-- | locale/af.po | 218 | ||||
-rw-r--r-- | locale/org.worldwideworkshop.poll.pot | 217 |
2 files changed, 435 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/af.po b/locale/af.po new file mode 100644 index 0000000..012b5c1 --- /dev/null +++ b/locale/af.po @@ -0,0 +1,218 @@ +# Afrikaans translation for olpc-poll-builder +# Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 +# This file is distributed under the same license as the olpc-poll-builder package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2007. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: olpc-poll-builder\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-14 14:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-22 08:43+0000\n" +"Last-Translator: Morgan Collett <morgan.collett+launchpad@gmail.com>\n" +"Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Rosetta-Export-Date: 2007-06-22 08:48:10+0000\n" + +#: poll.py:151 +msgid "Poll Builder" +msgstr "Verkiesing Bou" + +#: poll.py:178 +msgid "VOTE!" +msgstr "STEM!" + +#: poll.py:180 +msgid "Poll Preview" +msgstr "Stem Voorskou" + +#: poll.py:213 poll.py:989 +msgid "Choose a Poll" +msgstr "Kies 'n Verkiesing" + +#: poll.py:264 +msgid "VOTE" +msgstr "STEM" + +#: poll.py:266 +msgid "SEE RESULTS" +msgstr "SIEN UITSLAE" + +#: poll.py:276 +msgid "DELETE" +msgstr "UITWIS" + +#: poll.py:302 +msgid "Lesson Plans" +msgstr "Les Planne" + +#: poll.py:454 +msgid "votes" +msgstr "stemme" + +#: poll.py:470 +msgid "Vote" +msgstr "Stem" + +#: poll.py:478 +msgid "Edit Poll" +msgstr "Redigeer Verkiesing" + +#: poll.py:481 +msgid "Save Poll" +msgstr "Stoor Verkiesing" + +#: poll.py:565 poll.py:984 +msgid "Build a Poll" +msgstr "Bou 'n Verkiesing" + +#: poll.py:583 +msgid "Poll Title:" +msgstr "Verkiesingstitel" + +#: poll.py:593 +msgid "Question:" +msgstr "Vraag:" + +#: poll.py:603 +msgid "Number of votes to collect:" +msgstr "Nommer stemme om te kollekteer:" + +#: poll.py:614 +msgid "Answer" +msgstr "Antwoord" + +#: poll.py:626 +msgid "Step 1: Preview" +msgstr "Trap 1: Voorskou" + +#: poll.py:629 +msgid "Step 2: Save" +msgstr "Trap 2: Stoor" + +#: poll.py:706 +msgid "Favorite Color" +msgstr "Gunstelling Kleur" + +#: poll.py:712 +msgid "What is your favorite color?" +msgstr "Wat is jou gunstelling kleur?" + +#: poll.py:715 +msgid "Green" +msgstr "Groen" + +#: poll.py:716 +msgid "Red" +msgstr "Rooi" + +#: poll.py:717 +msgid "Blue" +msgstr "Blou" + +#: poll.py:718 +msgid "Orange" +msgstr "Oranje" + +#: poll.py:719 +msgid "None of the above" +msgstr "Geen van die bogenoemde" + +#: i18n.py:39 +msgid "Chinese (simplified)" +msgstr "Sjinees (vereenvoudig)" + +#: i18n.py:40 +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "Sjnees (tradisioneel)" + +#: i18n.py:41 +msgid "Czech" +msgstr "Tsjeggies" + +#: i18n.py:42 +msgid "Danish" +msgstr "Deens" + +#: i18n.py:43 +msgid "Dutch" +msgstr "Hollandse" + +#: i18n.py:44 +msgid "English" +msgstr "Engels" + +#: i18n.py:45 +msgid "English - Great Britain" +msgstr "Engels - GB" + +#: i18n.py:46 +msgid "English - U.S." +msgstr "Engels - VSA" + +#: i18n.py:47 +msgid "Finnish" +msgstr "Feense" + +#: i18n.py:48 +msgid "French" +msgstr "Fraans" + +#: i18n.py:49 +msgid "German" +msgstr "Duits" + +#: i18n.py:50 +msgid "Hungarian" +msgstr "Hongaars" + +#: i18n.py:51 +msgid "Italian" +msgstr "Italiaans" + +#: i18n.py:52 +msgid "Japanese" +msgstr "Japannees" + +#: i18n.py:53 +msgid "Korean" +msgstr "Koriaans" + +#: i18n.py:54 +msgid "Norwegian" +msgstr "Noörwees" + +#: i18n.py:55 +msgid "Polish" +msgstr "Pools" + +#: i18n.py:56 +msgid "Portuguese" +msgstr "Portugees" + +#: i18n.py:57 +msgid "Portuguese - Brazilian" +msgstr "Portugees - Braziliaanse" + +#: i18n.py:58 +msgid "Russian" +msgstr "Russies" + +#: i18n.py:59 +msgid "Slovak" +msgstr "Slovakies" + +#: i18n.py:60 +msgid "Spanish" +msgstr "Spaans" + +#: i18n.py:61 +msgid "Swedish" +msgstr "Sweeds" + +#: i18n.py:62 +msgid "Turkish" +msgstr "Turks"
\ No newline at end of file diff --git a/locale/org.worldwideworkshop.poll.pot b/locale/org.worldwideworkshop.poll.pot new file mode 100644 index 0000000..f919b10 --- /dev/null +++ b/locale/org.worldwideworkshop.poll.pot @@ -0,0 +1,217 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-14 14:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: poll.py:151 +msgid "Poll Builder" +msgstr "" + +#: poll.py:178 +msgid "VOTE!" +msgstr "" + +#: poll.py:180 +msgid "Poll Preview" +msgstr "" + +#: poll.py:213 poll.py:989 +msgid "Choose a Poll" +msgstr "" + +#: poll.py:264 +msgid "VOTE" +msgstr "" + +#: poll.py:266 +msgid "SEE RESULTS" +msgstr "" + +#: poll.py:276 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: poll.py:302 +msgid "Lesson Plans" +msgstr "" + +#: poll.py:454 +msgid "votes" +msgstr "" + +#: poll.py:470 +msgid "Vote" +msgstr "" + +#: poll.py:478 +msgid "Edit Poll" +msgstr "" + +#: poll.py:481 +msgid "Save Poll" +msgstr "" + +#: poll.py:565 poll.py:984 +msgid "Build a Poll" +msgstr "" + +#: poll.py:583 +msgid "Poll Title:" +msgstr "" + +#: poll.py:593 +msgid "Question:" +msgstr "" + +#: poll.py:603 +msgid "Number of votes to collect:" +msgstr "" + +#: poll.py:614 +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: poll.py:626 +msgid "Step 1: Preview" +msgstr "" + +#: poll.py:629 +msgid "Step 2: Save" +msgstr "" + +#: poll.py:706 +msgid "Favorite Color" +msgstr "" + +#: poll.py:712 +msgid "What is your favorite color?" +msgstr "" + +#: poll.py:715 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: poll.py:716 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: poll.py:717 +msgid "Blue" +msgstr "" + +#: poll.py:718 +msgid "Orange" +msgstr "" + +#: poll.py:719 +msgid "None of the above" +msgstr "" + +#: i18n.py:39 +msgid "Chinese (simplified)" +msgstr "" + +#: i18n.py:40 +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "" + +#: i18n.py:41 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: i18n.py:42 +msgid "Danish" +msgstr "" + +#: i18n.py:43 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: i18n.py:44 +msgid "English" +msgstr "" + +#: i18n.py:45 +msgid "English - Great Britain" +msgstr "" + +#: i18n.py:46 +msgid "English - U.S." +msgstr "" + +#: i18n.py:47 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: i18n.py:48 +msgid "French" +msgstr "" + +#: i18n.py:49 +msgid "German" +msgstr "" + +#: i18n.py:50 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: i18n.py:51 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: i18n.py:52 +msgid "Japanese" +msgstr "" + +#: i18n.py:53 +msgid "Korean" +msgstr "" + +#: i18n.py:54 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: i18n.py:55 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: i18n.py:56 +msgid "Portuguese" +msgstr "" + +#: i18n.py:57 +msgid "Portuguese - Brazilian" +msgstr "" + +#: i18n.py:58 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: i18n.py:59 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: i18n.py:60 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: i18n.py:61 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: i18n.py:62 +msgid "Turkish" +msgstr "" |